Loading article…
テレル・エルドラド・オーウェンズ（/ ˈtɛrəl /、 1973年12月7日生まれ）は、イニシャルのTOとしても知られる、アメリカ合衆国の元プロフットボール選手で、ナショナル・フットボール・リーグ（NFL）で15シーズンプレーしたワイドレシーバーである。オーウェンズはNFLのキャリア通算レシービングヤードとレシービングタッチダウンで3位にランクインしており、史上最高のワイドレシーバーの1人と見なされている。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
オーウェンズはチャタヌーガ・モックスでカレッジフットボールをプレーし、 1996年のNFLドラフトでサンフランシスコ・49ersから3巡目で指名された。彼は7シーズンにわたって同チームに所属し、 2004年にフィラデルフィア・イーグルスにトレードされた。 2年後、彼はダラス・カウボーイズと契約し、そこで3シーズンを過ごした。オーウェンズのNFLでのキャリアは、バッファロー・ビルズとシンシナティ・ベンガルズでそれぞれ1シーズンずつプレーした後、終了した。彼はその後、2012年にインドアフットボールリーグ（IFL）のアレン・ラングラーズでプレーし、2022年にはファン・コントロールド・フットボール（FCF）でプロとして最後にプレーした。[ 7 ]
プロボウルに6回選出され、オールプロのファーストチームにも5回選ばれたオーウェンスは、プロキャリアを通して数々の物議を醸し、派手なタッチダウンセレブレーションで注目を集めた。彼は2018年にプロフットボール殿堂入りを果たした。
オーウェンズはアラバマ州アレクサンダーシティでマリリン・ハードと隣人のLCラッセルの間に生まれた。10歳の時、娘を好きになったことで父親の正体を知ったが、その娘は自分の妹だった。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]彼は3人の兄弟姉妹と共に育ち、母親と祖母に育てられた。[ 10 ]彼はフットボール、特にジェリー・ライスの試合を見るのが好きだった。しかし、オーウェンズの祖母は当初、高校に入るまでスポーツをすることを禁じていた。オーウェンズはベンジャミン・ラッセル高校に通い、フットボール、野球、陸上競技、バスケットボールに参加した。[ 11 ] [ 12 ]オーウェンズが高校のフットボールチームでレギュラーになったのは、チームメイトの1人が病気で試合を欠場した3年生の時だった。[ 13 ]
チャタヌーガのテネシー大学に在学中、オーウェンズはバスケットボール、アメリカンフットボール、陸上競技をプレーした。[ 14 ]オーウェンズは1995年のNCAAバスケットボールトーナメントに出場した。[ 15 ]彼は2年生の時にスターターになった。オーウェンズは2年生の時に38回のパスキャッチで724ヤード、8回のタッチダウンを記録し、3年生の時には34回のパスキャッチで357ヤード、3回のタッチダウンを記録した。NCAAで評価を得たオーウェンズは、4年生の時にはダブルカバーを受けることが多くなり、43回のレシーブで667ヤード、1回のタッチダウンにとどまった。オーウェンズは、2007年にアロンゾ・ニックスに破られるまで、チャタヌーガでの1シーズンのレシーブ記録を保持していた。4年生の時には、NCAA選手権で学校の4×100リレーチームのアンカーを務めた。彼はNFLドラフトの準備として、大学4年生が出場する大学オールスターゲームであるシニアボウルにも参加した。 [ 16 ]
オーウェンズは、在学中に勝ち越しシーズンがなかったFCS校であるUT-チャタヌーガで大学フットボールをプレーしていたため、NFLスカウトの目に留まりにくく、 1996年のNFLドラフトでは3巡目まで順位を落とし、サンフランシスコ49ersから全体89位で指名された。[ 14 ] [ 19 ]オーウェンズは、スペシャルチームでプレーし、ニューオーリンズ・セインツ戦でプロデビューを果たした。1996年9月22日の第4週、カロライナ・パンサーズ戦で最初の2回のパスをキャッチし、合計6ヤードを獲得した。[ 20 ]オーウェンズは10月20日、シンシナティ・ベンガルズ戦でスティーブ・ヤングからの45ヤードのパスを受け、最初のタッチダウンを決めた。[ 21 ]ルーキーシーズンは、35回のレシーブで520ヤード、4回のタッチダウンで終えた。[ 22 ]
1997年のNFLシーズン序盤、 49ersのトップレシーバーであるジェリー・ライスがACL断裂の重傷を負った後、オーウェンズはライスの代わりにラインナップに入り、元ドラフト1巡目指名のJJ・ストークスを抑えてそのポジションを獲得した。[ 23 ] [ 24 ]彼はそのシーズン、49ersの13勝に貢献し、レシービングヤード936ヤード、タッチダウン8回を記録した。[ 25 ] [ 26 ]彼はディビジョナルラウンドでミネソタ・バイキングスに勝利し、ポストシーズン初タッチダウンを決めた。[ 27 ]
