Loading article…
ベイティン | |
|---|---|
| アラビア語の転写 | |
| • アラビア語 | ビティネ |
| • ラテン語 | バイティン（公式） ビティン（非公式） |
 ベイティン、19世紀後半、フェリックス・ボンフィス作 | |
  ベイティン パレスチナにおけるベイティンの位置 | |
| 座標: 31°55′42″N 35°14′18″E / 31.92833°N 35.23833°E / 31.92833; 35.23833 | |
| パレスチナグリッド | 172/148 |
| 州 | パレスチナ国 |
| 県 | ラマラとアル・ビレ |
| 設立 | 19世紀初頭[要出典] |
| 政府 | |
| • タイプ | 村議会（1996年から） |
| • 市町村長 | ディアブ・ヤシン |
| エリア | |
• 合計 | 4,764 ドゥナム（4.8 km 2 または 1.9 平方マイル） |
| 人口 （2017年）[1] | |
• 合計 | 2,242 |
| • 密度 | 470/km 2 (1,200/平方マイル) |
| 5k | |
| 信仰の家 | ヘブライ語の「ベテル」の訛り[2] 、神の家（「エル」）（「ベス」または「ベイト」）[3] |
ベイティン（アラビア語：بيتين、ローマ字： Baytīn）は、ヨルダン川西岸中央部のラマッラー・アル・ビレ県にあるパレスチナ人の村で、ラマッラーから北東に5キロメートル（3.1マイル）のラマッラー・ナブルス道路沿いに位置しています。北にはパレスチナ人のドゥラ・アル・カル村とアイン・ヤブルド村、東にはラムン村、南東にはデイル・ディブワン村、南西にはアル・ビレ村があります。イスラエルの入植地ベイト・エルはベイティンの北西にあります。
ベイティンは19世紀半ばに近隣のブルカからの移住者によって建設されました。[4]古代の町であり聖書の聖域であるベテルの跡地に建てられました。[4] [5] [6]ベテルは十字軍時代以降は放棄されていました。この地域はオスマン帝国時代後期まで無人のままでしたが、その後現代のベイティンが建設されました。[4]
地理
ベイティン周辺にはいくつかの泉があり、オリーブ、アーモンド、イチジク、プラムの林で知られています。[7]
歴史
初期の歴史と考古学
ベイティンは古代の集落ベテルと同一視され、その古代の名前が残っています。[6] [5] [4]この場所に最初に人が住み始めたのは銅器時代です。初期、中期、中期、後期青銅器時代、鉄器時代IとII、ペルシア時代、ヘレニズム時代、ローマ時代、[8]ビザンチン時代[ 8] [9]、十字軍/アイユーブ朝時代の破片が見つかっています。[8]十字軍の監視塔（アル・ブルジュ）の遺跡では、マムルーク朝時代の住居跡が発見されました。[10]
ヘレニズム時代とローマ時代には、ベテルはマカバイ記第一、ヨセフスの著作、そしていくつかの教父の文書で言及されています。[5]町にはバッキデス（マカバイ戦争中）が駐屯し、後にウェスパシアヌス（第一次ユダヤ戦争中）が駐屯しました。[5]ビザンチン時代には、ベテルでは毎年10月18日に祭りが開催されました。住民は東方正教会のキリスト教徒で、シナイ半島の修道士、特にパレスチナのゾシマスが町を訪れたことが知られています。[11] 5世紀の教会が現場で発見されました。[5]
ベテルは1187年にサラディンの手によって十字軍が敗北し、キリスト教の遺跡が破壊された後、放棄された。ヤクート、ムジールッディーン、ヨーロッパの旅行者を含む13世紀から19世紀のさまざまな資料でベテルは知られておらず、言及されていない。これは、十字軍王国の崩壊以来の荒廃状態を示していると思われる。[4]
オスマン帝国時代
ベイティンは16世紀のオスマン帝国の国勢調査には記載されていない。1838年にロビンソンが、1845年以前にシュワルツが訪れたときには、まだ廃墟のままだった。しかし、1863年にゲランが訪れたときには、近隣のブルカから来た住民が居住していた。[4]
ベイティンが再建された後、村はエルサレムのムタサリフ（「知事」）の管轄下に入った。 [12] 19世紀初頭、トランスヨルダンや他の地域から人々がベイティンに移住し、 [11] [13]古い教会の跡地近くにモスクを建てた。 [14]
1838年、エドワード・ロビンソンはベイティンをエルサレムのすぐ北に位置する「廃墟または無人地帯」の場所として記録した。[6] [15]
1863年にヴィクトル・ゲランは村の住民が400人いることを発見したが[16]、1870年頃のオスマン帝国の村のリストによると、ベイティンには成人男性の人口が140人で、合計55軒の家屋に住んでいた（女性と子供は除く）。[17] [18]
