Loading article…
| 残せないものすべて | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2000年10月30日 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 49 : 25 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー | ||||
| U2の年表 | ||||
| ||||
| 『All That You Can't Leave Behind』からのシングル | ||||
| ||||
| 20周年記念版 | ||||
 アルバムのイメージに使われたアイコンは20周年記念ボックスセットに再利用された | ||||
『オール・ザット・ユー・キャント・リーヴ・ビハインド』は、アイルランドのロックバンドU2の10枚目のスタジオアルバムである。ブライアン・イーノとダニエル・ラノワがプロデュースし、 2000年10月30日にアイランド・レコードとインタースコープ・レコードより発売された。 [2] 1990年代のバンドのオルタナティブロックやダンスミュージックへの実験と、1997年のアルバム『ポップ』への賛否両論の後、U2は『オール・ザット・ユー・キャント・リーヴ・ビハインド』で以前のアルバムに近いサウンドに戻った。グループは、U2の過去3枚のアルバムを一緒にプロデュースしたイーノとラノワと再会した。このレコードは当初「U2000」と名付けられていたが、これは彼らの『ポップマート・ツアー』の仮題だった。
このアルバムはほとんどの批評家から好意的なレビューを受け、32か国で1位を獲得し、1,200万枚以上を売り上げた。「 Beautiful Day」、「Walk On」、「Elevation」、「Stuck in a Moment You Can't Get Out Of 」の曲はすべてヒットシングルとなった。このレコードと収録曲は7つのグラミー賞を受賞した。これは、2001年の「Beautiful Day」と2002年の「Walk On」の2曲がグラミー賞の最優秀レコード賞を受賞した歴史上唯一のアルバムである。2003年、このアルバムはローリングストーン誌の「史上最高のアルバム500選」で139位にランクされたが、 2012年には280位に再ランク付けされた。バンドがより親密なステージデザインでアリーナでの演奏に戻ったElevationツアーも、批評的にも商業的にも成功した。『All That You Can't Leave Behind』は、オリジナルリリース20周年を記念して2020年に 再リリースされました。
背景
1990年代を通じて、U2はオルタナティブロックやエレクトロニックダンスミュージックの実験を続け、1997年のアルバム『Pop』とそれに伴うPopMart Tourで頂点に達した。ギタリストのジ・エッジは、 Popでバンドは「ロックンロールバンドのフォーマットの脱構築を極限まで推し進めた」と語っている。[3]しかし、アルバムとツアーの評判が悪かったため、バンドはギター、ベース、ドラムのみで構成された曲のアレンジに戻り、ツアー後にスタジオですぐに再結成したいと考えた。[3]
執筆と録音
『フォー・オール・ザット・ユー・キャント・リーブ・ビハインド』で、U2はアルバム『アンフォゲッタブル・ファイア』、『ヨシュア・トゥリー』、『アクトン・ベイビー』もプロデュースしたブライアン ・イーノとダニエル・ラノワと再会した。[3]バンドはレコーディング・セッションを始める前に新曲を書きたかったが、イーノはスタジオで急いで曲を書くよう説得した。[3] 1998年後半の3週間、U2、イーノ、ラノワはハノーバー・キー・スタジオでデモをレコーディングした。[3]この短いセッションから生まれた数少ない良質なアイデアの1つが「カイト」という曲だった。[3]リードシンガーのボノのボーカルは、特に彼が過去数年間発声障害に悩まされていたこともあり、スタジオの全員を刺激した。[3] U2は1999年に間に合うように新しいレコードを完成させるつもりだった。 [3]バンドの短いデモ・セッションの後、エッジはバンドがハノーバー・キーズで再結成する前に一人で曲のアイデアを練った。[3]彼らは「バンドが部屋で一緒に演奏する」という精神でレコーディングを行い、このアプローチがアルバムのよりシンプルなサウンドにつながった。[3] 2000年に映画『The Ground Beneath Her Feet』のセルフタイトル曲をミックスした後、ティム・パーマーがチームに迎えられ、アルバムの重要な曲をミックスした。ティムはダブリンで『Elevation』と『New York』をミックスし、ロサンゼルスでは『Stuck in a Moment』をミックスした。
