アンソニー・クロスランド | |
|---|---|
1970年のクロスランド | |
| 外務英連邦大臣 | |
| 在任期間 :1976年4月8日~1977年2月19日 | |
| 首相 | ジェームズ・キャラハン |
| 先行 | ジェームズ・キャラハン |
| 後継者 | デビッド・オーウェン |
| 環境大臣 | |
| 在任期間 :1974年3月5日~1976年4月8日 | |
| 首相 | ハロルド・ウィルソン |
| 先行 | ジェフリー・リポン |
| 後継者 | ピーター・ショア |
| 影の環境大臣 | |
| 在任期間 :1970年6月19日~1974年3月5日 | |
| リーダー | ハロルド・ウィルソン |
| 後継者 | マーガレット・サッチャー |
| 地方自治・地域計画担当大臣 | |
| 在任期間 :1969年10月6日~1970年6月19日 | |
| 首相 | ハロルド・ウィルソン |
| 先行 | トニー・グリーンウッド(住宅・地方自治大臣) |
| 後継者 | ピーター・ウォーカー(住宅・地方自治担当国務大臣) |
| 商務省長官 | |
| 在任期間 :1967年8月29日~1969年10月6日 | |
| 首相 | ハロルド・ウィルソン |
| 先行 | ダグラス・ジェイ |
| 後継者 | ロイ・メイソン |
| 教育科学大臣 | |
| 在任期間 :1965年1月22日~1967年8月29日 | |
| 首相 | ハロルド・ウィルソン |
| 先行 | マイケル・スチュワート |
| 後継者 | パトリック・ゴードン・ウォーカー |
| 経済担当国務大臣 | |
| 在任期間 :1964年10月20日~1965年1月22日 | |
| 首相 | ハロルド・ウィルソン |
| 先行 | オフィス開設 |
| 後継者 | オースティン・アルブ |
| 財務経済担当長官 | |
| 在任期間 :1964年10月19日~1964年12月22日 | |
| 首相 | ハロルド・ウィルソン |
| 先行 | モーリス・マクミラン |
| 後継者 | 事務所は廃止された(最終的にはジョック・ブルース=ガーダイン) |
| グレートグリムスビー 選出国会議員 | |
| 在任期間 :1959年10月8日~1977年2月19日 | |
| 先行 | ケネス・ヤンガー |
| 後継者 | オースティン・ミッチェル |
| サウスグロスターシャー 選出国会議員 | |
| 在任期間 :1950年2月23日~1955年5月6日 | |
| 先行 | 選挙区の設立 |
| 後継者 | フレデリック・コーフィールド |
| 個人情報 | |
| 生まれる | チャールズ・アンソニー・レイヴン・クロスランド 1918年8月29日 セント・レナーズ・オン・シー、イギリス |
| 死亡 | 1977年2月19日(58歳)イギリス、 オックスフォード |
| 政党 | 労働 |
| 配偶者たち | |
| 親 | ジェシー・レイヴン・クロスランド(母) |
| 教育 | ハイゲートスクール |
| 母校 | オックスフォード大学トリニティ・カレッジ |
チャールズ・アンソニー・レイヴン・クロスランド(1918年8月29日 - 1977年2月19日)は、イギリス労働党の政治家、作家。労働党右派の社会民主主義者で、社会主義知識人として名を馳せた。影響力のあった著書『社会主義の未来』(1956年)では、マルクス主義の多くの概念や、社会主義を機能させるには公有制の拡大が不可欠とする労働党の伝統的な教義に反対し、貧困の撲滅と公共サービスの向上を優先すべきだと主張した。労働党の右派と左派の両方に前向きな代替案を提示した。
クロスランドは、1950年から1955年までサウスグロスターシャーの国会議員を務めた後、グレートグリムズビー選挙区で国会議員に復帰した(1959年 - 1977年)。 1964年から1970年のハロルド・ウィルソン政権下では、財務省経済担当大臣(1964年)、続いて経済担当国務大臣(1964年 - 1965年)を務めた。教育科学大臣として入閣(1965年 - 1967年)し、労働党のキャンペーンを主導して、文法学校を、生徒選抜に11歳以上試験を使用しない総合学校に置き換える運動を指揮した。その後、商務省長官(1967年 - 1969年)、続いて地方自治・地域計画大臣(1969年 - 1970年) を務めた。
