「オール・ザ・シングス・ユー・アー」はジェローム・カーンが作曲し、オスカー・ハマースタイン2世が作詞した曲です。
この曲はミュージカル『Very Warm for May』(1939年)[1] [2]のために書かれ、ハイラム・シャーマン、フランシス・マーサー、ホレス・ショウ、ラルフ・スチュアートによって紹介された。 [3]この曲は映画『ブロードウェイ・リズム』 (1944年)でジニー・シムズによって歌われ、[4]またカーンの伝記映画『雲が流れゆくまで』(1946年)ではトニー・マーティンによって歌われた。[5]
1939年にこの曲が人気を博した録音は、トミー・ドーシーと彼のオーケストラ(ボーカル:ジャック・レナード)、アーティー・ショウと彼のオーケストラ(ボーカル:ヘレン・フォレスト)、フランキー・マスターズと彼のオーケストラ(ボーカル:ハーラン・ロジャース)によるものでした。[6]この曲は多くのアーティストによって録音されており[7]、ジャズのスタンダードとみなされています。
形と調和
2020年代にはヴァースが歌われることはほとんどなくなりましたが、コーラスは多くのジャズミュージシャンに人気があります。コーラスは36小節のAA 2 BA 3形式で、通常の32小節のAABAの曲形式に2つのひねりが加えられています。A 2は最初のAセクションを4度下に移調し、最後のA 3セクションでは4小節が追加されます。
注: ハーモニック分析では、五度圏を使用した機能的なコード進行を示します。このタイプの進行は、一般的にコードのルートが4度離れていることに依存しています。1小節目から5小節目の主調をA♭長調とすると、コードはA♭長調のvi–ii–V–I–IVと考えることができます。(Fm7はA ♭の第6度、B ♭ m7はA ♭の第2度など)。遅延サイクル(D ♭はG7のトライトーン代替)を使用すると、Aセクションの最後の3小節は一時的にC長調のキーに転調します。
A 2セクションのコードは、最初の 8 小節の A セクションのコードとまったく同じですが、最初の A セクションの各コードのルート音は完全 4 度下げられています (下へ転調されています)。つまり、 A の Fm7 は A 2の Cm7 に、 B ♭ m7 は Fm7 に、 E ♭ 7 は B ♭ 7 になります。同様に、 A 2で歌われるメロディーはA セクションのメロディーと同一ですが、すべての音符も完全 4 度下げられています。
この曲のブリッジであるセクション B は、ト長調とホ長調のキーにおける機能的なコード進行のもう 1 つの例です。このセクションの 1 小節目から 4 小節目は、単純なii–V–I 進行です。一般的なコードの置き換えを使用して、小節 5 の F ♯ º コードは、ト長調では viiº として、ホ短調では iiº として機能します。次に、単純なモード混合を使用して、小節 7 で B7 コードがホ短調からホ長調へのブリッジに使用されています。(注: このセクションの楽曲にはホ短調コードはありませんが、F ♯ º コードとホ長調の関係に注意することが重要です。モード混合のテクニック、つまりホ短調とホ長調を同時に使用しないと、F ♯ は単なるマイナーとなり、ハーモニーに C ♯という追加のピッチが導入されます。) ホ長調 7 の声部は、C7変更にスムーズにつながります。たとえば、B を B ♭に下げるとEmaj7 ♭ 5 になり、ルートのない C7 ♯ 5 ♯ 9 になります。
A 3の最初の 5 小節は、最初の 8 小節の A および A 2セクションと同じです。6 小節目では、A 3 は新しいパスを取りますが、このパスはセクションの 12 小節目まで終了しません。6 小節目の G ♭ 7 または D ♭マイナー コードは、 A ♭マイナーから借用したコードです。
この曲の転調は、当時のポップソングとしては珍しく、歌手や即興演奏者にとって挑戦的なものである。例えば、各 A セクションの終わりに半音転調が入る(これらの転調は、A セクションと A 2セクションの 6 小節目と、A 3セクションの 9 小節目から始まる)、B セクションの転換点(B セクションの最後の 2 小節)で異名同音の置換が著しく使用される(E メジャーコードの上の G ♯メロディー音が、セクション A 3の 1 小節目の F マイナー 7 上のA ♭に変わる)。
力強いメロディーと難解だが論理的なコード構造の組み合わせにより、「All the Things You Are」は人気のジャズスタンダードとなった。この曲のアレンジは、チャーリー・パーカーの「Bird of Paradise」や[2]、ケニー・ドーハムの「Prince Albert」 、チャールズ・ミンガスの「All The Things That You Can C#」 、デクスター・ゴードンの「Boston Bernie」などのコントラファクト曲に使用されている。リー・コニッツの「Thingin'」では、曲の後半のコードをトライトーンで移調することで、さらにハーモニーにひねりを加えた。
詩は次の行で始まります:
- 何度も冒険に憧れた
- 心臓の鼓動を早めるもの
- 自分が何を欲していたのか、本当には分からなかった
その他のバージョン
- ジュディ・ガーランド: NBC ラジオ、「ボブ・ホープ主演ペプソデント・ショー」、1940 年 2 月 13 日。
- トミー・ドーシーとジャック・レナード(1939)[2]
- アデレード・ホールのこの曲の録音は、1940 年 12 月にイギリスのシングル チャートで 26 位に達しました。
- アーティ・ショーとヘレン・フォレスト(1939)[2] [8]
- トニー・マーティン-オール・ザ・シングス・ユー・アー / イッツ・ア・ブルー・ワールド(1940)