ボノはジュビリー2000キャンペーンに関わっていたため、アルバムのレコーディングに全時間を割くことができず、イーノはそれが気が散る原因だと考えた。[4]また、ボノがラノワ、ハル・ウィルナーと映画「ミリオン・ダラー・ホテル」のサウンドトラックでコラボレーションしたため、セッションは2か月中断された。[4]バンドは1999年にアルバムを完成できると考えていたが、セッションは長引き、[3]バンドメンバーのスケジュールの競合が遅れの大きな要因となった。U2は、事前に予約していたポップマートツアーの締め切りに間に合わせるために完成を急がなければならなかった「ポップ」の経験から、アルバムの完成に期限を設けたくなかった。[3]
1999年半ば、ベーシストのアダム・クレイトンとドラマーのラリー・マレン・ジュニアは、ボノとエッジの家の近くに住み、「仕事も遊びも」できる場所を確保するために南フランスに家を購入した。[4]その年、個人的な書類が入ったバッグとアルバムの歌詞が入ったラップトップ コンピュータが、ボノとエッジが所有するダブリンのクラレンス ホテルの外に駐車されていたボノの車から盗まれた。ボノはコンピュータの返還に2,000ポンドの報酬を提示した。アイルランド人の男性が、信頼できる出所から購入したものだと思って300ポンドで購入したラップトップを返却した。彼は画面にボノの子供であるイライジャ・ボブの写真が映っているのを見てそれがボノのものであると気づき、U2のマネージメントに連絡した。[5]
バンドは『All That You Can't Leave Behind 』はバンドの過去を認めたアルバムだと語っている。[6]例えば、「Beautiful Day 」の作曲とレコーディングの際にはバンドメンバーの間で大きな議論があった。エッジは1983年のアルバム『War』以来あまり使っていなかったギターの音色で演奏しており、バンドはもっと前向きなものを求めていた。[6]エッジが勝ち、その音色が曲の最終版に採用された。さらに、このアルバムは「伝統的なU2サウンドへの回帰」と評されていたが、多くの曲は複雑で、バンドの1990年代の実験的な要素が残っていた。[6]「Beautiful Day」のイントロでは「ビートボックスと弦楽器パートによる[コーラスの]コードの電子化」が特徴的である。[6]「New York」はバンドメンバーが会議で不在のときに、ラノワとイーノがマレンが録音したドラムループで遊んでいたときに完成した。[6]
構成
このアルバムは、1990 年代の実験的なレコードの後、バンドの伝統的なサウンドへの回帰とみなされました。しかし、多くの点でこれは単純化しすぎです。このアルバムは、1990 年代の作品の音のニュアンスを保持しながら、1980 年代の作品のメロディアスでフックに満ちたロックと調和させることで、新境地を開拓しています。たとえば、最初の曲 (リード シングル) である「Beautiful Day」は、ドラム マシンとリズム シーケンサーで始まる楽観的なアンセムです。このアルバムには、 1997年に自殺したINXSのリードシンガーで友人のマイケル・ハッチェンスのためにボノが書いた曲「 Stuck in a Moment You Can't Get Out Of 」も収録されている。クレイトンは、このアルバムは「バンドとして、恋愛関係にある男として、母親や父親の息子として、私たちが経験してきた旅について書いた。それは、ボノの父親がその期間中ずっと末期の病気だったという事実のように、生きていく上での重荷や喪失感についてだった」と語った。[7]
音楽学者のスーザン・ファストは、このアルバムと続編の『ハウ・トゥ・ディスマントル・アン・アトミック・ボム』（2004年）の両方で、U2は「より『削ぎ落とされた』ロックとポップのサウンド」に戻ったと述べている。[8] オーランド・センチネル紙のライター、マット・ギルモアは、このアルバムを「ポップ・ロック」で「リズム・アンド・ブルース、ソウル、ロック、ポップが同量ずつ混ざったクラシカルなロック・アルバム」と評した。[9]
アートワーク
