Loading article…
ブーゲンビル自治州 オトノモス地域ビロンボゲンヴィル | |
|---|---|
| モットー: 「平和、団結、繁栄」 | |
| 国歌： 「マイ・ブーゲンビル」[1] | |
.svg/500px-Bougainville_in_Papua_New_Guinea_(special_marker).svg.png) パプアニューギニア内の位置 | |
| 状態 | 自治区 |
| 資本 | ブカ 南緯 6度0分 東経155度0分 / 南緯6.000度 東経155.000度 / -6.000; 155.000 |
| 最大の都市 | アラワ |
| 公用語 | 英語、トクピシン語 |
| その他の言語 | |
| 異名 | ブーゲンビリア |
| 政府 | |
• 社長 | イシュマエル・トロアマ |
• 副社長 | パトリック・ニシラ |
| 立法府 | 衆議院 |
| 設立 | |
• 自律性 | 2002年6月25日 |
• 独立に投票した | 2019年12月7日 |
| エリア | |
• 合計 | 9,384 km 2 (3,623 平方マイル) |
| 人口 | |
• 2019年の推定 | ≈300,000 |
• 密度 | 26.5/km 2 (68.6/平方マイル) |
| HDI （2019） |  0.595 [2]中程度 |
| 通貨 | パプアニューギニアキナ( PGK ) |
| タイムゾーン | UTC +11:00 (ブーゲンビル標準時) |
| ドライブを続ける | 左 |
| 呼び出しコード | +675 |
| ISO 3166 コード | PG-NSB |
ブーゲンビル（/ ˈ b oʊ ɡ ən v ɪ l / BOH -gən-vil ; [3] トク・ピシン語: Bogenvil [4] [5]）は、正式にはブーゲンビル自治州[6]（トク・ピシン語: Otonomos Region bilong Bogenvil）であり、パプアニューギニアの自治州である。最大の島はブーゲンビル島で、ブカ島といくつかの離島や環礁もこの地域に含まれます。現在の首都はブカ島にあるブカです。
2011年、この地域の推定人口は25万人でした。ブーゲンビル島の共通語はトク・ピシン語ですが、さまざまなオーストロネシア語と非オーストロネシア語族の言語も話されています。この地域には、ポリネシア語が話されているポリネシアの外れ値がいくつかあります。地理的には、ブーゲンビル島とブカ島はソロモン諸島群島の一部を形成していますが、政治的には独立国であるソロモン諸島から分離しています。歴史的には、ブーゲンビル島とブカ島は、現在はソロモン諸島の一部となっているショワズル島、サンタ・イザベル島、ショートランド諸島、オントン・ジャワ島とともにドイツ領ソロモン諸島保護領を形成し、地理的な地域は後に北ソロモン諸島と呼ばれるようになりました。
ブーゲンビル島には少なくとも29,000年前から人間が居住しています。植民地時代には、ドイツ人、オーストラリア人、日本人、アメリカ人がさまざまな時期にこの地域を占領し、統治していました。この地域の名前は、1768年にこの地域に到達したフランスの提督ルイ・アントワーヌ・ド・ブーゲンビルに由来しています[7]。
ブーゲンビルの分離独立運動は1960年代に始まり、北ソロモン共和国は1975年にパプアニューギニアが独立する直前に宣言されたが、翌年パプアニューギニアに併合された。パングナ鉱山をめぐる紛争がブーゲンビル内戦（1988年～1998年）の主因となり、最大2万人が死亡した。和平協定によりブーゲンビル自治政府が設立された。
2019年後半、拘束力のない独立住民投票が行われ、98%がパプアニューギニア内での自治継続ではなく独立に投票した。その結果、地域当局はパプアニューギニア政府による批准を待って、2025年から2027年の間に独立する予定である。批准されれば、首都はブカから以前の場所であるアラワに移転する可能性がある。[8] [9] [10]
歴史
先史時代
ブカ島のキル洞窟から得られた証拠によると、ブーゲンビル島には少なくとも29,000年前から人間が住んでいた。 [11]約10,000年前の最終氷期極大期まで、ブカ島の北端からガダルカナル島北部のンゲラ諸島まで広がる「グレーター・ブーゲンビル」と呼ばれる単一の島があった。[12]