労働党が政権に復帰すると、彼は環境大臣(1974年~1976年)を務め、短期間外務大臣(1976年~1977年)も務めた。その役職で、彼はソ連との緊張緩和を推進した。彼は1977年2月、脳出血のため58歳で急死した。
若いころ
クロスランドはイースト・サセックスのセント・レナーズ・オン・シーで生まれた。父ジョセフ・ビアズオール・クロスランドは陸軍省の高官で、母ジェシー・レイヴンは学者だった。両親はともにプリマス・ブレザレンの会員だった。母方の祖父はフレデリック・エドワード・レイヴン(1837年 - 1903年)[1]で、レイヴン・エクスクルーシブ・ブレザレンの創設者で、グリニッジの王立海軍兵学校の書記官を務めた。クロスランドは後に家族の宗教を否定した[2] 。北ロンドンで育ち、ハイゲート・スクールとオックスフォード大学トリニティ・カレッジで教育を受け、ギリシア語とラテン語の古典的穏健派で 二等優等学位を取得した。
1941年春、クロスランドはロイヤル・ウェルチ・フュジリアーズ連隊に任官し、1942年後半に第1空挺師団の第2空挺旅団(第6(ロイヤル・ウェルチ)空挺大隊の一員として)に入隊した。1943年9月、彼はスラップスティック作戦によるタラント上陸作戦に参加した。クロスランドは12月にイタリアで初めて直接戦闘を経験した。その後、モンテ・カッシーノの戦いで数か月間前線で部隊の動きに関する情報を収集する情報将校となり、1944年8月のラグビー作戦の一環として連合軍による南フランス侵攻にも短期間参加した。彼は大尉として戦争を終えた。[3]
戦後、クロスランドはオックスフォード大学に戻り、 12か月かけて哲学、政治学、経済学を学び、一級優等で学位を取得した。また、オックスフォード・ユニオンの会長にもなった。その後、オックスフォード大学の教授となり、経済学の家庭教師となった。オックスフォードで教えた著名人には、トニー・ベン、ノリス・マクワーター、ロス・マクワーターがいる。
反対派
議会での初期の年
ヒュー・ダルトンに才能を見出されたクロスランドは、1949年12月に次の総選挙に立候補する労働党の候補者に選ばれた。彼は1950年2月の総選挙でサウスグロスターシャー選挙区から当選し、国会議員となった。彼は1955年の総選挙でサウサンプトンテストで敗れるまでその議席を保持した。
クロスランドは1959年の総選挙でグリムズビー選挙区に選出され、下院に復帰し、その後終身同地の代表を務めた。彼はロイ・ジェンキンスやデニス・ヒーリーと同様にヒュー・ゲイツケルの友人であり弟子であり、2人は共に当時の「近代化推進者」とみなされていた。
1960年6月から、クロスランドは労働党内の右派草の根団体である民主社会主義運動の設立に重要な役割を果たした。この運動は、左派による一方的核軍縮と第4条をめぐる議論への反応として創設された。[4] [5]しかし、クロスランドはゲイツケルの第4条変更の試みに反対した。[6]
1963年党首選挙
同じ党派の出身ではあったが、気まぐれなジョージ・ブラウンが労働党を率いるという考えにクロスランドは愕然としたが、同時にハロルド・ウィルソンの原則の欠如を批判していた。ちょうど2年前にウィルソンは党首の座をゲイツケルに争っていた。クロスランドは1963年1月18日のゲイツケルの死によって起きた党首選でジェームズ・キャラハンを指名し投票した。彼はキャラハンを支持する決断を「我々は詐欺師(ハロルド・ウィルソン)と酔っぱらい(ジョージ・ブラウン)のどちらかを選ばなければならない」という理由で正当化した。しかしキャラハンは最終投票でウィルソンとブラウンの得票差である41票しか獲得できずに脱落した。キャラハンが脱落したため、クロスランドの2番目の妻は1982年の伝記で、彼は2回目の投票でジョージ・ブラウンに投票したが、党首に立候補していた両候補に反対していたため、熱意は全くなく、結果にもほとんど関心がなかったと書いている。1963年2月14日、ウィルソンはブラウンの103票に対して144票差で勝利した。
クロスランドはハロルド・ウィルソンを批判し、1960年に党首の座をゲイツケルに挑んだことに憤慨していたが、政治活動家としての彼を尊敬していた。ウィルソンの下で、クロスランドは1964年10月に初めてブラウンの副官に任命された。1964年11月、クロスランドとブラウンはウィルソンとキャラハンに、当時進行中の経済危機を前にして通貨切り下げを否定したのは間違いだったと語った。しかし、クロスランドがブラウンの副官を務めたのは長くは続かなかった。
政府では
1965年1月22日、ウィルソンはクロスランドを教育科学大臣に任命した。