1882 年、PEFの西パレスチナ調査では、ベイティン村は「北にわずかに隆起した平らな尾根の斜面に建てられた村。南東には平らな谷があり、イチジクとザクロの美しい庭園があり、村の周囲や家々の間にはイチジクの木が植えられている。コテージは荒廃した外観で、石壁が粗い。遠くからでも見える 2 階建ての四角い白い家が 1 軒ある。地面は非常に開けており、傾斜は緩やかで、村は南東に向かって徐々に下っている。周囲の地面は木々がまったくなく、南は白亜質で非常に不毛で石が多い。北には硬い石灰岩が生えており、畑は低い石垣で区切られている。灰色の岩、赤い耕作地、濃い緑のイチジクのコントラストは非常に印象的である。北の方にかなり大きな塔の遺跡があり、南には十字軍時代の教会の壁があり、かつては聖ヨハネに捧げられていた。セントジョセフ。人口は400人と言われています。この場所には、円形の盆地に湧き出る南側の良質の泉があります。泉は二重で、北西と南東に314フィートの長さがあり、217フィートの巨大な石でできた大きな貯水池に囲まれています。東と南の壁は約10フィートの高さです。泉は一年中湧き続けます..." [19]
1896年、ベティンの人口は約360人と推定された。[20]
1907年、この付近で小さな庭園といくつかの古い墓が発見され、イスラム教徒の住民は力強く勇敢なことで知られていました。[21]
イギリス委任統治時代
1922年にイギリス委任統治領当局が実施したパレスチナの国勢調査では、バイティンの人口は446人で全員がイスラム教徒であった 。[ 22] 1931年の国勢調査では566人に増加したが、やはり全員がイスラム教徒で、135軒の家に住んでいる。[23]
1945年の統計では、人口は690人のイスラム教徒で、[24]公式の土地・人口調査によると、総面積は4,764ドゥナムでした。 [25]このうち、1,348ドゥナムはプランテーションと灌漑用地、1,853ドゥナムは穀物用に割り当てられ、[26] 38ドゥナムは市街地に分類されました。[27]
ヨルダン時代
1948年の第一次中東戦争と1949年の休戦協定の後、ベイティンはヨルダンの支配下に入った。
1961年のヨルダン国勢調査では人口は1,017人であった。[28]
1967年以降
1967年の六日間戦争後、ベイティンはヨルダン川西岸の他の地域と同様にイスラエルの占領下に置かれました。イスラエル当局が実施した1967年の国勢調査では、人口は958人で、そのうち134人がイスラエル領出身でした。[29]
1995年の協定後、村の土地の19.1%が B地区に分類され、残りの80.9%は C地区（イスラエルの完全管理）の土地と定義された。ベイティン村の土地はまた、イスラエルの違法な拠点であるギヴァト・アサフを建設するために奪われた。[30] [31]
2011年12月19日、イスラエル人入植者はわずか4日間で2度目の値札攻撃を行ったと非難され、パレスチナ人所有の車5台が燃やされ、数軒の家の壁に落書きがされた。 [32]最初の事件（2011年12月15日）では、襲撃者はモスクを破壊しただけでなく、ヨルダン川西岸のイスラエル国防軍基地を攻撃し、イスラエルのトップ司令官を負傷させた。[33] 2度目の事件の目撃者によると、イスラエル軍は入植者を誰一人逮捕することなく解散させたが、[32]おそらくイスラエルの司令官を攻撃した者たちも解散させたと思われるが、その4日前にこの事件を受けてイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は「兵士を攻撃させない。隣国との宗教戦争を起こさせない。モスクを冒涜させない。ユダヤ人やアラブ人に危害を加えさせない」と発言していた。[33]
ランドマーク
教会の廃墟
ビザンチン教会の遺跡は、アラビア語で「アル・ムカテル」または「キルベット・アル・ケニセ」（「教会の遺跡」）として知られています。[11] [34]レーリヒトによると 、十字軍が到着したとき、彼らは廃墟となった教会を発見しました。彼らは別の教会を建て、最初はアリマタヤの聖ヨセフ修道院の下に置き、後に聖墳墓教会の下に置きました。[11] [35]教会の遺跡は1880年代に描かれました。[36] [37]
塔の遺跡（「アル・ブルジュ」）
もう一つの遺跡は「アル・ブルジュ・ベイティン」（「ベイティンの塔」）または単にアル・ブルジュと呼ばれ、村の西部にあります。[11]これらも1880年代に描かれました。[38]ブルジュの遺跡は約1メートルの高さで、ビザンチン修道院の古い遺跡の上に建てられたようです。[39]アブラハムが祭壇を建てた場所に建てられたと信じている人もいます。[14] [40] 19世紀にパレスチナを訪れた聖書学者エドワード・ロビンソンによると、アル・ブルジュ・ベイティンは要塞とギリシャ教会の一部であった荒廃した石でできていました。[6]アル・ブルジュは十字軍によって監視塔として使用されました。[11]
人口統計
1997年、パレスチナ難民は当時の人口1,510人のちょうど30％を占めていた。[41]
パレスチナ中央統計局（PCBS）によると、ベイティンの人口は2006年には3,050人を超えていた。 [42] 2007年のPCBS国勢調査では、人口は2,143人（男性1,128人、女性1,015人）と記録された。村には717軒の家があり、平均世帯人数は4.9人だった。[43]
参考文献
- ^ 「地域別主要指標 - 人口、住宅、事業所国勢調査 2017年」(PDF)。パレスチナ中央統計局(PCBS) 。 2021年1月19日閲覧。
- ^ パーマー、1881年、226ページ
