アメリカ人編集

アメリカ人編集
リミックスアルバム ディーン・グレイ
リリース	2005年11月18日
ジャンル	プランダーフォニックス
長さ	48 : 35
ラベル	自主リリース
アメリカのシングル
「Boulevard of Broken Songs」 リリース: 2004年後半

『アメリカン・エディット』は、パーティー・ベンとチーム9が共通の別名ディーン・グレイでリリースしたマッシュアップ・アルバムである。その主なベースはグリーン・デイのアルバム『アメリカン・イディオット』であり、「ディーン・グレイ」という名前は「グリーン・デイ」のスプーナーイズムである。 ^{[3] [4] [5]}

このアルバムはインターネット限定でリリースされ、商業的な利益を得る意図はなかった。ディーン・グレイはアルバムを楽しんだファンに、グリーン・デイが支援していることで知られる慈善団体に寄付するよう求めた。しかし、2005年11月18日のリリースからわずか10日後、アメリカン・エディットのウェブサイトは閉鎖された。伝えられるところによると、グリーン・デイの歌手ビリー・ジョー・アームストロングがこのプロジェクトを「本当にクール」と評したにもかかわらず、グリーン・デイのレーベルであるワーナー・レコードから停止命令を受けたためである。 ^[6]ウェブサイトはその後すぐにオンラインに戻ったが、音楽は含まれていなかった。

販売停止命令にも関わらず、アルバムは口コミやアルバムを支持するファンの抗議活動によって持ちこたえた。閉鎖後、サンディエゴのラジオ局 91X はアルバム全曲を放送した。その後まもなく、2005年12月13日には、閉鎖に対する抗議活動として「ディーン・グレイ・チューズデー」（2004年のグレイ・チューズデーにちなむ）と呼ばれるファン主催のイベントが開催され、アルバムはトレント、直接MP3ダウンロード、ZIPアーカイブとして多数の参加ウェブサイトにアップロードされた。 「Dr. Who on Holiday」、「American Jesus」、「Boulevard of Broken Songs」のビデオクリップも公開された。閉鎖と抗議活動は、音楽業界を超えて国際的な報道に貢献した。

2006年8月11日、サンフランシスコのDNAラウンジで開催されたブート3周年記念パーティーで、編集された4曲入りのアメリカン・エディットが「マッシュアップ・ロック・オペラ」として上演された。「ディーン・グレイ - アメリカン・エディット：演劇体験」と題されたこのショーは、バンドのスマッシュ・アップ・ダービーが主催し、パフォーマンス・アーティストのフォクシー・コットンが主演し、ライブ音楽、演劇、映像を組み合わせたものだった。 ^[7]

2008年、アルバムの非公式な拡張バージョンがThe Pirate Bayでオンラインでリリースされました。「Deluxe Edition 2008」というサブタイトルが付けられたこのバージョンのアルバムには、オリジナルの11曲と同じトラックに加えて、「Can't Get a Life」、「Country Basket」、「I Like American Idiots」、「Greenday Triple Tracker」の4曲が追加されました。これらは、オリジナルアルバムには参加していないDJ Pegasusによるものです。このバージョンには、オリジナルのAmerican Editのバージョンの代わりに、「Ashanti's Letterbomb」のわずかに変更されたバージョンも含まれていました。

この曲「The Bad Homecoming」は、2006年にU2とグリーン・デイの実際のコラボレーション、「 The Saints Are Coming 」のカバーのきっかけとなった。2009年8月10日、この曲はボストンのWBCNのDJアダム12によって、同局の4日間にわたるアナログ放送終了記念イベント中に 演奏された。

