ドイツの女性

ドイツの女性

ジュリー・ヴィルヘルミーネ・ハーゲン＝シュヴァルツの 自画像（1870年以前）
一般統計
母体死亡率 （10万人あたり）	6
国会議員の女性	36.9%
中等教育を受けた25歳以上の女性	96.4% [男性: 97.0%]
労働力における女性	73% [男性: 83%]
ジェンダー不平等指数[1]
価値	0.073 (2021)
ランク	191人中19位
世界男女格差指数[2]
価値	0.801 (2022)
ランク	146人中10位

ドイツ女性の役割は、彼女たちが生きていた文化や社会がさまざまな変容を遂げるにつれ、歴史を通じて変化してきました。歴史的にも現在も、女性の状況はドイツの地域によって異なり、特に20世紀には西ドイツと東ドイツで政治的、社会経済的組織が異なっていました。^[3]さらに、南ドイツにはローマカトリックの影響が強く残ってきた歴史があります。^[4]

ドイツ社会における女性の伝統的な役割は、ドイツ語で「 4つのK 」と呼ばれる言葉で表現されることが多かった。すなわち、 Kinder（子供）、Kirche（教会）、Küche（台所）、Kleider（衣服）である。つまり、女性の主な仕事は、子供を産み育てること、宗教活動に参加すること、料理を作ったり配膳したりすること、衣服やファッションを扱うことである。しかし、20世紀にその役割は変化した。1918年に参政権を獲得したドイツ女性は、それまで男性が担っていた役割を積極的に担うようになった。第二次世界大戦の終結後、女性たちは「負傷者の世話をし、死者を埋葬し、持ち物を回収」し、「戦争で荒廃したドイツを、戦争の瓦礫や廃墟を片付けるだけで再建するという困難な仕事」に参加したため、Trümmerfrauen（瓦礫の中の女性）と呼ばれた。^[5]

ドイツは多くの点で保守的であるが、それでもヨーロッパの他のドイツ語圏とは異なり、女性の政治参加の権利に関しては隣国スイス（女性は連邦レベルで1971年に^[6]、地方州レベルでは1990年にアッペンツェル・インナーローデン準州^[7]で選挙権を獲得した）や1984年のリヒテンシュタイン と比べてはるかに進歩的である。ドイツでも地域差が大きく、例えば南ドイツ（特にバイエルン州）はドイツの他の地域よりも保守的である一方、旧東ドイツは旧西ドイツよりも女性の職業生活を支援している。^[8]

西ドイツの家族法では、最近まで女性は夫に対して従属的な役割を担っていました。法改正により結婚における男女平等が規定されたのは1977年になってからで、それまで西ドイツの既婚女性は夫の許可なしに働くことができませんでした。^{[9] [3]しかし}東ドイツ では、女性の権利はより多かったのです。

1977 年、西ドイツの離婚法は大きな変更を受け、有責離婚制度から無責離婚制度へと移行した。現在もドイツ全土で施行されているこの新しい離婚規定では、無責離婚は、両配偶者が同意した場合は 1 年間の事実上の別居を、片方の配偶者のみが同意した場合は 3 年間の事実上の別居を条件に認められると規定されている。また、一方の配偶者の行動に関連する理由により、婚姻の継続が申立人にとって不当な困難となることが裁判所で証明された場合、必要な別居期間を経ずに、どちらかの配偶者の要求により認められる「即時離婚」の規定もある。この免除には例外的な状況が必要であり、ケースバイケースで検討される。^{[10] [11]}

近年、ドイツでは他の西側諸国と同様に、未婚の同棲や婚外出産が急増している。^[12] 2014年現在、ドイツでの出生の35％は未婚女性によるものであった。^[13] しかし、旧西ドイツと東ドイツの地域間では顕著な違いがあり、東ドイツでは西ドイツよりも婚外出産が著しく多く、2012年には東ドイツでは出生の61.6％が未婚女性によるものであったが、西ドイツではわずか28.4％であった。^[8]

