レナ・アシュウェル

レナ・アシュウェル、レディ・シムソン 大英帝国勲章
生まれる	レナ・マーガレット・ポコック ( 1872-09-28 )1872年9月28日 HMS ウェルズ リー リバータイン、ノースシールズ、イギリス
死亡	1957年3月13日(1957-03-13)（享年84歳）
休憩所	ディーン墓地
国籍	イギリス
教育	王立音楽アカデミー
職業	女優
配偶者たち	アーサー・プレイフェア ​ ​ （ 1896年結婚 、 1908年離婚）  ヘンリー・シムソン卿 ​ ​ （ 1908年生まれ 、1932年死去）

レナ・マーガレット・アッシュウェル、レディ・シムソン OBE（旧姓 ポコック、1872年9月28日 - 1957年3月13日）は、イギリスの女優、劇場支配人、プロデューサーであり、第一次世界大戦中に前線の兵士たちのために大規模な娯楽を企画した最初の人物として知られています。戦後、彼女はレナ・アッシュウェル・プレイヤーズを創設しました。

アシュウェルは、父親の「命令」により、タイン川沿いのノース・シールズに停泊中のウェルズリー号で、本名「レナ・マーガレット・ポコック」 ^[1]として生まれた。当時、そこは「犯罪歴はないが容疑がかけられている少年たち」の収容所として使われていた。アシュウェルの父親は、イギリス海軍のチャールズ・アシュウェル・ボテラー・ポコック中佐（1829年3月-1899年2月）で、ニコラス・ポコックの甥にあたり、母親は、カナダでの事故により亡くなったサラ・マーガレット・スティーブンス（1839年12月-1887年5月）である。レナは、7人兄弟の2番目に生まれ、兄弟が2人、姉妹が4人いた。兄弟の1人は、家族がニュージーランドにいる間に子供の頃に亡くなった。

カナダで育ち、ローザンヌとロンドンの王立音楽アカデミーで音楽を学んだ。しかし、彼女の声は演技には不十分だったため、代わりに女優となり、その後「レナ・アッシュウェル」と名乗った。1891年に『パリサイ人』でデビューし、1895年にはJ・コミンズ・カーの『アーサー王』に出演し、エレン・テリー女史、ジェネヴィエーヴ・ウォード、ヘンリー・アーヴィング卿と共演した。衣装はすべてエイダ・ネットルシップが手がけた。^{[2]その後も}『Quo Vadis』 （1900年）や『Mrs Dane's Defence』（1900年）と『Leah Kleschna』 （1905年）で主役を務め、シェイクスピア作品に数多く出演した。

1906年、アシュウェルは、不幸な結婚生活を送る南アフリカ人女性が訪英中のイギリス人と恋に落ちるというメロドラマ『シュラミテ』^{に主演した。 [3]}このショーは、1906年5月12日から6月26日までサヴォイ劇場で45回上演された。^[4]

アシュウェルは劇をアメリカに持ち込み、ブロードウェイのリリック劇場でわずか25回上演された。ニューヨーク・タイムズの評論家は「アシュウェルは最初の来日でひどい劇のせいでかなり不利な立場に置かれた」と書いている。^[5]

1906年から、アシュウェルはサヴォイ劇場で劇場経営に携わり、その後1907年にキングスウェイとして知られる自身の劇場を設立しました。

1914年2月、アシュウェルはフレデリックとエメリン・ペシック＝ローレンスが率いる新しい連合女性参政権運動家グループと、穏健派のNUWSSと過激派のWSPU女性参政権運動家から離脱したハーベンズの創設メンバーの一人となったが、同グループはそれぞれの元メンバーや、女性の権利を求める男性と女性を歓迎した。^[6] 1918年人民代表法が可決され、（一部の）女性に投票権が与えられると、同グループは解散した。^[7]

第一次世界大戦中、彼女はイギリスの戦争目的を熱烈に支持していた。知り合いのヘレナ・ヴィクトリア王女の影響とYWCAとのつながりもあって、西部戦線に一団の芸能人を連れて行く許可を得た。^[8] 1915年、彼女はフランスへ渡って公演する俳優、歌手、芸能人の一団を組織し始めた。戦争が終わる頃には25の団体がフランス中を小グループで回っていた。^[9]アシュウェル自身も前線に赴き、音楽の「高揚感と治療」の力を信じて、コンサートの資金調達とロジスティクスに関わった。^[10]彼女は前線近くでショーを行うため、男性だけのコンサートパーティーを組織した。この経験についての著作の中で、彼女は一般兵士がハイカルチャー、特にシェークスピア劇に熱中していたことを強調した。 [ 11 ^{] [12]}