1998年、オーウェンズはキャリアで初めて1,000ヤードを超え、67回のパスキャッチで1,097ヤード、14タッチダウンを記録した。[ 28 ]ワイルドカードプレーオフゲームで、49ersはグリーンベイ・パッカーズと対戦した。パッカーズは49ersに5連勝しており、そのうち3回はプレーオフゲームだった。オーウェンズは苦戦し、多くのパスを落とした。それでもヤングはオーウェンズにパスを投げ続け、オーウェンズは試合を決めるタッチダウンをキャッチして名誉を挽回し（49ersのラジオ実況アナウンサー、ジョー・スターキーの熱のこもった実況で不朽のものとなった）、30対27で逆転勝利を収めた。
1999年、ジェフ・ガルシアが負傷したスティーブ・ヤングに代わって先発クォーターバックになった後、オーウェンズの成績は落ち込んだ。彼はシーズンを60キャッチ、754ヤード、4タッチダウンで終えた。[ 29 ]
オーウェンズは2000年12月17日、シカゴ・ベアーズに17対0で勝利した試合で20回のキャッチで283ヤードを獲得し、記録破りの活躍を見せた。[ 30 ]彼の20回のレシーブは、トム・フィアーズが50年間保持していた記録を上回った（その後、ブランドン・マーシャルがこれを破った）。オーウェンズはその年を97回のレシーブで1,451ヤード、13回のタッチダウンで終えた。[ 31 ]
オーウェンズは2001年も好調なシーズンを送り、93回のレシーブで1,412ヤード、16回のタッチダウンを記録した。[ 32 ]
2002年シーズン中、オーウェンズは100回のレシーブで1,300ヤード、13回のタッチダウンを記録した。[ 33 ] 49ersはワイルドカードプレーオフラウンドでニューヨーク・ジャイアンツをホームに迎え、38対14でリードを許した後、25点を連取した。オーウェンズは2つのタッチダウンと2回の2ポイントコンバージョンをキャッチし、49ersは39対38で勝利した。[ 34 ]翌週、オーウェンズは4回のキャッチで35ヤードに抑えられ、間もなくスーパーボウル王者となるタンパベイ・バッカニアーズに31対6で敗れた。[ 35 ]
2003年、オーウェンズは80回のレシーブで1,102ヤード、9回のタッチダウンを記録してシーズンを終えた。[ 36 ] 49ersは7勝9敗の成績でシーズンを終え、これがオーウェンズにとって同チームでの最後のシーズンとなった。[ 37 ]
2004年の夏、オーエンスはプレイボーイ誌のインタビューに登場し、かつてのチームメイトであるガルシアが同性愛者であるという長年の噂について質問され、その噂には真実が含まれているかもしれないと考えていることを示唆した。[ 38 ]
オーウェンズは49ersを離れたがっていたが、49ersはオーウェンズの以前の代理人であるデビッド・ジョセフがチームとの契約の最終年を無効にする期限を過ぎていたと主張した。NFL選手会とオーウェンズはこの主張に異議を唱え、49ersが言及した期限は適用される期限ではないと主張した。2004年3月4日、サンフランシスコはオーウェンズの権利をまだ保持していると信じ、オーウェンズをボルチモア・レイブンズにトレードして2004年のドラフトの2巡目指名権を得ようとした。[ 39 ]しかし、オーウェンズは49ersのトレードの権利に異議を唱えた。オーウェンズは3月3日にフリーエージェントになると考えており、以前の期限は適用されないと考えていた。そのため、彼は予想されるフリーエージェントになる前に他のチームと交渉し、フィラデルフィア・イーグルスと契約合意に達した。NFL選手会は彼の代理として苦情を申し立てた。[ 40 ]
仲裁人がオーウェンズの訴えについて裁定を下す前に、NFLとこの論争に関与した3チームは2004年3月16日に和解に達した。レイブンズはサンフランシスコから2巡目指名権を取り戻し、49ersはオーウェンズの権利と引き換えにイーグルスから条件付きの5巡目指名権とディフェンシブエンドのブランドン・ホワイティングを受け取った。オーウェンズとイーグルスの契約は、1000万ドルの契約金を含めて7年間で約4900万ドルの価値があった。[ 41 ]
2004年12月19日、ダラス・カウボーイズのセーフティ、ロイ・ウィリアムズがホースカラータックルでオーエンスを倒した際、オーエンスは足首をひどく捻挫し、腓骨を骨折した。ウィリアムズのホースカラータックルはNFLの複数の選手に怪我を負わせ、ホースカラータックルは後に禁止された。[ 42 ]オーエンスの怪我は手術が必要で、脚にネジを挿入する手術も行われた。イーグルスのトレーナー、リック・バークホルダーは、オーエンスは今シーズンの残りを欠場し、イーグルスが勝ち進んだとしてもスーパーボウルに出場する可能性は低いと述べた。[ 43 ]
