カリフォルニア・メモリアル・スタジアム

カリフォルニア・メモリアル・スタジアム

カリフォルニア・メモリアル・スタジアム[1] ストロベリー・キャニオン
北西の眺め。遠くにサザータワーが見える
バークレー 米国内の所在地 アメリカ合衆国の地図を表示 バークレー カリフォルニア州の場所 カリフォルニアの地図を表示
住所	210 スタジアム リム ウェイ
位置	カリフォルニア大学 バークレー校、CA 94720 [2]
座標	北緯37度52分16秒 西経122度15分3秒 / 北緯37.87111度 西経122.25083度 / 37.87111; -122.25083
公共交通機関	ベアトランジットから ダウンタウンバークレー: O R      ACトランジット： F、36、51B、52、79​​​
所有者	カリフォルニア大学
オペレーター	カリフォルニア大学
容量	63,000 （2013年現在）[3]
表面	フィールドターフ（2017年現在）[4] マトリックスターフ（2012年〜2017年） モメンタムターフ（2003年〜2010年） 芝（1995年〜2002年） アストロターフ （1981年〜1994年） 芝（1923年〜1980年）
工事
地盤を固める	1922年12月 （敷地の整地） 1923年7月1日[5]
オープン	1923年11月24日; 100年前2012年9月1日; 12年前（改修） ( 1923-11-24 )  ( 2012-09-01 )
建設費	1,437,982ドル（1923年） 3億2,100万 ドル（2011年）
建築家	ジョン・ゲイレン・ハワード[5] ベイカー＆カーペンター[5] ジョージ・E・カニンガム[5]
ゼネコン	クリントン建設会社[5]
テナント
カリフォルニア ゴールデンベアーズ( NCAA ) (1923–現在)
Webサイト
calbears.com/california-memorial-stadium
カリフォルニア・メモリアル・スタジアム
米国国家歴史登録財
バークレーランド  マークNo.287
位置	ベット。ピエモント アベニュー、スタジアム リム ウェイ、キャニオン ロード、バンクロフト ウェイ、プロスペクト ストリート、バークレー、カリフォルニア州
構築済み	1922
建築様式	新古典主義、モダニズム
NRHP参照 番号	06001086 [6]
ベルクル No.	287
重要な日付
NRHPに追加されました	2006年11月27日
BERKL指定	2006年6月1日

カリフォルニア・メモリアル・スタジアム（通称メモリアル・スタジアム）は、アメリカ合衆国西海岸の屋外大学フットボールスタジアムで、カリフォルニア州バークレーのカリフォルニア大学キャンパス内にあります。アトランティック・コースト・カンファレンスのカリフォルニア・ゴールデンベアーズの本拠地となります（2024年秋開始）。

1923年にオープンしたこのスタジアムは現在、フットボールの観客席が約63,000席ある。^[7]競技場は北西から南東にかけて伸びており、海抜約410フィート（125メートル）の高さにある。^[8]様々な出版物でトップクラスの大学フットボールスタジアムの一つに選ばれており、^{[9] [10]} 2006年11月27日に米国国家歴史登録財に登録された。^{[6] [11]}

メモリアル スタジアムは、第一次世界大戦(1917-18)で命を落としたカリフォルニア人を追悼するため、一般からの寄付で建設されました。建築委員会の委員長は、大学の主任建築家であるジョン ゲイレン ハワードで、スタジアムの新古典主義のモチーフには彼の影響がはっきりと表れています。ユニークな建築に加え、スタジアムはバークレー ヒルズの麓に位置しているため、最上階の観客からはサンフランシスコ湾のパノラマ ビューを、西側の観客からはバークレー ヒルズとストロベリー キャニオンの眺めを楽しめます。このため、大学フットボールの試合会場の中でも最も景色の美しい場所の 1 つとして知られています。

伝統的に、すべてのフットボールの試合中、特にスタンフォード大学とのビッグゲームの期間中、メモリアルスタジアムの東側を見下ろす丘には、無料で試合を観戦したいと望む観客が集まり、「ケチな丘」というニックネームが付けられています。