ブーゲンビル島の最初の住民は、ビスマルク諸島から到着したと思われるオーストラロ・メラネシア人でした。[13]約3,000年前、オーストロネシア人がラピタ文化を島々にもたらし、 [14]陶器、農業、豚、犬、鶏などの家畜を導入しました。[15]島々では今日までオーストロネシア語と非オーストロネシア語の両方が話されていますが、文化や遺伝的差異が言語と相関しなくなるほど、人口間の混合が進んでいます。[16]
植民地の歴史
現在のブーゲンビル島を最初に目撃したヨーロッパ人は、 1616年にタクー環礁とニッサン島をちらりと見たオランダ人探検家ウィレム・スハウテンとヤコブ・ル・メールである。イギリス海軍士官フィリップ・カートレットは1767年にブカ島を視察し、後に彼の名を冠した島々も訪れた。1768年、フランス海軍提督ルイ・アントワーヌ・ド・ブーゲンビルは、現在彼の名がつけられている島の東海岸に沿って航海した。[14]
ドイツ行政
すでにニューギニアで作戦を開始していたドイツ帝国は、ソロモン諸島群島を両国で分割することにイギリスと合意した後、1886年に現在のブーゲンビル島を併合した。 [17]その年の後半には北部諸島に対するドイツ保護領が設立されたが、イギリス領ソロモン諸島保護領は1893年まで設立されなかった。[18]両領土の当初の境界線はもっと南にあり、ショワズル島、サンタ・イザベル島、オントン・ジャワ、ショートランド諸島、フロリダ諸島の一部がドイツ領に含まれていた。パプアニューギニアとソロモン諸島の現在の境界線は、これらの島々をイギリスに割譲した1899年の三国条約に由来している。 [19]
ドイツ領ソロモン諸島はドイツ領ニューギニアを通じて統治されたが、行政機関が設立されるまでにほぼ20年を要した。 1905年にキエタに設立されたドイツ行政機関の前にはマリスト宣教団があり、島民の大半をカトリックに改宗させることに成功した。[20]最初の完全に商業的なプランテーションは1908年に設立されたが、ドイツの併合による経済的な影響はほとんどなかった。[21]
オーストラリアの行政
オーストラリア海軍および軍事遠征軍は、1914年12月にドイツ領ニューギニアのオーストラリア占領の一環としてブーゲンビル島を占領した。1919年のベルサイユ条約により、この旧植民地は国際連盟の委任統治領となり、オーストラリアはニューギニア領土として統治することになった。1920年に文民政権が樹立され、その後ドイツ国民は追放され、財産は没収された。[22]ドイツとオーストラリアの両政権下では、「平和化」計画の一環として、数多くの懲罰遠征が行われた。植民地時代には、島民の文化に大きな変化が見られた。[23]
1942年、ブーゲンビル島は日本軍の侵攻を受け、南西太平洋の他の地域での作戦の支援基地となった。連合軍の反撃により1943年から多くの犠牲者が出たが、1945年まで島々の完全な支配は回復されなかった。戦後、オーストラリア政府はブーゲンビル島と委任統治領の残りをパプアニューギニア領土に編入した。この領土は現在のパプアニューギニアの前身である。[要出典]
近代史
パプアニューギニアは1975年にオーストラリアから独立を果たした。ブーゲンビル島は銅と金の産出量が多いため、 1970年代初頭にはリオティントの子会社ブーゲンビル銅有限会社がパングナに大規模な鉱山を建設した。地域住民と同社との間で環境への悪影響、金銭的利益の分配の失敗、鉱山がもたらした社会への悪影響などをめぐる紛争が起こり、休眠状態にあった分離独立運動が地元で再燃した。活動家らは1975年と1990年にブーゲンビル島（北ソロモン共和国）の独立を宣言したが、両回とも政府軍が分離独立派を鎮圧した。[要出典]
内戦
1988年、ブーゲンビル革命軍（BRA）の活動が著しく活発化した。ラビー・ナマリウ首相はパプアニューギニア防衛軍（PNGDF）に反乱鎮圧を命じ、紛争は内戦に発展した。PNGDFは1990年にブーゲンビル島の常駐地から撤退したが、軍事行動は継続した。紛争にはPNGDFだけでなく、ブーゲンビル独立派と忠誠派のグループも関与した。この戦争で推定1万5千人から2万人が死亡した。[24] [25]