イーグルスがNFCチャンピオンシップゲームでアトランタ・ファルコンズを破った後、オーウェンスは医師の忠告を無視してスーパーボウルXXXIXに出場した。[ 44 ] [ 45 ]オーウェンスのトレーナーであるジェームズ・“バディ”・プリムは、微弱電流と高圧酸素療法室を使用してオーウェンスをはるかに早く復帰させるのを助けた。オーウェンスは試合に先発出場し、9回のレシーブで122ヤードを獲得したが、イーグルスはニューイングランド・ペイトリオッツに敗れた。試合後、オーウェンスは、メディアはブレット・ファーブがそのような怪我でプレーしたことを「戦士」と呼んだだろうが、「私の場合、彼らは私を利己的だと言った」と述べた。[ 44 ]
2005年4月、オーウェンズは新しい代理人ドリュー・ローゼンハウスを雇ったことを発表し、イーグルスとの契約の再交渉を求める意向を示した。オーウェンズは2004年に900万ドルを稼いだ（そのほとんどはボーナスで、基本給はわずか66万ドルだった）[ 46 ]、2005年には450万ドルを稼ぐ予定だった。この2年間の金額では、オーウェンズは現役ワイドレシーバーの中でトップ10に入ることはなかった。また、彼は「スーパーボウルで疲れた男ではない」と発言した。この発言はクォーターバックのドノバン・マクナブに向けられたもので、二人の間で論争が激化した。 7月1日、イーグルスのオーナーであるジェフリー・ルーリーと球団社長のジョー・バナーが、オーウェンズがナショナル・バスケットボール・アソシエーションのサクラメント・キングス主催のサマーリーグでバスケットボールをプレーすることを許可しなかったため、オーウェンズとイーグルスの関係はさらに緊張したものとなった。[ 47 ]
オーウェンズは、ローゼンハウスの交渉の助けを借りて、新しい契約を求めてロビー活動を続けた。オーウェンズとローゼンハウスは、イーグルスのヘッドコーチであるアンディ・リードと社長のジョー・バナーと会談したが、合意には至らなかった（これは、契約の再交渉に反対するイーグルスのポリシーに沿ったものだった）。オーウェンズは、合意に達するまでトレーニングキャンプを欠席すると脅したが、予定通りキャンプに合流した。2005年のフットボールシーズンが始まったとき、オーウェンズは7年間で4900万ドルの契約の2年目だった。しかし、契約は後半に大きく偏っており、スポーツ・イラストレイテッドなどのメディアは、オーウェンズがもっと多くを望んでいることを嘲笑するために4900万ドルという数字を誇張したが、[ 48 ]彼に保証された金額は、トップクラスのワイドレシーバーの年間平均を下回っていた。
オーウェンズとマクナブは、称賛に値することに、シーズン前半のフィールド外での論争がフィールド上でのプレーに影響を与えることを許さなかったようだ。第7週まで、オーウェンズはマクナブのレシービングターゲットとして1試合平均13.14回（レシーバーの「ターゲット」が初めて追跡された1999年以来NFLで最多であり、2023年現在もNFL記録）、2005年のその時点で、レシービングタッチダウン、レシーブ、レシービングヤードではパンサーズのWRスティーブ・スミス・シニアに次ぐ2位だった。マクナブはその時点でNFLのいくつかのパス部門でトップだった。[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
しかし、10月9日のダラス・カウボーイズ戦でイーグルスが敗れた後、オーウェンスはチームの飛行機の中で、元カウボーイズの選手マイケル・アービンの復刻版ジャージを着ているところを記者に目撃された。 [ 53 ] [ 54 ] 11月2日、オーウェンスはトレーニングルームでチームアンバサダーのヒュー・ダグラスと口論になり、それがきっかけで2人が殴り合いになった。[ 55 ] [ 56 ]口論は、ダグラスがチームには怪我を偽っている選手がいると言ったことから始まったと伝えられている。[ 57 ]
翌日、大学生ジャーナリストのグラハム・ベンシンガーとのインタビューで、オーウェンズはイーグルスファンがマクナブとチームへの言葉による攻撃と受け止めたいくつかの発言をした。 [ 58 ] [ 59 ]このインタビューで、アナリストのマイケル・アービンが、ブレット・ファーブがチームにいればイーグルスは無敗だっただろうと述べたことについて同意するかどうか尋ねられたオーウェンズは、「それは良い評価だ。私もそう思う」と答えた。オーウェンズはさらに、ファーブがイーグルスのクォーターバックだったら、「もっと良い状況になっていたと思う」と述べた。オーウェンズは自身のラジオ番組で、自分の発言は文脈から切り離されて解釈されたと述べ、その2つ前の質問で、マクナブが負傷していなければイーグルスの成績ももっと良かっただろうと述べたばかりだと指摘した。[ 60 ] [ 61 ] [ 58 ]当時、マクナブはオーウェンズの侮辱についてコメントしなかったが、後にインタビューで「それは間違いなく私にとって侮辱だった」と述べた。[ 62 ]
