Loading article…
ドホーク（クルド語: دهۆک 、ローマ字表記: Dihok、[ 3 ] [ 4 ]アラビア語: دهوك 、ローマ字表記: Dohūk、[ 5 ]シリア語: ܒܝܬ ܢܘܗܕܪܐ 、ローマ字表記: Beth Nohadra、[ 6 ] [ 7 ]リシャニド・ノシャン: דוהוך 、ローマ字表記: Dohok [ 8 ] ）は、イラクのクルディスタン地域にある都市で、ドホーク県の県都です。
ドホーク市は、クルド語の「du」（2）と「hok」（塊）に由来し、小麦や大麦を運ぶキャラバン隊が通過するたびに、かごから2つの塊を税金として納めていたことにちなんで名付けられました。[ 9 ]サッソン・ナフムの伝承によると、ドホークは当初「ヤズィーディーのドホーク」を意味する「Duhok-e Dasinya 」と呼ばれていました。しかし、ヤズィーディーの虐殺の後、町は放棄され、この地域にはイスラム教徒、キリスト教徒、ユダヤ人が定住することになりました。[ 10 ]
この都市には多様な民族グループが住んでおり、クルド人が多数派を占め、その他の少数民族にはアッシリア人、ヤズィーディー教徒、アルメニア人、アラブ人などがいる。[ 11 ]また、この都市にはシリアからの数万人の難民（主にシリアのクルド人）と、国内避難民（IDP）がおり、そのほとんどはイラクのシンジャルとモスルをISが支配した後に逃れてきたヤズィーディー教徒とアッシリア人である。[ 12 ] [ 13 ]
クルディスタン地域政府によると、2024年3月現在、クルディスタン地域には631,174人の国内避難民がおり、そのうち40%がドホーク県に居住している。さらに、251,475人のシリア難民がおり、そのうち131,700人（2022年現在）がドホーク県に居住している。[ 14 ] [ 12 ]
ドホークに関する最も古い文献の一つは、15世紀後半のペルシアの年代記『キタブ・イ・ディヤルバクリヤ』にアブー・バクル・ティフラーニーによって書かれており、アク・コユンルの軍事遠征の記述の中でドホークについて言及している。[ 15 ]
歴史資料によると、ドホークは16世紀までヤズィーディー教のダシニ（シェイハン）公国の中心地であり、街を見下ろす山は「ダシン山」として知られていた。1501年にサファヴィー朝が建国され、その後クルディスタンに勢力を拡大すると、1508年にディヤルバクルとモースルが占領された後、この地域はサファヴィー朝の支配下に入った。バフディナンのミール、ハサン・イブン・セイフ・アルディンは、シャー・イスマーイールからダシニ族からドホーク要塞を奪取する任務を与えられ、その後、この都市はバフディナン首長国の支配下に入った。[ 16 ] [ 17 ]エヴリヤ・チェレビが『セヤハトナム』（旅行記）で観察したように、バフディナンはアクレ、ザクソ、シクソイ、ドゥホーク、ジバリ、ムズリに分かれていた。[ 18 ]
1820年、リッチはドホークを300軒の家からなる小さな町で、ドスキ族の主要な居住地であり、さらに80の村が隣接していると記述した。宣教師ヘンリー・アーロン・スターン（1851年）は、ユダヤ人住民を含むドホークの多様な人口を観察した。スターンはさらに、キアヒヤ、つまり村長がカルデア・カトリックに属するアッシリア系キリスト教徒であったと記した。1859年までに、ラビ・イェヒエルはこの地域に2つのユダヤ人のミヌヤン（礼拝に必要な10人以上の男性）がいることを知った。イスラム教徒とアッシリア系キリスト教徒のコミュニティは約100世帯で構成されていた。スターンはまた、当時ヤズィーディー教徒の人口が多かったこと、そして当初は「ドホーク・エ・ダシニヤ」、つまりヤズィーディー教徒のドホークと呼ばれていたことにも言及しており、これはヤズィーディー教徒によって設立されたか、あるいはヤズィーディー教徒の影響を強く受けていた可能性を示唆している。[ 10 ]
1929年には定住人口は約3,500人に達し、クルド人が大多数を占めていた。550世帯のうち、65世帯はアッシリア系キリスト教徒、30世帯はユダヤ教徒であった。[ 10 ]
ドホーク大学は1992年10月31日に設立されました。[ 19 ]
2024年3月、古代アッシリアの遺跡がイスラム主義のスローガンで破壊された。この事件は、クルディスタン地域が古代遺物の保存に継続的に失敗していることと相まって、アッシリア人コミュニティから批判を浴びた。特に、2016年にはハラマタのレリーフがクルドの旗でスプレー塗装され、その後盗まれた。[ 20 ] [ 21 ]
2025年4月1日、ドホーク市街地で行われたアッシリアの新年祭（ハ・ブ・ニサン）のパレード中に、斧を持った男がイスラム主義のスローガンを叫びながら祝祭に参加していたアッシリア人を襲撃し、17歳の少年と75歳の女性が負傷した。[ 22 ]襲撃犯は後にイスラム国に所属するシリア系クルド人であることが判明したが、近くにいたアッシリア人によってすぐに制圧された。[ 23 ]この事件はアッシリア副知事によってテロ攻撃とされた。[ 23 ]
