Loading article…
バートウ（/ ˈbɑːrtoʊ / BAR -toh ）は、アメリカ合衆国フロリダ州ポーク郡の郡庁所在地である都市です。1851年にフォート・ブラウントとして設立されたこの都市は、南北戦争中に戦闘で死亡した南軍の最初の旅団長であるフランシス・S・バートウにちなんで改名されました。レイクランド・ウィンターヘイブン大都市統計地域の一部であり、2022年7月1日時点で推定人口は787,404人でした。[ 7 ] 2020年の国勢調査によると、この都市の人口は19,309人でした。
ピース川の源流近くに位置するバートウは、フロリダ州タンパの東約63km 、オーランド大都市圏の南西約80kmにあります。この都市は「雷の通り道」の中心付近に位置し、夏には午後に頻繁に雷雨が発生しますが、冬は概して晴天で温暖です。行政、鉱業、農業がこの地域の経済の主要部門です。バートウ地域の主要道路は、国道17号線、国道98号線、州道60号線で、これらによってフロリダ州中部各地へのアクセスが可能です。
市の公式ニックネームは「オークとツツジの街」で、住民はバートウ人と呼ばれています。[ 9 ]市内の3つの地区は国家歴史登録財に登録されています。その他の歴史的建造物には、1909年に建てられた旧ポーク郡裁判所と、かつてサマーリン・インスティテュートと呼ばれていたバートウ高校（郡内で最も古い高校）があります。サマーリン・アカデミーは現在その場所を使用しており、歴史的な学校にちなんで名付けられました。バートウは人口、重要性、知名度において、特にレイクランドやウィンターヘイブンなど郡内の他の都市に劣っていますが、小さな都市の伝統と独特の南部文化を維持しています。クリアスプリングス土地会社が所有していた旧リン鉱石採掘地18,000エーカー（73 km 2 ）の併合により、バートウの人口は2025年までに25,000人以上、2030年までに45,000人以上に増加すると予測されています。
1527年に描かれたフロリダ半島のスペインの地図には、現在のバートウ近郊にリオ・デ・ラ・パスと呼ばれる先住民の集落が描かれている。[ 10 ]現在のバートウ近郊に住んでいたこれらの先住民についてはほとんど知られていない。彼らの人口は、天然痘や麻疹などのヨーロッパの病気によって高い死亡率に苦しんだ可能性が高い。[ 10 ] [ 11 ]これらのコロンブス以前の人々の残党は、北から移住してきてセミノール族となったクリーク族に加わったと考えられる。[ 10 ]
この地域における最初の非インディアンの入植地は、1810年代後半にハンコック湖の南にミナッティを建設した、自由黒人と逃亡奴隷からなるブラック・セミノール族のコロニーであった。 [ 12 ]一般的に「マルーン」と呼ばれたこれらの人々は、ジョージア州とカロライナ州から逃亡した奴隷であった。[ 13 ]ミナッティのブラック・セミノール族は、現在のフォート・ミードの前身であるタラクチョプコ村のレッド・スティック・クリーク族と同盟関係にあった。[ 14 ]セミノール族の指導者オセオラはタラクチョプコと強い繋がりを持っていた。第二次セミノール戦争に至るまでの多くの出来事は、オセオラとミナッティの戦士長ハリーに関連していた。[ 14 ] 1842年の第二次セミノール戦争の終結までに、ミナッティとタラクチョプコはともにアメリカ軍によって破壊された。[ 15 ]
1842年の武装占領法は、 1840年代にヨーロッパ系アメリカ人がフロリダ半島に入植することを容易にしたが、同法はセミノール族の土地とみなされていたピース川付近への入植を禁止していた。[ 10 ] [ 16 ]しかし、同法のその部分は厳密には施行されず、入植者は最終的にその地域に移住した。[ 10 ]入植地が拡大するにつれて、住民は柑橘類の木を植え、1部屋の学校や教会を建て始めた。[ 10 ] 1851年、レディング・ブラウントによってフォート・ブラウントが設立された。バートウはこの場所の東に発展した。[ 17 ] 1850年代のある時点で、フォート・ブラウントはピース・クリークまたはピーズ・クリークと改名された。これは初期の地図のスペイン語のリオ・デ・ラ・パスの翻訳である。[ 17 ]
1861年にフロリダが連邦から離脱してから約1か月後、州はヒルズボロ郡の東部からポーク郡を設立した。[ 18 ]数か月後、サムター要塞の戦いで南北戦争が始まった。連邦離脱と戦争の混乱のため、郡には最初の6年間、正式な郡庁所在地がなかった。[ 19 ]州議会はポーク郡の有権者に郡庁所在地の場所を選ぶよう指示し、その場所を「レイドビル」と名付けるよう義務付けた。[ 19 ]戦争中、この地域が南軍に最も貢献したのは、食料、特に牛と牛肉の供給だった。[ 20 ]北軍の陸軍と海軍はフロリダの西海岸を実質的に支配しており、多くの牧場主は内陸に退き、北軍に対する防衛として「牛騎兵隊」を結成した。 [ 21 ] [ 20 ]カウ・キャバルリーで最も裕福なメンバーの一人はジェイコブ・サマーリンでした。[ 20 ]サマーリンは1862年にブラウントの土地を購入した後、郡庁舎、2つの教会、学校を建設するために広大な土地を寄付しました。[ 19 ]その年の後半、フォート・ブラウント、ピース・クリーク、ピーズ・クリーク、そして短期間レイドビルとして知られていた町は、戦争中に最初に亡くなった南軍旅団長フランシス・S・バートウを称えて、バートウと永久に改名されました。[ 19 ]