インタビューが放送されてから2日後、イーグルスは「チームに不利益な行為」を理由にオーウェンスを無期限出場停止処分にした。[ 63 ]オーウェンスの代理人ドリュー・ローゼンハウスによると、ヘッドコーチのアンディ・リードはオーウェンスにマクナブへの公の謝罪を要求した。ローゼンハウスが謝罪文を作成したが、オーウェンスはマクナブへの具体的な謝罪を読み上げることを拒否し、その部分を撤回した。[ 58 ]テレビで読み上げた謝罪文は、マクナブに直接言及するものではなかった。[ 64 ]翌日、リードはオーウェンスの出場停止処分を4試合に延長し、残りのシーズンは出場停止処分にすると発表した。[ 64 ] [ 65 ]
11月8日、オーウェンズとローゼンハウスはオーウェンズの自宅で記者会見を開き、オーウェンズはファン、チーム、そして特にマクナブに謝罪し、チームへの復帰を訴えた。[ 66 ] NFL選手協会はイーグルスに対してスポーツの団体交渉協定違反を主張して苦情を申し立てたが、オーウェンズの出場停止と活動停止は仲裁人によって支持された。[ 67 ]
2006年3月14日、フィラデルフィア・イーグルスはオーウェンズを解雇した。[ 68 ]
2006年3月18日、ダラス・カウボーイズはオーウェンズと3年間2500万ドルの契約を結び、契約金500万ドル、初年度の年俸500万ドルを支払った。[ 69 ]
オーウェンズは、カウボーイズの2006年シーズン開幕戦、ジャクソンビル・ジャガーズ戦でフィールドに復帰した。試合はジャガーズの勝利に終わったが、オーウェンズは8回のレシーブで80ヤード、1タッチダウンを記録した。[ 70 ]翌週のレッドスキンズ戦では、オーウェンズはブロック中に指を骨折し、試合を退場せざるを得なかった。[ 71 ]彼は指にプレートをねじ込み、チームの次のテネシー・タイタンズ戦で復帰し、88ヤードのレシーブを記録した。[ 72 ]
翌週、オーウェンズは待望のフィラデルフィアへの復帰を果たし、かつてのチームメイトであるドノバン・マクナブと対戦した。復帰後、オーウェンズは試合中ずっと「OD」コールを含む、怒りの野次と罵声を浴びせられた。[ 73 ]試合前にはイーグルスのセカンダリーが弱いと噂されていたが、オーウェンズは試合を通して苦戦した。オーウェンズは3回のキャッチで45ヤードを獲得したが、カウボーイズは38対24で敗れた。
カウボーイズがアトランタ・ファルコンズを38対28で破った後、オーナーのジェリー・ジョーンズは、オーウェンズがシーズン序盤に骨折したのと同じ指の腱を負傷したことを明らかにした。医師はシーズン終了となる手術を勧めたが、オーウェンズは指に永久的な損傷を与えるリスクを冒すことを選び、シーズン終了まで待ってから治療することにした。「彼がチームのために何をする覚悟があるかは疑う余地もない」とジョーンズは語った。[ 74 ]
オーウェンズはレギュラーシーズンで13回のタッチダウンレシーブを記録し、リーグトップとなった。[ 75 ] 2007年3月1日、彼は右薬指の修復手術を2回受けた。[ 76 ]
2007年シーズン、オーウェンズとカウボーイズは潜在能力を発揮し始めた。11月18日、オーウェンズはワシントン・レッドスキンズ戦で4回のタッチダウンキャッチを決め、キャリアハイを更新し、フランチャイズ記録に並んだ。11月29日のグリーンベイ戦でのタッチダウンキャッチで、オーウェンズはNFL史上初めて7試合連続で少なくとも1回のタッチダウンキャッチと6回のレシーブを記録した選手となった。また、この勝利でカウボーイズは2年連続でプレーオフ出場権を獲得し、オーウェンズが2年連続でポストシーズンに参加するのは3度目となった。オーウェンズはアリゾナ・カーディナルズのワイドレシーバー、ラリー・フィッツジェラルドと共に、 NFC代表としてプロボウルに先発ワイドレシーバーとして選出された。1月9日、オーウェンズはチームメイトのジェイソン・ウィッテンとデマーカス・ウェアと共にオールプロチームに選ばれた。 12月22日、第16週のカロライナ・パンサーズ戦で、オーウェンズはシーズン15回目のタッチダウンキャッチを決め、カウボーイズのシーズン最多タッチダウンキャッチ記録を更新した。しかし、この試合でオーウェンズは第2クォーターにキャッチした後に足首を捻挫し、レギュラーシーズンの残りを欠場することになった。当時、オーウェンズはレシービングヤードでリーグトップ、レシービングタッチダウンで2位だった。彼はシーズンを81回のレシーブ、15回のタッチダウン、1,355レシービングヤードで終え、チームは13勝3敗でNFCのトップシードを獲得した。[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]
オーウェンズはジャイアンツとの地区プレーオフで復帰し、4回のパスキャッチで49ヤードと1タッチダウンを記録した。しかし、カウボーイズは21対17で敗れ、オーウェンズは試合後の記者会見で泣き崩れ、今では悪名高い出来事となっている。[ 80 ]