- ^ ロビンソンとスミス、1841年、第2巻、128-129ページ
- ^ abcdef エリツァル、ヨエル（2004年）。聖地の古代地名：保存と歴史。エルサレム、バージニア州ウィノナレイク：ヘブライ大学マグネス出版、アイゼンブラウンズ。pp.59-60。
- ^ abcde アヴィ＝ヨナ、マイケル (1976). 「ローマ・パレスチナの地名辞典」。ケデム。5 : 38。ISSN 0333-5844 。
- ^ abcd ロビンソンとスミス、1841年、第2巻、125-130ページ。
- ^ 「パレスチナ文化遺産：ベイティン・ラマッラー」エルサレムメディアコミュニケーションセンター（JMCC）。2007年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月19日閲覧。
- ^ abc フィンケルスタインとレーダーマン、1997年、518ページ
- ^ ドーフィン、1998年、835ページ
- ^ 慶應義塾大学「ベイティン（べテル）遺跡の発掘調査と観光資源の開発」独立行政法人文化遺産国際協力コンソーシアムのウェブサイト。2019年4月15日閲覧。
- ^ abcdef Luza、別名Bethel - (Beitin) Archived 2013-10-03 at the Wayback Machine Studium Biblicum Franciscanum - Jerusalem. 2000-12-19.
- ^ 「パレスチナの場所：ベイティン」。エルサレムメディアコミュニケーションセンター（JMCC） 。 2011年12月19日閲覧。
- ^ ルトフィヤ、1966年、36ページ
- ^ ab パレスチナを訪問: Bittin パレスチナを訪問。
- ^ ロビンソンとスミス、1841年、第3巻、付録2、122ページ
- ^ ゲラン、1869年、14-26ページ
- ^ ソチン、1879年、148ページ。ビレ地区では、
- ^ ハートマン、1883年、127ページにも55軒の家が記載されている。
- ^ コンダーとキッチナー、1882年、SWP II、295-296ページ
- ^ シック、1896年、121ページ
- ^ グラント、1907年、218ページ
- ^ バロン、1923年、表VII、ラマラ地区、16ページ
- ^ ミルズ、1932年、47ページ
- ^ パレスチナ政府、統計局、1945年、26ページ
- ^ パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、64ページに引用
- ^ パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、111ページに引用
- ^ パレスチナ政府統計局、村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、161ページに引用
- ^ ヨルダン政府、統計局、1964年、24ページ さらに、ムクタールによって統治されていたことも指摘されている（注2） 。
- ^ パールマン、ジョエル（2011年11月-2012年2月）。「1967年ヨルダン川西岸およびガザ地区国勢調査：デジタル版」（PDF）。レヴィ経済研究所。 2018年1月23日閲覧。
- ^ 北鎮（村のプロフィール）、ARIJ、pp. 17-19
- ^ ナフム・バルネア、「ベイトゥニアの夜：ヨルダン川西岸のイスラエル国防軍」、Ynet、 2016年3月18日。
- ^ ab 「ラマラ村で入植者が車5台を燃やす」マアン通信社2011年12月19日2011年12月19日閲覧。
- ^ ab Teibel, Amy (2011年12月15日). 「ユダヤ人過激派、イスラエルで罪を免れる」 NewsOK.com . 2017年2月17日閲覧。
- ^ コンダーとキッチェナー、1882年、SWP II、305ページ
- ^ レーリヒト、1887、ZDPV 10、207、292ページ
- ^ ウィルソン、1881年頃、第1巻、219ページ（図）、221
- ^ プリングル、1993年、104-105ページ
- ^ ウィルソン、c1881、第1巻、p.217（図）
- ^ フィンケルスタインとレーダーマン、1997年、522ページ
- ^ コンダーとキッチナー、1882年、SWP II、307ページ
- ^ パレスチナの地域別人口と難民状況、Wayback Machineに 2008-11-19 にアーカイブされた パレスチナ中央統計局。
- ^ ラマッラーおよびアル・ビレ県の地域別年半ばの人口予測 2004-2006パレスチナ中央統計局(PCBS)
- ^ 2007年PCBS国勢調査。パレスチナ中央統計局。p.114。
文献
- バロン、JB編 (1923)。パレスチナ：1922年国勢調査の報告書と概要。パレスチナ政府。
- Clermont-Ganneau, CS (1896)。[ARP] パレスチナにおける考古学的研究 1873-1874、フランス語から J. McFarlane による翻訳。第 2 巻。ロンドン: パレスチナ探検基金。（284ページ）