結婚に関連する性的自己決定に関する見解も変化している。例えば、1969年まで西ドイツでは姦通は刑事犯罪であった。 ^[14]しかし、1970年代に始まった長い政治的闘争の後、ドイツが強姦法から配偶者免除を削除したのは1997年になってからであり、西側諸国の中では最後に削除した国の一つとなった。^{[15] [16]}具体的には、1997年以前のドイツにおける強姦の定義は、「女性に対して、強制または生命または身体に対する差し迫った危険の脅迫により、自分または第三者との婚外性交を強要した者は、2年以上の懲役に処せられる」というものであった。^[17] 1997年に強姦法が改正され、定義が拡大され、性別に中立的となり、配偶者免除が削除された。^{[18]以前は、夫婦間の強姦は「身体的危害を加えること」（}ドイツ刑法第223条）、「侮辱すること」（ドイツ刑法第185条）、「脅迫または強制を用いて、ある行為をさせたり、受けさせたり、怠らせたりすること」（ドイツ刑法第240条）としてのみ起訴することができ、これらの罪は刑罰が軽く、^[15]起訴されることはまれであった。^[19]

東ドイツでは女性の労働参加が奨励されていたが、西ドイツではそうではなかった。西ドイツでは、女性の主な役割は家庭で家族の世話をすることと理解されていた。近年、より多くの女性が有給で働いている。ほとんどの女性は雇用されているが、多くはパートタイムで働いている。欧州連合では、パートタイムで働く女性が東ドイツより多いのはオランダとオーストリアだけである。^[21] 女性が直面しなければならない問題の1つは、幼い子供を持ち、キャリアを追求したい母親が社会的批判に直面する可能性があることである。^{[22] [23]} 2014年、与党連合は、2016年以降、監査役の30％を女性にすることを決定した。 ^[24]

他の西欧諸国や非西欧諸国と比較しても、ドイツではビジネス指導的役割に就く女性の割合が低く、トルコ、マレーシア、ナイジェリア、インドネシア、ボツワナ、インドよりも低い。^[25]重要な地位に就く女性が少ない理由の1つは、フルタイムの仕事は女性には不適切であると考える社会規範である。特に南ドイツはジェンダーの役割に関して保守的である。2011年、当時の欧州委員会委員長ジョゼ・マヌエル・バローゾは「ドイツだけでなく、オーストリアやオランダも北の国々の例を参考にすべきだ。[...] それは、女性、高齢労働者、外国人、低技能の求職者が労働力に加わるための障害を取り除くことを意味する」と述べた。^[26]

2013年に国連が世界202の管轄区域を対象に行った調査^[27]によると、ドイツでは殺人被害者の47.3%が女性で、すべての管轄区域の中で女性被害者の割合が10番目に高く、世界平均の21.3%を大幅に上回っている。隣国のスイス（50%）とオーストリア（40.2%）でも女性被害者の割合が高かった（殺人統計の性別参照）。

子どもの慈善団体プラン・インターナショナル・ドイツが2023年に実施した調査によると、ドイツの若い男性（18～35歳）の3分の1が女性に対する暴力は容認できると考えている。^[28]

ドイツの妊産婦死亡率は10万人の出生につき7人です（2010年現在）。^[29] HIV/AIDS感染率は成人（15～49歳）の0.1％です（2009年の推定）。 ^[30]ドイツの合計 特殊出生率（TFR）は女性1人あたり1.44人（2016年の推定）で、世界でも最も低い水準です。^[31] 子どもを持たない人の割合はかなり高く、西ドイツで1968年に生まれた女性のうち、25％が子どもを持たないままです。^[32]

ドイツでは、妊娠初期は強制的なカウンセリングを条件に中絶が合法であり、医学的な必要性がある場合は妊娠後期でも中絶が合法です。どちらの場合も、3日間の待機期間があります。

学校での性教育は法律で義務付けられている。^[33]ドイツ憲法裁判所と2011年に欧州人権裁判所は、ドイツの学校での性教育の義務化に対するバプテスト派の親たちからの苦情を却下した。^[34]