2008年のプロボウルでは、オーウェンスはNFCの勝利に貢献し、7回のパスキャッチで101ヤード、2タッチダウンを記録した。しかし、彼の活躍にもかかわらず、 MVPはミネソタ・バイキングスのルーキーランニングバック、エイドリアン・ピーターソンに選ばれた。
カウボーイズのシーズン2試合目、テキサススタジアムでの最後のマンデーナイトゲームで、オーウェンズはクリス・カーターを抜き、元チームメイトのジェリー・ライスに次ぐタッチダウン数で2位に浮上した。[ 81 ]
カウボーイズは2009年3月4日にオーウェンズを解雇した。[ 82 ]オーウェンズは後に、ジョーンズからチームに残ると保証されていたので、解雇は寝耳に水だったと語った。[ 83 ]
2009年3月8日、バッファロー・ビルズはオーウェンズと1年650万ドルの契約を結んだ。[ 84 ]オーウェンズはジレット・スタジアムで行われたニューイングランド・ペイトリオッツとの25対24の敗戦で、3rdダウン1ヤードのプレーでビルズでの初キャッチを記録した。このキャッチにより、彼はパスレシーブの歴代トップ20リーダーリストで元ビルズのレシーバー、アンドレ・リードを追い抜いた。 [ 85 ]オーウェンズはこの試合で2回のキャッチで45ヤードを獲得しデビューした。オーウェンズは2009年9月20日、バッファローがタンパベイ・バッカニアーズに33対20で勝利した試合で、バッファローでの初タッチダウンパスをキャッチした。 [ 86 ]しかし、その翌週、オーウェンズはニューオーリンズ・セインツ戦でキャッチできず、当時現役選手の中で最長だった185試合連続キャッチの記録が途絶えた。[ 87 ]
オーウェンズは、ジャクソンビル・ジャガーズに15対18で敗れた試合で、9回のレシーブで197ヤードと1タッチダウンを記録し、ビルズでのベストゲームとなった。[ 88 ]オーウェンズとライアン・フィッツパトリックは、フィッツパトリックがオーウェンズに98ヤードのタッチダウンパスを通し、ビルズ最長タッチダウンレシーブの記録を樹立した。これはオーウェンズのキャリア最長タッチダウンレシーブでもあった。彼はまた、76ヤードを超えるタッチダウンレシーブを記録した最年長選手となった（35歳350日）。[ 89 ]第16週のアトランタ・ファルコンズ戦で、オーウェンズはブライアン・ブロームからの8ヤードのパスをキャッチし、キャリア通算1,000レシーブを達成した6人目の選手となった。[ 90 ]彼はバッファローでの唯一のシーズンを55回のキャッチで829ヤード、5回のレシービングタッチダウンで終え、さらに6回のランで54ヤード、1回のタッチダウンを記録した。[ 91 ]
2010年7月27日、オーウェンズはシンシナティ・ベンガルズと1年契約を結んだ。契約金は200万ドルで、ボーナスでさらに200万ドルが加算される可能性があったと報じられている。[ 92 ]オーウェンズは、ベンガルズがオーウェンズと契約するよう働きかけたカーソン・パーマーとチャド・ジョンソンに加わった。アイザック・ブルースの引退に伴い、オーウェンズは現役最後のシーズンをレシービングヤードの現役トップとして過ごした。フリーエージェントで獲得したワイドレシーバーのアントニオ・ブライアントから、非公開の金額と引き換えに、おなじみの背番号81番を受け取った。その金額の一部はブライアントが選んだ慈善団体に寄付された。[ 93 ] 2011年のNFLトップ100プレーヤーでは、他の選手から91位にランクインした。[ 94 ]
第4週のクリーブランド・ブラウンズ戦では 、10回のレシーブ、222ヤード、78ヤードのタッチダウンという素晴らしい試合を見せた。[ 95 ] 12月21日、オーウェンズは15年のキャリアで初めて負傷者リスト入りした。[ 96 ]それでも彼は、シーズンを通してレシーブ数（72）、ヤード数（983）、タッチダウン数（9）でベンガルズのレシーバー陣（オチョシンコを含む）の中でトップの成績を残した。[ 97 ]しかし、ベンガルズはオーウェンズ加入前の10勝6敗から、オーウェンズ加入後は4勝12敗に成績を落とした。[ 98 ]ベンガルズは2011年シーズンに向けてオーウェンズと再契約しないことを決定した。[ 99 ]
彼は2011年のオフシーズン中にACL断裂の重傷を負い、2011年4月に手術を受けた。 [ 100 ]彼の代理人によると、彼は10月19日に再びプレーできる許可を得た。[ 101 ]彼は10月25日にテレビ中継されたワークアウトを行ったが、NFLのどのチームも参加しなかった。[ 102 ]
2011年11月2日、インドアフットボールリーグのアレン・ラングラーズは、オーウェンズに2012年シーズンにラングラーズでプレーするための6桁の契約オファーを提示したと発表した。[ 103 ] 2012年1月18日、オーウェンズはツイッターで、ラングラーズのオファーを受け入れ、オーナーグループに加わったことを発表し、翌週に公式記者会見が開かれる予定であると述べた。[ 104 ]ラングラーズでのデビュー戦で、オーウェンズは3回のパスキャッチで53ヤード、3回のタッチダウンを記録し、ラングラーズはウィチタ・ワイルドを50対30で破った。彼の成績は、8試合出場、35回のキャッチ、420ヤード、1試合平均52.5ヤード、1キャッチあたり12ヤード、最長キャッチ45ヤード、10回のタッチダウンだった。[ 105 ]
