Loading article…
ベイト・ウル・アル・ファウカ | |
|---|---|
| アラビア語の転写 | |
| • アラビア語 | アラビア語を学ぶ |
| • ラテン語 | ベイト・ウル・アル・ファウカ (公式) ベイト・ウル・アル・フォカ Bayt 'Ūr al-Fawqā |
 | |
  ベイト・ウル・アル・ファウカ パレスチナにおけるベイト・ウル・アル・ファウカの位置 | |
| 座標: 31°53′09″N 35°06′51″E / 31.88583°N 35.11417°E / 31.88583; 35.11417 | |
| パレスチナグリッド | 160/143 |
| 州 | パレスチナ国 |
| 県 | ラマラとアル・ビレ |
| 政府 | |
| • タイプ | 自治体 |
| 標高 [1] | 597メートル（1,959フィート） |
| 人口 （2017年）[2] | |
• 合計 | 1,049 |
| 名前の意味 | 「ウルの上院」[3] |
ベイト・ウル・アル・ファウカ（アラビア語：بيت عور الفوقا）は、パレスチナ国ラマッラー・アル・ビレ県にあるパレスチナの村で、ヨルダン川西岸北部、ラマッラーの西14キロメートル（8.7マイル） 、ベイト・ウル・アル・タフタの南東3キロメートル（1.9マイル）に位置しています。
ベイト・ウル・アル・ファウカは古代の町アッパー・ベトロンと同一視されており、[4] [5]考古学的証拠によるとその起源は鉄器時代に遡る。[6]歴史的な「ベトロンの登り」の峠である国道443号線近くの2つの丘の頂上に位置するこの場所は、その戦略的重要性から、聖書の時代、そして後にマカバイ戦争や第一次ユダヤ・ローマ戦争の際に重要な戦いを目撃した。[7]
後期ローマ時代とビザンチン時代には町の重要性は薄れ、5世紀初頭には小さな村になってしまったとジェロームは記している。[7]結局この集落は放棄され、アラビア語の文献にも記載されていないが、[7]十字軍時代とアイユーブ朝時代の遺跡がここで発見されている。[7] [8]現在の村は、20世紀後半まで小さな村落であったが、現在は近代的な集落となっている。[7]
現在、ベイト・ウル・アル・ファウカは小さな村であり、[9]住民のほとんどはドゥラに起源を遡る。[10] 1967年以来、この村はイスラエルの占領下にあり、オスロ合意に従ってその領土はB地区とC地区に分割されている。[11]パレスチナ中央統計局によると、2017年の国勢調査では人口は1,049人であった。[2]
場所と地理
ベイト・ウル・アル・ファウカはラマッラーの西8.4キロに位置し、東はベイトゥニヤ、北はデイル・イブズィ、西はベイト・ウル・アト・タフタとカルバサ・アル・ミスバ、南はアト・ティラとベイト・アナンに接している。[1]
ベイト・ウルの村々は、聖書に出てくる「ベトロンの上り坂」である国道443号線沿いの、2マイル（3.2 km）未満の距離にある2つの丘の頂上にあります（ベイト・ウル・アル・ファウカはベイト・ウル・アル・タフタより約245メートル（804フィート）高い） 。何世紀にもわたって、これらの村々は歴史上最も歴史的な道路の1つを支配してきました。ベトロンの尾根道は、アイヤロン（現在のヤロ）平野から標高370メートル（1,210フィート）のベイト・ウル・アル・タフタまで登り、その後、両側に谷が広がる尾根に沿って北と南に進み、標高616メートル（2,021フィート）のベイト・ウル・アル・ファウカに達します。尾根はさらに 8 キロメートル (5.0 マイル) 続き、アルジブ(聖書のギベオン)の北の高原に到達します。
歴史
古代
ベイト・ウル・アル・ファウカは、古代の上ベトロンの町の跡地であると特定されている。[4] [5]現代のアラビア語の名前は、村の聖書の名前の一部を保存しており、カナンの神ホロンにちなんで名付けられたと考えられている。 [12] [6]
フィンケルシュタインとレーダーマンは、村の古代の遺跡が約1.5ヘクタールに及ぶと推定している。[13]村の北東にある大きなビルケ（池）は岩をくり抜いて作られている。 [14]考古学的発見は、下ベトロン（ベイト・ウル・アル・タフタ）が上ベトロンより前に築かれたことを示している。ベイト・ウル・アル・ファウカで発見された土器の破片は鉄器時代以降のものであり、下町から発見された土器の破片は後期青銅器時代のものである。[6]
古典時代
上ベトロンは、セレウコス朝に対するユダヤ人の マカバイ戦争の3回の戦いの場所でした。マカバイ記第1章によると、ユダ・マカバイは下ベトロンでシリアの将軍セロンを打ち破りました。[15] 6年後、エルサレムから撤退していたニカノルは、この場所で敗北し殺害されました。[16] [17] 3回目の試みで、バッキデスはハスモン朝を制圧することに成功し、この戦略的な峠を強化しました。[18]
紀元66年秋、第一次ユダヤ戦争の始まりに、ケスティウス・ガルスはエルサレムへの往復の途中にこの地を通過した。[19]ベトロン近郊の渓谷で、彼の指揮下にあった第12ローマ軍団は反乱軍に待ち伏せされ壊滅した。 [20]紀元70年に反乱が鎮圧された後、ローマ人はエルサレムへの道を守るためにこの町に要塞を建設した。[18]
