
ベトロン(ヘブライ語: בֵית־חוֹרֹ֔ן 、文字通り「ホロンの家」、古代ギリシア語: Ὡρωνείν)、別名ベト・ホロンは、古代イスラエルのギベオンとアイヤロンを結ぶ街道沿いに位置する、隣接する2つの町であった。これらの町は街道沿いの戦略的な拠点として、「ベトロンへの登り」を守っていた。ヘブライ語聖書では、上ベトロンと下ベトロンという2つの町を区別している場合もあるが、多くの場合、両方とも単にベトロンと呼ばれている。[ 1 ]これらの町は聖書や他の古代の資料に言及されています。上ベトロンはヨシュア記16章5節、下ベトロンはヨシュア記16章3節に、両方とも歴代誌上7章24節に登場し、[ 2 ]マカバイ記上3章16節には登り道が記されています。
古代の町、上ベトロンと下ベトロンは、それぞれ現在のパレスチナのアラブ人村であるベイト・ウル・アル・ファウカとベイト・ウル・アル・タフタと同一視されており、これらの村には古代の名前が残っている。[ 3 ] [ 1 ]考古学的証拠によれば、下ベトロンが先に建設されたと考えられている。そこで発見された最古の土器片は後期青銅器時代に遡るのに対し、上町の土器片は鉄器時代以降に由来するからである。[ 4 ]
ヘブライ語の名前ベトロン(ベイト・ホロン、בית חורון)は、ウガリット文学に言及されているエジプト・カナン人の神、ホロンの名前から派生している。[ 2 ] [ 7 ] [ 3 ]この都市は、カルナック神殿のシェションク1世の碑文の中で、バタエ・ホウアルンとして、シェションク1世によって攻撃された都市や町の中に挙げられている。[ 5 ] [ 6 ]
聖書に登場する「ベト・ホロンの道」、別名「ベト・ホロンの登り道」は、アイジャロン平原(現在のアイジャロン・カナダ公園)から始まり、ベイト・ウル・アル・タフタ(標高1,210 フィート)まで登る峠道です。そこから尾根沿いに登り、南北に谷を挟みながら、ベイト・ウル・アル・ファウカ(標高2,022 フィート)に到達します。アル・タフタはアラビア語で「低い」、アル・ファウカ(ファウカ)は「高い」という意味です。
この登り道は、地中海沿岸を走るヴィア・マリスと、北部のサマリアと南部のユダの中央山脈の尾根をたどる族長の道という、大きく南北に走る2つのルートを結ぶ、古代の東西交易路である。
上ベトロンは、ヨシュア記でベニヤミン族とエフライム族の境界にある都市として初めて言及されています(ヨシュア記 16:5 )。境界線は、後者のイスラエル部族に属し、後に北イスラエル王国となった2つのベトロンのそばを通っていました(ヨシュア記 16:5、21:22 [ 8 ])。一方、ベニヤミン族はユダ王国に属していました。どちらか一方、または両方の町がレビ人の町でした(ヨシュア記 21:22、歴代誌下 6:53 [ 9 ])。[ 1 ]
聖書の記録によれば、これらの都市はヨシュアの指導の下、イスラエル人によって征服された。ヨシュアはギベオンの近くで5人のアモリ人の王を打ち破り、ベト・ホロンを越えて南下し、アゼカとマケダまで追撃した(ヨシュア記10:5-11)。聖書によれば、ヨシュアがアモリ人の王を打ち破ったとき、「彼はギベオンで彼らの多くを殺し、『ベト・ホロンの上り坂』の道を通って彼らを追い詰めた」。[ 10 ] [ 1 ]
Later on, the Philistines chose to launch their attack against Saul via the route passing through Beth-Horon (1 Samuel 13:18), sending a company of their men to hold "the way of Beth-horon".[1]
Upper Bethoron is later mentioned in 2 Kings as one of the cities built and fortified by Solomon (1 Kings 9:17, also in 2 Chronicles 8:59). Solomon "built Beth-horon the upper, and Beth-horon the nether, fortified cities, with walls, gates, and bars" (2 Chronicles 8:5;[11] 1 Kings 9:17[12]).[1]
From Egyptian sources it appears that Bethoron was one of the places conquered by Shishak of Egypt from Rehoboam.[13] It may also be the Bethoron mentioned in a 8th/7th century ostracon found at Tel Qasile, which reports the transfer of 30 sheqels of Ophir gold to Bethoron.[14][15]
According to 1 Chronicles 7:24,[16] Lower Bethoron was built by She'era, daughter of Beriah, son of Ephraim.[2] The Second Book of Chronicles mentions Beth-Horon in the context of disbanded Israelite mercenaries in Amaziah's army who looted towns in Judah "from Samaria to Beth-Horon" (2 Chronicles 25:13).[1]
The Syrian (Seleucid) general Seron was defeated here in 166 BCE by Judas Maccabeus (1 Macc. 3:13–24[17]) in the Battle of Beth Horon. Six years later Nicanor, retreating from Jerusalem, was defeated and slain (1 Macc. 7:39;[18]Josephus, Antiquities Bk12 Ch10:5.[19])
バッキデスはベト・ホロンを「高い壁、門、閂で修復し、そこに守備隊を配置して、イスラエルに悪意を及ぼさせようとした」(マカバイ記1 9:50–51 [ 20 ])。その後、ユダヤ人はホロフェルネスに対抗するためにベト・ホロンを要塞化した(ユディト記4:4–5 [ 21 ])。
古代ローマ時代の舗装の痕跡が今も残っている。
西暦66年のベト・ホロンの戦いは、第一次ユダヤ・ローマ戦争におけるユダヤ人の最初の決定的な勝利であり、ローマの将軍ケスティウス・ガルスはユダヤ人の前に猛然と敗走した。 [ 22 ]
エウセビオスの『オノマスティコン』には「双子の村」について言及されており、聖ヒエロニムスはそれらを「小さな集落」と表現している。[ 2 ] [ 23 ]
ヒエロニムス(4世紀後半から5世紀初頭)は、ベトロンは当時小さな村に過ぎなかったと記している。聖パウラへの賛辞の中で、彼は下ベトロンと上ベトロンをソロモンによって建設され、戦争によって破壊された都市として描写している。[ 24 ]
パレスチナのアラブ系イスラム教徒の村であるベイト・ウル・エル・ファウカとベイト・ウル・エト・タフタは、ヘブライ語・カナン語の名前を保持しており[ 2 ]、上ベトロンと下ベトロンの遺跡として特定されている[ 3 ] 。
1915年、パレスチナ探検基金は、エルサレムへの主要道路の変更により、ベトロンルートは「見捨てられ」、「ほとんど忘れ去られた」と記した。
イスラエルの入植地ベイト・ホロンは、2つのアラブ人居住地に隣接する場所に1977年に設立された。
国道443号線は、古代の道路の一部に沿って走っている。
考古学的発見によると、下町は上町よりも先に建設されたことが示されている。下ベイト・ウルでは後期青銅器時代以降の土器片が発見されているのに対し、上ベイト・ウルでは鉄器時代以降の土器片しか発見されていない。[ 2 ]
31°52′38″N35°7′7″E / 31.87722°N 35.11861°E / 31.87722; 35.11861