バートウは戦争からゆっくりと復興した。[ 22 ]ポーク郡の最初の裁判所は1867年に建設され、これにより同市は郡庁所在地としての地位を確固たるものにした。[ 19 ]フロリダは1868年に正式に連邦に復帰したが、フロリダにおける再建時代は1877年まで終わらなかった。[ 23 ]
1880年代と1890年代はバートウ市にとって成長期でした。1880年から1900年にかけて、市の人口は386人から1,983人に増加しました。[ 24 ] [ 25 ] 1882年7月1日、町は市として法人化されました。[ 26 ] 1885年、北フロリダから南西フロリダへの南北ルートであるフロリダ・サザン鉄道がバートウで開通しました。[ 27 ] 1年後、タンパとオーランドを結ぶ南フロリダ鉄道のバートウ支線が完成しました。[ 28 ]鉄道は地域の成長の触媒となりました。米西戦争中、バートウの鉄道操車場はキューバの米軍への補給線の重要な部分となりました。[ 22 ] 1887年、ジャクソンビルの南で最初のレンガ造りの学校であるサマーリン・インスティテュートが建設されました。[ 29 ]
世紀の変わり目までに、バートウはフロリダ半島のタンパ以南で最も人口の多い都市となり、マイアミやウェストパームビーチよりも大きくなった。[ 30 ]
都市が成長するにつれて、多くの産業がバートウ地域に進出してきた。1900年代の最初の数十年間で、市の周辺の数千エーカーの土地がリン酸塩産業によって買収された。バートウは米国最大のリン酸塩産業の中心地となった。[ 31 ]
ポーク郡は20世紀の大部分において米国で有数の柑橘類生産地であり、市内にはいくつかの大きな果樹園がある。1941年、市は町の北東に空港を建設した。[ 32 ]第二次世界大戦中、空港は連邦政府に接収され、戦争中は多くの陸軍航空隊パイロットの訓練場所となった。 [ 32 ]空港は1967年に市に返還され、バートウ市営空港と改名された。[ 32 ]
20 世紀の大半において、バートウの成長は控えめであり、特に郡や州の他の地域と比較すると顕著であった。ポーク郡の他の都市が積極的に隣接地を併合し急速な成長を遂げたのに対し、バートウの政府は概してより慎重なアプローチをとった。[ 33 ] [ 34 ]バートウの成長が制限されたもう一つの理由は、市の周囲の土地のほとんどがリン酸塩採掘会社によって所有されており、住宅地の拡大が非現実的であったためである。[ 33 ] [ 34 ]バートウは 1900 年にポーク郡最大の都市であったが、1910 年の米国国勢調査ではレイクランドが人口でバートウを上回った。[ 35 ]バートウは 1950 年代のある時期まで郡内で 2 番目に大きな都市であり、その後ウィンターヘイブンがそれを上回った。[ 35 ]
1990年代後半、この地域のリン酸塩採掘事業は南へ移転し、かつてのリン酸塩採掘地の多くが売りに出された。[ 33 ] [ 36 ] 1999年、コネチカット州の金融業者スタンフォード・フェルプスは、市境の東と南にある旧クリアスプリングス・リン酸塩採掘地を購入し、ポーク郡史上最大のプロジェクトとなる18,000エーカーの開発計画を発表した。[ 33 ] [ 37 ] 10年近く遅延した後、この計画は2009年に最終承認を受けた。[ 37 ]クリアスプリングス開発計画には、11,000戸以上の新築住宅、1,000,000平方フィート（93,000平方メートル）の商業スペース、3つの学校、ゴルフコースの建設が含まれている。[ 33 ]セントラルフロリダ地域計画評議会によると、バートウの人口は2015年までに25,000人を超えると予測されていた。[ 38 ] [ 39 ] クリアスプリングス開発の建設が2030年までに完了すると、市の人口は45,000人を超えると予測されている。[ 38 ] [ 39 ]
バートウは、ポーク郡とフロリダ半島の地理的中心からやや南西に位置しています。[ 40 ]この都市は、タンパの東約39マイル（63km ）、オーランドの南西約51マイル（82km ）にあります。[ 41 ] [ 42 ]バートウ、レイクランド、ウィンターヘイブンの各都市は、南を向いたほぼ正三角形を形成しており、バートウが南の頂点、レイクランドが西の頂点、ウィンターヘイブンが東の頂点となっています。[ 43 ] [ 44 ]この都市は、ハンコック湖のピース川の源流付近に位置しています。[ 45 ]バートウは、大西洋沿岸平野の中央フロリダ高地地域に位置し、地形は平地と緩やかな丘陵が点在しています。[ 46 ]