村の北には幅約2.5メートルの岩を切り出した階段が並んでおり、古代ローマの街道の一部であったと考えられている。[13]
後期ローマ時代とビザンチン帝国の統治下では、上ベトロンはその重要性を失い、5世紀までに小さな村となった。[7]
中世
この村は十字軍時代のベトロン・スーペリア、あるいはウェトゥス・ベトルと同一視されている 。エルサレム女王メリザンドは、この村をマル・サバに領地として与えた。1165/64年、この村は聖墳墓教会の聖職者に売却された。[21] [8]村にある塔の遺跡、アル・ブルジュはこの時代のものである。[8] [22]
ベイト・ウル・アル・ファウカの廃墟となった石造建築物で、コーランの詩が刻まれたアラビア語の碑文が発見され、モシェ・シャロンはこれをパレスチナのアイユーブ朝統治時代のものとしている。[7]
オスマン帝国時代
ベイト・ウル・アル・ファウカは、パレスチナの他の地域と同様に、 1517年にオスマン帝国に編入され、 1596年の国勢調査では、この村はクッズ・リワのクッズ・ナヒヤに属していると記載されています。この村には5世帯のイスラム教徒が住んでおり、小麦、大麦、オリーブ、ヤギ、蜂の巣など、さまざまな農産物に25%の固定税を支払っていました。合計535アクチェです。[23]
1838年にはエルサレム西部のベニ・マリク地区に位置するイスラム教徒の村として記録された。[24] [25]
フランスの探検家ヴィクトル・ゲランは 1863年にこの村を訪れ、約150人の住民が住み、オリーブの木々の庭園に囲まれていると記している。また、小さな城の遺跡があることにも言及している。[26] 1870年頃のオスマン帝国の公式村落リストによると、ベト・ウル・エル・フォカには53軒の家があり、人口は159人であったが、男性のみを数えていた。[27] [28]
1883年、パレスチナ西部調査委員会の報告書では、ベイト・ウル・アル・フォカについて「丘の尾根の端に石で建てられた小さな村。西に向かって地面が急峻に下っている。水源は人工で、北と南には深い谷がある。西側の眺めは非常に広く、海、リダとラムレの平原、アジャロン渓谷の一部が見える」と説明されている。[29]
イギリス委任統治時代
1922年にイギリス委任統治領当局が実施したパレスチナ国勢調査では、ベイト・ウル・アル・フカの人口は147人で、全員がイスラム教徒であった。[30] 1931年の国勢調査の時点では、ベイト・ウル・アル・フカには47軒の家があり、人口は173人で、依然として全員がイスラム教徒であった。[31]
1945年の村の統計では、人口は210人で全員がイスラム教徒であり、[32]公式の土地・人口調査によると、 総面積は3,762ドゥナム（3.762 km 2 ; 1.453 平方マイル）でした。 [33]このうち、989ドゥナム（98.9 ha; 244エーカー）はプランテーションと灌漑用地に割り当てられ、1,277ドゥナム（127.7 ha; 316エーカー）は穀物用に割り当てられ、[34] 26ドゥナム（2.6 ha; 6.4エーカー）は市街地に分類されました。[35]
ヨルダン時代
1948 年の第一次世界大戦後のイスラエル・アラブ戦争と1949 年の休戦協定の後、ベイト・ウル・アル・ファウカはヨルダンの支配下に入った。
1961年のヨルダン国勢調査では、ここには362人の住民がいることが判明した。[36]
1967年以降
1967年の六日間戦争以来、ベイト・ウル・アル・ファウカはイスラエルの占領下にあった。イスラエル当局が実施した1967年の国勢調査によると、ベイト・ウル・ファウカの人口は298人で、そのうち37人がイスラエル領出身者だった。[37]
1995年のオスロ合意後、村の土地の12.1%がB地区に分類され、残りの87.9%はC地区に分類された。イスラエルはベイトホロンのイスラエル入植地を建設するために、村から863ドゥナム（86.3ヘクタール、213エーカー）の土地を没収した。[11]
入植地への道路のせいで学校への陸路が閉ざされたため、村の子どもたちは下水道を通って、イスラエルの分離壁に三方を囲まれた地元のアル・ティラ・ベイト・ウル・アル・フカ高校に通っている。[38]多くの村の家族は近くの洞窟に住んでいたが、生活を改善するために家を建てた。イスラエルが彼らの地域を遺跡と指定することを決定した後、その多くが現在では取り壊し命令の対象となっている。[39]
人口統計
地元の起源
ベイト・ウル・アル・ファウカの住民のほとんどはヘブロン近郊の町ドゥラに起源を持つ。[10]
著名人
ここで、米国下院議員ラシダ・タリーブの祖母であるムフティヤ・タリーブ夫人が生まれ、今も暮らしている。[40] [41]
参考文献
- ^ ab Beit 'Ur al Fauqa Village Profile、ARIJ、p. 4
- ^ ab 2017年人口・住宅・事業所国勢調査の暫定結果（PDF）。パレスチナ中央統計局（PCBS）（報告書）。パレスチナ国。2018年2月。pp.64–82 。 2023年10月24日閲覧。
- ^ パーマー、1881年、287ページ