文法学校論争
イングランドとウェールズで継続中の総合学校運動は、回状10/65によって大きな弾みを得た。この回状は当時、政府法案ではなく法令として物議を醸していたが、1965年1月にこの政策を支持する政府動議が可決されていた。 [7]クロスランドの政策は地方自治体の承認を得て、1979年までに生徒の90%以上が総合学校に通うようになった。[8] [9] 1982年に出版された伝記の中で、スーザン・クロスランドは夫から「もしこれが最後の手段だとしても、イングランドのクソみたいな文法学校を全部破壊するつもりだ。ウェールズと北アイルランドも」と言われたと述べている。[10]
教育におけるもう一つの大きな変化は、ウーリッジ工科大学(現在のグリニッジ大学)での演説で予見されたものであり、大学に加えて高等職業技能を専門とする工科大学を併設する高等教育の「二元システム」を確立した。
留学生の授業料値上げ
1966年10月、労働党政権の閣僚委員会は、留学生の大学授業料を値上げすることを決定した。2か月後、クロスランドは、初めて連邦の学生を外国人として扱う決定を発表した。すぐに広範囲に広がった抗議運動は、左翼過激派学生から穏健派副学長まで、幅広い分野の多数の有力者を結集させた。[11]
1967–1976
クロスランドはその後、1967 年 9 月から 1969 年 10 月まで商務省総裁を務めた。彼は、ポンドの切り下げに続く 1967 年 11 月の内閣改造で財務大臣に任命されなかったことに深く失望した。代わりにその職はロイ・ジェンキンスに渡った。その後、彼は1970 年 6 月の選挙で敗北するまで、 地方自治および地域計画大臣に就任した。
クロスランドは、1970年代に労働党の「右派」または「社会民主主義」派の指導者および知識人の第一人者とみなされていた。1972年4月、ロイ・ジェンキンスが辞任した後、彼は党の副党首に立候補した。彼は労働党議会で61票を獲得したが、第1ラウンドで敗退した。この選挙は最終的にエドワード・ショートがマイケル・フットを破って勝利した。クロスランドは、1966年1月にブラッドフォードで学校を開校した際に、悪名高い腐敗建築家ジョン・ポールソンから銀のコーヒーポットを贈られたことが1973年1月に全国紙に暴露され、恥をかいた。後に、そのポットは銀メッキでしかなく、したがって価値がほとんどないことが判明した。[要出典]
1974年3月に労働党が政権に復帰すると、クロスランドは環境大臣に就任した。彼はイギリス鉄道の運輸政策を、一般貨物輸送会社としての役割から、より高運賃の高速都市間旅客輸送サービスへと変更する上で重要な役割を果たした。彼はウィルソンの辞任に続いて1976年3月に党首選に立候補したが、わずか17票しか得られず、最下位に終わった。脱落後、彼は最終的に勝利したジェームズ・キャラハンに支持を移し、キャラハンは1976年4月8日にクロスランドを外務大臣に任命することで当然の報いを与えた。
ジョン・P・マッキントッシュによれば、ウィルソン政権とキャラハン政権はクロスランドの平等観に支配されていた。
- クロスランドの考えは、ほとんど異論なく、1964年から1970年までの労働党政権を支配した。[...] [1974年に政権に就いた労働党政権は、クロスランドの立場に逆戻りした。[...] [もしキャラハン氏の非常に実直で慎重な政府を特徴づける考えや政策があるとすれば、それはクロスランドが1956年に打ち出したアプローチの継続であった。[12]
クロスランドの外務大臣時代は、第三次タラ戦争とローデシアとの関係で占められていた。クロスランドはかつて妻に「私が死んで心臓が切り開かれたら、そこには『魚』と『ローデシア』と刻まれるだろう」と冗談を言ったことがある。[13] [14]
私生活
クロスランドは若い頃、ロイ・ジェンキンスとの同性愛関係を含む多くの同性愛関係を持っていた。[15] [16] [17]彼は後に、その関係を「非常に親密で強烈な友情」と表現した。[18]
クロスランドはヒュー・ダルトンの後援を受けていたが、ダルトンは1951年にリチャード・クロスマンに宛てて「若さと美しさ、陽気さと魅力にあふれたトニーのことを思うと涙が出てくる。あの若者への愛は言葉では言い表せないほどだ」と書いている。[19]ニコラス・ダヴェンポートによると、[20]クロスランドに対するダルトンの片思いは労働党内で恥ずかしいジョークになった。
