Loading article…
マーサ・ベアトリス・ウェッブ、パスフィールド男爵夫人（旧姓ポッター、1858年1月22日 - 1943年4月30日）は、イギリスの社会学者、経済学者、フェミニスト、社会改革者でした。彼女はロンドン・スクール・オブ・エコノミクスの創設者の一人であり、フェビアン協会の設立に重要な役割を果たしました。さらに、彼女はいくつかの人気書籍を執筆しており、最も有名なのは、夫のシドニー・ウェッブ、初代パスフィールド男爵と共著した『イギリスの協同組合運動と産業民主主義』で、彼女は雇用主と労働組合間の交渉プロセスを論じる方法として「団体交渉」という用語を作り出しました。[ 1 ] [ 2 ]フェミニストおよび社会改革者として、彼女はさまざまな職業から女性が排除されていることを批判し、女性労働者の組合結成を運動し、労働時間と労働条件の改善を可能にする法律を推進しました。[ 3 ]
ベアトリス・ウェッブ（旧姓ポッター）は、グロスターシャー州スタンディッシュ村のスタンディッシュ・ハウスで生まれた。彼女は、リバプールの商人の娘ローレンシナ・ヘイワース[ 4 ]と実業家リチャード・ポッターの9人の娘の末っ子だった。ローレンシナは、1840年代に多作なヴィクトリア朝の小説家マーガレット・オリファントと一時的に親交があった。当時、2人ともリバプールで選挙運動をしていた（エリザベス・ジェイ編集のマーガレット・オリファント自伝、25～26ページ参照）。彼女の父方の祖父は、 1832年改革法の制定に重要な役割を果たしたリトル・サークルの共同創設者である自由党議員リチャード・ポッターだった。
ウェッブは姉妹たちと共に悲劇に見舞われた。1905年、ブランシュは自宅で自殺し、翌年の1906年には長姉のラリエが薬物の過剰摂取で亡くなった。当時、どちらの事件も夫婦関係が原因だと考えられていた。[ 5 ]しかし、ウェッブは性別役割と平等に関する自身の信念から、この考えに苦悩した。
ウェッブは男性の知的優位性を率直に認め、スペンサーと同様に、女性の教育には何よりもまず家事の指導が含まれるべきだと考えていた。彼女は、女性には果たすべき明確な家事と、自分の愛情と世話に頼る誰かが必要だと信じていた。[ 6 ]
ウェッブは幼い頃から独学で学び、協同組合運動や哲学者ハーバート・スペンサーから大きな影響を受けたとされている。[ 7 ] 1882年に母親が亡くなった後、彼女は父親の世話役兼付き添い役を務めた。1882年、彼女は二度妻を亡くした急進派の政治家ジョセフ・チェンバレンと交際を始めた。チェンバレンは当時、ウィリアム・グラッドストンの第二次内閣で閣僚を務めていた。彼は女性としての彼女の独立心を受け入れようとせず、4年間の「嵐とストレス」の末、二人の関係は破綻した。[ 8 ]
1892年にシドニー・ウェッブと結婚したことで、生涯にわたる共通の目標を持つ「パートナーシップ」が築かれた。1901年の初めにウェッブは、自分とシドニーは「まだ新婚旅行中で、毎年私たちの関係はより優しく、より完全なものになっている」と書いている。[ 8 ]
彼女と夫は哲学者バートランド・ラッセルと友人だった。[ 9 ]
ウェッブは『私の信条と私の仕事』という総題の未完の自伝を残した。85歳で亡くなった時点で、彼女が出版した唯一の自伝は『私の見習い時代』（1926年）だった。死後に出版された『私たちのパートナーシップ』（1948年）は、1892年から1911年までのシドニー・ウェッブとの結婚生活の最初の20年間と、様々な公共問題における二人の協力について記している。
第二の著作の序文で、[ 10 ]編集者はウェッブの著作に言及している。
彼女が生涯をかけて追求した生きた哲学、彼女の考え方や思想の変化、貧しい苦しむ人類を救済する手段としての慈善活動への不信感の高まり、そして抽象的な経済理論の分野を離れ、当時ほとんど未開拓だった科学的な社会研究の道へと進んだ経緯を、ありのままに描写したいという願望。
