キャンドルスティック・パーク

キャンドルスティック・パークは、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコのハンターズ・ポイント地区にあった屋外スタジアムです。メジャーリーグベースボールのサンフランシスコ・ジャイアンツの本拠地であり、1960年から1999年まで使用されていました。また、ナショナルフットボールリーグのサンフランシスコ・49ersの本拠地でもあり、 1971年から2013年までは同チームの本拠地でした。その後、チームはサンタクララのリーバイス・スタジアムに移転しました。

このスタジアムはライブ音楽公演にも使用されていました。ビートルズは1966年8月29日にキャンドルスティック・パークで最後の本格的な公開コンサートを行ったことで有名です。キャンドルスティックで最後に開催されたイベントは、 2014年8月のポール・マッカートニーのコンサートでした。スタジアムの解体は2015年9月に完了しました。2019年現在、跡地はオフィススペースとして再開発される予定です。^{[ 7 ]}

スタジアムはサンフランシスコ湾西岸のキャンドルスティック・ポイントに位置していた。キャンドルスティック・ポイントという地名は、長年にわたりこの地域に生息していた「キャンドルスティック・バード」（オオハシシギ）に由来する。キャンドルスティック・パークは湾に面しているため、強風がスタジアムに吹き込むことが多く、独特のプレー環境を生み出していた。1950年代後半の建設当時、このスタジアム用地は市内でも数少ないスポーツスタジアムに適した土地の一つであり、ジャイアンツに約束されていた1万台分の駐車場を確保するスペースもあった。

スタジアムの表面は、その歴史の大半において天然のブルーグラスだったが、1970年から1978年までの9シーズンは人工芝が敷かれていた。1971年には、風の強い状況下での埃の飛散を抑えるため、塁の周囲のみ土を切り取った「スライディングピット」方式が採用された。1978年のフットボールシーズン終了後、グラウンドは天然芝に戻された。

1958年にニューヨーク・ジャイアンツがサンフランシスコに移転した際、彼らは16番街とブライアント通りの角にあった旧シールズ・スタジアムでホームゲームを行った。ジャイアンツの西海岸移転に関する合意の一環として、サンフランシスコ市はチームのために新スタジアムを建設することを約束した。キャンドルスティック・ポイントの土地の大部分は、地元の建設業者であるチャールズ・ハーニーから購入された。ハーニーは1952年に採石場と工業開発のためにその土地を購入していた。彼はスタジアム用地として土地を売却した際に200万ドル以上の利益を得た。ハーニーは随意契約でスタジアム建設を受注した。この取引全体が1958年に大陪審の捜査対象となった。

1958年にスタジアムの起工式が行われ、1959年3月3日に行われた球場名公募の後、ジャイアンツはキャンドルスティック・パークという名前を選んだ（その由来については後述）。名前が選ばれる前は、建設予定地は地図上で一般的なベイビュー・スタジアムとして示されていた。^{[ 8 ]}完全に鉄筋コンクリートで建設された最初の近代的な野球場だった。^{[ 9 ]}当時の副大統領リチャード・ニクソンが1960年4月12日のキャンドルスティック・パークの開場日に始球式を行い、オークランド・レイダースは1960年シーズンの最後の3試合^{[ 10 ]}と1961年のアメリカン・フットボール・リーグの全シーズンをキャンドルスティック・パークでプレーした。 1960年にホームランが77本しか出なかった（ジャイアンツが46本、ビジターが31本）ため、 1961年シーズンに向けてフェンスが左中間から右中間に移動された。^{[ 2 ]}

1970年シーズン、アストロターフが初めて使用された後、キャンドルスティック・パークは外野を囲むように観客席が設置され、囲われました。これは、1971年に長年本拠地としていたキーザー・スタジアムから移転する49ersの準備のためでした。その結果、風速はわずかに低下しましたが、スタジアム全体に不規則に渦を巻くことが多くなり、サンフランシスコ湾の眺めは失われました。 翌年、左中間後方にコンラック社製の電子メッセージボードが設置され、元のスコアボードに取って代わり、1987年にはホワイトウェイ社製のサインメッセージセンターとソニー社製のジャンボトロンに置き換えられました。その頃には、アストロターフ（ 1979年）に代わって天然芝が再設置されていました。