クロスランドは1952年11月にヒラリー・サーソンと結婚したが、5年後に離婚した。結婚生活は1年後に事実上終了していた。クロスランドは他の女性と多くの浮気をした。1964年2月7日、1956年に知り合ったボルチモア出身でロンドン在住のアメリカ人スーザン・キャトリングと再婚した。 [21]最初の結婚とは対照的に、この再婚はとても幸せで充実したものだった。スーザン・クロスランドはジャーナリスト兼作家として成功した。どちらの結婚にも子供はいなかったが、クロスランドの2番目の妻には前の結婚で生まれた2人の娘がいた。[22]彼は継娘たちにエリート私立学校をやめてホランド・パーク総合学校に通わせるよう説得した。[23]スーザン・クロスランドは2011年2月26日に亡くなった。[24]
クロスランドは熱心なサッカーファンで、テレビ番組「マッチ・オブ・ザ・デイ」の熱心な視聴者でもあった。彼はサッカーファンだった当時の米国務長官ヘンリー・キッシンジャーをブランデル・パークに連れて行き、グリムズビー・タウン対ジリンガムの試合を観戦することを主張し、2人は1976年4月に初めて会った。[25] 1976年12月、共和党の 敗北によりキッシンジャーが退任すると、彼はクロスランドとともにスタンフォード・ブリッジでチェルシー対ウォルバーハンプトン・ワンダラーズのサッカーの試合を観戦した。[25]
労働修正主義者
1955 年に議席を失った後、彼は (CAR クロスランド名義で) 『社会主義の未来』 を執筆し、1956 年秋に出版しました。これは、イギリス穏健派左派にとって重要な著作となりました。 (50 周年記念改訂版は 2006 年に出版されました。) この本で、彼は社会主義が現代の状況に適応する必要性について概説しています。これは、19 世紀末以来 フェビアン協会と関連した漸進主義にもかかわらず、イギリスで「修正主義」という用語が使用されるようになった背景です。
労働党の修正主義は、1950年代から60年代にかけて党内で強力なイデオロギー的傾向であり、クロスランドの著書から知識を、ヒュー・ゲイツケルから政治的リーダーシップを学んだ。その目標は、社会主義の原則を再定式化し、労働党の政策を変化するイギリスの社会と経済に合わせて最新のものにすることだった。修正主義は、社会主義は主に生産手段の所有と同一視されるべきだという見解を拒否した。つまり、継続的な国有化は中心的な目標ではなかった。第二に、個人の自由、社会福祉、平等に焦点を当てた一連の政治的価値観があった。富裕層やエリート層の破壊や打倒というテーマは軽視され、代わりに高税率、より広範な教育機会、社会サービスの拡大といった政策が支持された。修正主義者は、資本主義と起業家精神が中心的な役割を果たす市場志向の混合経済の必要性を主張した。[26] [27]
クロスランド自身もフェビアン協会の活動的な会員で、1945年から1951年のアトリー政権に続く労働党の新しい綱領を打ち出そうとする新世代の労働党思想家や政治家たちの試みをまとめた『新フェビアン・エッセイ集』に寄稿した。1951年のエッセイ「資本主義からの移行」では、福祉国家の樹立の結果、「1951年までに英国はあらゆる点で資本主義国ではなくなった」と主張した。[28]特にクロスランドは、シドニーとベアトリス・ウェッブのフェビアン思想の支配に異議を唱え、彼らの厳格で管理主義的で中央集権的で「トップダウン」の官僚主義的なフェビアン主義に、よりリベラルな良き社会と良き生活のビジョンで異議を唱えたいと考え、 「社会主義の未来」の中で「完全な禁欲と優れたファイリングシステムは、今や社会主義のユートピアへの正しい道標ではない。少なくとも、そうだとすれば、我々のうちの何人かは道端に落ちてしまうだろう」と書いている。
クロスランドによるエッセイ集はさらに2冊出版された。『保守派の敵』(ロンドン、ケープ、1962年)と『社会主義の現在、およびその他のエッセイ』(ロンドン、ケープ、1974年)である。
死
クロスランドは1975年に妻とともにオックスフォードシャーのアダーベリーにある工場を改装した建物を購入し、ロンドンのノッティングヒルのランズダウンロードにも家を構えた。1977年2月13日の午後、クロスランドはアダーベリーの自宅でローデシア情勢に関する論文を執筆しており、その夜にはデタントに関する外交政策の主要演説を終える予定だった。しかし、彼は重度の脳出血を起こして昏睡状態に陥った。6日後の2月19日、オックスフォードのラドクリフ病院で58歳で死去。クロスランドの後任として外務大臣に就任したデイビッド・オーウェンは、1977年3月3日に外交作家協会で演説を行った。翌日、クロスランドの遺灰はグリムズビー近郊の海に撒かれた。