ドホーク市の文化は、多様な民族構成と宗教構成を反映しており、重要なアッシリア人コミュニティとヤズィーディー教徒コミュニティが存在する。[ 24 ]
ニューローズは毎年3月21日に祝われ、春の最初の日を記念する。ニューローズの祭りはクルド人にとって深い文化的意義を持ち、自由と抵抗を象徴する。[ 25 ] [ 26 ]
ドホークでは、ニューローズは大規模な集会、伝統的なクルド音楽（特にヘセン・ズィレクの歌）、ハルパルケなどの民族舞踊、家族でのピクニックなどで祝われます。住民は伝統的なクルドの衣装を着て、家族や近所の人たちと分かち合うための祝祭料理を用意します。[ 27 ]
ニューローズの祝祭はドホークの歴史と結びついています。1991年のクルド人の蜂起の際、ドホークの人々はペシュメルガと共に街を解放し、 1991年3月14日にバアス党政権に勝利しました。この勝利が、7日後の1991年3月21日にニューローズの火を灯す道を開きました。[ 28 ]
2025年には、ラマダンとイード・アル＝フィトルと重なったため延期されていたニューローズを、数千人の住民が祝いました。家族連れは市内の谷や山にテントを張り、伝統的な踊り、音楽、食事を楽しみました。ドホークと県では大勢の人々が集まり、地元の人々は春の陽気を満喫しました。[ 27 ]
ドホークでは、アッシリアの新年を祝うアキトゥ祭が盛大に祝われます。紀元前5千年紀に遡るこの祭りは、毎年4月1日に祝われます。祝祭の行列はドホークの聖母マリア教会前から始まり、参加者は祝祭会場まで行進します。行進中、参加者は旗や横断幕を振り、伝統的な民族舞踊を披露し、アッシリアの遺産や習慣を紹介します。[ 29 ]
2025年には、イラクやディアスポラ各地から数千人のアッシリア人がドホークでの祝典に参加した。組織委員会のメンバーであるニノス・オディショ氏は、このイベントは故郷に根ざしているアッシリア人に明確なメッセージを送ることを目的としていると述べた。[ 29 ]
2025年5月、ドホークでは毎年恒例の地方祭典の第11回目が開催され、クルディスタン地域とイラクから数千人が集まった。この祭典は、街を伝統、文化、そして誇りのショーケースに変えた。地元の民俗舞踊団は伝統的なダブカダンスを披露し、歌手たちはこの地域の多民族の遺産に根ざしたメロディーを響かせた。[ 30 ]
この祭りでは、ドホークの多様なコミュニティで日常生活、結婚式、儀式の場面を数十のアンサンブルが披露し、この地域の豊かな民俗文化も称えられました。政府機関、NGO、民間企業は、プロジェクトや地元の取り組みを展示するために、ノウルーズ広場にパビリオンを設置しました。[ 30 ]
2025年10月、ドホークでは世界食糧デーに合わせて、伝統的なクルド料理を紹介するフェスティバルが開催された。ドホーク県全域の参加者が、地域の文化的アイデンティティを反映した幅広いクルド食品や手作りの工芸品を展示した。[ 31 ]
セメル地区の市長であるハリール・マフムード氏は、「この祭りの目的は、若い世代に伝統的なクルド料理を紹介し、地域の文化を保存することだった」と述べた。参加者は、ドルマ、サワークッバ、ヨーグルトクッバ、ひよこ豆入りご飯などの伝統料理を準備した。[ 31 ]
ドホークには1970年代に遡る豊かな音楽の伝統がある。ドホークのバンド、ティパ・ドホークはイラクで最も有名なバンドの1つとなった。彼らの曲「ネルギズ・ネルギズ」はイラク全土で人気を博した。[ 32 ]バンドは2014年まで活動を続けたが、ISISとの戦争のため、イラク連邦政府がクルディスタンの予算を削減せざるを得なくなり、バンドは活動を停止せざるを得なくなった。[ 32 ]
ドホーク出身の著名な音楽家には、クルド人音楽家兼作曲家のディルシャド・サイードや、ラップやポップミュージックでの活動で知られるクルド人歌手のダストール（モハメド・サラ）などがいる。ダストールは100曲以上の楽曲をプロデュースしている。[ 33 ] [ 34 ]
ドホークの音楽は多くの段階を経てきた。2003年から2013年までの期間は、ドホークの音楽の黄金時代と考えられている。ISISの台頭とクルディスタン地域の財政難は、音楽業界に悪影響を与えた。[ 33 ]
ドホークギャラリーは、1998年にドホーク文化局によって開設されました。市内中心部に位置するこのギャラリーは、開設以来、多くの公共および個人展を開催してきました。[ 35 ]
2019年1月、ギャラリーは第14回年次展を開催し、地域全体のアーティストが制作した100点以上の新作アート作品を展示した。ドホーク、アルビル、スレイマニヤ、ハラブジャ、キルクークなどのクルドの都市のアーティストが展覧会に参加した。[ 36 ]