1996年、ジュリアス・チャン首相は、反乱鎮圧のために、シエラレオネ内戦で傭兵を供給していた民間軍事会社サンドライン・インターナショナルを雇うという物議を醸す行動をとった。 [要出典]
和平協定と自治
ブーゲンビル紛争はニュージーランドの仲介による交渉の末、1997年に終結した。2000年には和平協定が締結され、軍縮とともにブーゲンビル自治政府の設立が規定された。当事者は、将来、島が政治的に独立すべきかどうかの国民投票を行うことに合意した。[26]
2005 年 7 月 25 日、反乱軍のリーダーであるフランシス・オナが短い闘病の末に亡くなった。ブーゲンビル銅鉱山の元調査員であるオナは、分離独立紛争の重要人物であり、島の和平プロセスに正式に参加することを拒否していた。[出典が必要]
2015年、オーストラリアはブーゲンビル島に初めて外交拠点を設置すると発表した。[27] 2016年、オーストラリアはパプアニューギニア政府の承認が得られなかったことを認め、その計画をキャンセルした。 [28]
独立住民投票
2019年に拘束力のない独立住民投票が行われ、パプアニューギニア内での自治継続ではなく独立に98.3%の票が投じられた。その結果、地域当局は2025年から2027年の間に独立する予定である。[8]「ブーゲンビル共和国」の憲法草案は、2024年5月にブーゲンビル自治政府によって公表された。
地理
ブーゲンビル地域は、ソロモン諸島の北部を占め、この諸島で最大の島であるブーゲンビル島があります。パプアニューギニアとソロモン諸島の国境は、ショートランド諸島とを隔てる 9 km (5.6 マイル) の海峡のちょうど南にあります。
ブカ島はブーゲンビル島の北にあり、狭い海峡で隔てられています。この地域には、多かれ少なかれ隔絶された他の島や環礁が含まれます。
この地域は太平洋に浮かぶ島嶼であり、面積は9384平方キロメートルである。[要出典]
政府と政治
最初の自治政府のための選挙は2005年5月と6月に行われ、独立運動の指導者ジョセフ・カブイが大統領に選出された。彼は2008年6月6日に在任中に亡くなった。残りの任期を埋めるための暫定選挙の後、ジョン・モミスが2010年に5年間の任期で大統領に選出された。彼はパプアニューギニアの中央政府との関係の中で自治を支持している。[引用が必要]
ブーゲンビル憲法では、ブーゲンビル自治政府は3つの部門から構成されると規定されている。[6]
- 行政:ブーゲンビル自治州の大統領であり、ブーゲンビル行政評議会の議長を務める。
- 立法機関：ブーゲンビル下院（選出議員 39 名、職権議員 2 名）。
- 司法：最高裁判所と高等裁判所を含むブーゲンビル裁判所。
首都はブカであり、ブーゲンビル内戦中にアラワが被害を受けた後、政府の中心地となった。ブカの地位は暫定的なものと考えられており、政府は恒久的な首都の場所を決定している。[29]
2019年独立住民投票
ジョン・モミス大統領は、ブーゲンビルが2019年に拘束力のない独立住民投票を実施することを確認した。[30]ブーゲンビルとパプアニューギニアの両政府は、2019年11月23日から2019年12月7日までの2週間の住民投票を実施し、これがブーゲンビル和平協定の最終段階となった。[31]住民投票の問題は、パプアニューギニア内でのより大きな自治権と完全な独立のどちらかを選択するものであった。有効投票の98％以上が独立に投じられた。[32] [33]
元反政府勢力指導者のイシュマエル・トロアマが2020年9月23日にブーゲンビルの大統領に選出された。 [34]
パプアニューギニアとブーゲンビルの交渉は2021年5月17日に始まった。[35]トロアマはブーゲンビルが2025年6月までに独立することを望んでいると述べたが、パプアニューギニアのジェームズ・マラペ首相は具体的なスケジュールを設定することに対して警告した。[36] [37] 2021年7月7日、ブーゲンビルはPNG議会の承認を待って2027年末までに独立することが発表された。[8] [38] [9] [10]
地区および地方自治体
この地域は3つの地区に分かれており、さらに地方自治体（LLG）の地域に分かれています。国勢調査の目的で、LLGAは区に細分化され、さらに国勢調査単位に細分化されています。[39]
人口統計
宗教