1. 「アメリカン・ジーザス」 – 8:40
   1. 「アメリカン・イディオット」
   2. 「イエスの涙」
   3. 「呪われた夏」
   4. 「郊外環状道路」
   5. 「そんな感じ」
   • サンプル – グリーン・デイ、「アメリカン・イディオット」、「ジーザス・オブ・サバービア」
   • サンプル –レイ・チャールズ、「アイ・ガット・ア・ウーマン」
   • サンプル –カニエ・ウェスト、「ゴールド・ディガー」
   • サンプル –スモーキー・ロビンソン、「The Tears of a Clown」
   • サンプル –ブライアン・アダムス、「サマー・オブ・'69」
   • サンプル –ジョニー・キャッシュ、「リング・オブ・ファイア」
   • サンプル –ジョン・F・ケネディの就任演説（「国があなたのために何ができるかを問うのではなく」）
   • サンプル – The Legendary KO の「 George Bush Doesn't Care About Black People 」 (2006-02-05 にWayback Machineにアーカイブ済み) は、Kanye Westの「Gold Digger 」とジョージ W. ブッシュに関するウェストのコメントのマッシュアップです。
   • サンプル –マライア・キャリー、「It's Like That」
2. 「ドクター・フーの休日」 – 4:57
   • サンプル –ジョージ・W・ブッシュの演説（2003年1月3日、テキサス州フォートフッド）^[8]
   • サンプル –ダーレクのスピーチ( 『ダーレクの創世記』第 6 話より)
   • サンプル – グリーン・デイ、「ホリデー」
   • サンプル – The Timelords、「Doctorin' the Tardis」
   • サンプル –ゲイリー・グリッター、「ロックンロール パート 2」
   • サンプル – Ron Grainer (編曲: Delia Derbyshire )、Doctor Whoテーマ音楽(「Doctorin' the Tardis」からのサンプル)
3. 「壊れた歌の大通り」 – 4:42
   • サンプル – グリーン・デイ、「Boulevard of Broken Dreams」
   • サンプル – グリーン・デイ、「アメリカン・イディオット」
   • サンプル –ミッシー・エリオットによる追加ボーカル（マドンナの「アメリカン・ライフ（ミッシー・エリオット・リミックス）」より）
   • サンプル – Oasis、「Wonderwall」
   • サンプル – Travis、「Writing to Reach You」
   • サンプル –エアロスミス、「Dream On」
4. 「悪い帰郷（待機中）」 – 3:25
   • サンプル – グリーン・デイ、「Homecoming」
   • サンプル – グリーン・デイ、「Are We the Waiting」
   • サンプル – U2、「Bad」
   • サンプル – U2、「Sometimes You Can't Make It on Your Own」
5. 「いたずら者セント・ジミー」 – 2:22
   • サンプル – グリーン・デイ、「St. Jimmy」
   • サンプル –オフスプリング、「オリジナル・プランクスター」
   • サンプル –アダム・フリーランド、「We Want Your Soul」
   • サンプル –ビル・ヒックス、モノローグ（ドミニオン劇場、ロンドン、1992年11月）
   • サンプル –ブライアン・フェリー、「Let's Stick Together」
6. 「ノボカイン・ラプソディ」 – 4:18
   • サンプル – U2、「Bullet the Blue Sky」
   • サンプル – グリーン・デイ、「Give Me Novacaine」
   • サンプル –クイーン、「ボヘミアン・ラプソディ」
7. 「不可能な反逆者」 – 2:05
   • サンプル – グリーン・デイ、「She's a Rebel」
   • サンプル –ミッション:インポッシブルのテーマソング
   • サンプル –セックス・ピストルズ、「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」
   • サンプル – ジョージ・W・ブッシュのスピーチ
   • サンプル –ダイアー・ストレイツ、「マネー・フォー・ナッシング」
   • サンプル –ディープ・パープル、「スモーク・オン・ザ・ウォーター」（リフ）
8. 「アシャンティのレターボム」 – 4:32
   • サンプル – グリーン・デイ、「レターボム」
   • サンプル – Ashanti、「Only U」
   • サンプル –バッファロー・スプリングフィールド、「For What It's Worth」
   • サンプル –ザ・フー、「Who Are You」
9. 「グリーンデイの虐殺」 – 3:43
   • サンプル – グリーン・デイ、「Wake Me Up When September Ends」
   • サンプル –イーグルス、「Lyin' Eyes」
   • サンプル –デペッシュ・モード、「Just Can't Get Enough」
   • サンプル –ビートルズ、「ア・デイ・イン・ザ・ライフ」
   • サンプル –ビートルズ、「ブラックバード」
   • サンプル –トーキング・ヘッズ、「Road to Nowhere」
   • サンプル – Tim McGrawによる追加ボーカル( Nelly f/ Tim McGrawの「 Over and Over 」より)
10. 「Whatsername (スザンナ・ホフス)」 – 3:28
    • サンプル – グリーン・デイ、「Whatsername」
    • サンプル –バングルス、「マニック・マンデー」

1. 「壊れた歌の大通り（ダンス ミックス）」 – 6:19

1. 「壊れた歌の大通り（ダンス ミックス）」 – 6:19
2. 「人生はつまらない」 – 2:05
   • サンプル – グリーン・デイ、「グッド・リダンス（タイム・オブ・ユア・ライフ）」
   • サンプル –デペッシュ・モード、「Just Can't Get Enough」
3. 「カントリーバスケット」 – 2:55
   • サンプル – グリーン・デイ、「バスケット・ケース」
   • サンプル –ネリー、「カントリー グラマー (ホット シット)」
4. 「アメリカン・イディオッツが好き」 – 5:18
   • サンプル – グリーン・デイ、「アメリカン・イディオット」
   • サンプル – BodyRockers、「I Like the Way」
5. 「グリーンデイ トリプル トラッカー」 – 7:39
   • サンプル – グリーン・デイ、「Boulevard of Broken Dreams」
   • サンプル – グリーン・デイ、「ホリデー」
   • サンプル – グリーン・デイ、「アメリカン・イディオット」

• BoingBoingのアメリカに関する記事
• MTVニュースのアメリカンエディットに関する記事