1926年、ウェブは第2巻『私たちのパートナーシップ』の執筆に取りかかりましたが、他のより差し迫った仕事に何度も気を取られ、本の編集者たちは、彼女が「人生哲学、科学的方法への信念、しかしその目的は常に宗教的感情によって導かれている」ことを表現するのが難しいと感じていたと報告しています。[ 11 ]
ベアトリスの姉の一人、キャサリンは有名なソーシャルワーカーになった。キャサリンがレナード・コートニーと結婚した後、ベアトリスはイーストエンド住宅会社が運営するワッピングのキャサリン・ビルディングのモデル住宅で、ボランティアの家賃徴収人として彼女の仕事を引き継いだ。[ 12 ]
若いベアトリスはまた、義理のいとこであるチャールズ・ブースが行った、ヴィクトリア朝時代のロンドンのスラム街に関する先駆的な調査にも協力した。この調査は最終的に、全17巻からなる大著『ロンドン市民の生活と労働』（1902～1903年）となった。
これらの経験は、当時の慈善活動に関する考え方に対する批判的な姿勢を促した。
1890年、ベアトリス・ポッターはシドニー・ウェッブと出会い、研究の協力を求めた。二人は1892年に結婚し、51年後の彼女の死まで、政治活動と職業活動を共にした。1892年1月に彼女の父親が亡くなり、ポッターに年間1,000ポンドの遺産を残したため、彼女は生涯にわたって私的な収入を得て、自身の生活と研究プロジェクトを支えることができた。
ウェッブ夫妻はフェビアン協会の活動的な会員となった。フェビアン協会の支援を受けて、ベアトリス・ウェッブは『労働組合運動の歴史』（1894年）や『産業民主主義』 （1897年）など、社会主義や協同組合運動に関する書籍やパンフレットを共著した。1895年、フェビアン協会はダービーの弁護士ヘンリー・ハッチンソンからの1万ポンドの予期せぬ遺産の一部を使ってロンドン・スクール・オブ・エコノミクス・アンド・ポリティカル・サイエンスを設立した。[ 13 ] [ 14 ]ベアトリス・ウェッブは1908年にフェビアン女性グループの創設メンバーの一人にもなった。フェビアン女性グループのメンバーとして、彼女は男女同一賃金の推進に尽力し、地方自治体における女性の役割を支持した。[ 15 ]
ベアトリス・ウェッブは、協同組合運動の政治経済理論に数々の重要な貢献をした。
1891年に出版された著書『イギリスにおける協同組合運動』の中で、ランカシャーでの経験に基づき、彼女は「協同組合連邦主義」と「協同組合個人主義」を区別した。彼女は自身を協同組合連邦主義者と位置づけ、消費者協同組合を提唱する思想潮流を擁護した。彼女は、消費者協同組合は協同組合卸売組合として設立されるべきであり（組合員全員が協同組合員である協同組合を組織することによって、歴史的に見て最良の例は英国協同組合卸売協会である）、これらの連邦型協同組合はその後、農場や工場を取得すべきだと主張した。
ウェッブは、労働者協同組合の考え方を否定した。労働者協同組合とは、労働を行い、その恩恵を受ける人々が、その組織方法についてある程度の支配権を持つ組織である。ウェッブは、執筆当時、そのような事業は、少なくとも彼女自身のようなボランティア委員会が主導する社会主義の形態を導入するという点では、概して成功していないと主張した。[ 16 ]もちろん、当時も今も、成功した労働者協同組合の例は存在した。一部の職業では、それが一般的であった。しかし、ウェッブの最後の著書『ソビエト・ロシアの真実』 （1942年）は、中央計画を称賛した。
彼女は「団体交渉」の概念を導入したことでも知られています。[ 1 ]「団体交渉」とは、労働組合が雇用主と労働環境の条件、労働時間、賃金、安全性について話し合うプロセスを指します。[ 17 ] [ 18 ]
ベアトリス・ウェッブは、1905年から1909年までの4年間、貧困法と困窮救済に関する王立委員会の委員を務めた。この委員会は、 AJ・バルフォア率いる保守党政権によって設立され、 HH・アスキス率いる自由党政権に最終報告書を提出した。[ 19 ] [ 20 ]ベアトリスは、反対意見を表明した少数派報告書の主執筆者であった。この報告書は、次のような福祉国家の概略を示した。