キャンドルスティック・パークは、ジャイアンツの本拠地としての歴史の中で、メジャーリーグベースボールのオールスターゲームを2回開催した。1961年に最初のオールスターゲームが開催され、その後1984年にも開催された。ジャイアンツはキャンドルスティック・パークで合計6回のポストシーズンシリーズを戦った。 1971年、1987年、1989年にはナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ（NLCS）、1962年と1989年にはワールドシリーズ、そして1997年にはナショナルリーグ地区シリーズ（NLDS）を開催した。

49ersはキャンドルスティック・パーク時代に8回のNFCチャンピオンシップゲームを開催した。最初の試合は1982年1月で、ドワイト・クラークがジョー・モンタナからの決勝タッチダウンパスをキャッチし、ダラス・カウボーイズを破って49ersをスーパーボウルXVIに導いた。クラークのプレーはフットボール史上最も有名なプレーの1つとして語り継がれ、「ザ・キャッチ」と呼ばれた。最後の試合は2012年1月で、ローレンス・タインズが延長戦でフィールドゴールを決め、 49ersを破ってニューヨーク・ジャイアンツをスーパーボウルXLVIに送り込んだ。49ersがキャンドルスティック・パークで開催した最後のポストシーズンゲームは、2012年のNFCディビジョナルプレーオフで、49ersとグリーンベイ・パッカーズが対戦し、49ersが45対31で勝利した。キャンドルスティック・パークでの49ersのNFCチャンピオンシップゲームの成績は4勝4敗だった。彼らは1981年と1994年にカウボーイズに2度勝利し、1984年にはシカゴ・ベアーズ、1989年にはロサンゼルス・ラムズにも勝利した。一方、1992年にはカウボーイズ、 1990年と2011年にはジャイアンツ、 1997年にはパッカーズに敗れた。

クラークの有名なタッチダウンキャッチに加え、キャンドルスティック・パークでの試合では「ザ・キャッチ」と呼ばれるプレーがさらに2回あった。1998年のNFCワイルドカードラウンドで、スティーブ・ヤングが残り8秒でテレル・オーウェンスにタッチダウンパスを決め、2年連続NFCチャンピオンのパッカーズを破った「ザ・キャッチII」と呼ばれるプレー。2011年のNFCディビジョナルプレーオフで、アレックス・スミスが残り9秒でヴァーノン・デイビスにタッチダウンパスを決め、ニューオーリンズ・セインツに勝利をもたらした「ザ・キャッチIII」と呼ばれるプレー。

1989年10月17日、ロマ・プリータ地震（マグニチュード6.9）がサンフランシスコを襲った。ワールドシリーズ第3戦がキャンドルスティック・パークで始まる数分前のことだった。スタジアム内にいた人は誰も負傷しなかったが、スタジアムには軽微な構造的損傷があった。ABCで試合を実況したアル・マイケルズとティム・マッカーバーは後に、スタジアムの設計が数千人の命を救ったと評価した。^{[ 9 ]}地震に関するESPNのドキュメンタリーでは、地元のスタジアム管理当局が、スタジアムの安全上の問題点と見なされていた箇所を補強するために、キャンドルスティック・パークに大規模なエンジニアリング・プロジェクトを実施するよう要求したことが明らかになった。当局は、1988年と1989年の野球シーズンの間にこれを実行するよう、渋る関係者に働きかけた。これにより、数千人のファンが死亡する可能性があった「崩壊波」が防止され、このような大規模な自然災害の後でもキャンドルスティック・パークでの死傷者はほとんど出なかった。ジャイアンツとベイエリアのライバルであるオークランド・アスレチックスとのワールドシリーズは、スタジアム全体の構造的健全性（およびアスレチックスの本拠地であるオークランド・アラメダ・カウンティ・コロシアムの構造的健全性）を技術者が確認する時間を確保するため、10日間延期された。この間、49ersは10月22日のニューイングランド・ペイトリオッツとの試合をスタンフォード・スタジアムに移した。スタンフォード・スタジアムは、1985年1月20日にマイアミ・ドルフィンズを38対16で破り、スーパーボウルXIXで優勝した場所である。