米国国勢調査局によると、2000年時点で市の総面積は11.4平方マイル（30平方キロメートル）で、そのうち11.2平方マイル（29平方キロメートル）が陸地、0.1平方マイル（0.26平方キロメートル）（ 1.23%）が水域でした。主にクリアスプリングスの土地を含む26,000エーカー（110平方キロメートル）以上の未開発地の併合の結果、市の面積は4倍の52平方マイル（130平方キロメートル）を超え、さらに併合が予定されています。
バートウは、 USDAの分類によると、南中央フロリダ尾根に位置しています。[ 47 ]バートウ地域の土壌のほとんどは砂質です。その他の土壌は、表層が砂質で下層が粘土質です。町の東郊外には、ピース川が流れる粘土質の氾濫原があります。氾濫原外の排水は、町の北部を横切る排水不良帯を除いて、大部分が良好から過剰です。バートウの大部分は、排水が良好で有機物が多く、リンが豊富なフォートミード土壌シリーズの上に建設されています。これはフロリダでは珍しい組み合わせで、地域の園芸家から高く評価されています。[ 48 ] [ 49 ]
バートウは、フロリダ州の大部分と同様に、湿潤亜熱帯気候帯（ケッペンの気候区分：Cfa）に位置しています。バートウをはじめとする内陸部の都市の気候は、フロリダ州沿岸部の都市とは若干異なります。一般的に、沿岸部の都市は海や湾の影響で気候が穏やかになります。バートウはフロリダ州の他のどの都市よりも海岸から遠いため、日中の気温は高く、夜間の気温は低くなります。とはいえ、バートウでもフロリダ州中部全体に共通する気候パターンが見られます。それは、暑く湿度の高い夏に午後に頻繁に雷雨が発生し、冬は比較的乾燥していて温暖です。
平均すると、熱帯低気圧がポーク郡地域にハリケーン級の風をもたらすのは10年に1回未満だが、 44日以内に3つのハリケーンが襲来した2004年のハリケーンシーズンは、平均の法則の事例研究となった。[ 50 ] 2004年まで、バートウ地域にハリケーン級の風をもたらした最新の嵐は、1960年のハリケーン・ドナだった。 [ 51 ] フロリダがハリケーンに脆弱であることはよく知られているが、ハリケーンはポーク郡地域で見られる最も一般的な激しい気象の脅威ではない。この地域は、米国で最も落雷が集中している地域である「ライトニングアレイ」の中心にある。[ 52 ]落雷は、フロリダ中部の雷雨による唯一の脅威ではない。より激しい嵐は竜巻の脅威をもたらすが、フロリダの竜巻は米国の他の地域の竜巻ほどの規模に達することは非常にまれである。雹が降る可能性も否定できない。1996年3月の嵐では、バートウの一部地域で1フィートの雹が積もった。[ 53 ]
バートウ地域では霜が降りることはまれで、気温が氷点下を下回る状態が長く続くと問題になることがあります。この地域の平均年間最低気温は32 °F（0 °C）で、植物耐寒性ゾーン10aに分類されます。この地域では雪はまれな現象で、おそらく100年に数回程度です。[ 54 ]
2020年の国勢調査によると、バートウの人口は19,309人でした。中央年齢は37.5歳でした。住民の24.7%が18歳未満で、17.5%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は88.3人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は83.7人でした。[ 60 ] [ 61 ]
住民の88.5%が都市部に居住し、11.5%が農村部に居住していた。[ 62 ]
バートウには7,030世帯があり、そのうち34.6%に18歳未満の子供が住んでいた。全世帯のうち、42.9%が夫婦世帯、17.4%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、32.0%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯であった。全世帯の約25.9%が単身世帯で、12.1%は65歳以上の単身世帯であった。[ 60 ]
住宅戸数は7,682戸で、そのうち8.5%が空室だった。持ち家空室率は2.7%、賃貸空室率は7.4%だった。[ 60 ]
2010年の米国国勢調査によると、この都市には17,298人、5,909世帯、4,097家族が居住していた。[ 63 ]
2010年の人口密度は、土地1平方マイルあたり377.1人（976.7人/km2）でした。住宅数は7,130戸で、平均密度は土地1平方マイルあたり155.4戸（402.5戸/km2 ）でした。[ 64 ] [ 65 ]
2010年には、5,909世帯があり、そのうち67.4%が家族（世帯主と出生、結婚、または養子縁組で関係のある1人以上の人）、27.4%が個人、35.6%が18歳未満の子供と同居、43.2%が異性愛者の夫婦、18.5%が夫のいない女性世帯主、30.1%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.57人、平均家族人数は3.12人でした。住宅のうち、87.7%が居住用で、1.4%が季節的、レクリエーション用、または一時的な使用用でした。居住用住宅のうち、63.5%が持ち家、36.5%が賃貸住宅でした。[ 64 ] [ 65 ]