1885年2月14日、カリフォルニア大学のキャンパスで、地元のベアーズとサンフランシスコのメリオンズというフットボールクラブとの間で初のフットボールの試合が行われた。フィールドは現在バレー生命科学ビルが建っている場所（ 37°52′16″N 122°15′43″W / 37.8712°N 122.262°W / 37.8712; -122.262）にあり、試合には約450人の観客が集まった。その後数年で、フィールドは正式にウェストフィールドと名付けられ、座席数は約5,000に拡張された。しかし、1904年までにカリフォルニアのフットボールチームの人気が高まり、ウェストフィールドでは手狭になったため、大学は20,000席を超える新しいスタジアムを建設することを決定した。^[12]

カリフォルニア フィールドは、 1904 年に旧式のウェスト フィールドに代わってオープンし、収容人数の増加により、カリフォルニアで初めて重要な試合を開催できるようになりました。ウェスト フィールドでプレーしている間、ベアーズは重要な試合 (つまり、ビッグ ゲーム) をサンフランシスコの中立地点でプレーし、20,000 人以上の新しいスタジアムにより、カリフォルニアはサンフランシスコ以外でプレーされる最初のビッグ ゲームを開催することができました。新しいスタジアムはキャンパスの中心 (現在ハースト ジムナジウムが建っている場所) にかなり近い場所にあり、当時としては前例のない観客を集めることができました。カリフォルニア フィールドは、カリフォルニアの長年の伝統の多くが形になり始めた場所としても有名です。1910 年、ビッグ ゲームで最初のカード スタントが実行され、勝利した後、学生たちはフィールドの周りを「蛇行」しました。これは「ビッグ C 」という歌にも登場しています。カリフォルニア フィールドは、アンドリュー レイサム スミス監督の下でゴールデン ベアーズが全国的に有名になった場所でもあります。ベアーズが5年連続で無敗だったシーズンのうち4シーズンはカリフォルニアフィールドでプレーされた。このスタジアムは、カリフォルニアが4年連続で全国選手権を獲得したうちの3回が行われた場所である。この成功により、カリフォルニアにはフットボールチームをホストするためにさらに大きな会場が必要であることが明らかになり、チームとファンは新しいスタジアムの建設を推進し始めた。^[12]

1920 年代初頭、カリフォルニア州には 4 つの主要な大学競技場がオープンしました。スタンフォード スタジアム、ローズ ボウル、ロサンゼルス メモリアル コロシアム、カリフォルニア メモリアル スタジアムです。カリフォルニア フットボール プログラムの成功と、スタンフォードと USC の新しいフットボール競技場のオープンにより、キャンパス コミュニティはほぼ全員一致でベアーズが独自の新しいスタジアムを手に入れることを望んでいました。新しいスタジアムの最初の提案の 1 つは、現在エドワーズ スタジアムとエバンス ダイアモンドが建っているキャンパスの南西隅でした。この提案は最終的に却下され、理事会はストロベリー キャニオンの入り口の場所に落ち着きました。この場所は大きな論争を引き起こし、地元コミュニティから「渓谷の美しさを台無しにし、大学にとっての自然の生物学実験室としての渓谷を破壊し、交通と輸送の問題を引き起こす」という反対意見が出ました。^[12]家が取り壊される住宅所有者や、建物によって眺望が遮られる人々からの抗議もあった。しかし、アンディ・スミスの「ワンダー・チーム」の人気は勝ち、1922年に資金調達が始まった。^[11]

100万ドルのスタジアムは、10,000席のチケットを1席あたり100ドルで購入することで完全に資金が調達され、これらのチケットによる募金活動は10日以内に完売する大成功を収めた。資金が確保された後、大学は1923年1月に着工し、1923年のビッグゲームに間に合うように新しいスタジアムをオープンすることを希望した。^[12]

スタジアムはヘイワード断層の真上に建てられるため、2つの半分に分かれて建設され、東側は丘に建てられ、西側にはローマのコロッセオを模した新古典主義建築様式のメイン構造が建てられた。2つの側面の接合部には伸縮継ぎ手が設けられ、地震の際に別々に動くようにした。建設中、タイトワッドヒルとして知られるようになった場所に2,500本の松の木が植えられた。^[11]