ブーゲンビル島の住民の大多数はキリスト教徒で、約70%がローマカトリック教徒で、1968年以来、かなりの少数派がプロテスタントのパプアニューギニア合同教会の信者となっている。カトリック教会は、この地域に独自の教区（ブーゲンビル教区またはDioecesis Buganvillensis）を持っている。[40]大聖堂と主要教会は聖母被昇天に捧げられており、ブカ島にある。以前はトゥビアナ伝道所にあった大天使聖ミカエル教会だった。この地域には合計33のカトリック教区と1つの伝道所がある。[41]
言語
ブーゲンビルの憲法は英語で書かれており、公用語は指定されていないが、憲法文献をトクピシン語と可能な限り多くの現地語に翻訳することを求めており、「ブーゲンビルのすべての言語の発展、保存、充実」も奨励している。[6]
最も広く話されているオーストロネシア語族の言語はハリア語とその方言で、ブカ島とブーゲンビル島北部のセラウ半島で話されている。その他のオーストロネシア語族の言語には、ブーゲンビル島北部、ブカ島、および周辺の島々で話されているネハン語、ペタツ語、ソロス語、サポサ語（タイオフ語）、ハホン語、ティンプツ語などがあり、これらの言語は密接に関連している。バノニ語とトラウ語は前者とはあまり関係のないオーストロネシア語族の言語で、ブーゲンビル島中部と南部の沿岸地域で話されている。近くのタクー環礁では、ポリネシア語族のタクー語が話されている。[42]
経済
ブーゲンビルの経済に関する公式統計は入手できない。パプアニューギニア国立研究所は、2019年時点でのブーゲンビルの一人当たりGDPを1,100ドルと推定している。[43]
この地域の経済のわずかな割合は鉱業によるものです。経済成長の大部分は農業と養殖業によるものです。オセアニアで最も重要なものの1つであるこの地域の生物多様性は、鉱業活動によって大きな脅威にさらされています。鉱業活動は、この地域で何度も市民の不安を引き起こしてきました。[定量化] 2018年1月、パプアニューギニア政府は、この地域での鉱業に対する市民の不安を鎮めるために、1つの鉱山の一時停止を課しました。[ 44]
ブーゲンビルには、1972年から1989年まで世界最大級の露天掘り銅山であるパングナミンがあり、長年にわたりパプアニューギニアの国民総生産の大部分を生み出していた。この鉱山は、オーストラリアの会社ブーゲンビル・カッパー（BLC）によって運営されていた。同社は、同社の過半数支配権を握っていた英豪系鉱山会社リオ・ティント/CRAの子会社である。パプアニューギニア国（PNG）は、ブーゲンビル・カッパーの株式の19.1%を保有している。[要出典]
内戦と反乱軍による鉱山閉鎖の結果、パプアニューギニア政府の収入は 20% 減少しました。パングナ鉱山がいずれ再開されるという期待もあります。パングナ鉱山再開の交渉は、2006 年 3 月初旬に、元パプアニューギニア鉱山大臣サム・アコイタイとロンドンのリオティント社との会談から始まりました。パングナ地域の地主の代表者の一部は、鉱山運営会社 BCL に多額の補償金の支払いを要求するという条件付きではあるものの、採掘作業の再開に繰り返し同意しています。[引用が必要]
2 つの主要輸出品であるココアとコプラの収穫量は、2007 年に内戦前のレベルに戻った。内戦前には生産量の大きな割合を占めていた大規模な商業農園は、主にヨーロッパ人、アジア人、教会、企業によって運営されていたが、現在は小規模な地元業者によって利用されている。さらなる加工は、オーストラリア国際開発庁が推進する小規模なココア乾燥業者によって行われている。[要出典]
ブーゲンビル地方はパプアニューギニア全土で最もカカオの生産量が多い。[45]オムルら（ 2001年）によると、カカオ（テオブロマカカオ）を栽培する世帯の平均収入は年間215米ドルである。 [ 45 ]ココアポッドボーラー（ Conopomorpha cramerella）は、東ニューブリテン島を含む東南アジアの近隣地域に侵入したため、この地域への侵入の大きなリスクがあると考えられていました[46]。 [47]侵入を予防するためのモデル化と植物衛生慣行に大きな関心が寄せられていました。 [46]残念ながら、CPBはここに侵入し、2011年に世界銀行の農業生産パートナーシッププロジェクトは、農家がこの害虫を防除するのを支援するために設立されました。 [47] 2009年の生産レベルから、豆の生産量は2014年までに41％以上減少しました（ただし、これには老朽化した木も含まれます）。 [48]ナマトアを含むティンプツ地域は、この地域で最も生産量が多かった場所ですが、多くの農場が放棄され、ジャングルに戻っています。 [48] PPAPは、ナマトア周辺の産業を復活させたいと考えています。 [48] ブカ農業ステーションで観察された、カカオの木に寄生するCryptolaemus sinestria。 [49]
