オースティン・ミッチェル

1959年から1963年まで、彼はダニーデンのオタゴ大学で歴史の講師を務めた。1963年から1967年までカンタベリー大学で政治学の講師を務めていた間、ミッチェルはニュージーランドに関する人気書籍『ハーフガロン・クォーターエーカー・パブロバ・パラダイス』（1972年）を執筆した。この本のタイトルはニュージーランド英語の語彙に定着した。1960年代と70年代、ニュージーランドは1935年以来続いてきた社会主義実験国の穏やかなバージョンのままだった。1980年代と90年代には、同じ社会主義労働党政権がニュージーランドを自由市場経済へと変貌させた。これらの劇的な変化は社会分析の題材を豊富に提供し、30年後、ミッチェルは再びニュージーランドを探検した後、 『パブロバ・パラダイス再訪』 （2002年）を執筆し、 NZ on Screenで視聴できるビデオシリーズも制作した。 1967年から1969年まで、ミッチェルはナフィールド・カレッジの公式フェローであった。^{[ 7 ]}

ミッチェルは1961年にニュージーランド労働党に入党し、数か月後にダニーデン中央支部の支部長になった。^{[ 8 ]} 1963年、ダニーデン中央選挙区の引退する国会議員フィル・コノリーは、ミッチェルに肩を叩いて後任として立候補するよう頼んだ。会話の中で、コノリーはミッチェルの宗教（カトリック教徒だと思い込んでいた）を特に気にしていたが、ミッチェルが英国国教会信者だと答えると安心した。英国国教会信者であれば、長老派教徒が大多数を占める選挙区でも受け入れられるだろうと考えたからだ。しかし、ミッチェルは最終的に立候補せず、イギリスに戻ることを決意した。^{[ 9 ]}

ミッチェルは1963年にニュージーランドのカンタベリー大学政治学部の創設メンバーであり、歴史学部からの分離を支持した。2015年にカンタベリー大学に客員研究員として戻った。ミッチェルは「イギリスとニュージーランド - 大いなる崩壊」と題した講義を行い、近年のイギリス政治の変遷を考察し、各セクションでニュージーランドにおける同様の展開と影響との類推を導き出し、英語圏の自由主義民主主義の変遷における世界的な傾向を検証した。^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

彼は1960年代にニュージーランドで歴史と政治を教えていた時に初めてテレビジャーナリズムに関わりました。彼は時事番組「コンパス」の司会を務め、1965年には主要政治家とのインタビューシリーズ「メン・オン・ザ・ヒル」を制作し、党員集会、省庁、内閣、議会といった現代政府の諸機関間の権力バランスを探求し、「誰が統治するのか？」という問題に重点を置きました。^{[ 13 ]} 1966年には隔週のテレビシリーズ「トピック」でその日の問題を探求し^{[ 14 ]} 、また「ニュージーランドの女性 ― 彼女は誰なのか」などの単発のテレビ番組の司会も務めました。 ^{[ 15 ]}イギリスに帰国後、ニュージーランドでのテレビ経験を活かし、1969年から1977年までITV系列のヨークシャー・テレビジョンでジャーナリストとして働き、地域ニュース番組「カレンダー」の司会を務めたが、1972年には短期間BBCにも在籍した。ヨークシャー在籍中、ミッチェルは1974年にブライアン・クラフがリーズ・ユナイテッドから解雇された直後、クラフとドン・レヴィーが参加した緊迫した生放送のスタジオ討論の司会を務めた。 ^{[ 16 ]}

彼は1977年の補欠選挙で、前任の国会議員で外務大臣のトニー・クロスランドの死去に伴い、英国議会に選出された。^{[ 17 ] [ 18 ]}当時、ミッチェルは自身をゲイツケル派と称していた。^{[ 19 ]}

ミッチェルは下院へのテレビカメラ導入を支持し、1983年に議論の議題に挙げた。^{[ 20 ]}この動きにより、それまで新聞や1978年からはラジオでしか傍聴できなかった議会の議事録が、より広い一般市民に公開された。1986年、北アイルランドの王立アルスター警察隊による「射殺」政策疑惑に関するジョン・ストーカー調査の後、ブライアン・ウーラード警視正は、フリーメイソンのグループによって調査から外されたと主張した。ミッチェルはウーラードを支持し、権力を持つフリーメイソンの全員の全国登録簿を作るべきだと主張した。^{[ 21 ]}

1980年、ミッチェルは議会審議をテレビ放映する法案を提出した。法案を議会に提出するための投票は同数となり、その後、副議長のバーナード・ウェザリルが同数票を破り、議長デニソンの規則に従って法案を審議することを許可した。^{[ 22 ]}