カリフォルニアは、1923 年シーズンの最初の 7 試合を古いカリフォルニア フィールドで行い、シーズン最終戦であるスタンフォードとのビッグ ゲームに向けて、ストロベリー キャニオンの新しい 75,000 席のスタジアムのオープンに向けて準備を進めました。両チームとも 1923 年は好調で、カリフォルニアはその時点で無敗 (ネバダと引き分け)、スタンフォードは 7 勝 1 敗の成績でビッグ ゲームに臨みました。メモリアル スタジアムでの最初の試合を前に、メディアの一部はベアーズのアンディ スミス監督に、新しいスタジアムのオープンは呪われているのではないかと示唆しました。スタンフォードはスタンフォード スタジアムでの最初の試合で負け、USC はローズ ボウルとロサンゼルス コロシアムの両方の開幕戦で負けました。スミスは単に、「もちろん、彼らはスタジアムの開場を手伝うよう常にカリフォルニアを招待してきたのですから」と答えました。ベアーズはカリフォルニア・メモリアル・スタジアムで行われた開幕戦で9対0のスコアで勝利し、5年連続でスタンフォード大学を破り、4年連続の無敗シーズンを確保した。^[12]

カリフォルニア メモリアル スタジアムが 1923 年にオープンしたとき、このスタジアムの常設収容人数は約 75,000 人で、約 85,000 人にまで拡張可能でした。重要な試合では、大学がスタジアムの東側の縁に臨時の観覧席を用意しました。この時期、カリフォルニア大学は 1947 年に海軍との試合で 83,000 人の観客動員を記録し、史上最高の観客動員数を記録しました。

19 世紀後半にカリフォルニアのフットボール チームのフィールドでの運勢が下降し始め、東側の縁に車椅子席を設置する要望が高まったため、大学は仮設観覧席を撤去し、スタジアムの最大フットボール観客収容人数を常設の 75,000 人に戻しました。

旧記者席は地震に弱いため、カリフォルニア大学は建物を解体し、2010 年シーズンまで仮設の施設を設置しました。仮設記者席の設置により、スタジアムの収容人数は 73,347 人にまで減り、2004 年シーズンには 72,516 人にまで減りました。カリフォルニア大学は、シートを 4 つのセクション (各コーナーに 1 つずつ) に敷き詰め、座席数をさらに 67,537 に減らしました。ただし、大学は重要な試合の際にはシートを取り外し、72,516 人全員が観戦できるようにしました。安全上の懸念から、大学は 2008 年シーズンには収容人数を 71,799 人にまで減らしました。

2010年のシーズン終了後、ボウルの西側全体が取り壊され、再建された。元のスタジアムのスタンドはフットボールフィールドまで下がっており、西側の最下段のミッドフィールド席からの眺めは、立っているビジターチームのメンバーによって遮られることがあった。この問題を解消するため、2010年から2012年の改修中にフィールドの表面が4フィート下げられ、最前列の数列に遮るもののない座席が設けられた。^[13]改修されたスタジアムの収容人数は現在63,186人で、2012年シーズンの最初の試合は完売し、カリフォルニア大学はネバダ大学ウルフパックに31対24で敗れた。

カリフォルニア・メモリアル・スタジアムでは、カリフォルニア・フットボール以外にも、長年にわたって数多くの主要イベントが開催されてきました。1970年以前は、カリフォルニア大学の卒業式は定期的にメモリアル・スタジアムで開催されていました。しかし、当時多くの抗議活動が行われていたため、キャンパス全体での大規模な卒業式は1970年に中止されました。当時の大学当局は、抗議活動が続く中、このような大規模な集会を毎年開催するのは賢明ではないと考えていました。^[14]それ以来、卒業式はカリフォルニア大学のキャンパスに戻り、メモリアル・スタジアム、ハース・パビリオン、ハースト・グリーク・シアター、そして最近ではエドワーズ・スタジアムで行われています。[ 15 ] [ 16 ^{] 1962}年3月23日、チャーター・デー（カリフォルニア大学創立記念日）を記念して、ジョン・F・ケネディ大統領はメモリアル・スタジアムで、定員を超える88,000人の観衆の前で演説を行いました。^{[17] [18]}

