ホルスト・マーラー

ホルスト・マーラー（ドイツ語: [ ˈhɔʁst ˈmaːlɐ ]、1936年1月23日 - 2025年7月27日）は、ドイツの弁護士で政治活動家。^{[ 1 ]}彼は極左の活動家であり、 1970年に赤軍派の創設メンバーとなったが、1990年代後半にネオナチズムに転向した。2000年から2003年の間、彼は極右のドイツ国家民主党のメンバーであった。2003年以降、彼は「大衆の憎悪を煽る」罪とホロコースト否定の罪で繰り返し有罪判決を受け、12年の懲役刑の大部分を服役した。

2017年4月、マーラーはさらに3年半の刑期で刑務所に戻るよう命じられた。2017年4月18日、彼は刑務所行きを免れるためドイツから逃亡した。^{[ 2 ]}ハンガリーで政治亡命を申請したが却下され、ドイツに強制送還された。そこで彼は逮捕され、残りの刑期を務めるために再び刑務所に戻された。^{[ 3 ]}

マーラーは1936年1月23日、ガウ・シレジアのハイナウ^{[注1 ]}で歯科医の息子として生まれた。 ^{[ 4 ] [ 5 ]} 1945年2月、ヨーロッパで第二次世界大戦の終結が始まると、一家は迫り来る赤軍から逃れてザーレ川沿いのナウムブルクへ避難した。1年足らずで、まずデッサウに移り、その後、熱狂的なナチス党員で反ユダヤ主義者だったマーラーの父が自殺した後、 1949年に西ベルリンへ移った。^{[ 6 ]}  

マーラーは1955年にベルリンのヴィルマースドルフで高校卒業試験を受け、その後、ドイツ国家功労財団の支援を受けてベルリン自由大学で法律を学んだ。彼は右派の学生団体であるテューリンゲン協会に加入したが、その後すぐに社会主義学生団体SDSのメンバーになった。^{[ 6 ]}彼は1964年にベルリンで法律事務所を設立し、中小企業への助言を専門とした。1966年には、欧州人権裁判所で訴訟を成功させた。^{[ 7 ]}

マーラーは、2003年11月9日にヴロトでホロコースト否定で迫害された人々の名誉回復協会（Verein zur Rehabilitierung der wegen Bestreitens des Holocaust Verfolgten、VRBHV）の設立に関わった。^{[ 4 ] [ 19 ]}彼は公開書簡で協会の設立を発表し、その目的は「これまで支配的であった迫害された人々の孤立を解消し、彼らの正義のための闘いに対する必要な世間の認識を保証し、訴訟を成功させるための財政的手段を提供すること」であると述べた。^{[ 19 ]}

2003年から、マーラーはドイツの裁判所で数々の罪に問われ、その中には2001年9月11日の米国同時多発テロに関する発言に関連した「フォルクスヴェルヘッツング」の罪も含まれていた。彼は法廷で、この事件は「でっち上げの陰謀」であり、「アルカイダが関与していたというのは事実ではない」と述べた。^{[ 20 ]}また、2004年にはVRBHVでの役割に関連して、フォルクスヴェルヘッツング法に基づきホロコースト否定の罪でも起訴された。2006年1月、イランのテヘランで開催されたホロコーストの世界的ビジョンを再検討する国際会議への出席を阻止するため、ドイツ当局は彼のパスポートを6か月間取り消した。^{[ 21 ]}

2004年4月8日、ベルリン・ティーアガルテンの地方裁判所はマーラーに対し弁護士活動を禁止する判決を下した。アムツゲリヒトは、マーラーの兵役剥奪を正当化するためにマーラーが行った2つのコメントを引用した：「ユダヤ人の破壊は理性の行為である…」（「In der Vernichtung der Juden waltet Vernunft…」）と「ヒトラーがユダヤ人を殺害しただけなら、何十億もの人々が彼を許す用意があるだろう」（「Milliarden Menschen wären bereit, Hitler zu verzeihen, wenn er nur」） den Judenmord が始まりました」）。^{[ 22 ]}

2005年にイスラエルの記者ナフタリ・グリックスバーグとのインタビューで、マーラーは自分がユダヤ系の血を引いていると主張した。彼は、母親が泣きながら、自分と兄弟にユダヤ系の祖先がいて、8分の1がユダヤ人だと告げた時のことを語った。^{[ 23 ]}