2012年5月29日、オーウェンズは解雇された。ラングラーズの共同オーナーは、オーウェンズがフィールド内外で努力不足を示したため解雇したと述べた。[ 106 ]
2012年8月6日、オーウェンズはシアトル・シーホークスと1年92万5000ドルの契約を結んだ。[ 107 ]彼はプレシーズンゲームに2試合出場し、2回のパスキャッチで41ヤードを獲得した。[ 108 ] 2012年8月26日、オーウェンズは自身のTwitterアカウントでシーホークスから解雇されたことを発表した。[ 109 ]
2015年1月13日、スポーツ・イラストレイテッド・ナウとのインタビューで、オーウェンズは引退しておらず、休止期間を経て、2014年のNFLシーズンとオフシーズン中に多数のNFL選手とトレーニングを行ったと述べた。NFLへの復帰予定時期については言及しなかった。[ 110 ]
2017年6月28日、オーウェンズは新しく設立されたアメリカン・フラッグ・フットボール・リーグの開幕戦でチーム・オーウェンズのキャプテンとしてプレーした。[ 111 ]
2018年6月19日、カナディアン・フットボール・リーグ（CFL）のエドモントン・エスキモーズは、オーウェンズを交渉リストに加えた。[ 112 ] 7月14日、オーウェンズはエスキモーズとの10日間の契約期間を開始し、チームは10日以内に彼に契約を提示しなければ、彼はCFLのフリーエージェントとなり、他の8つのCFLチームのいずれかと契約できる資格を得ることになった。[ 113 ] 2018年7月20日、エスキモーズはオーウェンズを交渉リストから外した。[ 114 ] 2018年8月5日、殿堂入りした翌日、オーウェンズはサスカチュワン・ラフライダーズのトライアウトを受けた。[ 115 ]
2022年3月31日、オーウェンズはファン・コントロールド・フットボールと契約した。FCFの選手は通常、シーズン中に複数のチームをローテーションするが、オーウェンズはザッパーズからフランチャイズタグを与えられると予想されていた（ザッパーズのフランチャイズ選手2人のうちの1人で、もう1人はクォーターバックのジョニー・マンジエル）。オーウェンズはザッパーズに所属することになった。[ 7 ] 2022年5月11日、オーウェンズは3チーム4選手のトレードでナイツ・オブ・デゲンに移籍した。[ 116 ]
2022年12月28日、オーウェンズがNFL復帰の可能性についてダラス・カウボーイズや他のチームと連絡を取っていることが発表された。 [ 117 ]しかし、ダラスや他のどのチームとも契約は成立しなかった。[ 118 ]
オーウェンズには娘が2人、息子が2人いる。[ 120 ] 2011年9月、オーウェンズは娘の母親であるメラニー・ペイジ・スミス3世から養育費の不払いで訴えられたが、裁判前に和解した。[ 121 ]オーウェンズは養育費の支払いが滞った理由はNFLでの給料が減ったためであり、スミスもその状況を知っていたと主張した。[ 122 ]
彼の娘カイリーはプレーリービューA&M大学でバレーボールをしている。[ 123 ]彼の息子テリクもワイドレシーバーである。[ 124 ]
2004年9月、オーウェンズはベストセラー作家のスティーブン・シンギュラーと共著した自伝『Catch This! Going Deep with the NFL's Sharpest Weapon』を出版した。 [ 125 ]
2012年5月8日のドクター・フィルのエピソードで、彼の子供たちの4人の母親のうち3人が、オーウェンズが毎月の養育費の支払いが不足しているか、全く支払っていないと非難した。オーウェンズは、かつては毎月約4万5000ドルの養育費を支払っていたと述べた。[ 126 ]
オーウェンズはキリスト教徒である。彼は祖母によってキリスト教徒として育てられ、洗礼を受けている。[ 127 ] [ 128 ]
2023年10月16日、オーウェンズはカリフォルニア州カラバサスで、ピックアップバスケットボールの試合後に口論になった後、車にはねられた。彼は怪我をしなかった。 [ 129 ]
2004年11月15日、フィラデルフィア・イーグルスのユニフォームを着たオーウェンズは、テレビ女優のニコレット・シェリダン（ABCのドラマ「デスパレートな妻たち」でエディ・ブリット役を演じた）と共に、その夜のマンデーナイトフットボールのテレビ中継のオープニングスキットに登場した。この中継では、オーウェンズとイーグルスがテキサス・スタジアムでカウボーイズと対戦した。一部の観察者（特に当時インディアナポリス・コルツのコーチだったトニー・ダンジー）は、シェリダンがタオルを脱いだため、このスキットは性的に示唆的だと非難し、ABCは後に放送したことを謝罪した。[ 130 ]しかし、2005年3月14日、連邦通信委員会は、このスキットには露骨なヌードや下品な言葉が含まれていないため、品位基準に違反していないとの裁定を下した。[ 131 ]