レアル・マドリードとインテル・ミラノは、2014年7月26日にメモリアル・スタジアムで行われた2014年インターナショナル・チャンピオンズ・カップの一戦で対戦した。62,583人の満員の観客の前で行われたこの試合は、延長戦で1対1の引き分けに終わり、インテル・ミラノがPK戦で3対2で勝利した。^[19]この試合は、通常の人工芝から天然芝に変更された。^[20]

NFLの オークランド・レイダースは、1973年レギュラーシーズンの2試合目をメモリアル・スタジアムで行った。前年度のスーパーボウル王者マイアミ・ドルフィンズとの試合は、オークランド・アスレチックスとのスケジュールの都合で、レイダースの通常の本拠地であるオークランド・コロシアムから変更された。アスレチックスは次の夜にコロシアムでミネソタ・ツインズを迎えた。レイダースは、9月23日に45歳のジョージ・ブランダの4つのフィールドゴールで12対7の勝利を収め、ドルフィンズのNFL記録である18連勝を終わらせた。 ^[21] 1970年代初頭には、いくつかのプレシーズンゲームもこのスタジアムで行われた。

最終的に、これらの試合に関連する交通および駐車場の問題に対応して（カリフォルニア大学の試合はキャンパス内またはキャンパスの近くに住み、試合まで歩いてくる学生を多数集めたのに対し、レイダースの試合はコロシアムでのテールゲートパーティーに慣れていて、車で試合に来る可能性が高い、より広い地理的範囲のファンを集めた）、バークレー市はプロスポーツイベントライセンス税を可決し、市が入場料収入の10％を徴収したため、市内でプロの試合を開催することは法外な費用がかかることになった。レイダースは、市から税金徴収の差し止め命令を受け、この税金は収入手段ではなく規制手段であり、したがってカリフォルニア大学理事会が信託している土地に対する不適切な規制であると主張した。しかし、カリフォルニア州控訴裁判所は、バークレー市が「プロスポーツイベントの開催によりバークレー市の公共の平和、健康、安全が危険にさらされたため」この措置を即時発効させたにもかかわらず、この差し止め命令の許可を取り消した。^[22]

もともと天然芝のフィールドだったメモリアルスタジアムにアストロターフが1981年に敷かれ、14シーズンにわたってそのまま残されました。1995年に天然芝が復活し、大学のフットボールの練習はウィッターラグビー場で行われたため、スタジアムの芝生のフィールドは試合日のみに使用されました。2003年には、フィールドターフに似た充填人工芝のモメンタムターフが敷かれました。^[13]これにより、メンテナンスを最小限に抑え、スペースの限られたキャンパスでフットボールの練習やその他のスポーツのためにスタジアムをより有効に活用できるようになりました。このフィールドは国際サッカー用にも指定されていますが、この広いサイズでは公式ラインの外側に余裕はほとんどありません。

ヘイワード断層はメモリアルスタジアムの競技場の真下（ゴールポストからゴールポストまで）を通っており、^[23]右横ずれ運動により建物の東半分が年間 1.2 mm の割合で南にずれています。建設中、建物の健全性を保つためにスタジアムの壁には伸縮継ぎ目が設けられました。 ^[12]カリフォルニアキャンパスの 1998 年の地震安全性調査では、スタジアムは「劣悪」評価（地震時に建物が「相当な人命の危険」を示すことを意味する）を受け、構造物を安全にするための費用は 1,400 万ドルと見積もられました。^[24]スタジアムは米国国家歴史登録財に登録されており、またその敷地を取り巻く郷愁のため、大学は、（別の場所に新しいスタジアムを建設するのではなく）改修と改築がカリフォルニアフットボールプログラムにとって最善のシナリオであると判断しました。 2005 年 2 月、ロバート バージェノー学長は、メモリアル スタジアムを改修し、既存の施設を改善して、ファンとスタジアムで働く人々にとってより安全な環境を作り出す計画を発表しました。スタジアムの改修と、学生アスリート ハイ パフォーマンスのための新しいシンプソン センターの設計は、HNTB Architecture と STUDIOS Architecture が担当しました。