ブーゲンビル島ではシロアリが一般的な農業害虫である。[50] Microcerotermes biroiとNasutitermes novanimhebridarumはココナッツ（Cocos nucifera）の害虫である。[50] N. novanimhebridarumはここではカカオ（ Theobroma cacao ）の害虫でもある。[50]ここで見られるシロアリの害虫は、近隣の多くの島々と共通している傾向がある。[50]
文化
国のシンボル
州議会で可決された法律、ブーゲンビル州旗・紋章・国歌（保護）法2018は、ブーゲンビル州の旗とブーゲンビル州の紋章の既存の公式な地位を確認した。旗と紋章はどちらも、ブーゲンビルの一部の男性が成人への移行を象徴するために着用する伝統的な頭飾りであるウペの様式化された描写を特徴としている。この法律はまた、「私のブーゲンビル」をこの地域の国歌として制定した。 [51] [52]
スポーツ
ブーゲンビルのラグビーリーグは、パプアニューギニアラグビーフットボールリーグ（PNGRFL）に加盟しているブーゲンビルラグビーフットボールリーグ（BRFL）によって運営されている。 [53]バーナード・ワカツィ、ジョー・カツィ、ラウタ・アトイ、クリス・シリオシなど、多くのブーゲンビル出身者がパプアニューギニア代表ラグビーリーグチームでプレーしてきた。 [54]
FCブーゲンビルは2019年から全国サッカーリーグに出場しているが、ブーゲンビルではなくポートモレスビーを拠点としている。 [55]以前は、ブーゲンビルのチームが1977年にラバウルを破って全国サッカー選手権で優勝した。[56]歴史的に、ブーゲンビルサッカー協会はさまざまな問題をめぐってパプアニューギニアサッカー協会と対立してきた。[57]
1970年代から1980年代にかけて、ブーゲンビルのチームはオーストラリアンフットボール、[58]、 クリケット、[59]、フィールドホッケー[60]のPNG全国選手権で他の地域と対戦しました。
ブーゲンビルではボクシングが人気です。2017年にアラワで開催された全国ボクシング選手権で、この地域は優勝しました。[61]この地域出身の著名なボクサーには、コモンウェルスボクシング評議会のタイトル保持者であるジョニー・アバや、パシフィックゲームズの金メダリストであるタディウス・カトゥアがいます。[62]
ブーゲンビル出身のネットボール選手マレタ・ロバーツはオーストラリアでプロとしてプレーしており、コモンウェルスゲームズではパプアニューギニア代表ネットボールチームを代表した。[63]
参照
- ブーゲンビル島 ― 私たちの島、私たちの戦い、1998年のドキュメンタリー映画
- オセアニアで活動している分離主義運動のリスト
- 国別の自治区一覧
- 北ソロモン諸島
参考文献
- ^ 「ブーゲンビル自治州：ブーゲンビル旗、紋章および国歌（保護）法案2018」（PDF）。Abg.gov.pg 。 2019年6月28日閲覧。
- ^ 「Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab」hdi.globaldatalab.org . 2020年4月18日閲覧。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「ブーゲンビル：独立への投票」。The World。ABCニュース。2019年11月21日。 2019年11月23日閲覧。
- ^ “Bogenvil”. Tok Pisin English Dictionary. 2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月4日閲覧。