2010年の中央年齢は36.2歳でした。18歳未満が25.8% 、18歳から24歳が9.3% 、25歳から44歳が26.0%、45歳から64歳が24.1%、65歳以上が14.8%でした。男性100人に対して女性は112.6人でした。18歳以上の男性100人に対して女性は120.1人でした。[ 64 ] [ 65 ]
2009年から2013年までのアメリカコミュニティ調査によると、市内の世帯収入の中央値は44,297ドル、家族収入の中央値は56,009ドルでした。フルタイムで年間を通して働く人のうち、男性の収入の中央値は39,540ドル、女性は32,076ドルでした。市内の1人当たりの収入は18,994ドルでした。家族の約17.2%、人口の22.6%が貧困線以下で、18歳未満の33.9%、65歳以上の13.3%が含まれます。[ 64 ] [ 65 ]
町に最初に建てられた 2 つの教会、第一バプテスト教会と第一メソジスト教会は、1867 年に町の創設者ジェイコブ・サマーリンが寄贈した土地に建てられました。ジェイコブ・サマーリンは「クラッカーの王」として知られ、バートウ周辺の土地の多くを所有していました。[ 66 ]これらの教会は、元の建物には収容されていませんが、今日でも現存しています。1919 年に、元野球スターで巡回伝道師のビリー・サンデーの説教を聞くために 8,000 人以上がバートウに集まりました。これはバートウの人口の 2 倍であり、当時郡最大の都市であったレイクランドの人口よりも多い数でした。[ 67 ] 2010 年現在、バートウ地域には 70 以上の教会があります。[ 68 ]
バイブルベルトのほとんどの地域と同様に、バートウには福音派プロテスタント教派に属する人が多く、教会に通う人の 62% 以上が福音派教派に属しています。[ 69 ] [ 70 ] 2000 年にグレンマリー研究センターが発表したデータによると、バートウで最も信者数が多い教派は南部バプテスト連盟で 27%、次いでローマカトリック教会が 19% です。[ 69 ]ペンテコステ派/カリスマ派の教会も目立っており、バートウの教会出席者の 17% を占めています。[ 69 ]超自然的な癒しの主張で論争を巻き起こしたレイクランド・リバイバルとして知られるペンテコステ派の体験は、レイクランドのカーペンターズ・ホーム教会で始まりました。[ 71 ] [ 72 ]バートウに拠点を置く他の教会としては、ユナイテッド・メソジスト教会が9%、エピスコパル教会とルーテル教会がそれぞれ2%ずつあります。町にはユダヤ教徒のバートウ住民のためのシナゴーグはありませんが、テンプル・エマニュエルは12マイル（19km ）離れたレイクランドにある保守派シナゴーグです。[ 73 ]郡内には2つのイスラム教のモスクとヒンドゥー教の寺院があります。 [ 74 ]
バートウの経済は、政府、鉱業、農業、観光の4つのセクターによって支えられています。バートウの人口は2万人未満ですが、いくつかの大都市圏に近いことが経済を形作っています。町の中心部から半径100マイル（160km ）以内には、800万人近くが住んでいます。[ 31 ] [ 75 ]
バートウの経済を支配しているのは、市、郡、州の政府です。[ 75 ]バートウは人口50万人を超える郡の郡庁所在地である小さな都市です。市と郡の事務所に加えて、バートウの市域内には、地域、州、連邦の事務所も多数あります。バートウの17の最大の雇用主のうち9つは政府機関です。[ 76 ]圧倒的に大きいのは、 12,000人以上の従業員を抱えるポーク郡教育委員会です。バートウ地域で多くの人を雇用している他の郡の機関には、郡委員会、保安官事務所、裁判所書記官、徴税官、不動産鑑定士などがあります。[ 76 ]フロリダ州運輸省第1地区事務所はバートウにあり、南西フロリダの交通ニーズを担当しています。[ 77 ]
バートウには、本社が他所にあるものの、バートウで創業した大企業がいくつかあります。大手国際法律事務所のホランド＆ナイトは、1929年にバートウで設立されました。[ 78 ]後に大手百貨店チェーンとなるバーディンズ＆サンズは、1896年にペイン＆バーディンズとしてバートウで創業しました。 [ 79 ]ウィリアム・M・バーディーンズは、店を開業してから数年後、マイアミに店を開業し、事業をそこに移転しました。[ 79 ]
リン鉱石採掘は、1881年にリン鉱石が発見されて以来、バートウの経済において主要な役割を果たしてきました。[ 31 ] ポーク郡は、世界で最も豊富なリン鉱石の産地であるボーンバレーの一部です。 [ 31 ]米国の供給量の75%、世界の供給量の25%がボーンバレーから供給されています。[ 31 ]リン鉱石産業で最大の雇用主はモザイク社で、この地域で3,000人以上を雇用しています。[ 76 ]