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1882)。西パレスチナ調査: 地形、地形、水路、考古学の記録。第 2 巻。ロンドン:パレスチナ探検基金委員会。
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1883)。西パレスチナ調査: 地形、地形、水路、考古学の記録。第 3 巻。ロンドン:パレスチナ探検基金委員会。
- ドーフィン、C. (1998)。ラ・パレスチナのビザンチン、人々と人口。 BAR インターナショナル シリーズ 726 (フランス語)。 Vol. Ⅲ：カタログ。オックスフォード：アーキオプレス。ISBN 0-860549-05-4。
- イーストン、MG（1893）。図解聖書辞典。ハーパー＆ブラザーズ。
- フィンケルシュタイン、I .; レダーマン、ツヴィ編 (1997)。多様な文化を持つ高地。テルアビブ：テルアビブ大学考古学研究所出版部。ISBN 965-440-007-3。
- ヨルダン政府、統計局 (1964)。第 1 回人口・住宅センサス。第 1 巻: 最終表、人口の一般特性(PDF)。
- パレスチナ政府、統計局（1945年）。村の統計、1945年4月。
- ゲラン、V. (1869)。説明 Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (フランス語)。 Vol. 1: ジュディ、pt. 3. パリ：L'Imprimerie Nationale。
- ゲリン、V. (1874)。説明 Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (フランス語)。 Vol. 2: サマリー、pt. 1. パリ：L'Imprimerie Nationale。 （205-206ページ）
- グラント、E.（1907）「パレスチナの農民」ボストン、ニューヨーク[その他]：ピルグリム・プレス。
- ハダウィ、S. (1970)。1945 年の村の統計: パレスチナにおける土地と地域の所有権の分類。パレスチナ解放機構研究センター。
- ハートマン、M. (1883)。 「Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)」。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。6 : 102–149。
- Lutfiyya, Abdulla M. (1966)。バイティン：ヨルダンの村：民俗コミュニティにおける社会制度と社会変化の研究。Walter de Gruyter。ISBN 3111396150。
- ミルズ、E.編（1932年）。パレスチナ国勢調査1931年。村、町、行政区域の人口。エルサレム：パレスチナ政府。
- パーマー、EH (1881)。西パレスチナ調査: コンダー中尉とキッチナー中尉が調査中に収集したアラビア語と英語の名前リスト、EH パーマーによる翻字と解説。パレスチナ探検基金委員会。
- プリングル、D. (1993)。エルサレム十字軍王国の教会: 第 I 巻 AK (アッコとエルサレムを除く)。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-39036-2。
- ロビンソン、E. ;スミス、E. (1841)。パレスチナ、シナイ山、アラビア・ペトラにおける聖書研究：1838年の旅行日誌。第2巻。ボストン：クロッカー＆ブリュースター。
- ロビンソン、E. ;スミス、E. (1841)。パレスチナ、シナイ山、アラビア・ペトラにおける聖書研究：1838年の旅行日誌。第3巻。ボストン：クロッカー＆ブリュースター。
- レーリヒト、R. (1887)。 「シリア人の地理と地形図の研究」。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。10：195–344。
- シック、C. (1896)。 「ツア・アインヴォナーザール・デ・ベジルクス・エルサレム」。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。19 : 120–127。
- ソシン、A. (1879)。 「エルサレムのアルファベット」。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。2：135-163。
- トリストラム、HB (1865)。『イスラエルの地、パレスチナの自然的特徴に特に注目した旅行記』ロンドン：キリスト教知識促進協会。
- ウィルソン、CW編 (1881年頃)。『絵に描いたようなパレスチナ、シナイ、エジプト』第1巻。ニューヨーク: D. アップルトン。
外部リンク
- ベイティンへようこそ
- 西パレスチナ調査、地図 14: IAA、ウィキメディア コモンズ
- Beitin (ファクトシート)、 エルサレム応用研究所(ARIJ)
- 北ティン（村のプロフィール）、ARIJ
- ベイティン（航空写真）、ARIJ