- ^ “20ミリエンビロン・ボーゲンビル住民投票”.ループPNG。 2019 年 6 月 6 日。2019 年12 月 4 日に取得。
- ^ abc 「ブーゲンビル自治区憲法」（PDF）。abg.gov.pg/key-documents。ブーゲンビル自治政府。p.28、S41。
- ^ ダンモア、ジョン (2005-03-01)。嵐と夢：ルイ・ド・ブーゲンビル：兵士、航海士、政治家。Exisle Publishing。ISBN 978-1-77559-236-5。
- ^ abc 「ブーゲンビル、パプアニューギニアからの独立期限を2027年に設定」フランス24 2021年7月6日2021年7月7日閲覧。
- ^ ab 「PNG、ビリニュス、後者の独立に合意」。Post Courier。2021年7月7日。 2021年7月7日閲覧。
- ^ ab マッケナ、カイリー; アリク、エメルダ（2021年11月19日）。「ブーゲンビル独立：国際支援の約束を思い出す」。ザ・インタープリター。2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月3日閲覧。
- ^ スプリッグス、マシュー (2005)。「ブーゲンビルの初期の歴史: 考古学的視点」。アンソニー・リーガン、ヘルガ・マリア・グリフィン (編)。紛争前のブーゲンビル。ストレンジャージャーナリズム。p. 1。ISBN 9781740761383。
- ^ スプリッグス 2005年、2～4頁。
- ^ スプリッグス 2005、5ページ。
- ^ Spriggs 2005、18ページより。
- ^ スプリッグス 2005、9ページ。
- ^ スプリッグス 2005、19ページ。
- ^ サック、ピーター (2005)。「北ソロモン諸島におけるドイツの植民地支配」。アンソニー・リーガン、ヘルガ・マリア・グリフィン (編)。紛争前のブーゲンビル。ストレンジャージャーナリズム。p. 77。ISBN 9781740761383。
- ^ グリフィン、ジェームズ (2005)。「ブーゲンビルの境界の起源」。アンソニー・リーガン、ヘルガ・マリア・グリフィン (編)。紛争前のブーゲンビル。ストレンジャージャーナリズム。p. 74。ISBN 9781740761383。
- ^ グリフィン2005、75ページ。
- ^ サック2005年、84ページ。
- ^ サック2005年、85-87頁。
- ^ エルダー、ピーター (2005)。「ウェイトマン戦争の間: 1914-42」。アンソニー・リーガン、ヘルガ・マリア・グリフィン (編)。紛争前のブーゲンビル。ストレンジャージャーナリズム。146 ページ。ISBN 9781740761383。
- ^ エルダー2005年、150ページ。
- ^ Saovana-Spriggs, Ruth (2000). 「ブーゲンビルのキリスト教と女性」(PDF)。開発速報(51): 58–60。2007-08-29にオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007-10-11に閲覧。
- ^ 「EUとパプアニューギニアの関係」。欧州委員会。2007年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月11日閲覧。
- ^ ウィル・マーシャル、「パプアニューギニア政府、ブーゲンビルで不安定な兵器廃棄協定を締結」、ワールド・ソーシャリスト・ウェブサイト、2001年5月23日。2008年3月4日にオンラインでアクセス。
- ^ Medhora, Shalailah (2015年6月3日). 「パプアニューギニア、オーストラリアの新外交ポスト計画について知らされず」。ガーディアン。 2015年6月4日閲覧。
- ^ キャンベラ、ブーゲンビル島ミッション計画を断念、ラジオ・ニュージーランド、2016年5月8日
- ^ 「ブーゲンビリア住民が新首都の場所について協議」RNZ 2021年9月27日2021年10月4日閲覧。
- ^ 「ブーゲンビル、2020年までに独立住民投票実施を確定」ラジオ・オーストラリア2013年1月24日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月8日閲覧。
