ザ・バングルス

スザンナ・ホフスと姉妹のヴィッキーとデビー・ピーターソンは、1980年12月にカリフォルニア州ロサンゼルスで出会う前にそれぞれバンド活動をしていた。きっかけは、週刊紙「ザ・リサイクラー」に掲載された2つの求人広告だった。1つはホフスが出したもので、唯一反応したのはアネット・ジリンスカスだった。もう1つは、ピーターソン姉妹のルームメイトで、当時彼女たちが所属していたバンド「ゾーズ・ガールズ」を脱退したリン・エルキンドが出したものだった。ホフスがエルキンドの広告に反応して電話をかけたところ、ヴィッキー・ピーターソンが電話に出て、会話の中で2人は多くの共通の趣味があることに気づいた。^{[ 8 ]}

ピーターソンからメッセージを受け取った後、ホフスがエルキンドと話した際、ホフスとエルキンドの興味は一致せず、ホフスはピーターソン夫妻と新しいバンドを結成した。Those Girlsのベーシストで、ヴィッキー・ピーターソンの生涯の親友であるアマンダ・ヒルズもバンドを脱退していた。（現在歴史学教授のアマンダ・ヒルズ・ポダニーは、バングルスのゲストとして数回演奏している。）^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}これにより、ジリンスカスに空きができた。アネット・ジリンスカスがThe Recyclerの広告に応募した際、ホフスはジリンスカスにバンドがベーシストを探していることを伝え、興味があるかどうか尋ねた。ジリンスカスは承諾し、ラインナップが決定した。結果としてできた（そして2026年現在も）ラインナップは、1981年にColoursとして初めて演奏した。^{[ 12 ]}

その後まもなく、彼らはバンド名をザ・バングスに改名した。このバンドは、1960年代の影響を受けたロックを演奏するグループが集まるロサンゼルスのペイズリー・アンダーグラウンド・シーンの一員だった。^{[ 13 ]} 1981年、ホフスとピーターソンズは、ダウンキディ・レコード（彼ら自身のレーベル）からシングル（「Getting Out of Hand 」、B面は「Call on Me」）を録音・リリースした。ザ・バングスは、マイルス・コープランドが設立したレーベル、フォールティ・プロダクツと契約した。^{[ 14 ]}

初期のバングルスのラインナップ、スザンナ・ホフス（ボーカル/ギター）、ヴィッキー・ピーターソン（ギター/ボーカル）、デビー・ピーターソン（ボーカル/ドラム）、アネット・ジリンスカス（ボーカル/ベース）は、1982年にEPを録音し、シングル「The Real World」をリリースした。EPのリリースに際し、ハリウッドのラサ・クラブで演奏した。土壇場になって、別のバンドがバングルスという名前を登録しており、使用料を支払わなければ使用できないことがわかった。^{[ 15 ]}その間、ホフスとヴィッキー・ピーターソンは、レイン・パレード、ドリーム・シンジケート、スリー・オクロックのメンバーも参加した1983年のアルバム「Rainy Day」（グループ名でもある）に参加した。このアルバムは1984年にラマ・レコード（E1024）からリリースされ、ボブ・ディランの「I'll Keep It with Mine」とルー・リードの「I'll Be Your Mirror 」のカバーバージョンでホフスがリードボーカルを務めた。

彼らの最初の EP はBanglesと改題され、リリースされた。1983 年、Faulty Products は「The Real World」の 12 インチ「リミックス」シングルをラジオやメディアにリリースしたが、レーベルが倒産するという別の挫折があった。IRS Records が配給を引き継ぎ、EP を再リリースした。ジリンスカスが自身のプロジェクトBlood on the Saddleに専念するためにバンドを脱退した後、彼女の後任として、かつて女性だけのバンドthe Runaways、Toni & the Movers、Slow Children、Elton Duckに所属していたMichael Steeleが加入した。^{[ 16 ] [ 17 ]}

バングルスのコロンビア・レコードからのデビュー・フルアルバム『オール・オーバー・ザ・プレイス』（1984年）は、パワーポップのルーツを捉え、「ヒーロー・テイクス・ア・フォール」や、キンバリー・リュー作詞作曲のビートルズ風「ゴーイング・ダウン・トゥ・リバプール」（元々はリューのバンド、カトリーナ・アンド・ザ・ウェーブスが録音）などのシングルを収録している。このレコードは好評を博し、「リバプール」のビデオにはレナード・ニモイが出演し、さらなる宣伝効果を生んだ。^{[ 18 ]}これはホフ家とニモイ家の友情から生まれた。シンディ・ローパーのファン・ツアーでオープニングアクトを務めたことで、より幅広い聴衆を獲得した。

