Loading article…
| スチュアート・ミラー | |
|---|---|
 | |
| ピッチャー | |
| 生年月日: 1927年12月26日、米国マサチューセッツ州ノーサンプトン | |
| 死去: 2015年1月4日（享年87歳）米国 カリフォルニア州キャメロンパーク | |
打順:右 投げた：右 | |
| MLBデビュー | |
| 1952年8月12日、セントルイス・カージナルス | |
| 最後のMLB出場 | |
| 1968年4月23日、アトランタ・ブレーブス | |
| MLB統計 | |
| 勝敗記録 | 105–103 |
| 防御率 | 3.24 |
| 三振 | 1,164 |
| 保存 | 154 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
| |
スチュアート・レナード・ミラー（1927年12月26日 - 2015年1月4日）は、バタフライマン[1]の愛称で親しまれたメジャーリーグベースボールの投手であり、セントルイス・カージナルス（1952年 - 1956年）、フィラデルフィア・フィリーズ（1956年）、ニューヨーク/サンフランシスコ・ジャイアンツ（1957年- 1962年）、ボルチモア・オリオールズ（1963年 - 1967年）、アトランタ・ブレーブス（1968年）でプレイした。右投げ右打ち。16シーズンのキャリアで、ミラーは704 試合（うち93試合は先発）に登板し、105勝103敗、防御率3.24、1164奪三振、154セーブを記録した。
選手としての経歴
ミラーは1961年にジャイアンツのオールスターに選ばれた。[2]アルビン・ダーク監督は、1961年のミラーのシーズンはダーク監督の下でプレーしたどのリリーフ投手よりも最高だったと考えた。「先発投手は7イニングを投げ、ブルペンに彼が走ってくるのを期待するほどだった。」[3]
彼は、オールスターゲームの歴史の中でも最も記憶に残る瞬間の1つに関わったが、当該出来事は誇張されて伝えられている。 1961年のオールスターゲーム2回のうち最初の試合（ 1959年から1962年にかけて2回開催）はキャンドルスティック・パークで行われたが、突風によりミラーがわずかによろめき、ボークとなり[ 4 ]、ロジャー・マリスが2塁、アル・ケーラインが3塁に進んだ。誇張されたバージョンでは、突風が体重165ポンドのミラーを投手マウンドから吹き飛ばしたと伝えられている[5]。ケーラインはその後、ロッキー・コラビトのゴロでケン・ボイヤーのエラーにより得点し、3対3の同点となった。1打者後、風のせいで捕手スモーキー・バージェスがトニー・クーベックのファウルポップアップをエラーで落とした。ミラーはクーベックを三振に打ち取ってバージェスを救い、ドン・ジマーの失策でヨギ・ベラが出塁した後、ミラーはホイト・ウィルヘルムを左翼フライに打ち取り、イニングを終えた。10回表、ミラーの後ろの守備が彼をほぼ倒した。ネリー・フォックスが四球で出塁し、カラインのゴロでボイヤーの三塁送球エラー（ボイヤーによる2度目の失策）で一塁から得点した。その回裏、ミラーのチームメイトが彼を救い、彼を勝利投手にした。ハンク・アーロンがシングルヒットを放ち、ミラーのジャイアンツのチームメイトであるウィリー・メイズの二塁打で同点に追いつき、メイズはロベルト・クレメンテのシングルヒットで勝ち越し点をあげた。[6]
1962年、ミラーは1956年以来最高の防御率を記録し、59試合（107イニング）で5勝8敗、19セーブを記録して4.12となった。[7]ジャイアンツは彼がもう駄目だと考え、1962年12月15日、ジャック・フィッシャー、ビリー・ホーフト、ジミー・コーカーとの交換で、ジョン・オーシーノ、マイク・マコーミックと共にボルチモア・オリオールズへトレードした。 [8]彼は1963年シーズンに好成績を残し、AP通信は「リトル・スチュアートはかつてないほど好調だ」と報じた。[1]この年の成績は5勝8敗で、前年と同じだったが、オリオールズのクローザーとして活躍するミラーは、試合数（71）、完投数（59）、セーブ数（27）でアメリカンリーグのトップに立った。防御率は2.24で、ルーキーシーズン以来の最低だった。[7]シーズン終了後、彼とレオン・ワグナーはア・リーグMVP投票で19位タイとなった。 [9] ミラーは1965年にMVP投票で7位となり、その年は14勝7敗、防御率1.89、24セーブを記録した。[2]彼の防御率1.89は、1953年シーズン後にチームがセントルイスから移転して以来、球団史上最低の数字である。[10]
1966年、38歳のミラーは世界チャンピオンのオリオールズの中心投手だった。彼は51試合にリリーフ投手として登板し、92イニングで9勝4敗、18セーブ、防御率2.25を記録した。[11] [12] [13]
1967年4月30日、スティーブ・バーバーとミラーのコンビでオリオールズがデトロイト・タイガースを相手にノーヒットノーランを達成したが、1対2で敗れた。バーバーが10人の打者に四球を与えた後、 2アウトで暴投で同点打を許し、ミラーが登板した。遊撃手へのゴロでミラーの勝利は終わるはずだったが、マーク・ベランジャーがミスプレイし、そのエラーで勝ち越し点が入った。[14] [2]皮肉なことに、ベランジャーは野球史上2番目に高い守備WAR（代替選手を上回る勝利数）を持ち、野球界最高の守備選手の一人とされている。[15]
1967年5月14日、彼はミッキー・マントルの通算500本目のホームランを許した。
ジム・パーマーは、自分がより良い投手になる手助けをしてくれたのはミラーだったと認めた。「私はスチュアート・ミラーのような選手から学びました。19歳のとき、彼と一緒にブルペンに座って、見たり聞いたりしていました。まるで大学院のようでした。」[16]野球殿堂入りしたハーモン・キルブルーは、ミラーは彼がこれまで対戦した中で最も厄介な投手だったと語った。[17]
ミラーは同時代最高の救援投手の一人であり、ジャイアンツの名誉のウォールとオリオールズの殿堂入りを果たした。[18]ミラーは1961年と1963年にスポーティングニュースの年間最優秀救援投手に選ばれた。 [17]