NFLは1994年11月2日にスーパーボウルXXXIIIをキャンドルスティック・パークに授与した。 ^{[ 11 ]}試合の準備のための改修工事が行われなかったため、NFLオーナーは1996年10月31日の会議で代わりにスーパーボウルXXXIIIをマイアミ地域に授与した。リーグは1997年に投票で承認された新しいフットボールスタジアムの建設後にスーパーボウルXXXVIIを授与すると約束したが、オーナーのエディ・デバルトロ・ジュニアによるチームの強制売却により計画は頓挫した。^{[ 12 ]}

2000年、ジャイアンツはチャイナベイスン地区にある新しいパシフィックベルパーク（現在はオラクルパークと呼ばれている）に移転し、キャンドルスティックパークを使用する唯一のプロスポーツチームは49ersとなった。最後の野球の試合は1999年9月30日に行われ、長年のライバルであるロサンゼルス・ドジャースと対戦し、ドジャースが9対4で勝利した。その試合では、ドジャースの先発9人全員が少なくとも1本のヒットを放ち、スタジアム最後のホームランは6回にドジャースのライトフィールダー、ラウル・モンデシーによって放たれた。メジャーリーグで最も古く、最も激しく争われているナショナルリーグのライバル関係の1つであるジャイアンツとドジャースのライバル関係は、両チームがニューヨーク市に拠点を置いていた時代に遡る。1958年に最初にドジャース、次にジャイアンツがカリフォルニアに移転した後も、ライバル関係は衰えることなく続いた。

49ersの本拠地として最後の数年間を過ごしたキャンドルスティック・パークは、当初は野球専用施設として建設され、後にフットボールに対応するために大規模な改修工事が行われた唯一のNFLスタジアムだった。その証拠に、スタジアムは奇妙なほど細長く不規則な形状をしており、野球のライトフィールドコーナーにある下層スタンドのかなりの部分からの眺めは、フットボールの座席配置の東側スタンドによってひどく遮られ、フットボールの試合では使用できず、結果として空席のままだった。エンドゾーンやサイドライン沿いのベンチを含めたフットボールのフィールドは、野球のフィールドやファウルゾーンよりもはるかに小さいため、フットボールフィールドの片側全体に沿って数千席の特等席を提供するこの大きなスタンドは、格納式に設計されていた。野球の試合では、上層スタンドの下に後方にスライドし、ライトの外野フェンスの向こう側に小さな野球席が設けられた。ジャイアンツが1999年シーズンを終え、キャンドルスティック・パークから移転した後、この観客席はフットボールの試合会場だった場所に永久的に残され、使用できない座席は最終的に撤去された。

2011年9月3日、キャンドルスティック・パークは、カリフォルニア・ゴールデンベアーズとフレズノ州立ブルドッグス（カリフォルニアが「ホーム」チームに指定）による中立地での試合で、同パーク史上初にして唯一の大学フットボールの試合を開催した。^{[ 13 ] [ 14 ]}この試合は、カリフォルニアの本拠地であるカリフォルニア・メモリアル・スタジアムの大規模な改修と耐震補強のため、サンフランシスコで開催された。2011年のゴールデンベアーズの残りのホームゲームはAT&Tパークで行われた。カリフォルニアは36対21でこの試合に勝利した。^{[ 15 ]}

2011年12月19日午後5時19分頃（現地時間）、キャンドルスティック・パークで、サンフランシスコ・49ersとピッツバーグ・スティーラーズのマンデーナイトフットボールの 試合直前に、予期せぬ停電が発生した。ESPNで生中継された空撮映像には、変圧器から火花が散り、スタジアム全体が真っ暗になる様子が映し出されていた。しかし、約17分後、試合開始に間に合うようにスタジアムの照明が復旧した。第2クォーター残り12分13秒、再び停電が発生し、試合再開までさらに30分の中断を余儀なくされた。49ersの2011年シーズンは、キャンドルスティック・パークで行われたNFCチャンピオンシップゲームでニューヨーク・ジャイアンツに敗れ、幕を閉じた。