面積で言えば、ポーク郡は農業用に60万エーカー（2,400 km 2 ）を所有しています。 [ 31 ]米国農業センサスによると、ポーク郡はフロリダ州で柑橘類の生産量が最も多い郡です。[ 80 ]ポーク郡は蜂蜜の生産量で州内2位、牛の頭数で4位にランクされています。[ 80 ] 1997年以降、この地域で新たに豊作となったのはブルーベリーです。[ 81 ] 2000年から2007年にかけて、この地域のブルーベリーの生産量は2倍以上に増加し、州全体のブルーベリー生産量の35%以上を占めています。[ 80 ]春は通常、北米と南米の他のブルーベリー栽培地域では「不作」の時期ですが、ポーク郡のブルーベリーは3月から5月がピークです。
バートウのすぐ近くには主要な観光名所はありませんが、この都市はウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートとブッシュ・ガーデンズ・タンパ・ベイの両方から50マイル（80km ）以内に位置しています。[ 41 ] [ 82 ]また、この都市はウィンター・ヘイブンのレゴランド・フロリダとレイク・ウェールズのボック・タワー・ガーデンズから20マイル（32km ）以内です。[ 83 ] [ 84 ] 100年以上前の史跡が数多くある都市として、バートウは史跡や記念碑に興味のある人にとっても魅力的な場所です。[ 85 ]
バートウ地域では、長年の伝統を持つ年中行事がいくつかあります。多くは、1942年から毎年開催されているクリケットクラブのハロウィーンパレードとカーニバルや、モザイクパークで開催される毎年恒例の7月4日の祝賀会など、他の地域からも人々が集まる大規模なイベントです。[ 86 ] [ 87 ]ブルーミン・アーツ・フェスティバルは、バートウ・アート・ギルドが3月上旬に開催する美術展です。[ 88 ]毎年2月には、LBブラウン・アベニュー（旧セカンド・アベニュー）にあるLBブラウン・ハウスで、毎年恒例のLBブラウン・フェスティバルが開催されます。[ 89 ]
バートウでは、毎年恒例の大晦日の焚き火のために、廃棄された天然のクリスマスツリーが電柱の周りに積み上げられる。これは70年以上続く独特の伝統であり、全国メディアでも取り上げられている。[ 90 ]
バートウに拠点を置くポーク郡芸術連盟は、郡委員会によって公式芸術機関に指定されており、郡内の舞台芸術の振興を担当しています。[ 91 ]バートウ舞台芸術シリーズは、毎年5つの公演を主催しています。インペリアル交響楽団は、郡内の90人のボランティア音楽家からなるアンサンブルで、星空の下でのコンサートを含め、毎年12回ほどのイベントを開催しています。[ 92 ]市のボランティアバンドであるバートウ成人コンサートバンドは、年に数回のショーを開催しています。[ 93 ]毎月第3金曜日の午後6時には、メインストリートが金曜祭のために封鎖され、地元の人々から非公式に「トウジャム」として知られるライブ音楽とエンターテイメントの夜が催されます。[ 94 ]
市の歴史的建築審査委員会は、市内の歴史的建造物、ランドマーク、地区の保存、強化、促進を担当しています。[ 95 ]市内の3つの地区、バートウ・ダウンタウン商業地区、北東バートウ住宅地区、南バートウ住宅地区は、歴史地区に指定されています。[ 96 ]これらの地区内の新規建設は委員会によって規制されており、近隣の景観を変える可能性のある建設を拒否する権限があります。[ 95 ]
そびえ立つオークの木と至る所に咲くツツジの茂みが市の愛称の由来となり、市内の多くの歴史的建造物に独特の南部の「雰囲気」を与えている一方で、バートウの歴史的建造物にはさまざまな建築様式が見られます。サウスバートウとノースイーストバートウの歴史地区は、石造りの在来様式とさまざまな復興様式が特徴で、ダウンタウンは木造の在来様式と古典復興様式が主流です。[ 96 ]独特の建築様式を持つ国家歴史登録財に登録されている他の建物には、ミッション復興様式で建てられたトンプソン・アンド・カンパニー葉巻工場と、独特のビクトリア様式の装飾が施されたLBブラウン邸があります。[ 97 ] LBブラウン邸は、解放奴隷によって建てられたフロリダ州で唯一現存する家として注目されています。[ 97 ] [ 98 ]バートウの市章にも描かれている最も有名なシンボルである旧ポーク郡裁判所は、1909年に新古典主義様式で建てられました。[ 96 ]ポーク郡歴史博物館は旧ポーク郡裁判所内にあり、コロンブス以前から現代までの地域史を紹介する展示物と、歴史と系図の図書館で構成されています。
フロリダ州選出の上院議員スペサード・L・ホランドはバートウで生まれた。彼の自宅はバートウ高校から北へ2ブロック離れたサウス・ブロードウェイにある。ホランド上院議員はホランド・アンド・ナイト法律事務所の創設メンバーの一人だった。同事務所の最初のオフィスはバートウ郵便局の向かい側、サウス・セントラル・アベニューにあった。