ミッチェルは1988年にニール・キノックによって労働党の幹部に任命されたが、ルパート・マードックの新興スカイTVでノーマン・テビットと討論番組の共同司会を務めることに同意したため、1年後に解任された。ミッチェルはマードックを労働党指導部にとって「憎悪の対象」と評した。^{[ 23 ]}

1990年代初頭から、ミッチェルは、脱税、麻薬密売、資金洗浄を助長するジャージー島の役割、および会計士の責任を最小限に抑えるためのLLP法を制定するために会計事務所のプライスウォーターハウスとアーンスト・アンド・ヤングと秘密裏に提携していたことを明らかにするのに貢献した。^{[ 24 ] [ 25 ]} 1997年から2001年の議会では、ミッチェルは農業特別委員会のメンバーであった。^{[ 26 ]}

2001年の女王誕生日叙勲において、ミッチェルは英国におけるニュージーランドの利益への貢献により、ニュージーランド功労勲章オフィサーに任命された。 ^{[ 27 ]}

2002年10月、彼は一時的に名前をオースティン・ハドックに変更した。ハドックは彼の選挙区の住民にとって主要な漁獲物であったが、漁獲量が減少していたため、それを促進したいという彼の願いがあったからである。^{[ 28 ]}

彼は議会超党派写真グループの議長を務め、同グループの年次写真展に定期的に出展していた。^{[ 29 ]} 2005年のブライトンでの労働党大会で、熱心すぎる警察官が彼の許可なくカメラのメモリーカードから写真を削除したため、彼は写真家の権利の承認を求めて運動した。^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}

2007年、ミッチェルはインディペンデント紙の1面記事で、自身の選挙区に住む亡命希望者の家族の扱いを批判した。この記事の中で、彼は地元紙グリムズビー・テレグラフのウェブサイトにこの件について寄稿した一部の人々を「ルンペンの狂人」と呼んだとされている。^{[ 36 ]}グリムズビー・テレグラフは、同議員を支持する反論を掲載したが、同時に多くの読者が辞任を求めていることも報じた。^{[ 37 ]}

彼は当初、労働党の中道右派である労働党連帯キャンペーンのメンバーであったが、後に左派の社会主義キャンペーングループのメンバーとなった。ただし、この後の所属は、彼が2007年の労働党党首選挙で（ジョン・マクドネルではなく）ゴードン・ブラウンを指名することを妨げるものではなかった。彼は「離脱すれば得をする」キャンペーンの支持者として欧州懐疑派であり、共通漁業政策に反対した。彼は2016年のEU加盟に関する国民投票で離脱を支持し、「EUは英国を犠牲にして運営されている詐欺であり、国民を無視するために国家のエリートを結びつけるシステムだ」とコメントした。^{[ 38 ]}

ミッチェルはまた、追加議員制度（スコットランド議会とウェールズ議会の選挙で使用されている選挙制度）の熱心な支持者であり、2009年12月1日にこの問題に関する議員非公開討論を招集した。^{[ 39 ]}

2009年の英国議会経費スキャンダル後に実施された独立監査の一環として、2004年から2008年までの別荘の経費請求が調査され、ミッチェルが住宅ローン返済として10,549ポンドを不正請求していたことが判明した。彼は、これは2006年の見落としによるものだと説明し、2010年1月に謝罪し、資金を返還した。^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]}

2010年、ミッチェルは、国会議員が貧困地域の高層マンションに住み、一般住民と暮らすというチャンネル4のドキュメンタリー番組「タワーブロック・オブ・コモンズ」に参加した。地元住民と暮らすのではなく、妻と自分のアパートに住むことを主張したミッチェル^{[ 43 ]}は、自由民主党や保守党の同僚議員と比べて、明らかに関与が足りないとして批判された。彼は制作会社に騙されたと主張した^{[ 44 ]} 。ミッチェルは討論グループの会長を務めていた^{[ 45 ] 。}

2012年10月29日、ミッチェルは元保守党議員のルイーズ・メンシュに宛てて、「良い妻は公の場で主人に反対しないし、良い娘は政治を辞めた理由について嘘をつかない」とツイートした。また、メンシュを「メンシュキン」と呼んだ。この発言は性差別的だと広く非難され、メンシュはミッチェルとエド・ミリバンドの両方に謝罪を要求した。ミッチェルは「皮肉だった」と答えた。^{[ 46 ]}

2014年4月、ミッチェルは2015年5月に行われた次期総選挙には立候補しないことを発表した。^{[ 47 ]}

退職後、2015年9月にノース・イースト・リンカンシャーのハイ・スチュワードに任命された。彼を推薦したのは、クロフト・ベイカーの著名な評議員、マシュー・ジェイソン・ブラウンだった。彼は亡くなるまでその職を務めた。

• 「現場調査を開始」

• YouTubeで1974年に始まったラジオ・ハラムについて
• ブライアン・クラフがドン・レヴィと会った1974年のITVカレンダーインタビュー - ITVニュース（YouTube）