ドホークには、地域の文化遺産を保存する多くの博物館があります。これらの博物館の1つが、ドホーク文化芸術局の建物内にあるドホーク文化博物館です。この博物館は、1998年にラファート・ラジャブによって設立され、2019年に亡くなるまでその成功を支えました。博物館には、この地域の共存文化を表す多くの工芸品が展示されています。クルド人、アッシリア人、キリスト教徒、ヤズィーディー教徒、アラブ人は、これらの工芸品によって表される独自の文化史を持っています。[ 37 ]博物館の展示品は主に、当時この地域に存在していた古い農業生活を紹介しています。薬や食料として使われていたハーブ、伝統的な衣服、陶器、木工品、そして長い間使用されてきた家庭用品などがあります。多くの古い工芸品の収集家が、保存状態の良い品々を寄贈することで博物館を支援しました。中には500年以上前の品もあります。[ 37 ]
ドホークの南にあるハンケという町では、イヴァン・ハジという地元住民が6年以上かけて数千点もの貴重な工芸品を集め、コミュニティの遺産を伝える博物館を一人で設立した。博物館には、クルドの織物、ビンテージカメラ、古い電話、タイプライター、伝統的な楽器、精巧に織られたバッグ、古い農具などが展示されている。[ 38 ]
ドホークの南西7キロメートルに位置するハラマタ洞窟は、アッシリア王センナケリブ（紀元前704～681年）が首都ニネベに水を供給するために建設した北部運河システムに関連する、マルタイ浮彫として知られるアッシリアの浮彫彫刻を含む考古学的遺跡である。[ 39 ]
2020年、研究者たちはドホーク市の西10キロにあるバリユズ丘陵で、紀元前165年に遡るギリシャ語の碑文が刻まれた古代の石板を発見した。碑文には、当時のこの地域の支配者であったデメトリオスについて言及されている。 [ 40 ]
ケッペン・ガイガーの気候区分によると、ドホークはメソポタミア北部の大部分と同様に、暑い夏の地中海性気候（Csa）に属し、うだるような暑さでほとんど雨が降らない夏と、涼しいから寒い湿潤な冬が特徴です。[ 41 ]降水量は涼しい月に多く、晩冬から早春にかけて最も多くなります。[ 42 ]市内では年間2、3日ほど雪が降り、高地ではより激しい降雪があります。夏はほとんど雨が降らず、晩秋に雨が戻ってきます。[ 41 ]
ドホークは高速道路と地方道路のネットワークを通じてクルディスタン地域の主要都市と繋がっている。クルディスタン地域の第9内閣は道路開発を優先し、県全体で大幅な開発が行われ、2024年には212の道路と橋梁プロジェクトが完了した。 [ 45 ] [ 46 ]
これらのプロジェクトの一つが、ドホーク県にある全長26キロメートルの道路プロジェクトであるバアドレ・エティット戦略高速道路プロジェクトです。このプロジェクトが完成すれば、エルビル・ドホーク間の道路全体が近代的な二車線道路となり、地域全体の接続性が向上し、経済、貿易、観光の発展が促進されます。[ 47 ]
もう一つのプロジェクトは、2025年1月に完成したドホーク・セメル道路プロジェクトです。この道路はドホーク市とセメル地区を結んでいます。この道路は必要なインフラ開発の模範となり、ドホークとセメルの間を移動する人々に利便性をもたらしました。[ 45 ]
開発道路プロジェクトは、バスラのファウ半島から始まり、イラクとトルコの国境で終わる全長1,200キロメートルに及ぶ主要道路として計画されている。ドホーク県はこのプロジェクトにおいて重要な役割を果たしており、ルートは同県が管轄するザホ地区を通過する。 [ 48 ]エルビルとバグダッドは、バスラからドホークを経由してトルコに至る、このプロジェクトにとって最も効率的なルートについて合意した。選定されたルートは、ラビアからファイシュ・ハブールを経由してトルコ国境に至る。このプロジェクトは2026年に建設開始予定である。[ 49 ]
ドホークの公共交通機関は主にタクシーと乗り合いバン（地元では「サルビ」として知られている）で構成されている。[ 50 ] 2025年5月、ドホークは初の電気タクシーを導入し、政府は電気自動車の普及を促進するために追加の登録料を免除した。[ 51 ]
バスも利用可能ですが、主に都市間の移動に利用されており、トルコのイスタンブール、マルディン、ジズレから定期便が運行されています。[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
現在ドホークには地下鉄や路面電車は運行されていませんが、ある学術研究では市内の交通渋滞を緩和するためにライトレールシステムが提案されています。 [ 50 ] [ 55 ]
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite web}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ){{cite web}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ){{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）