2007年11月、マーラーは、ドイツユダヤ人中央評議会の元副議長であるミシェル・フリードマン（キリスト教民主同盟）とのヴァニティ・フェア誌のインタビューに端を発する新たな民族差別罪の告発に直面した。RAFでのマーラーの役割についてインタビューするつもりだったフリードマンは、マーラーがヒトラー式敬礼と「ハイル・ヒトラー、フリードマンさん！」という叫び声で迎えられたとして、マーラーを告発した。インタビュー中、マーラーはフリードマンに対し、「アウシュヴィッツでのユダヤ人の組織的絶滅は嘘だ」とし、アドルフ・ヒトラーは「ドイツ国民の救世主だが、ドイツ国民だけではない」と述べた。^{[ 24 ]}

2007年11月23日、コットブス地方裁判所は、前年に9か月の刑期で収監された際にヒトラー式敬礼をしたとして、マーラーに仮釈放なしの6か月の禁固刑を言い渡した。マーラーは、敬礼は「彼の世界観の証し」（「Zeugnis seiner Weltanschauung」）として行ったと主張した。^{[ 25 ]}マーラーは一時期、シルヴィア・シュトルツによって弁護された。 ^{[ 26 ]}シュトルツも2008年に有罪判決を受け、投獄された。^{[ 27 ]}

2009年2月21日、マーラーはミュンヘンの裁判所で減刑や保釈の可能性のない懲役6年の判決を受けた。判決の読み上げ中、裁判官はマーラーが「再教育不可能」であることが証明されたと述べ、ホルスト・マーラーの「国家主義的な騒ぎ」と「ナンセンスの拡散」は止めるべきだと宣言した。^{[ 28 ]} 3月11日、ポツダムの裁判所は、ホロコースト否定とナチスの戦争犯罪の矮小化の罪で、73歳のマーラーにさらに懲役5年の判決を下した。マーラーは逃亡の恐れがあると判断されたため、判決は即座に執行された。^{[ 29 ]}彼は2015年8月に健康上の理由で釈放された。感染症のため、彼の足の下部が切断された。^{[ 30 ]}

2017年4月、マーラーはドイツから逃亡したと考えられていた。服役中に犯した罪により、彼の刑期は延長された。YouTubeに投稿された動画（現在は削除済み）の中で、彼は別の国で亡命を申請するつもりだと述べていた。 ^{[ 30 ]} 2017年5月12日、マーラーは政治的迫害を受けた難民としてハンガリーで亡命を求めているとのメッセージを公開した。^{[ 31 ]}彼は2017年5月15日月曜日、ショプロンでハンガリー当局に拘束された。^{[ 32 ]} 5月15日、ベルリンのハンガリー大使館は彼の亡命申請は受理されないと述べたが、マーラーが刑期を終えるためにドイツに送還される時期は不明だった。^{[ 33 ]} 2017年6月13日、マーラーはハンガリー当局によってドイツに強制送還された。ベルリンに到着後、弁護士が出迎え、ブランデンブルクの刑務所に移送された。^{[ 3 ]}

マーラーは2020年10月27日に刑務所から釈放された。^{[ 34 ]}

マーラーは2025年7月27日にベルリンで89歳で死去した。^{[ 35 ] [ 36 ]}

マーラーは映画『ドイツの秋』（Deutschland im Herbst、1978年）に出演し、刑務所の独房でテレビのインタビューを受けている。^{[ 37 ]}ヴィンセント・キャンビーによる1979年4月のニューヨーク・タイムズのレビューによると、マーラーは「戦後急進主義の根源について雄弁に語っているが、今ではテロリズムを否定しており、テロリズムは左派の当初の不満と異議申し立てを引き起こした弊害と何ら変わらないと述べている」^{[ 38 ] 。}

マーラーは、ビルギット・シュルツ監督のドキュメンタリー映画『弁護士たち：ドイツの歴史』 （2009年）の題材となっている。この映画は、マーラーと他の2人のRAF弁護士、オットー・シリーとハンス＝クリスティアン・シュトレーベレの、RAFとの関わりの期間中とその後の人生とキャリアを描いている。 ^{[ 39 ]}

• IMDbのホルスト・マーラー