49ersは2013年12月23日月曜日にキャンデスティック・パークで最後の試合を行い、アトランタ・ファルコンズと対戦し、ナボロ・ボウマンのインターセプトで34対24で勝利した。このインターセプトは一部のスポーツコラムニストによって「スティックでのピック」と呼ばれた。 ^{[ 16 ]}この試合は同施設での36回目にして最後のマンデーナイトフットボールの試合であり、^{[ 17 ]} NFLが使用するスタジアムの中で最多の試合数である。^{[ 18 ]}

2008年9月のキャンドルスティック・パーク

野球場として、このスタジアムは風が強く、霧による湿った空気と露、そして肌寒い気温で悪名高かった。風は、フライボールを捕ろうとする外野手だけでなく、ファンにとっても困難を極め、湿った芝生は、冷たく濡れた靴でプレーしなければならない外野手のプレーをさらに難しくした。建築家ジョン・ボレスは、風から球場を守るために、上層階にブーメラン型のコンクリート製防風壁を設計した。しかし残念ながら、それはうまく機能しなかった。キャンドルスティック・パークの最初の10シーズンは、風は左中間か​​ら吹き込み、右中間に向かって吹き出していた。1971年に49ersを収容するために球場が拡張された際、球場を完全に囲むことで風が大幅に軽減されると考えられた。しかし実際には、風はあらゆる方向から吹き込み、以前と同じように強く冷たかった。ジャイアンツの殿堂入りセンターフィールダー、ウィリー・メイズは、風のせいで100本以上のホームランを逃したと主張した。 （なお、メイズは1960年から1971年までの12年間、キャンドルスティック・パークで396本のホームランを放ち、そのうち203本はキャンドルスティックで、193本はロードで記録した。^{[ 19 ]} ）とはいえ、風の強い状況でもボールを捕球するのに苦労することは少なかった。メイズは、ニューヨークのポロ・グラウンズでキャリアをスタートさせたように、困難で異常に広いフィールドでのプレーに慣れていた。ポロ・グラウンズには巨大な外野があり、そこで彼はワールドシリーズを救う有名なキャッチをした。

1961年の最初のオールスターゲーム（この球場で行われた2回のうちの1回で、もう1回は1984年）では、ジャイアンツの投手スチュ・ミラーが突風でバランスを崩し、ボークを宣告された。^{[ 20 ]} 2年後、ニューヨーク・メッツが打撃練習をしている最中に、強風でバッティングケージ全体が持ち上げられ、投手マウンド上の60フィート（18メートル）先に落下した。

この球場は、太平洋から直接風が吹き付けるため、メジャーリーグで最も寒い球場としても知られていました。当初は、下段ボックス席の下のコンクリートと地面の間の空間に温水パイプを敷設した放射暖房システムで建設されました。しかし、パイプはコンクリートに埋め込まれていなかったため、冷たい空気を相殺するのに十分な熱を発生しませんでした。市とジャイアンツは、座席とコンクリートを取り外し、より大きなパイプを埋め込み、コンクリートと座席を交換するなど、システムを適切に機能させるための改修費用に難色を示しました。その結果、ジャイアンツは、1988年まで照明設備が設置されていなかったシカゴ・カブスを除くメジャーリーグのどのチームよりも多くのデーゲームを行いました。ジャイアンツの放送アナウンサーであるロン・シモンズを含む多くの地元住民は、市内でも最も寒い地域の一つである湾岸に球場を建設するという決定に驚きました。^{[ 9 ]}弁護士のメルビン・ベリは1960年にジャイアンツを相手取って訴訟を起こした。彼が1600ドル近く払った6人掛けのボックス席が耐えられないほど寒かったためだ。ベリは裁判で勝訴し、宣伝されていた「放射暖房システム」が機能していなかったと主張した。^{[ 21 ]}