戦後、アシュウェルはカーネギー財団と英国演劇連盟に資金援助を求めた。数年後、地方議会の調査で良い結果が得られたため、理事会は彼女に資本支出として 500 ポンドの補助金を与えた。目的はロンドンに劇場を誘致することだったが、カニングタウンなどの一部の地域は赤字になる可能性が高いと考えられていた。演劇連盟はそこでの赤字を 100 ポンドまで引き受けることに同意した。1923 年までに「フレンズ・オブ・ザ・プレイヤーズ」が設立され、メンバーは「レナ・アシュリー・プレイヤーズ・マガジン」を受け取るようになった。アシュウェルは 1923 年 4 月にレナ・アシュウェル・プレイヤーズ株式会社を設立した。取締役はアシュウェル、エスメ・チャーチ、マリオン・フォーセット、シセリー・ハミルトンであった。このうち最初の 3 人が劇団の劇場マネージャーとなり、フォーセットは新劇団の初代マネージャーでもあった。^[13]

俳優たちはロンドン中で公演を続け、後にローレンス・オリヴィエもその一人となった。^[14] 1924年、彼女はロンドンのベイズウォーターにある古いビジュー劇場を買収し、センチュリー劇場と改名した。ここがレナ・アシュウェル・プレイヤーズの本部となった。彼女はここで『罪と罰』や『ジキル博士とハイド氏』の独自の翻案を含む新作劇をプロデュースした。^[15]

彼女は晩年、道徳再武装運動に熱心に取り組みました。^[16]

彼女の遺灰は夫とともにエディンバラのディーン墓地に埋葬されている。墓は、エルシー・モード・イングリスに近いメインの小道の北、南北に伸びるビクトリア朝様式の北側拡張部分にある。

彼女は1896年に俳優アーサー・プレイフェアと結婚した。彼はアルコール中毒で、不倫や家庭内暴力を犯し、性病をうつした。 [ ^{2]彼は、女優}ジュリア・マーロウの元夫ロバート・テイバーとの彼女の不倫を受けて、1903年に離婚手続きを開始した。プレイフェアとアシュウェルは最終的に1908年に離婚した。^[17]

彼女は1908年に王室産科医のヘンリー・ジョン・フォーブス・シムソン卿と結婚した。シムソン卿は将来のエリザベス2世女王とその妹マーガレット王女の出産を手掛けたことで有名だった。^[18]彼女は従兄弟で国王の外科医であるアルフレッド・フリップ卿を通じてシムソン卿と知り合い、フリップ卿が彼女にシムソンを推薦した。

アシュウェルは4冊の本を執筆した。^[16]

• 『モダン・トルバドゥール』 （ロンドン、ギルデンダル、1922年）は、第一次世界大戦中の彼女のコンサートパーティーの活動を記録したものである。
• 『シェイクスピアからの考察』（ロンドン、ハッチンソン社、1926年）は、レナ・アシュウェル・プレイヤーズのために資金を集めるために彼女が行った一連の講演を編集したものである。
• 『舞台』（ロンドン、ジェフリー・ブレス、1929年）では、演劇の現状と俳優の役割についての彼女の考えが述べられている。
• 自伝『Myself A Player』（ロンドン、マイケル・ジョセフ、1936年）^[19]

• レナ・アシュウェル (1936)。『Myself a Player』。ロンドン: Michael Joseph Ltd. OCLC  614472751。
• マギー・バーバラ・ゲイルとヴィヴィアン・ガードナー、『自伝とアイデンティティ：女性、演劇、パフォーマンス』、マンチェスター大学出版、2004年、ISBN 0-7190-6332-9、99～124ページ、レナ・アシュウェルと『職業的自己の自伝的交渉』 
• マーガレット・リースク（2012年7月1日）。レナ・アシュウェル：女優、愛国者、開拓者。ハートフォードシャー大学出版局。ISBN 978-1-907396-75-5。
• チザム、ヒュー編 (1911)。「アシュウェル、レナ」 。ブリタニカ百科事典。第 2 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。
• ヒュー・チザム編 (1922)。「レナ・アシュウェル」 。ブリタニカ百科事典(第 12 版)。ロンドンおよびニューヨーク: ブリタニカ百科事典社。

• Holledge, J. (1981)。『Innocent flowers: women in the Edwardian theatre』。ロンドン: Virago。p. 97–101。第一次世界大戦の兵士を楽しませたアシュウェルの活動に関する詳細情報。

ウィキメディア・コモンズには、レナ・アシュウェルに関連するメディアがあります。

• アシュウェルの経歴（写真付き）
• プロジェクト・グーテンベルクのレナ・アシュウェルの作品
• インターネット アーカイブにあるレナ アシュウェルの著作またはレナ アシュウェルに関する作品
• レナ・アシュウェル文書、貴重書、特別コレクション、保存、リバーキャンパス図書館、ロチェスター大学