こうしたことがきっかけでプリンスの目に留まり、プリンスは自身のグループ、アポロニア6のために書いた「マニック・マンデー」を彼らに提供した。「マニック・マンデー」はアメリカ、イギリス、ドイツで2位のヒットとなり、当時プリンス自身の作曲による「キス」に次ぐ売上を記録した。バンドの2枚目のアルバム『ディファレント・ライト』（1986年1月）は前作よりも洗練されており^{[ 19 ]} 、リアム・スターンバーグが作曲した世界的なヒット曲「ウォーク・ライク・アン・エジプシャン」の助けもあり、バンドはメインストリームにしっかりと入り込み、ビルボード200で2位を獲得した^{[ 20 ]}。

その曲はセッションの途中で送られてきたため、グループ内ではそれが失敗に終わるか成功するかで意見が分かれた。リリースされたとき、グループは、その曲が新しい女性ファン層、しかもそのほとんどが非常に若い女性ファンをもたらしたことに驚いた。マイケル・スティールはナイン・オー・ワン・ネットワーク・マガジンのライターにこうコメントした。「今、外出すると、たいてい僕に気づいてくれるのは女の子たちだ」^{[ 20 ]。} 『ディファレント・ライト』アルバムからリリースされたその他のヒットシングルは、「 Following」（アイルランドでトップ40入り）、「Walking Down Your Street」（全米ビルボードホット100で11位）、そしてジュールズ・シアが作詞作曲し最初にレコーディングした物憂げな「If She Knew What She Wants」（1986年夏にホット100で29位に達し、ドイツのトップ20に13週間ランクイン）の3曲だった。^{[ 21 ]}

バンドは、映画『Less than Zero』のサウンドトラックに収録されたサイモン＆ガーファンクルの「A Hazy Shade of Winter」（1987年）のカバーで再びヒットを飛ばした。^{[ 22 ] [ 23 ]}この曲は1988年2月に2位にランクインした。^{[ 24 ]}

アルバム『Everything』（1988年）は、バンドが『Different Light』でデヴィッド・カーンと仕事をした際に否定的な反応を示したため、ダヴィット・シガーソンがプロデュースした。^{[ 25 ]}このアルバムは再びマルチプラチナムヒットとなり、トップ5ヒットの「In Your Room」や、バンド最大のヒットシングル「Eternal Flame」が収録されている。共同作曲者のビリー・スタインバーグは、バンドが最近テネシー州メンフィスを訪れた際にエルヴィス・プレスリーの邸宅であるグレースランドを訪れたことをホフスから聞いた後、このタイトルを思いついた。プレスリーの墓には永遠の炎が灯されているが、彼らが訪れた日は消えており、透明なプラスチック製の囲いは水浸しになっていた。彼らは箱の中身を尋ね、「それが永遠の炎だ」と言われた。^{[ 26 ]}

このシングルは彼女たちの世界的ヒットとなり、史上最もヒットした女性バンドのシングルとなった。^{[ 27 ]}ホフスは、オリビア・ニュートン＝ジョンが全裸でレコーディングすることで素晴らしいパフォーマンスを実現したとシガーソンに説得され、この曲をレコーディングしたときは裸だった。 ^{[ 28 ]}ホフスは、それは「裸で泳ぐ」ようなものだと感じ、アルバムの残りのほとんどを裸でレコーディングしたと語った。^{[ 29 ]}

音楽業界のメディアがホフスをグループのリードシンガーとして取り上げ始めたことで、バンドメンバーの間で摩擦が生じた。実際には、バンドのアルバムでの歌唱はメンバー間で分担されており、それぞれが曲を作詞または共作していた。バンドは1989年に解散した。^{[ 30 ] [ 31 ]}

ホフスはソロ活動を開始し、ヴィッキー・ピーターソンはコンチネンタル・ドリフターズのメンバーとして、またゴーゴーズの代役メンバーとしてツアーを行った。^{[ 32 ]}マイケル・スティールはクラッシュ・ウィズダムという短命に終わったバンドに加入し、「ニッケル・ロミオ」や「ビトウィーン・ザ・トゥー」などの曲を歌った。これらの曲は後にバングルスの2003年の再結成アルバム『ドール・レボリューション』に収録されることになる。