ジャイアンツは最終的にその評判を利用して、延長戦のナイトゲームで最後まで残ったファンに「クロワ・ド・キャンドルスティック」ピンを贈呈するなど、ユーモラスなプロモーションでファンの支持を高めた。ピンにはジャイアンツの「SF」モノグラムの上に雪が描かれ、ラテン語のスローガン「Veni, vidi, vixi」（来た、見た、生き残った）が添えられていた。球場に対するファンのあまり好意的ではないニックネームは数多くあり、「北極」、「風の洞窟」、「ウィンドルスティック」、「沼地」、「湾の灰皿」などがあった。年配のファンは、かつての土地の用途にちなんで「ゴミ捨て場」と呼んでいた。皮肉なことに、ジャイアンツは1999年9月29日にキャンドルスティック・パークで最後のナイターゲーム（ロサンゼルス・ドジャース戦）を晴天の下、試合開始時の気温74°で行い^{[ 22 ]}、また1999年9月30日にキャンドルスティック・パークで最後のデーゲームを霧のない青空の下、試合開始時の気温82°で行ったが、これらはすべて9月の試合ではよくあることだった。

ジャイアンツのオーナー、ホレス・ストーンハムは1957年には既にこの場所を訪れており、スタジアムの設計に最初から関わっていた。彼は天候状況を把握していたものの、通常は日中に球場を訪れており、夜間に特に寒く、風が強く、霧が立ち込める状況については知らなかった。当初、ボレスのコンクリート製防風壁は左翼まで伸びており、卓越風をさらに弱める予定だった。しかし、コスト削減のため、構造物のサイズは縮小された。1962年、ストーンハムは風の状況に関する調査を依頼した。この調査により、建設前に風の状況が分かっていれば、球場を北東に100ヤード移動させることで状況が大幅に改善されたことが明らかになった。^{[ 9 ] [ 23 ]}しかし、これは埋め立て地に建設することを意味し、地震の際には安定性が低い。ベイビュー・ヒルの岩盤上に球場が位置していたため、安定性が高かった。

公園のすぐ近くでは風が強かった。調査によると、風の頻度はサンフランシスコの他の地域と比べて高くはないが、突風はより強く吹くことが分かった。これは、公園に隣接する丘が原因である。この丘は、西に7マイル（11km ）離れた太平洋から吹いてくる卓越風が最初に遭遇する地形上の障害物である。太平洋からキャンドルスティック・ポイントに吹き付けるこれらの風は、丘に到達する前にアレマニー・ギャップと呼ばれる場所を通過する。キャンドルスティック・ポイントに自由に流れ込む海風が、隣接する丘の上で渦を巻くことで、ジャイアンツがキャンドルスティック・ポイントに40年間滞在した際の悩みの種となった、寒くて風の強い状況が生み出された。キャンドルスティック・ポイントの有名な寒さをもたらしていたのは、気温ではなく風だったのだ。ジャイアンツが後に本拠地としたオラクル・パークは、気温がわずか1度高いだけであるが、風がはるかに弱いため、（相対的に言えば）「暖かい」効果を生み出している。風は夏の気候の特徴（内陸部は暑く、海側は涼しい）だが、冬の気候は海抜の低い北カリフォルニアの他の地域とほぼ同じ（温暖で、時折雨が降る）である。 

キャンドルスティック・ポイントは、かつてこの岬によく見られた固有種の「キャンドルスティック鳥」（オオハシシギ）にちなんで名付けられたと考える人もいる。 ^{[ 31 ]}『カリフォルニア地名辞典』には、キャンドルスティック・ポイントは、1781年にデ・アンザ探検隊によって初めて記録された岩の尖塔にちなんで名付けられたと記載されている。この尖塔は、1869年に米国測地測量局によっても記録された。この尖塔は1920年頃に消滅した。