…文明的な生活の国民的最低限を確保する…男女、あらゆる階級の人々に平等に開かれたものであり、それは若い頃には十分な栄養と訓練、健康な時には生活賃金、病気の時には治療、そして障害や高齢の時には質素ながらも安定した生活を意味する。
少数意見では、彼女は障害者への援助の拡大を提唱し、劣悪な環境で安全でないことが多い救貧院の乳幼児に対する外部救済の利用を支持した。少数意見では、救貧法に必要な規定として適切な医療と児童福祉が強調された。[ 21 ]後に英国に福祉国家を導入した1942年のベバリッジ報告書の著者となるウィリアム・ベバリッジは、少数意見に関するウェブ夫妻の研究員として働いた。[ 22 ]彼は後にロンドン・スクール・オブ・エコノミクスの学長（1919年～1937年）に任命された。
ウェッブ夫妻がフェビアン協会とその政策に及ぼした影響は、H・G・ウェルズによって攻撃された。彼は一時的に協会に加入したが、その慎重なアプローチを批判し、「彼らが評判の社会主義でイギリス社会に浸透しているのは、ネズミが猫に浸透しているのと同じくらいだ」と述べた。[ 23 ]一方、ベアトリスは、ベテランのフェビアン会員モード・ペンバー・リーブスの娘であるフェミニストのアンバー・リーブスとのウェルズの「卑劣な陰謀」に不満を表明した。[ 24 ]ウェルズはこれに対し、1911年の小説『新マキャベリ』で、この夫婦をアルティオラとオスカー・ベイリーという、近視眼的なブルジョワの策略家として風刺した。
当時、フェビアン協会の左派勢力として他にライバル視されていたのは、歴史家で経済学者のG・H・H・コールが率いるギルド社会主義者たちだった。コールとその妻マーガレットは後にフェビアン研究所を運営することになる。
1913年、ウェブ夫妻と、女性参政権運動家でフェビアン協会の会員でもあったアグネス・ハーベンの夫であるヘンリー・デベニッシュ・ハーベンは、クリフォード・シャープが編集長を務め、ジョージ・バーナード・ショーやジョン・メイナード・ケインズをはじめとする当時の多くの哲学者、経済学者、政治家が寄稿した政治週刊誌『ニュー・ステイツマン』を共同で創刊した。
ウェブ夫妻は1914年末に労働党に入党した。第一次世界大戦終結後、ベアトリスは夫シドニーの著作や政策提言（『労働と新社会秩序』（1918年）など）の執筆に協力した。また、1922年に夫がダラム州の炭鉱町である沿岸部のシーハム選挙区から国会議員に選出されるよう選挙運動を行った。
1928年、ウェブ夫妻はハンプシャー州のリプフックに移り住み、1940年代に亡くなるまでそこで暮らした。間もなくシドニーは新労働党政権の大臣となった。ベアトリスは広い世界を見渡して、「ロシアの共産主義とイタリアのファシズム」を「力の崇拝と残酷な不寛容の実践の両面」と書き、この精神が「アメリカ、そしてイギリスにまで忍び寄っている」ことに心を痛めていた。[ 25 ]
その後の数年間に起こった挫折や失望――1929年5月の国会議員選挙で労働党が僅差で過半数を獲得したこと、同年後半に始まった世界恐慌、1931年10月の選挙後、同じフェビアン協会のラムゼイ・マクドナルドが国民政府を樹立し、その首班となることで労働党が分裂したこと――は、ベアトリスとシドニーがソ連とその指導者スターリンを異なる目で見るようになった理由を部分的に説明している。
1932年、ウェッブは英国学士院のフェロー（FBA）に選出された。彼女はフェローに選出された最初の女性だった。[ 26 ]同年、70代になったシドニーとベアトリスは、5月21日から7月下旬までの2か月間、ソビエト連邦に滞在した。ソビエト経済実験に関する彼らの見解は、3年後に『ソビエト共産主義：新しい文明？』 （1935年）というタイトルの1,000ページを超える大著として出版された。本文の大部分はシドニー・ウェッブが執筆し、ロンドンのソビエト大使館から提供された出版物や統計資料を大量に調査した結果に基づいている。1933年、彼は出版前にソビエト連邦への「事実調査」旅行を再度行い、著名な労働組合員でフェビアン協会の会員である姪のバーバラ・ドレイクと、甥のスタッフォード・クリップスの息子であるジョン・クリップスが同行した。