バートウには、国家歴史登録財に登録されていない注目すべき建物が他にもいくつかあります。マンロード1075番地のワンダーハウスは、雨水を利用した自然空調、人目につかない屋外浴槽、そして家の中のどこからでも玄関にいる人を確認できる多数の鏡が特徴です。[ 99 ]ワンダーハウスの現在の所有者は修復中で、博物館を開設する予定です。イーストスタンフォードストリート555番地にあるトーマス・リー・ウィルソン邸（スタンフォード・インとしても知られる）は、映画「マイ・ガール」で「スルテンフス葬儀場」として使用されました。[ 100 ]サウスオークアベニュー935番地にある「ウィンドスウィープ」として知られる家は、映画「チャイナ・ムーン」で使用された住居です。[ 101 ]
この地域のレクリエーション施設の多くは、温暖な亜熱帯気候を利用するように設計された屋外アクティビティです。バートウ市の公園レクリエーション局には 18 の公園があります。[ 102 ]メアリー・ホランド公園は、フロリダ州元知事スペサード・ホランドの妻にちなんで名付けられた119 エーカー (0.48 km 2 )の公園で、3 つの湖、遊び場、宿泊キャンプ場、スケートボード公園があります。[ 102 ]バートウ市民センターは、会議室、コンサート施設、公共プールを備えた31 エーカー (130,000 m 2 )の複合施設です。 [ 102 ]バートウ公園は、ソフトボール、野球、サッカー場、ラジコンカー用のトラックを備えた95 エーカー (380,000 m 2 )の複合施設です。 [ 102 ]バートウ・ゴルフコースは、有名なゴルフコース設計家ドナルド・ロスが設計したパー72、6,300ヤードのコースで、レストランとバーベキューエリアがあります。[ 102 ]
ツアー・ド・トウは、毎年9月に開催されるサイクリングツアーです。[ 103 ]フォート・フレイザー・トレイルは、バートウからサウス・レイクランドまで続く7.7マイル（12.4km ）の道です。[ 104 ]この道は、CSX鉄道の線路を転用したもので、地域のサイクリスト、ジョガー、インラインスケーターに人気があります。[ 104 ]歴史的なフォート・フレイザーのレプリカを道沿いに建設し、歴史標識を追加する計画があります。 [ 104 ]道沿いには5つのピクニックエリアと6つの休憩所があります。[ 105 ]
ポーク郡には 550 を超える湖があります。[ 106 ]これらの湖のほとんどは、かつては露天掘り鉱山でした。一般には立ち入り禁止で、ボートランプからアクセスできるのは 88 の湖だけです。[ 106 ]この地域はオオクチバス釣りで全国的に有名で、ほぼ一年中毎週トーナメントが開催されています。[ 107 ] [ 108 ]バートウの東側の湖の中には、釣り人が 1 日に 50 匹のオオクチバスを釣る機会を提供するものもあります。[ 109 ]
バートウ市は委員会・マネージャー制の行政形態を採用している。市委員会は5人の委員で構成され、各委員は3年の任期で選出される。[ 110 ]市長は市委員会のメンバーであり、委員によって毎年選出されるが、伝統的に市長職は持ち回りとなっている。[ 110 ] 2022年現在、バートウ市の市長はスティーブ・ギセンスである。他の委員はニック・アダムス、レオ・ロングワース、タニア・タッカー、トリッシュ・ファイファーである。[ 1 ] [ 111 ]市の執行権限は、市委員会との契約に基づき、市マネージャーに委ねられている。2010年の市の予算は7420万ドルであった。[ 112 ]
電気、廃棄物処理、水道は、バートウ市が市内および近隣地域の住民に提供する公共サービスです。バートウは南西フロリダ水管理地区の一部であり、干ばつの際には、市は地区が定めた制限を厳格に実施します。[ 113 ]
バートウ・エグゼクティブ空港は、バートウ市の市域外にある私有施設ではあるものの、バートウ空港公社として招集される市委員会によって統治・運営されている。
2016年時点で、バートウ警察署には巡査部長5名、警官20名、警察犬担当官3名、学校担当官2名、公共安全補助員2名、駐車違反取締専門官1名が在籍していた。バートウ消防署には常勤消防士が18名いた。[ 114 ] [ 115 ]
バートウ市は、1897年に設立されたバートウ公共図書館も運営しており、ポーク郡の他の公共図書館と相互貸出協定を結んでいる。[ 116 ]
バートウ市は、ポーク郡の他の地域と同様に、いわゆるI-4回廊の一部である。I-4回廊は、政治アナリストによって州内で最も政治的に競争の激しい地域と見なされている。[ 117 ]ポーク郡は、回廊内で最も保守的な郡とみなされている。[ 118 ]バートウ市の住民の大多数は民主党員であり、党員数では共和党員を上回っている（53.3%対31.7%）にもかかわらず、有権者はほとんどの州および連邦選挙で共和党を支持する傾向がある。[ 119 ] 2008年の共和党大統領候補ジョン・マケイン氏の同市における民主党バラク・オバマ氏に対するリード（53.6%対46.5%）は、郡および州全体のリードよりも大きかった。[ 120 ]