• バーンスタイン、ジョージ、ロッテローレ・バーンスタイン。「ドイツにおける女性の教育に対する態度、1870-1914年」国際女性研究ジャーナル2（1979）：473-488。
• ボック、ギセラ、パトリシア・セイン編『出産とジェンダー政策：女性とヨーロッパの福祉国家の台頭、1880年代～1950年代』（Routledge、2012年）。
• チッケリング、ロジャー。「『視野を広げる』：帝政ドイツにおける女性の愛国運動」『過去と現在』 118（1988年）、156-85。
• クランス、シンシア。分断された人生：ナチスドイツにおけるユダヤ系キリスト教徒女性の語られざる物語（2001年）オンライン
• ドーソン、ルース・P. 『The Contested Quill: Literature by Women in Germany, 1770-1800』（デラウェア大学出版、2002年）。
• フリーランド、ジェーン。分断されたベルリンにおけるフェミニストの変容と家庭内暴力運動、1968年～2002年（オックスフォード大学出版、2022年）
• グリーン、ローウェル。「宗教改革における女性の教育」教育史季刊誌19.1 (1979): 93–116。オンライン
• グプタ、チャル。「ジェンダーの政治：ナチスドイツの女性」Economic and Political Weekly（1991）：WS40-WS48オンライン^{[リンク切れ‍ ]}。
• ハーゲマン、カレン他編『1945年以降のドイツ史のジェンダー化：絡み合い』（ベルグハーン・ブックス、2019年）
• ハーヴェイ、エリザベス。「民族のビジョン：ドイツ帝国から第三帝国までのドイツ女性と極右」女性史ジャーナル16.3 (2004): 152-167 オンライン。
• ルイス、ゲルトルート・ヤロン。『女性による、女性のための、女性についての：14世紀ドイツの姉妹書』（PIMS、1996年）。
• ルイス、マーガレット・ブランナン。近世ドイツにおける幼児殺害と中絶（Routledge、2016年）。
• メイソン、ティム。「1925-1940 年のドイツの女性: 家族、福祉、仕事。パート I。」History Workshop 1976 オンライン。
• モーラー、ロバート G. 『母性の保護：戦後西ドイツの政治における女性と家族』（カリフォルニア大学出版、1996 年）。
• ペッチャウアー、ピーター。「18世紀ドイツにおける女子の教育機会の向上」『18世紀の生活』 3.2（1976年）：56～62。
• レーギン、ナンシー。『ドイツ女性運動：ハノーバーにおける階級とジェンダー、1880-1933』（ノースカロライナ大学出版、1995年）。
• レーギン、ナンシー。「想像上の主婦：帝国ドイツにおける国民的アイデンティティ、家庭生活、植民地主義」『近代史ジャーナル』 73巻1号（2001年）：54～86ページ。
• ロットマン、アンドレア。『壁を越えたクィアの人生：分断されたベルリンの欲望と危険、1945-1970』（トロント大学出版、2023年）。
• ルブラック、ウリンカ。近世ドイツにおける女性の犯罪（オックスフォード大学出版、1999年）。
• ルーブル、アレクサンドリア・N.エンタングルド解放：冷戦ドイツにおける女性の権利（（トロント大学出版、2023年）この本のオンライン学術レビュー
• ラップ、レイラ J. 『戦争のための女性の動員：ドイツとアメリカのプロパガンダ、1939-1945』（プリンストン大学出版、2015年）。
• サイモントン、デボラ編『1700年以降のヨーロッパにおける女性の歴史』（Routledge、2006年）。
• ステフェンス、メラニー C.、クリストフ ワグナー。「ドイツにおけるレズビアン、ゲイ男性、バイセクシャル女性、バイセクシャル男性に対する態度」Journal of Sex Research 41.2 (2004): 137-149 オンライン。
• スティーブンソン、ジル。ナチスドイツの女性たち（ピアソン・エデュケーション、2001年）。
• スティーブ、マシュー。第三帝国の女性たち（アーノルド、2003年）、
• ヴィルデンタール、ローラ『帝国を支えたドイツ女性たち 1884-1945』（デューク大学出版、2001年）
• ヴンダー、ハイデ、トーマス・J・ダンラップ編『彼は太陽、彼女は月：初期近代ドイツの女性たち』（ハーバード大学出版、1998年）。

ウィキメディア・コモンズには、ドイツの女性に関連するメディアがあります。