フェーズ I は、スタジアムの西壁の隣に 142,000 平方フィート (13,200 m ² ) のシンプソン学生アスリート高パフォーマンスセンターを建設することから成っていました。このセンターは、以前はメモリアルスタジアムで開催されていたフットボールとカリフォルニアのオリンピック競技 12 種目の本拠地となるために建設されました。センターでは、新しいロッカールーム、オフィス会議室、トレーニングおよびスポーツ医学施設、SAHPC の学術センターが建設されました。^[25]運動センターの屋上は歩行者広場としても機能します。改修のフェーズ I は、当初 2006 年の春と夏に開始される予定でしたが、プロジェクトに対する 3 件の訴訟により裁判所の差し止め命令によって延期されました。 2006 年 12 月の「ビッグ ゲーム」の日から、スタジアムの西側にあるオーク林を木登りの小グループが占拠しましたが、2008 年 9 月に裁判所の差し止め命令が解除され、抗議者たちは撤退し、運動センターの建設が始まりました。学生アスリート ハイ パフォーマンスのためのシンプソン センター (当初 SAHPC) は 2011 年秋にオープンし、2012 年 1 月に完全に稼働しました。

2010 年 1 月 19 日、UC 理事会はカリフォルニア メモリアル スタジアムの改修と改築を承認しました。3 億 2,100 万ドルのプロジェクトは 2010 年 6 月に開始され、2012 年シーズンに間に合うように完了しました。改修が行われている間、ベアーズは 2011 年シーズンにサンフランシスコのAT&T パークでプレーしました。 ^[26] スタジアムの西側は外壁を除いて取り壊され、再建されました。クラブ レベル、新しい記者席、トイレ、売店が追加されました。フィールドの表面は、以前はビジター チーム メンバーの立ち見で遮られていた西側の最下層のミッドフィールド席からの視界を改善するために 4 フィート低くされました。断層線がスタジアムを通過する各エンド ゾーンには、表面破断ブロックが設置されました。これらのブロックはスタジアムの他の部分とは独立して移動でき、3 フィートの砂とプラスチック シートの上に構築されました。表面破断ブロックとスタジアムの他の部分の間には伸縮継手が設置されました。^[27]

メモリアルスタジアムの改修と改造の第3フェーズは、スタジアムの東側に近代的な設備を追加することでスタジアムの東側を改修することです。当初、このプロジェクトの部分は2009年秋に開始される予定でしたが、第2フェーズの遅れにより、東側の改良は無期限に延期されました。スタジアムの東側の最終的な改良には、スタジアムを囲むようにコンコースを拡張すること、新しいトイレ、ADA座席、および売店が必要でした。^{[28] [29]}

スタジアムの3億2100万ドルの改修と1億5300万ドルの新しい学生アスリートハイパフォーマンスセンターのために、大学は物議を醸す4億4500万ドルの負債を抱えたが、これは基金座席プログラムの特別なスタジアム席の販売で賄うことを計画していた。スタジアムの改修が始まる前に、ブライアン・バースキー教授は、財務計画が非現実的であることを示し、2010年1月15日の時点で2億1500万ドルが調達されたと主張していたが、実際の数字は2010年12月時点で約2000万ドルに近く、利息を含む総財務負債は10億ドルを超えると計算した。 ^{[30] [31]} 彼の計算はその後ウォールストリートジャーナルによって裏付けられ、^[32]同紙は2011年12月末の時点で3100万ドルしか調達されていないと2012年4月に報じた。これに続いて、基金座席プログラムでの席の販売不振がさらに報じられた。^{[33] [34]} 2016年6月30日時点で、基金残高は6098万ドルで、5年前に請求された2億1500万ドルには遠く及ばなかった。負債の利息のみの年間支払い約1800万ドルは、カリフォルニア大学の運動予算の20％、キャンパスの構造的赤字の15％を消費します。^[35]元本の返済は2032年に始まり、年間の負債支払いは年間約2600万ドル、2033年には約2800万ドル、2034年から2038年までは年間約3000万ドル、2039年から2044年までは年間約3700万ドルに増加します。負債の支払いは2013年の発足から100年間継続され、2113年に終了する予定です。^[34] 2017年11月3日、キャロル・クリスト学長は大学が改修の耐震補強費用部分を負担すると発表した。この金額は総経費の約60％、つまり2億ドルと推定され、残りの経費は体育局が保持する。予算のどこに資金が充てられるかは発表されていないが、学長は、学生の授業料や大学の納税者からの資金から資金が充てられることはないと述べた。学術部門の資金から資金が充てられる可能性も否定されていない。^[36]