- ^ジョン・ グレイ（1949年1月）。「カナンの神ホロン」。近東研究ジャーナル。8 （1）：27–34。doi ：10.1086 / 370902。JSTOR 542437。S2CID 162067028 。
- ^ ab Finkelstein、イスラエル（2012 年）。「歴代誌上における系図リストの背後にある歴史的現実」。聖書文学ジャーナル。131 （ 1 ）：70。doi ：10.2307 / 23488212。ISSN 0021-9231 。
- ^ abc Eugenio Alliata (2000-12-19). 「Bethoron (Bayt Ur)」. Studium Biblicum Franciscanum. 2008-08-29時点のオリジナルよりアーカイブ。2007-09-12閲覧。
- ^ abcdefg シャロン、1999、p. 165-166
- ^ abc プリングル、1997年、29ページ
- ^ Etkes, Dror (2019-08-18). 「ヨルダン川西岸のラシダ・タリブの村の占領状況はどのようなものか」+972 Magazine . 2024年3月3日閲覧。
- ^ ab Grossman, D. (1986)。「オスマン帝国時代のサマリアとユダヤの農村集落の変動」 。Shomron studies。Dar , S.、Safrai, S.、(編)。テルアビブ: Hakibbutz Hameuchad Publishing House。p. 358
- ^ ab Beit 'Ur al Fauqa Village Profile、ARIJ、p. 16
- ^ 英語の代替音訳では、Beitの代わりにBayt、Ur の代わりにUr、al の代わりにel、Foqa の代わりにFauqa、Fawkaなどが使用され、これらの組み合わせも使用されます。
- ^ ab フィンケルシュタイン、イスラエル; レダーマン、ツヴィ; ブニモヴィッツ、シュロモ (1997)。フィンケルシュタイン、イスラエル; レダーマン、ツヴィ (編)。多文化の高地。エルサレム: テルアビブ大学考古学研究所出版部。pp. 303–304。ISBN 965-440-007-3。
- ^ コンダーとキッチェナー、1883年、SWP III、86ページ
- ^ マカベア第一 3:13–3:24
- ^ マカベア第一 7:39
- ^ ヨセフス『ユダヤ古代誌』第12巻第10章5節
- ^ シャロン著、1999年、165ページ
- ^ ロジャース、ガイ・マクリーン（2021年）。『シオンの自由のために：ローマ人に対するユダヤ人の大反乱、西暦66～74年』。ニューヘブン：イェール大学出版局。534ページ。ISBN 978-0-300-24813-5上ベイトホロン：
エルサレムの北西にある村、ベイト・ウル・アル・ファウカ（下ベイトホロンの東2マイル）。紀元66年の秋、ケスティウスがエルサレムへの往復の途中で通過した。
- ^ グッドマン、2007年、14ページ
- ^ de Roziére, 1849, p. 279、Röhricht, 1893, RRH, pp. 106-107, No 409 に引用
- ^ ベイヤー（1942年）は、 フィンケルスタインら（1997年）の304ページによれば、ヴェトゥス・ベトルをベイト・ウル・アル・タフタと同一視した。
- ^ ヒュッテロトとアブドゥルファッタ、1977、p. 112
- ^ ロビンソンとスミス、1841年、第3巻、付録2、124ページ
- ^ ロビンソンとスミス、1841年、第3巻、59ページ
- ^ ゲラン、1868年、346-347ページ
- ^ ソチン、1879年、148ページ また、ベニ・マリク地区にあることも記されている。
- ^ ハートマン、1883年、118ページにも53軒の家が記載されている。
- ^ コンダーとキッチェナー、1883年、SWP III、17ページ
- ^ バロン、1923年、表VII、ラマラ地区、16ページ
- ^ ミルズ、1932年、47ページ。
- ^ パレスチナ政府、統計局、1945年、26ページ
- ^ パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、64ページに引用
- ^ パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、111ページに引用
- ^ パレスチナ政府統計局、村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、161ページに引用
- ^ ヨルダン政府、統計局、1964年、24ページ さらに、ムクタールによって統治されていたことも指摘されている（注2） 。
- ^ パールマン、ジョエル（2011年11月-2012年2月）。「1967年ヨルダン川西岸およびガザ地区国勢調査：デジタル版」（PDF）。レヴィ経済研究所。 2018年1月23日閲覧。
- ^ 「生徒たちは下水道を使って学校に通う」マアン通信社、2015年3月24日
- ^ ハガル・シェザフ、考古学的「発見」によりパレスチナ人が家から追い出される可能性がある』ハアレツ2020年6月23日