ダラスのいくつかのメディアは、2006年9月27日の朝、オーウェンズが鎮痛剤であるヒドロコドンを意図的に過剰摂取して自殺を図ったと報じた。 [ 132 ] 9月26日の夜に提出された警察の報告書[ 133 ]は、オーウェンズの広報担当者であるキム・エザリッジが、空の鎮痛剤の瓶を持ったまま意識不明のオーウェンズを発見し、口から2錠の錠剤をこじ開け、911に電話した後、救急車がディープ・エラムのコンドミニアムから4ブロック離れたベイラー大学医療センターにオーウェンズを搬送したと述べており、自殺未遂を裏付けているように見える。
警察の報告書によると、オーウェンズとイーサリッジは共に彼が鬱状態だったと述べ、オーウェンズは自殺を企てたかどうか尋ねられた際に「はい」と答えた。しかし、オーウェンズの広報担当者は、オーウェンズは薬と栄養補助食品の併用によるアレルギー反応を起こしたとして、この報告を否定した。ESPNは、警察の報告書の約半分が黒塗りされていたが、「処方鎮痛剤による自殺未遂」と「薬物過剰摂取」というフレーズが含まれていたと報じた。[ 134 ]
オーウェンズは9月27日、病院を退院した。退院後の記者会見で、オーウェンズは自殺未遂を否定し、翌朝の練習にチームに合流する予定だと述べた。彼は「落ち込んではいない」し「ここにいられてとても嬉しい」と述べ、医師が胃洗浄を行ったという憶測を否定し、そのような憶測は「全くの嘘だ」と述べた。[ 135 ]記者会見は、オーウェンズがバレーランチにあるチームの練習施設でカウボーイズと一緒にルートランニングやパスキャッチを行った後に行われた。
その後、オーウェンズの広報担当者は、警察がオーウェンズを利用したと感じていると述べた。ダラス警察官を代表する組合の会長は、その後、オーウェンズと広報担当者に対し、彼女の発言が3人の巡査の評判を傷つけたとして謝罪を要求した。[ 136 ] 9月28日木曜日、ダラス警察署は、この事件を「偶発的な過剰摂取」と報告し、捜査を終了した。[ 137 ]
オーウェンズが服用した鎮痛剤は、第2週のワシントン・レッドスキンズ戦での勝利で負った指の骨折のために処方されたものだった。ビル・パーセルズは事件の数日前の記者会見で、オーウェンズが服用していた薬で体調を崩したため、より穏やかな鎮痛剤を処方したと述べていた。
2006年12月16日のアトランタ・ファルコンズ戦後、ファルコンズのコーナーバック、デアンジェロ・ホールは、試合序盤のプレー後にオーウェンズが自分の顔に唾を吐いたと述べた。試合関係者や記者はこの出来事を知らず、オーウェンズもNFLネットワークの試合後インタビューで認めるまでこの件について質問されなかった。[ 138 ]オーウェンズは、「イライラしてしまって申し訳ない。彼がしつこく抱きついてきて、顔を近づけてきた状況だった。彼はたくさん言葉を吐いてきたが、私はそうではなかった。ただ、自分が策略に乗せられるような人間ではないことを証明したかっただけだ」と述べた。ホールは、オーウェンズへの尊敬の念をすべて失ったと述べた。[ 139 ]ホールがオーウェンズが故意にやったと言っていることを知らされたオーウェンズは、お互いの顔を近づけて悪口を言い合っていたときに起きた事故だったと述べた。ビデオ証拠はないにもかかわらず、NFLはこの件でオーウェンズに3万5000ドルの罰金を科した。[ 140 ]当初オーウェンズからの電話を拒否していたホールは、事件から2日後にディオン・サンダースに説得されてオーウェンズと話をし、後に「すべて解決した」と述べた。 [ 141 ]
オーウェンスは、NFLのレシービング部門の統計では上位にランクインしていたにもかかわらず、資格取得後最初の2年間はプロフットボール殿堂入りを果たせなかった。 [ 142 ] [ 143 ]解説者たちは、オーウェンスの殿堂入りを阻んだ原因をフィールド外での問題に帰した。[ 142 ]
2018年、オーエンスは殿堂入りを果たした。[ 144 ]その後、オハイオ州カントンで行われた公式の祝賀会を欠席し、母校であるテネシー大学チャタヌーガ校のキャンパスにあるマッケンジー・アリーナで独自の祝賀会を開催したことで、殿堂入りをめぐって物議を醸した。 [ 145 ]オーエンスは、殿堂入り式典を欠席し、代わりに別の式典を開催した唯一の殿堂入り者である。[ 146 ]
現役時代、オーウェンスはタッチダウンを決めた後の派手なセレブレーションで注目を集め、その一部はNFLのフロントオフィスから罰金を科せられた。[ 147 ]
オーウェンズは、現代アフリカ系アメリカ人アーティスト、ハンク・ウィリス・トーマスの写真作品『TOの解放：あの忌々しい畑で、もう二度と働かないぞ、ファマサ』 （2004年）に描かれている。この作品は、ハーレム・スタジオ美術館が2006年に開催した新進アーティストの展覧会「Frequency」で紹介された。 [ 160 ]