投球スタイル
ミラーの「バタフライマン」というあだ名は、スローカーブで打者を騙す能力から生まれた。[1]彼の速球は最高80マイル台だったが、ミラーは打者を騙す投球を頼りに打者をアウトにした。「彼はオフスピードピッチャーの典型だったが、打者をアウトにすることはできた」とチームメイトのエディ・ワットはミラーについて語った。「彼は驚異的な騙し方をしていて、まったく恐れを知らない」。ミラーによると、キャッチャーは彼の投球をペンチで捕れるほどだと言ったという。「実際、私の速球はせいぜい80マイル台半ばで、チェンジアップはそれより8マイルも遅い。しかし、どちらの球も同じに見えた。それが私の騙しの秘密だった」とミラーは語った。[2]
死
ミラーは2015年1月4日、カリフォルニア州キャメロンパークの自宅で短い闘病生活の末、87歳で亡くなった。[19]
参照
参考文献
- ^ abc ジョー・ライヒラー（1963年7月17日）。「オリオールズはスローカーブの助けを受ける」。ザ・サムター・デイリー・アイテム。 2020年1月22日閲覧。
- ^ abcd Encina, Eduardo A. (2015年1月6日). 「元オリオールズの救援投手スチュアート・ミラーが87歳で死去」.ボルチモア・サン. 2020年2月10日閲覧。
- ^ ダーク、アルビン、アンダーウッド、ジョン（1980年）。『疑わしいときは監督を解雇せよ：野球界における私の人生と時代』ニューヨーク：EPダットン。p.84。ISBN 0-525-23264-8。
- ^ 「風に吹かれてボークを犯したオールスター選手、スチュアート・ミラーが87歳で死去」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。2015年1月6日。 2017年2月2日閲覧。
- ^ ファラウド、ジェフ（2011年7月9日）。「悪風：スチュアート・ミラーはサンフランシスコでの1961年オールスターゲームでキャンドルスティック・パークのマウンドから吹き飛ばされたことを否定」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。 2017年2月2日閲覧。
- ^ 「ナショナルリーグ5、アメリカンリーグ4：オールスターゲームは1961年7月11日火曜日（D）にキャンドルスティックパークで開催されました」。Retrosheet 。 1961年7月11日。 2015年1月5日閲覧。
- ^ ab “Stu Miller Stats”. Baseball-Reference . 2020年1月22日閲覧。
- ^ 「ジャイアンツとオリオールズが6人契約で投手を交換」ユナイテッド・プレス・インターナショナル（UPI）、1962年12月15日土曜日。2023年3月1日閲覧。
- ^ 「1963年の賞投票」Baseball-Reference 。 2020年1月22日閲覧。
- ^ 「ボルチモア・オリオールズ シングルシーズン投手ランキングトップ10」Baseball-Reference 。 2020年4月21日閲覧。
- ^ 「Stu Miller Stats, Height, Weight, Position, Rookie Status & More」Baseball-Reference.com . 2024年10月17日閲覧。
- ^ コーベット、ウォーレン。「スチュ・ミラー – アメリカ野球研究協会」。sabr.org 。 2024年10月17日閲覧。
- ^ スミス、デビッド・W. (2020). 「1966年のオリオールズ：フランク・ロビンソン以上のもの - アメリカ野球研究協会」. sabr.org . 2024年10月17日閲覧。
- ^ 「1967年4月30日、タイガース対オリオールズの試合速報とボックススコア」Baseball-Reference.com 。 2015年1月5日閲覧。
- ^ 「キャリアトップと守備WARの記録」Baseball-Reference.com 。 2024年10月17日閲覧。
- ^ パーマー、ジム; デール、ジム (1996)。パーマーとウィーバー: 一緒に私たちは 11 フィート 9 インチでした。カンザスシティ: アンドリュース アンド マクミール。p. 87。ISBN 0-8362-0781-5。
- ^ ab 「Stu Miller Awards by Baseball Almanac」。www.baseball-almanac.com 。 2024年10月17日閲覧。
- ^ タワーズ、ウェイン・M. (2020). 「スチュ・ミラー：（ほぼ）失われたオリオールズ - アメリカ野球研究協会」. sabr.org . 2024年10月17日閲覧。
- ^ 「元ジャイアンツ投手ステュー・ミラー死去」。ESPN。AP通信。2015年1月5日。 2015年1月5日閲覧。
さらに読む
- クリンガマン、マイク (2009 年 7 月 14 日)。「元オリオールズのスチュアート・ミラーに追いつく」。The Toy Department (ブログ)。The Baltimore Sun。
- パーナス、ラリー (2015 年 9 月 12 ～ 13 日)。「ノーサンプトンの野球場がメジャーリーガーのスチュアート・ミラーに捧げられる」。都市と町。デイリー・ハンプシャー・ガゼット。マサチューセッツ州ノーサンプトン。p. B1。2015年9 月 13 日閲覧。
- Szlosek, Rich (2014 年 9 月 5 日)。「Rich Szlosek: The Northampton ballplayer who went far: Stu Miller」。Daily Hampshire Gazette。マサチューセッツ州ノーサンプトン。2015年9 月 13 日閲覧。
外部リンク
- SABR 野球伝記プロジェクトの Stu Miller
- MLB、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (マイナー) からのキャリア統計