- ^ 「ブーゲンビル島住民投票が動き出す」ラジオ・ニュージーランド。2016年5月22日。 2016年5月30日閲覧。
- ^ 「ブーゲンビルの有権者、圧倒的多数で独立を支持」ザ・スタンダード。 2019年12月11日。 2021年5月31日閲覧。
- ^ Yeung, Jessie; Watson, Angus (2019年12月11日). 「ブーゲンビル独立投票は、世界で最も新しい国家になることを強く要求する」CNN 。 2019年12月11日閲覧。
- ^ バレット、ジョナサン（2020年9月23日）。「ブーゲンビル、元反乱軍司令官を次期大統領に選出」ロイター。 2021年5月31日閲覧。
- ^ マーサー、フィル（2021年5月17日）。「パプアニューギニア、ブーゲンビルの指導者と離脱協議を開始」。ボイス・オブ・アメリカ。 2021年5月31日閲覧。
- ^ 「ブーゲンビル大統領、2025年までにパプアニューギニアからの独立を望む」ABCオンライン。2021年5月19日。 2021年5月31日閲覧。
- ^ 「ブーゲンビル大統領、2025年までに独立を目指す」ラジオ・ニュージーランド。2021年5月19日。 2021年5月31日閲覧。
- ^ 「PNGとビリニュス、後者の独立に合意」Post Courier 2021年7月7日2021年7月7日閲覧。
- ^ 「太平洋地域統計 - 太平洋共同体事務局」Spc.int。
- ^ 「ブーゲンビル（教区）[カトリック階層]」www.catholic-hierarchy.org . 2021年9月15日閲覧。
- ^ 「パプアニューギニア、ブーゲンビル教区」GCatholic . 2021年9月15日閲覧。
- ^ Irwin, H. (1980). Takuu Dictionary. : A Polynesian language of the South Pacific. キャンベラ: Pacific Linguistics. 428pp. ISBN 978-0858836372 .
- ^ 「世界で最も新しい国を作ろうとするブーゲンビルには、前途有望な道がある」WAMU 。 2024年8月1日閲覧。
- ^ デイビッドソン、ヘレン（2018年1月10日）。「ブーゲンビル州、市民の不安を理由にパングナ鉱山の操業停止を決定」ガーディアン紙。
- ^ ab Singh, Kanika; Sanderson, Todd; Field, Damien; Fidelis, Chris; Yinil, David (2019). 「パプアニューギニアにおけるカカオ生産の発展と持続のための土壌の安全性」Geoderma Regional . 17 . Elsevier : e00212. Bibcode :2019GeodR..1700212S. doi :10.1016/j.geodrs.2019.e00212. ISSN 2352-0094. S2CID 169334618.
- ^ アブ
- Priyadarshan, PM; Jain, S. Mohan (2022).換金作物：遺伝的多様性、侵食、保全および利用。Cham 、スイス：Springer。pp . x+ 626。ISBN 978-3-030-74926-2。OCLC 1280049054。ISBN 978-3-030-74925-5。 : 27
- Makowski, David (2013-09-13). 「定量的害虫リスク評価における不確実性と感度分析; リスク評価者のための実践的ルール」. NeoBiota . 18. Pensoft : 157–171. doi : 10.3897/neobiota.18.3993 . ISSN 1314-2488. S2CID 54581146.
- デイモンド、アンドリュー (2018-08-09)。「育種のためのカカオの遺伝資源の安全な取り扱いと移動」。持続可能なカカオ栽培の実現(PDF)。バーレイ・ドッズ農業科学シリーズ。バーレイ・ドッズ。pp. 101–110。doi : 10.19103/ as.2017.0021.05。ISBN 9781838793524. ISSN 2059-6936. S2CID 135361074.