スタジアム名の権利は、 1995年 9 月から 2002 年まで3Com Corporationに年間 90 万ドルでライセンス供与されていました。その間、この球場は「3Com Park at Candlestick Point」または単に「3Com Park」として知られるようになりました。2002 年に命名権契約が満了し、球場は正式に「San Francisco Stadium at Candlestick Point」として知られるようになりました。2004 年 9 月 28 日、電子機器用ケーブルメーカーのMonster Cableと新たな命名権契約が締結され、球場は「Monster Park」と改名されました。しかし、その 1 か月強後、11 月 2 日の選挙で可決された措置により、Monster との契約が 2008 年に満了した後、球場名は永久に「Candlestick」に戻ることが規定されました。^{[ 32 ]}

サンフランシスコ市と郡は、景気低迷に加え、スタジアムが3Com Parkとして存続していた期間が極めて不安定だったこともあり、新たな命名スポンサーを見つけるのに苦労した。多くの地元ファンは名称変更に不満を抱き、正式名称に関わらず、スタジアムを元の名前で呼び続けた。ジャイアンツは、命名権は49ersが開始したため、メディアガイドでは引き続きスタジアムを「キャンドルスティック・パーク」と呼んでいたと伝えられている。中には3Comのスポンサーシップを揶揄する者もいた。例えば、クリス・バーマンはよく「コマーシャル・スティック・パーク」と呼んでいた。地元ファンは「ドットコム・パーク」と呼ぶこともあった（ドットコムバブル参照）。カリフォルニア州の高速道路の標識を全国基準にアップグレードする一環として、周辺の高速道路の標識は「モンスター・パーク」に変更されたが、2008年には再び「キャンドルスティック・パーク」に戻された。

名称変更は、意図したブランディング目的にも混乱を招いた。正式名称に「ケーブル」という修飾語がなかったため、多くの人がスタジアムの名前がケーブルベンダーではなく、 Monster.comの求人ウェブサイトやモンスターエナジードリンクにちなんで付けられたと誤解したからである。^{[ 33 ]}

2007年8月10日、サンフランシスコ市長ギャビン・ニューサムは、同年7月30日に亡くなった元スタンフォード大学および49ersのコーチ、ビル・ウォルシュを称え、市当局の承認を条件に、競技場を「ビル・ウォルシュ・フィールド」に改名すると発表した。スタジアム自体は契約上の義務により、その名前を維持した。^{[ 34 ]}解説者は今でも時折この名前を使用しており、最近ではジェリー・ライスの背番号が永久欠番になった際にも使用された。

2009年9月18日、スポーツ・イラストレイテッド誌のピーター・キングは、スタジアムがこれまで何度も名前を変えてきたことに触れ、「Candle3Monsterstick」という架空の名前を組み合わせたものを使用した。^{[ 35 ]}

スタジアムとその周辺の公園や施設は、歴史の中で公式・非公式を問わず数多くの名称変更を経験してきたが、1960年の「キャンドルスティック・パーク」という当初の名称以来、多くの地元住民や熱狂的なファンからは「ザ・スティック」という愛称で親しまれてきた。

1997年までに、キャンドルスティック・ポイントに68,000席の新スタジアムを建設する計画が進められていた。^{[ 36 ]}しかし、2006年11月8日、49ersはサンフランシスコでの場所探しを断念し、サンタクララにスタジアムを建設する案を追求し始めると発表した。中心となるスタジアムを失ったため、サンフランシスコは2006年11月13日に2016年オリンピックの招致を取り下げた。サンタクララのスタジアムの起工式は2012年4月19日に行われた。2013年5月8日、メディアは新スタジアムの名前がリーバイス・スタジアムになると発表した。スタジアムは2014年7月17日にオープンし、2014年のNFLシーズンに間に合った。49ersはオープンから1か月後に新本拠地を命名した。