- ディジー・ガレスピーとチャーリー・パーカー(1945年、1953年)[2]
- チャーリー・パーカーとマイルス・デイヴィス – 「バード・オブ・パラダイス」(1947)
- モダン・ジャズ・カルテット[2] モダン・ジャズ・カルテット五重奏団 1952年と1954年録音(プレスティッジ)
- チェット・ベイカー・カルテットwithラス・フリーマン-チェット・ベイカー・カルテット featuring ラス・フリーマン(1953) [2]
- アート・ペッパー[2] -アート・ペッパーとウォーン・マーシュ(1956) 1986年公開
- ジョニー・グリフィン、ジョン・コルトレーン、リー・モーガン– A Blowing Session (1957) [2]
- サラ・ヴォーン–ヒットショーからの偉大な歌(1957) [9]
- ビリー・バターフィールドとレイ・コニフ-コニフ・ミーツ・バターフィールド(1959)
- バリー・マン(1959)[10]
- ヴィ・レッド-バード・コール(1962)
- ビル・エヴァンス・トリオ-アット・シェリーズ・マンネホール(1963)
- エラ・フィッツジェラルド-エラ・フィッツジェラルドがジェローム・カーンの歌集を歌う(1963)
- ソニー・ロリンズ、コールマン・ホーキンス、ポール・ブレイ–ソニー・ミーツ・ホーク! (1963) [2]
- ベーデン・パウエル (ギタリスト) -トリステザ・オン・ギター(1967)
- バーブラ・ストライサンド-シンプリー・ストライサンド(1967) [11]
- スタン・ゲッツ[2] -ザ・ソング・イズ・ユー(スタン・ゲッツのアルバム)(1969)
- マイケル・ジャクソン-ミュージック・アンド・ミー(1973)
- ジョー・パス-ヴィルトゥオーゾ(1973)
- デイヴ・ブルーベック、アンソニー・ブラクストン、リー・コニッツ共演– All the Things We Are (1974) [2]
- ジェリー・マリガン–ミュレニアム(1977) [12]
- ウディ・ショウwithボビー・ハッチャーソン–ナイト・ミュージック(1982) [2]
- キース・ジャレット–スタンダード、Vol.1 (1983) [2]
- ラリー・コリエル–シャイニング・アワー(1989) [13]
- ゴンサロ・ルバルカバ、チャーリー・ヘイデン、ポール・モチアン共演–ディスカバリー(1990)[2]
- シルヴィア・マクネアとアンドレ・プレヴィン-シュア・シング: ジェローム・カーン・ソングブック(1994)
- フィル・ウッズ、ヴィンセント・ヘリング、アントニオ・ハート–アルト・サミット(1995)[2]
- ブラッド・メルドー–アート・オブ・ザ・トリオ4: バック・アット・ザ・ヴァンガード(1999) [2]
- バド・シャンク[2]
- カーリー・サイモン-ムーンライト・セレナーデ(2005)
- ウィル・ヤング-ミセス・ヘンダーソン・プレゼンツ(2005)のオリジナルサウンドトラック
- レニー・トリスターノ[2]
- ジョン・マクグリン指揮、ロンドン・シンフォニエッタ、アンブロジアン合唱団およびソリスト、ロバート・ラッセル・ベネットによる 1939 年のオリジナル編曲。EMI レコード社、1992 年
- ニールス・ヘニング・オーステッド・ペダーセン & マルグルー・ミラー -ザ・デュオ - ライブ! (2000)
- VARITDA - ムード2:ジャズ・イン・ザ・シティ (2022)
参照
参考文献
- ^ 「ジェローム・カーン」 2016年12月25日アーカイブ、Wayback Machine。ソングライターの殿堂
- ^ abcdefghijklmnopqrs ジョイア、テッド(2012)。ジャズスタンダード:レパートリーガイド。ニューヨーク:オックスフォード大学出版局。pp. 15–17。ISBN 978-0-19-993739-4。
- ^ ペイマー、マーヴィン E.; ポスト、ドン E. (1999)。センチメンタル ジャーニー: アメリカの偉大なポピュラー ソングの親密な肖像、1920–1945。ノーブル ハウス。pp. 369– 。ISBN 978-1-881907-09-1. 2016年8月21日閲覧。
- ^ 「インターネット・ムービー・データベース」. imdb.com . 2021年2月2日閲覧。
- ^ 「All the Things You Are」www.jazzstandards.com . 2018年10月5日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル (1986)。ジョエル・ホイットバーンのポップメモリーズ 1890-1954。ウィスコンシン州メノモニーフォールズ: レコードリサーチ社。p. 469。ISBN 0-89820-083-0。
- ^ “secondhandsongs.com”. secondhandsongs.com . 2021年2月2日閲覧。
- ^ 「ポップクロニクル1940年代プログラム#3」。1972年。
- ^ 「推奨される長時間再生録音」。リンカンシャー・エコー。1957年10月18日。6ページ。2023年3月8日閲覧。
- ^ バリー・マン、「All the Things You Are」シングルリリース 2023年4月16日閲覧。
- ^ “www.allmusic.com”. allmusic.com . 2024年11月24日閲覧。
- ^ ヤノウ、スコット。「Mullenium」。AllMusic 。 2018年10月5日閲覧。
- ^ ヤノウ、スコット。「シャイニング・アワー」。オールミュージック。 2018年10月5日閲覧。
外部リンク
- ジャズギターのための「All the Things You Are」