- Yen, Jian DL; Waters, Edward K.; Hamilton , Andrew J. (2010). 「パプアニューギニアのカカオノエボシ（Conopomorpha cramerella Snellen）：ニューアイルランドおよびブーゲンビル自治区のバイオセキュリティモデル 」 。リスク分析。30 （2）。Wiley ： 293–309。Bibcode ：2010RiskA..30..293Y。doi ：10.1111 / j.1539-6924.2009.01297.x。ISSN 0272-4332。PMID 19765245。S2CID 40901404 。
- ^ ab 「パプアニューギニアの広範囲にわたる作物病害後のカカオ農家の生計回復」世界銀行2013年6月26日2022年6月20日閲覧。
- ^ abc 「パプアニューギニア：ブーゲンビルへの『ココアの流れ』の回復」世界銀行。2014年9月17日。 2022年6月20日閲覧。
- ^ Booth, RG ; Pope, RD (1986). 「 Cryptolaemus属（甲虫目：テントウムシ科）のレビュー、特にC. montrouzieri Mulsantに似た種について」。Bulletin of Entomological Research。76 (4). Cambridge University Press (CUP): 701–717. doi :10.1017/s0007485300015194. ISSN 0007-4853.
- ^ abcd Gray, B. (1968年8月20日). 「パプアニューギニア領土における森林樹木および木材害虫」. Pacific Insects . 10 (2): 301–323. S2CID 86282067.
- ^ 「ブーゲンビルの旗、紋章、国歌（保護）法2018」（PDF）。ブーゲンビル自治政府。 2019年12月8日閲覧。
- ^ 「ブーゲンビル国旗・国章・国歌（保護）法案2018：説明ノート」（PDF）。ブーゲンビル自治政府。 2019年12月8日閲覧。
- ^ 「新幹部がラグビーリーグ復活へ」パプアニューギニア・ポスト・クーリエ2018年6月12日2019年12月9日閲覧。
- ^ 「リーグ・ビロン・ライフ・プログラムがブーゲンビルで開始」ナショナル・ラグビー・リーグ2015年3月23日2019年12月9日閲覧。
- ^ 「スポーツ：ブーゲンビルがPNGナショナルサッカーリーグデビューへ」ラジオニュージーランド。2019年1月24日。 2019年12月9日閲覧。
- ^ 「ブーゲンビルからのサッカーレッスン」パプアニューギニア・ポスト・クーリエ、1977年4月14日。
- ^ 「ブーゲンビルサッカーが挑戦状をたたく」パプアニューギニア・ポスト・クーリエ1973年8月10日
- ^ 「ラバウルはブーゲンビルに適しすぎている」パプアニューギニア・ポスト・クーリエ、1975年5月21日。
- ^ 「シールド戦は疑わしい」。パプアニューギニア・ポスト・クーリエ。1980年2月15日。
- ^ 「ブーゲンビルでホッケーがブーム」パプアニューギニア・ポスト・クーリエ1971年4月27日
- ^ 「ブーゲンビルがボクシングタイトルを獲得」。ザ・ナショナル。2017年9月18日。 2019年12月9日閲覧。
- ^ ベル、サイモン。「カトゥア、リオでオリンピックの夢を追いかける」。ブーゲンビル。2016年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月23日閲覧。
- ^ 「国家の誇り」ベンディゴ・アドバタイザー2013年12月27日2019年12月9日閲覧。
さらに読む
- ギレスピー、ワラタ・ローズマリー（2009年）。『反逆者とともに：ブーゲンビルの隠された戦争の裏に隠された嘘』オーストラリア：ジニビ・プロダクションズ。ISBN 978-0-646-51047-7。
- オリバー、ダグラス（1973年）。『ブーゲンビル：個人史』メルボルン：メルボルン大学出版局。
- オリバー、ダグラス (1991)。『黒人島民：ブーゲンビルの個人的視点、1937-1991』。メルボルン：ハイランド ハウス。1973 年の参考文献のテキストを繰り返し、ブーゲンビル危機に関するパプアニューギニアの報道の要約を更新。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク) - ペルトン、ロバート・ヤング（2002年）。ハンター・ハンマーと天国、三世界への旅、狂気の世界。ギルフォード、コネチカット州：ライオンズ・プレス。ISBN 1-58574-416-6。
- ポール・クォドリング著『ブーゲンビル：鉱山と人々』
- リーガン、アンソニー、グリフィン、ヘルガ編 (2005)。『危機前のブーゲンビル』キャンベラ、パンダナス・ブックス。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ブーゲンビル自治州に関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはブーゲンビルの旅行ガイドがあります。