歴史家たちは、ウェッブ夫妻がイギリスで社会政策の分析と策定に用いた方法をソ連にも適用できると想定したことを批判してきた。彼らの著書は、第一次五カ年計画（1928～1933年）における農業の中央集権化、強制収容所制度の創設、1930年代の大規模な粛清といったスターリンの行動を批判せずに容認する風潮を助長し、奨励した。[ 27 ]トロツキストの歴史家アル・リチャードソンは後に、彼らの1935年のソ連に関する記述を「最も悪質なソ連のプロパガンダ」と評した。[ 28 ]
アーチー・ブラウンによれば、意図的な欺瞞の要素もあったようだ。例えば、ウェブ夫妻は『ソビエト共産主義：新文明』（1941年）の第3版で、1937年に「労働組合組織と共産党の両方で、無能な人材を排除するために精力的な努力がなされた」という意見を表明した。[ 29 ]この表現は、かつてのボリシェヴィキ指導者に対する非難について、より広い一般大衆を安心させるために用いられた。ベアトリスは日記の中で、 1936年夏のモスクワ裁判の開始[ 30 ]と、 1938年3月のニコライ・ブハーリンの有罪判決[ 31 ]に対する不安を表明している。
『ソビエト共産主義：新文明？』は、後の版では疑問符が削除され、ウェブ夫妻がソ連の本質について抱いていたであろう公の疑念も払拭されたが、その後、徹底的に非難された。例えば、左派ブッククラブの出版物のアンソロジーの序文[ 32 ]では、イギリスの歴史家AJPテイラーが『ソビエト共産主義：新文明』を「ロシアについて書かれた最もばかげた本」と呼んだと引用されている。1930年代初頭、ベアトリスの結婚によって親戚になったマルコム・マガーリッジ（彼自身もフェビアン協会の会員の息子）は、ソ連体制に対する恐ろしいほどの不承認をはっきりと彼女に伝えた。
彼女はドイツ人が編纂した「ブラックブック」に名前が載っていた人物の一人だった。[ 33 ]
第二次世界大戦中、イギリス駐在ソ連大使を務めたイワン・マイスキーは、ウェブと親交があった。1939年10月10日のウェブとの会話で、マイスキーはウェブが「チャーチルは真のイギリス人ではないのよ。黒人の血が流れているの。見た目からもわかるわ」と言ったと伝えている。[ 34 ]
1929年、ウェッブの夫であるシドニー・ウェッブはパスフィールド男爵となり、貴族院議員となった。1929年から1931年にかけて、彼はラムゼイ・マクドナルド率いる労働党政権下で植民地大臣および自治領大臣を務めた。ベアトリスは自らをパスフィールド夫人とは呼ばず、他人にもそう呼ばれることを期待しなかった。
シドニーとベアトリス・ウェッブ夫妻には子供がいなかった。引退後、ベアトリスは他の子孫たちの成功を振り返ることがあった。[ 35 ]例えば、1895年に彼らはグレアム・ウォラスとジョージ・バーナード・ショーと共にロンドン・スクール・オブ・エコノミクスを設立した。
老齢期には、文字通りの子供であれ象徴的な子供であれ、自分の子供たちの成功を見守ることは、人生におけるささやかな喜びの一つである。ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスは間違いなく最も有名な学校だが、ニュー・ステイツマンも立派な雑誌だ。一般週刊誌の中で最も成功しており、2万5千人の読者から実際に利益を上げており、ライバルであるザ・ネイションとウィークエンド・レビューの2誌を吸収合併した。