- ^ ラシダ・トレイフのおばあちゃんに会う、ワシントン・ポスト（アーカイブ）
- ^ ラシダ・タリブの家族はイスラエルの入国禁止に失望したが驚いてはいない、2019年8月15日、ミドル・イースト・アイ
文献
- バロン、JB編 (1923)。パレスチナ：1922年国勢調査の報告書と概要。パレスチナ政府。
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1883)。西パレスチナ調査: 地形、地形、水路、考古学の記録。第 3 巻。ロンドン:パレスチナ探検基金委員会。
- フィンケルシュタイン、I .; レダーマン、ツヴィ編 (1997)。多様な文化を持つ高地。テルアビブ：テルアビブ大学考古学研究所出版部。ISBN 965-440-007-3。
- グッドマン、M. (2007)。『ローマとエルサレム：古代文明の衝突』アレン・レーン。ISBN 978-0-7139-9447-6。
- ヨルダン政府、統計局 (1964)。第 1 回人口・住宅センサス。第 1 巻: 最終表、人口の一般特性(PDF)。
- パレスチナ政府、統計局（1945年）。村の統計、1945年4月。
- ゲラン、V. (1868)。説明 Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (フランス語)。 Vol. 1: ジュディ、pt. 1. パリ：L'Imprimerie Nationale。
- ゲリン、V. (1875)。説明 Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (フランス語)。 Vol. 2: サマリー、pt. 2. パリ：L'Imprimerie Nationale。 （398ページ）
- ハダウィ、S. (1970)。1945 年の村の統計: パレスチナにおける土地と地域の所有権の分類。パレスチナ解放機構研究センター。
- ハートマン、M. (1883)。 「Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)」。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。6 : 102–149。
- ヒュッターロート、WD.-D. ;アブドゥルファッタ、K. (1977)。 16世紀後半のパレスチナ、トランスヨルダン、シリア南部の歴史地理。 Erlanger Geographische Arbeiten、Sonderband 5. エアランゲン、ドイツ: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft。ISBN 3-920405-41-2。
- ミルズ、E.編（1932年）。パレスチナ国勢調査1931年。村、町、行政区域の人口。エルサレム：パレスチナ政府。
- パーマー、EH (1881)。西パレスチナ調査: コンダー中尉とキッチナー中尉が調査中に収集したアラビア語と英語の名前リスト、EH パーマーによる翻字と解説。パレスチナ探検基金委員会。
- プリングル、D. (1997)。『エルサレム十字軍王国の世俗建築：考古学の地名辞典』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521460101。
- ロビンソン、E. ;スミス、E. (1841)。パレスチナ、シナイ山、アラビア・ペトラにおける聖書研究：1838年の旅行日誌。第3巻。ボストン：クロッカー＆ブリュースター。
- ロジエール、ド、編。 （1849年）。 Cartulaire de l'église du Saint Sépulchre de Jérusalem: publié d'après les manuscrits du Vatican (ラテン語とフランス語)。パリ: 国立帝国。
- レーリヒト、R. (1893)。 (RRH) Regesta regni Hierosolymitani (MXCVII-MCCXCI) (ラテン語)。ベルリン: アカデミカ ワゲリアナ図書館。
- シャロン、M. (1999)。コーパス碑文アラビカルム・パレスティナ、ブリティッシュコロンビア州。 Vol. 2.ブリル。ISBN 9004110836。
- ソシン、A. (1879)。 「エルサレムのアルファベット」。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。2：135-163。
外部リンク
- ベイト・ウル・アル・ファウカへようこそ
- ベイト・ウル・アル・フォカ、パレスチナへようこそ
- 西パレスチナ調査、地図 17: IAA、ウィキメディア コモンズ
- ベイト・ウル・アル・ファウカ村（ファクトシート）、 エルサレム応用研究所（ARIJ）
- ベイト・ウル・アル・ファウカ村プロフィール、ARIJ
- ベイト・ウル・アル・ファウカ、航空写真、ARIJ
- ARIJ ベイト・ウル・アル・ファウカ村における地域開発の優先順位とニーズ