彼の論文はロンドン・スクール・オブ・エコノミクスに保管されている。[29]
参照
参考文献
- ^ ドイツ語版WikipediaのFrederick Edward Raven。
- ^ “(1982) なぜクロスランドは依然として重要なのか”.マイケル・イーソン. 2024年4月26日閲覧。
- ^ジェフリー ズ、ケビン、アンソニー・クロスランド(1999年)。ISBN 1 86066 157 2 pp. 12-26
- ^ ブリヴァティ、ブライアン1997 ヒュー・ゲイツケルISBN 978-1-86066-115-0 pp. 359-363
- ^ ジェフリーズ、ケビン 1999 アンソニー・クロスランドISBN 1-86066-157-2 pp. 72-78
- ^ ブリヴァティ、ブライアン1997 ヒュー・ゲイツケルISBN 1-86066-115-7 p. 332
- ^ 「包括的な教育を受ける権利」2011年6月6日アーカイブ、Wayback Machine、第2回キャロライン・ベン記念講演、ゴールドスミス・カレッジのクライド・チッティ教授による講演、2002年11月16日
- ^ デニス・ディーン、「回状10/65再考:労働党政権と1964-1965年の「包括的革命」」歴史教育34.1(1998):63-91。
- ^この展開については 、ピーター・ヒッチェンズ著『 The Broken Compass』 (2009年)の第11章「実力主義の崩壊」で詳しく論じられている。 『The Broken Compass: How British Politics Lost its Way 』。Continuum International Publishing。ISBN 978-1-84706-405-9。
- ^ スーザン・クロスランド、トニー・クロスランド、1982年、148ページ
- ^ 英国における留学生:1966年から1967年にかけて彼らの存在がいかに政治化されたか Archived 2018年8月6日 at the Wayback Machine JM LEE Minerva Vol. 36, No. 4 (WINTER 1998), pp. 305–321 出版社 Springer
- ^ 『Ten Years of New Labour』、マット・ビーチとサイモン・リー編、パルグレイブ・マクミラン、2008年5月。
- ^ 彼は、カレーがフランスに奪われた後、イングランド女王メアリー1世が「カレーは彼女の心に刻まれるだろう」と言ったという伝説に言及していた。
- ^ リプシー、デイヴィッド (2012)。『権力の回廊で:自伝』、バイトバック出版、p. 89、ISBN 978-1-84954-429-0. 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月7日閲覧。
- ^ ペリー、キース(2014年3月10日)。「ロイ・ジェンキンスの男性恋人トニー・クロスランドは彼の結婚を止めようとした」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月5日閲覧。
- ^ 「二重生活 - ウェストミンスターにおけるセックスと秘密の歴史」。ガーディアン。2015年5月16日。2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月11日閲覧。
- ^ マッカーシー、ジェームズ(2014年4月6日)。「一連の情事と『同性愛関係』:英国史上最高の首相ロイ・ジェンキンスの秘密の生活」ウェールズオンライン。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月8日閲覧。
- ^ キャンベル、ジョン(2014年)。ロイ・ジェンキンス:多彩な人生。ジョナサン・ケープ。66ページ。
- ^ ブロック、マイケル (2015)。クローゼット・クイーンズ。リトル、ブラウン。p. 230。ISBN 978-1-4087-0412-7。
- ^ ダヴェンポート、ニコラス(1974年)。『都市急進派の回想録』ワイデンフェルド、171ページ。
- ^ジュリア ・ラングドンの訃報: スーザン・クロスランド 2016年9月23日アーカイブ、The Guardian、2011年2月28日
- ^ 死亡記事、タイムズ、ロンドン、1977年2月21日