一方、多数の姪や甥との結婚によるつながりにより、ベアトリスとシドニーは新興の労働党体制の一員となった。ベアトリスの甥であるスタッフォード・クリップス卿は、彼女の姉テレサの息子で、1930年代と1940年代に労働党の著名な政治家となった。彼は第二次世界大戦中に駐モスクワ英国大使を務め、後にクレメント・アトリーの下で財務大臣を務めた。ポッター家のもう一人の姉妹であるマーガレットは、自由党の政治家ヘンリー・ホブハウスと結婚し、ベアトリス・ウェッブは平和活動家のスティーブン・ヘンリー・ホブハウスと自由党の政治家アーサー・ホブハウスの叔母となった。[ 36 ]もう一人の姉妹ブランシュは、外科医のウィリアム・ハリソン・クリップスと結婚した。彼はテレサの夫である初代パーモア男爵チャールズ・クリップスの兄弟である。
ベアトリスの末妹ロザリンドの娘キャサリン・ドブスがジャーナリストのマルコム・マガーリッジと結婚した後、一家に不協和音が入り込んだ。1930年代初頭、若い夫婦は新しいソビエト体制に熱意を燃やしてモスクワに移住した。しかし、マガーリッジはマンチェスター・ガーディアン紙のためにソビエト連邦から報道した経験から、ウェブス一家のソビエト連邦に対する楽観的な見方に非常に批判的になった。[ 37 ] 1933年3月29日、ベアトリスは日記に「マルコムが私への手紙でソ連とそのすべての業績を奇妙なほどヒステリックに非難した…」と記している。[ 38 ]翌日、彼女はマンチェスター・ガーディアン紙が「ロシアの飢饉に関する別の記事を掲載したが、それは確かにマルコムの報告を裏付けている」と記している。[ 39 ]
しかし、マガーリッジは、ベアトリスは「キティと私に会いたがり続けた」と書いている。最後の訪問の際、ベアトリスは姪の夫にレーニンの肖像画を見せた。「彼女はその絵をベラスケスの絵のように、下から特別な照明を当てて飾っていた。」[ 40 ]
ベアトリス・ウェッブは1943年に亡くなり、ウォーキング火葬場で火葬された。彼女の遺灰を納めた棺は、生前の希望通り、パスフィールド・コーナーにある自宅の庭に埋葬された。その4年後、パスフィールド卿も亡くなり、彼の遺灰もそこに埋葬された。
その後間もなく、90代のジョージ・バーナード・ショーは、二人の遺体をウェストミンスター寺院に移送するよう求める嘆願書を提出し、最終的にそれが認められた。現在、二人はウェストミンスター寺院の身廊に埋葬されており、労働党の同僚であるクレメント・アトリーとアーネスト・ベヴィンの遺灰のすぐそばに眠っている。
ベアトリスは、戦後の労働党政権によって設立された福祉国家を見ることなく亡くなった。それは、彼女がシドニー・ウェッブと結婚する前も後も、彼女の研究と運動の永続的な記念碑となった。 1909年の少数派報告書（救貧法）で初めて概説されたこの制度は、1980年代までほぼそのまま維持された。ベアトリス・ウェッブがその実施方法と将来の運営方法を承認したかどうかは定かではない。彼女の姪のキティが次のように述べている。[ 41 ]
ベアトリス自身が20世紀の時代精神を福祉国家という最も具体的な形で具現化したにもかかわらず、彼女の中には最後まで頑固なまでにヴィクトリア朝的な気質が残っていた。「目指すべきは、物質的な状況や身体的な快適さの向上ではなく、人格の向上である」と彼女は書いている。彼女は、社会から恩恵を受けている市民は、自らを向上させる努力をすべきであり、少なくとも向上させてくれる人々に身を委ねるべきだと信じていた。
ベアトリス・ウェッブの文書（日記を含む）は、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスのパスフィールド・アーカイブの一部となっている。ウェッブの日記は現在デジタル化され、LSEのデジタル・ライブラリーでオンラインで閲覧できる。ベアトリス・ウェッブに関する記事は、LSEアーカイブのブログ「Out of the box」に定期的に掲載されている。[ 42 ]
包括的な参考文献一覧については、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスが運営するWebbs on the Webを参照してください。
1891年：英国の労働史家であるシドニー・ウェッブ夫人が「団体交渉」という用語を初めて使用。