バートウの州議会および連邦議会における地元代表は全員共和党員である。バートウはフロリダ州下院ではベン・アルブリットンによって代表されている。[ 121 ]フロリダ州上院では、バートウはデニス・グリムズリーによって代表されている。[ 122 ]アメリカ合衆国下院では、バートウはフロリダ州第15選挙区に位置し、スコット・フランクリン下院議員によって代表されている。
バートウの学校はポーク郡教育委員会によって運営されているが、いくつかの学校は教育委員会の設立以前から存在しており、かつては自治権を持っていた。バートウ高校（旧サマーリン・インスティテュート）は郡内で最も古い高校であり、フロリダ州でも最も古い高校の1つである。[ 29 ]
1923年、ユニオン・アカデミーはポーク郡で最初のアフリカ系アメリカ人の高校となった。裁判所の命令による人種統合は1969年秋にバートウで始まり、かつての黒人高校であったユニオン・アカデミーは中学校となった。[ 29 ]
1971年、サマーリン・インスティテュートは正式にバートウ高校となった。バートウ高校は、少なくとも1900年代初頭から非公式にそのように呼ばれていた。
現在、小学校が7校、中学校が2校あり、いずれもバートウ高校への進学先となっている。[ 112 ]
バートウ高校のキャンパス内には、学業的に高度な環境を提供するポーク郡国際バカロレア校と、軍事教育を提供するサマーリン・アカデミーがある。[ 29 ]
クリアスプリングス開発の急速な成長により、今後20年以内に少なくとも2つの小学校と1つの中学校の建設が必要になると予想されている。[ 124 ]この開発の一環として、クリアスプリングスにあるPSC先端技術センターと呼ばれるポーク州立大学の新しいキャンパスが2012年までに開校する予定だった。この20エーカー（81,000平方メートル）のキャンパスは、州道60号線と80フィートロードの交差点付近に建設される予定だった。[ 125 ]
現在バートウには大学はありませんが、半径20マイル（32km ）以内にはいくつかあります。最寄りの大学であるサウスフロリダ工科大学は、市境から北西6マイル（9.7km ）のレイクランドにあり、ポーク州立大学との共同キャンパスとなっています。フロリダサザン大学とサウスイースタン大学もレイクランドにあります。[ 126 ]ワーナー大学は東のレイクウェールズにあります。[ 84 ]
バートウは、全米で 13 番目に大きいタンパ/セント ピートのテレビ市場の一部です。 [ 127 ]市内にはWQXM (1460 AM) とWWBF (1130 AM) の 2 つの AM ラジオ局があります。これらは、全米で 94 番目に大きいレイクランド / ウィンター ヘイブンラジオ市場の一部です。 [ 128 ]地元の市場の局に加えて、この地域の人々はタンパ ベイとオーランド地域のラジオ局の両方を選択できます。2010 年の市場調査によると、市場で最も聴取されている局のいくつかはタンパ ベイ地域にあります。
ポーク郡デモクラット紙はバートウで発行されている唯一の新聞です。これは1931年に創刊された週2回発行の新聞です。[ 129 ]有力な日刊紙はレイクランドのレジャー紙ですが、タンパ・トリビューン紙、フロリダ州ウィンターヘイブンのニュース・チーフ紙、オーランド・センティネル紙も町内で一定の発行部数があります。[ 130 ]
バートウの街路網は、メインストリートを東西軸、ブロードウェイ通りを南北軸とする典型的な4象限グリッドです。ブロードウェイ通りは北部の商業地区で国道98号線と交差しており、南に向かって町の中心部へと続き、その後、町の古い住宅街へと入ります。メインストリートは、バートウのダウンタウンの歴史的な中心部へと続く旧州道60号線です。 [ 131 ]
バートウを通る主な番号付き道路は、州道 60 号線、国道 17 号線、国道 98 号線です。 [ 131 ]州道 60 号線は、メキシコ湾岸と大西洋岸の両方に通じる主要な州道であり、町を東西に走る主要な道路です。元々はメイン ストリートに沿って走っていましたが、現在はダウンタウンを迂回するヴァン フリート ドライブに沿って走っており、地元では「60 バイパス」として知られています。[ 131 ] [ 132 ]州道 60 号線を東に進むとレイク ウェールズに、さらにベロ ビーチに至り、西に進むとマルベリーに至り、最終的にはタンパに至ります。国道 17 号線は、町の東側を南北に走る主要な道路です。これは、北はウィンター ヘイブン、南はフォート ミードに通じる 4 車線の分離帯のある高速道路です。[ 131 ] US 98 は、SR 60 との交差点まで US 17 と併走しています。ブロードウェイ アベニューとの交差点まで、州道 60 と一時的に併走します。その後、US 98 は北に向かってブロードウェイ アベニューに入り、レイクランドに向かいます。[ 131 ]ポーク パークウェイとして知られる州道 570は、US 98 の市境から北 (10 km) に位置する有料道路です。ポーク パークウェイは、州間高速道路 4 号線 を経由してタンパとオーランドへの高速道路への直接アクセスを提供します。[ 133 ]