ジャイアンツがキャンドルスティック・パークで再び野球の試合を行うことを求める草の根運動は、2009年から続いていた。多くのファンは、ジャイアンツがキャンドルスティック・パークで最初のシーズンを迎えてから50周年となる2010年に、もう一度試合が行われることを期待していたが、費用面の問題からその案は却下された。多くのファンがキャンドルスティックでのジャイアンツの試合を再び望んだものの、ジャイアンツは最後の試合のためにかつてのスタジアムに戻ることはなかった。

49ersの撤退により、キャンドルスティック・パークには常駐するテナントがいなくなった。解体は49ersが2013年シーズンの最終戦を終えた直後に行われる予定だったが、解体日は徐々に2014年後半に延期され、その間にいくつかの特別イベントが計画された。^{[ 37 ]} 2014年4月、ポール・マッカートニーは、54年の歴史を持つこのスタジアムで予定されていた最後のイベントとして、2014年8月14日にコンサートを行うと発表した。 ^{[ 38 ]}ビートルズは48年前にキャンドルスティック・パークで最後の予定コンサートを行っていた。

解体は2014年11月に始まり、作業員が座席を取り外した。^{[ 39 ]} 2015年1月、開発業者はスタジアムを爆破解体する要請を取り下げた。爆破解体はスーパーボウルのハーフタイムショーの一部として放送される可能性があった。代わりに、機械による構造物の解体が開始された。これは、地元の粉塵汚染の懸念から爆破解体よりも好まれた。^{[ 40 ]}解体は2015年3月までに完了する予定だったが、^{[ 41 ] [ 42 ]} 2015年9月24日まで完了しなかった。

2014年、歴史的なキャンドルスティック・パーク・スタジアムの座席1,000席が、一般市民が楽しめるようにキーザー・スタジアムに設置されました。改修費用は市の資本計画一般基金から拠出されました。エドウィン・M・リー市長は、ウォーミングアップランでスタジアムの再開を祝いました。^{[ 43 ]}

2016年12月、歴史的なキャンドルスティック・スタジアムの座席4,000席が追加で購入され、キーザー・スタジアムに設置された。これらの座席は、サンフランシスコ・デルタスがスタジアムを利用するために合意した100万ドルの改修工事の一環として、同チームが費用を負担した。^{[ 44 ]}

2014年11月、レナーとマセリッチは、キャ​​ンドルスティック・パークの敷地に、小売店と住宅、地下駐車場を併設した高密度な「アーバン・アウトレット」センターを建設する計画を発表した。提案者らは、この新しい開発は2017年に完成すると示唆した。^{[ 45 ]}このプロジェクトは進展せず、2018年4月に提案者らによって計画は中断された。^{[ 46 ]}

クロワ・ド・キャンドルスティックは、延長戦となったナイターゲーム終了後、キャンドルスティック・パークを出る野球ファンに贈られた記念ピンである。^{[ 47 ] [ 48 ]}このピンには、球場特有の冷たい風にちなんで、「 Veni, Vidi, Vixi 」（来た、見た、生き残った）というモットーが刻まれている。^{[ 49 ]}

ピンを受け取るには、ファンはサンフランシスコのパトリック＆カンパニー文具店でチケットの半券をピンと交換しなければならなかった。チームのマーケティングディレクターであるパトリック・J・ギャラガーが考案したこのピンは、 1983年に初めて発行された。1983年、サンフランシスコ・ジャイアンツは⁵回​​の延長戦ナイトゲームを行い、^{総観客数は70,933人だった。1984年も5回の延長戦ナイトゲーム}を行い、総観客数は44,031人だった。このピンは数年間配布された。1999年9月28日から30日にかけて、ジャイアンツの宿敵ロサンゼルス・ドジャースとのキャンドルスティックでの最後の3連戦ホームゲームに参加した^数万人のファンがピンを受け取った。サンフランシスコ・クロニクルの^{コラムニスト} は^{後にこれを「ベイエリア史上最も賢いマーケティングプロモーション」と評した}。

• www.ballparks.phanfare.com キャンドルスティック・パークの写真と情報
• スポーツ・イラストレイテッド誌の表紙– 1960年7月18日号
• 解体工事中の写真（2015年5月）
• 公園の歴史に関する画像ギャラリー