オーウェンズは「I'm Back」というタイトルのシングルでラップを披露しており、彼のウェブサイトからダウンロードできる。[ 161 ]
フットボール選手としてのキャリア以外にも、オーウェンズはさまざまなコマーシャル、テレビ番組、映画に出演した。1999年の映画『エニイ・ギブン・サンデー』では、架空のマイアミ・シャークスの背番号82番のワイドレシーバーとして本人役を演じた。[ 162 ] 2003年には、 ESPY賞のコマーシャルに出演し、マッコビー・コーブでバリー・ボンズのホームランボールをキャッチした。[ 163 ]オーウェンズは、2005年11月19日の出場停止処分を題材にした、アシュトン・カッチャー主演の『パンクト』のエピソードに出演した。 [ 164 ]
2008年8月、オーウェンズはMy Damn ChannelのウェブシリーズFACETIMEのパイロット版に登場した。このエピソードでは、彼とThree 6 Mafiaがお互いにインタビューし合っている。[ 165 ]
彼は2009年夏にVH1で放送されたリアリティ番組「The TO Show」に出演した。この番組は、オーウェンズと彼の「親友や広報担当者」がオーウェンズの私生活を再評価する様子を追ったものだった。[ 166 ]
オーウェンスは2009年に再びNBAオールスターセレブリティゲームに出場し、2回のアリウープを含む17得点を挙げ、2年連続のMVP賞を獲得した。[ 167 ]
2009年6月、オーエンスはABCで復活した「スーパースターズ」に出演した。これは70年代に人気を博したスポーツ競技番組で、有名人がプロのアスリートとペアを組むという内容だった。第1話は物議を醸したと噂されており、パートナーのスーパーモデル、ジョアンナ・クルパがオーエンスを「わがままな人」と呼ぶ映像が流出したことがその証拠となっている。[ 168 ]
視聴率調査週間の一時的な企画として、オーウェンズは2009年5月18日の午後6時のニュース番組でWKBW-TVのスポーツアンカー、ジェフ・ルッソの代わりを務めた。[ 169 ]
2012年5月8日、オーウェンズは3人の子供の母親たちと共にドクター・フィルに出演し、人間関係について話し合った。 [ 170 ]
2013年、NBCスポーツはオーエンスがモデルになったと報じた。[ 171 ]
2014年、オーウェンズはミッシー・エリオットとシャラヤ・JをフィーチャーしたR&Bシンガー、フェイス・エヴァンスのミュージックビデオ「I Deserve It 」にカメオ出演した。[ 172 ]
2015年、オーウェンズは「セレブリティ・アプレンティス7」に出場し、12位でフィニッシュした。[ 173 ]
2017年9月5日、オーウェンズは「ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ」シーズン25に出場する有名人の1人として発表された。彼はプロダンサーのシェリル・バークとペアを組んだが、8番目に脱落した。
2017年、オーウェンズはMTVのリアリティシリーズ「ザ・チャレンジ」の特別番組「チャンプスvsスターズ」に出場した。[ 174 ]
2018年5月、オーウェンズがMadden NFL 19の「殿堂入り」エディションの表紙を飾ることが発表された。[ 175 ]
熱心なボウラーであるオーウェンズは、クリス・ポールのCP3 PBAセレブリティ・インビテーショナルで2度優勝している。これは、有名人とPBAツアーのプロがチームを組んでクリス・ポール・ファミリー財団を支援する、毎年テレビ放映されるイベントである。オーウェンズは2016年にピート・ウェーバーと、2021年にはAJジョンソンと組んで優勝した。オーウェンズはまた、このイベントのセレブリティ・クラッシュでも2018年と2021年の2度優勝している。[ 176 ]
2009年の夏、VH1はオーウェンズのフットボールフィールド外での私生活を追った番組「ザ・TOショー」を放送開始した。この番組はさらに2シーズン更新された。
2013年9月、オーウェンズはコメディアンのアロンゾ・ボデンと元サバイバー出場者でポッドキャストホストのロブ・セステルニーノを共同ホストに迎え、サイドショー・ネットワークでポッドキャストを開始した。番組は毎週水曜日に配信され、その週のNFLの試合やニュースを中心に議論が展開される。コメディアンのロイ・ウッド・ジュニアがレギュラーゲストとして出演している。[ 177 ]
ゲストはスポーツ界とエンターテインメント界の両方から来ています。その中には、ロン・アーテスト、レイ・ジェイ、コメディアンのサム・トリポリ、作家のケイレブ・ベーコンなどがいました。このポッドキャストは2014年4月に終了しました。[ 178 ]
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)