今後数十年でこの地域で予想される爆発的な成長により、この地域の交通インフラの見直しが必要となっています。セントラル・ポーク・パークウェイは、ポーク・パークウェイとUS 17および州道60号線を結ぶ予定の制限アクセス高速道路です。[ 134 ]ノーザン・バートウ・コネクターは、2015年までに完成する予定でしたが、2016年時点で棚上げされており、町の北側を部分的に周回するループで、町の東側でUS 98と州道60号線を結んでいます。[ 135 ]ただし、US 98とUS 17を結ぶ部分は2013年に完成しました。[ 136 ]
バートウ・エグゼクティブ空港には、VFR管制塔、3本の5,000 フィート滑走路（うち2本は平行滑走路）、飛行場が見えるレストラン、工業団地、倉庫があります。[ 137 ]タンパ国際空港（TPA）とオーランド国際空港（MCO）は、バートウの中心部から車で60マイル（97km ）以内です。 [ 41 ] [ 42 ]
バートウには独自のバスシステムであるバートウシャトルがあり、月曜日から金曜日の午前6時から午後6時まで運行しています。シトラスコネクションはレイクランドからバートウのダウンタウンエリアにバスを運行しており、ウィンターヘイブンエリアトランジットはウィンターヘイブンとフォートミードからバートウにバスを運行しています。[ 138 ] [ 139 ]
バートウ公共図書館はポーク郡図書館協同組合の会員です。[ 140 ]所在地はフロリダ州バートウ、サウス・ブロードウェイ通り2150番地、郵便番号33830です。[ 141 ]図書館は1897年5月19日にポーク郡国立銀行の上階で開設されました。カーネギー財団の助成金を得た後、1915年2月8日に公共図書館として開館しました。1998年に現在の場所に移転しました。[ 140 ]
ポーク郡歴史系図図書館は、歴史的な旧ポーク郡裁判所内のポーク郡歴史博物館にあり、米国東部の歴史と系図に関する4万点以上の資料を所蔵しています。[ 142 ]
バートウは郡庁所在地であるため、創設以来、多くの政府関係者や政治家がバートウと関わりを持ってきた。おそらく最も有名なのは、第二次世界大戦中にフロリダ州知事および米国上院議員を務め、連邦選挙での人頭税の使用を禁止する米国憲法修正第24条を提出したスペサード・ホランドだろう。ホランドは以前の公民権法に反対していた。[ 143 ]彼の名にちなんで名付けられたスペサード・L・ホランド小学校は2009年に開校した。米国上院議員としての彼の前任者であるチャールズ・O・アンドリュースもバートウの学校に通っていた。[ 144 ]バートウで育ち、学校に通った他の人には、フロリダ州最高裁判所長官を務めたスティーブン・グライムズ[ 145 ]、2000年の米国大統領選挙で重要な役割を果たしたフロリダ州務長官を務めたキャサリン・ハリス[ 146 ]、米国下院議員を務めたアダム・パットナムなどがいる。[ 147 ]
バートウ出身で最も有名な軍人は、朝鮮戦争中に国連軍の指揮官を務めた四つ星将軍ジェームズ・ヴァン・フリートである。バートウ市と関係のある他の将軍には、第一次世界大戦で従軍したアルバート・H・ブランディングや、晩年の40年間をバートウで過ごした南軍の将軍エヴァンダー・M・ローなどがいる。[ 148 ] [ 149 ]
プロスポーツ選手になった多くの男性は、バートウ市で生まれ、居住し、または同市と関係があった。中には、バートウにあった公立病院で1995年に閉鎖されたポーク総合病院で生まれた者もいるが、ほとんどはポーク郡の他の都市と関係があった。[ 150 ]バートウで生まれ、郡内の他の場所で育った選手には、 NFLラインバッカーのレイ・ルイス[ 151 ] 、NBAガードのトレイシー・マグレディ[ 152 ]、モトクロススターのジェームズ・“ババ”・スチュワート[ 153 ]などがいる。バートウで育ち、教育を受けた他のアスリートには、元NFLディフェンシブバック（2023年殿堂入り）のケン・ライリー、元NFLディフェンシブバックのマーカス・フロイド、元クリーブランド・インディアンス外野手のフランク・ベイカー、元NASCARドライバーのリック・ウィルソンなどがいる。[ 154 ] [ 155 ]
バートウ出身の著名人には、レイク・イオラ・パークの創設者ジェイコブ・サマーリン、2010年1月のプレイボーイ・プレイメイトのジェイミー・フェイス・エドモンドソン[ 156 ]、百歳を迎えたチャーリー・スミス[ 157 ]、リンチの犠牲者フレッド・ロシェル、デトロイトで人種差別に異議を唱え、殺人罪で無罪となった医師オシアン・スウィート[ 158 ]などがいる。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)