カリフォルニア大学は、2012年9月1日にスタジアムを再オープンし、ネバダ大学とのホームフットボールの試合を行った。これは、2010年シーズン終了以来、バークレーで行われた最初のフットボールの試合だった。63,186人の満員の観客は、ネバダ・ウルフパックが31対24で勝利し、グランド・リオープンを台無しにするのを見守った。これは、元のスタジアムが1923年にオープンする前以来、カリフォルニア大学がホームでネバダ大学に敗れた初めてのことだった。新しい、より近代的なスタジアムと、2010年に閉鎖された古いスタジアムとの間には、多くの目立った違いがあった。歴史的なファサードを除いて、スタジアムの西側全体が取り壊され、大学は会場を耐震性のあるものにし、近代的な設備を追加できた。最も目立った変更点は、クラブ席と、西側スタンドの上部にある新しい記者席だった。しかし、東側は比較的変わっていない。このスタジアムはもともと第一次世界大戦で亡くなったカリフォルニア人を偲んで建てられたもので、2012年10月6日、大学は国家のために命を捧げたすべてのカリフォルニア人を偲んでカリフォルニア記念スタジアムを再び奉納した。^[37]

以前と同じ敷地に背もたれとベンチバックの座席が設けられたため、改修と改造により座席数が約 10,000 席減少しました。当初の推定では、公式スタジアム収容人数は 2010 年のメモリアル スタジアムの収容人数 71,799 人から 63,000 ～ 65,000 人程度に減少するとされていました。2012 年シーズン開始時の収容人数は最終的に 63,186 人でした。2022 年以降、最南端の 4 つのセクションは防水シートで覆われ、中央にはコンコースにつながるテラスが建設されました。

2012年～現在: 63,186 ^[3]
建設中の推定: 62,717 ^[38]

競技場は視界を良くするために4フィート（1.2メートル）低くされ、^[3]フィールドの排水性を高めるためにシリカピーグラベルベースと砕いたゴムを充填した人工芝であるマトリックスターフで表面が覆われました。 ^[39] 2017年に、カリフォルニア大学がアンダーアーマーとの新しいパートナーシップへの移行の一環として、競技場の表面がフィールドターフに変更されました。^[4] 2023年には、芝が芝に置き換えられ、エンドゾーンはカリフォルニア大学とナイキとの新しいパートナーシップにより金色になりました。

2013年12月、カリフォルニア大学アスレチックスはカバムと15年間で1800万ドルの命名権契約を結んだと発表した。^[40]これは当時、大学スポーツ史上最大の命名権契約だった。^[41]この契約に基づき、競技場はカリフォルニア・メモリアル・スタジアムのカバム・フィールドと名付けられた。2017年7月、カバムは契約から撤退した。^[41]

2021年8月、カリフォルニア大学アスレチックスはFTXと10年間1750万ドルの命名権契約を結んだと発表した。^{[42]この契約に基づき、このフィールドは正式には}カリフォルニア・メモリアル・スタジアムのFTXフィールド として知られるようになった。^{[1] 2022年11月、} FTXが破産したため、この契約は一時停止され、FTXのロゴはフィールドの表面から削除された。^[43]

• 
  記者席からの眺め
• 
  スタジアムの西側、北側からの眺め
• 
  北門
• 
  タイトワッド ヒルからの眺め
• 
  ヘイワード断層壁の分離
• 
  コンコース
• 
  タイトワッド・ヒル

• カリフォルニアフィールド
• NCAA ディビジョン I FBS フットボール スタジアムの一覧

ウィキメディア・コモンズには、カリフォルニア・メモリアル・スタジアムに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• 学生アスリートのためのキャンペーン - カリフォルニア・メモリアル・スタジアム
• バークレー建築遺産協会 (BAHA) - メモリアル スタジアム情報
• World Stadiums.com 2009-02-03 にWayback Machineでアーカイブ- 写真 - メモリアル スタジアム
• msrmaps.com - 衛星カラー写真 (2004) (およびUSGS地形図) - カリフォルニア大学バークレー校キャンパス