- ^ Crosland, Susan (2001年2月14日). 「学校のことは忘れて、大切なのは教育だ」。The Telegraph。2016年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月6日閲覧。
シーラがホランドパーク総合学校に通えるかと尋ねたとき、私はセントポールの校長を訪ねた。校長は、シーラを政治的な駒として利用しているが、彼女は「かなり濡れている」ので、それはあまり問題ではないだろうと言った。「どういう意味で?」と私は尋ねた。「彼女はスポーツをしたがらないんです。」
- ^ ディック・レナード「スーザン・クロスランドへのトリビュート」2011年3月15日アーカイブ、ウェイバックマシンにてNext Left、2011年3月6日
- ^ ab Hyde, Marina (2010年3月4日). 「草の根の抗議活動が今や『必須』である理由」. The Guardian . ロンドン. 2014年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月30日閲覧。
- ^ ハゼラー、スティーブン、「ゲイツケライト:イギリス労働党における修正主義 1951-64」(シュプリンガー、1969年)。
- ^ FMレヴェンタール『20世紀イギリス百科事典』(ピーター・ラング、2002年)435-436頁。
- ^ キナストン、デイヴィッド(2009年)。『Family Britain 1951-7』ロンドン:ブルームズベリー、p.82。ISBN 978-0-7475-8385-1。
- ^ 「ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス・アンド・ポリティカル・サイエンス・アーカイブ・カタログ」ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス。2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月16日閲覧。
さらに読む
- クロスランド、スーザン。トニー・クロスランド(ケープ、1982年)、ISBN 978-0-224-01787-9
- フランシス、マーティン。「ゲイツケル氏のガニメデ?クロスランドの社会主義の未来を再評価する」、現代英国史11.2(1997年):50-64。
- ジェフリーズ、ケビン。アンソニー・クロスランド(1999)、ISBN 978-1-86066-157-0
- キング、スティーブン。2018年。アンソニー・クロスランド牧師の牧師としての経歴1964-1977年。ニューカッスル大学博士論文。
- コーガン、モーリス。「アンソニー・クロスランド:知識人であり政治家」、オックスフォード教育評論32.1(2006年):71-86。
- レナード、ディック編『クロスランドと新労働党』(パルグレイブ・マクミラン、1999年)、ISBN 978-0-333-73990-7
- リプシー、デイビッド、ディック・レナード編『社会主義の課題:クロスランドの遺産』(ケープ、1981年)、ISBN 978-0-224-01886-9
- メレディス、スティーブン。「クロスランド氏の悪夢? 歴史的観点から見た新労働党と平等」、British Journal of Politics and International Relations 8.2 (2006): 238–255。
- ナットル、ジェレミー。「労働党と知性の向上:トニー・クロスランドの場合」、Historical Journal 46.1(2003):133-153。
- ラディス、ジャイルズ『友人とライバル:クロスランド、ジェンキンス、ヒーリー』(2002年)ISBN 978-0-316-85547-1
- ライスマン、DA「アンソニー・クロスランドの平等と国家論」、Journal of Income Distribution 7.2(1997):161-173。
一次資料
- トニー・ベンの日記 荒野を抜けて 1963-1967 (1987年、ハッチンソン) ISBN 978-0-09-958670-8
外部リンク
- トニー・クロスランド論文 LSE アーカイブ
- ハンサード1803–2005: アンソニー・クロスランドによる議会での発言
- ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるアンソニー クロスランドの肖像画