1998年、バンドは再結成し^{[ 33 ]}、映画監督のジェイ・ローチ（1993年にホフスと結婚）の要請で、映画『オースティン・パワーズ：デラックス』のサウンドトラック用の曲をレコーディングした^{[ 13 ] [ 34 ]} 。アルバムに選ばれた曲は「Get the Girl」で、1999年にリリースされた。再結成は2000年のツアーで続いた。同年後半、グループはボーカル・グループの殿堂入りも果たした^{[ 35 ]}。 2001年から2002年にかけて、彼らはカリフォルニア州ハリウッドのアイコン・レコーディング・スタジオでアルバム『 Doll Revolution』をレコーディングした。「Stealing Rosemary」、「Ride the Ride」、「Nickel Romeo」、シングル「Something That You Said」などの曲を収録したこのアルバムは、2003年初頭にリリースされた^{[ 36 ]。}

タイトル曲はエルヴィス・コステロが作詞作曲し、元々は彼の2002年のアルバム『When I Was Cruel』のために録音された。『Doll Revolution』は、バングルスがドイツ最大のテレビ番組『Wetten dass』に出演した後、ドイツでは確かなカムバックの成功を収めたが、イギリス、アメリカ、オーストラリアなどの他の市場では影響力を持たなかった。2004年7月、ポール・マッカートニーは、自身のリバプール舞台芸術学院からバングルスに「名誉ロックンロール卒業証書」を授与した。^{[ 36 ]}

2005年、マイケル・スティールはツアーやレコーディングに関する意見の相違からバンドを脱退した。ライブ出演ではツアーベーシストのアビー・トラヴィスが彼女の代わりを務めた。 ^{[ 37 ]} 2005年12月31日、グループはタイムズスクエアの前で「Hazy Shade of Winter」を演奏し、その後、ディック・クラークのニューイヤーズ・ロッキン・イブ2006の一環として「Eternal Flame」を演奏した。^{[ 38 ] [ 39 ]}トラヴィスは2008年に解雇された。^{[ 40 ] [ 41 ]}

2009年の春、バングルスはスタジオに戻り、2011年9月27日にリリースされた『Sweetheart of the Sun』というタイトルのニューアルバムの制作を開始した。 ^{[ 42 ]}バンドは2011年後半にこのアルバムをサポートするツアーを行い、東海岸、中西部、西海岸で公演を行った。各公演のオープニングアクトには、ロックバンドのAntigone RisingやパワーポップバンドのA Fragile Tomorrowなどが参加した。^{[ 43 ]}

2013年12月、バングルスは再結成した他の3つのペイズリー・アンダーグラウンド・バンド、ドリーム・シンジケート、スリー・オクロック、レイン・パレードと共に、サンフランシスコのフィルモアとロサンゼルスのフォンダ劇場（チャリティ・コンサート）で2夜連続の公演を行った。 ^{[ 44 ]}セットリストは初期の楽曲が中心で、フィルモア公演の冒頭でバンドは30年間演奏していなかった曲を演奏すると発言した。2014年1月には、カリフォルニア州ウェストハリウッドのウィスキー・ア・ゴーゴーで、ウィスキーの50周年を記念して公演を行った。^{[ 45 ]}

オリジナルベーシストのアネット・ジリンスカスは2014年に一部のライブショーでバンドに加わり始め、2018年にバンドに復帰した。これは、バングルスのオリジナル創設メンバー4人が1983年以来初めて一緒に演奏した時だった。^{[ 46 ]}

バングルスの新録音3曲が、ドリーム・シンジケート、スリー・オクロック、レイン・パレードも参加したコンピレーション・アルバム『 3 × 4』の一部として2018年11月にリリースされ、4つのバンドがそれぞれ他のバンドの曲をカバーした。^{[ 47 ]}レコード・ストア・デイに「サイケデリック・スワール」パープル・ヴァイナルのダブル・アルバムとして最初にリリースされた後、イェップ・ロック・レコードは2019年2月にLP、CD、デジタルでアルバムをリリースした。これら4つのバンドはすべて、2019年5月にグラミー・ミュージアムで演奏するために集結した。^{[ 48 ] [ 49 ]}

• ヴィッキー・ピーターソン – ボーカル、リードギター、キーボード（1981年～1989年、1998年～現在）
• スザンナ・ホフス – ボーカル、リズムギター (1981–1989、1998–現在)
• デビー・ピーターソン – ボーカル、ドラム、アコースティックギター、パーカッション（1981年～1989年、1998年～現在）
• アネット・ジリンスカス – ベースギター、時折バックボーカル、ハーモニカ (1981–1983、2018–現在) ^{[ 46 ]}

• マイケル・スティール– ボーカル、ベースギター、アコースティックギター（1983年～1989年、1998年～2005年）

• アビー・トラヴィス– ベースギター（2005年～2008年）
• デリック・アンダーソン – ベースギター (2008–2016) ^{[ 50 ]}
• ウォーカー・イグルハート – キーボード（1980年代）
• グレッグ・“ハーポ”・ヒルフマン – キーボード（1989年、1998年～2011年）

タイムライン