アルバムカバーの写真は、長年U2の写真家を務めているアントン・コービンが、フランスのパリにあるシャルル・ド・ゴール空港のロワシーホール2Fで撮影したもので、 [10]「Beautiful Day」のミュージックビデオもこの場所で撮影された。[11]バンドの1990年代のレコードのカラフルなジャケットとは対照的に、「All That You Can't Leave Behind」のジャケットはバンドのモノクロ写真1枚である。デザイナーたちは、自分たちが作り上げた見た目を「大人びた」と表現している。元の写真では、空港の標識に「F21-36」と書かれており、チェックインデスクの方向を示している。バンドの要望により、ジャケットデザイナーはこれをJ33-3に変更した。これは、聖書のエレミヤ書33章3節（「わたしを呼び求めよ。そうすれば、わたしはあなたの知らない偉大で力強いことに答えよう」）への隠された言及である。[10]ボノはそれを「神の電話番号」と呼んだ。[11]
リリースとプロモーション
前作『ポップ』が比較的評判が悪かったため、U2は何度も「世界最高のバンドの座に再応募する」と宣言した。[12]アルバムのプロモーション活動には、 MTVのトータル・リクエスト・ライブ、USAネットワークのファームクラブ・ドットコム、サタデー・ナイト・ライブへの出演など、U2にとって初めてのことがたくさん含まれていた。バンドはアルバムの発売に先立ち、 2000年10月19日にフランスのパリにあるマンレイ・クラブで約600人の観客を前に短いコンサートを行った。これはアルバムの10月30日の発売に向けたプロモーションの一環であった。[13]このアルバムは、ビルマの人権活動家アウン・サン・スー・チーに捧げられた曲だったため、SPDCによってビルマで禁止された。[14]
アルバムに先駆けて、2000年10月9日にリードシングル「 Beautiful Day」がリリースされた。[15]これはU2にとってイギリスでの4枚目のナンバーワンシングル、オランダでの初のナンバーワンシングルとなり、オーストラリアでも1週間ナンバーワンとなった。この曲はアメリカで最高21位を記録した。アルバムからの2枚目のシングル「Stuck in a Moment You Can't Get Out Of 」は、 2001年1月29日にリリースされた。[16]この曲もヒットし、イギリスのシングルチャートで2位に達した。カナダとアメリカでは、この曲はアルバムの最後のシングルとして、その年の後半にリリースされた。[17] [18]
3枚目のシングル「Elevation」は、2001年6月25日にオーストラリアで最初にリリースされ、2001年7月16日にイギリスでリリースされました。[19] [20]シングルとしてリリースされたバージョンは「Tomb Raider Mix」で、映画「ララ・クロフト トゥームレイダー」のテレビコマーシャルで使用されました。アルバムバージョンよりもはるかにハードロックなアレンジが特徴で、バンドがライブで演奏しているのはこのアレンジです。アルバムの4枚目で最後のシングル「Walk On」は、 2001年11月19日にイギリスでリリースされました。 [21]この曲は、北米ではアルバムの2枚目のシングルとなり、カナダでは2001年2月にリリースされ、米国では翌月にラジオで放送されました。[22] [23]この曲は、 9月11日の同時多発テロの後、リスナーの間で新しい意味を持つようになりました。[24]
受付
批判的な反応
All That You Can't Leave Behindは共感しやすく、家族、友情、愛、死、再生といった明確な概念で幅広い聴衆にアピールするしっかりした曲が満載です。...このアルバムのサウンドは、Rattle and Hum の制作中に消費し始めた音楽を消化したバンドから生まれています。今回は模倣もトリビュートもしていません。今回はソウルミュージックであり、ソウルについての音楽ではありません。
— キャロライン・ファン・オーステン・デ・ブール[36]
『All That You Can't Leave Behind』は批評家から概ね好意的な評価を受けた。主流の批評家のレビューに100点満点で標準化された評価を与えるMetacriticでは、アルバムは17件のレビューに基づいて平均79点を獲得しており、「概ね好意的なレビュー」を示している。 [25]ローリングストーン誌のジェームズ・ハンターは、このアルバムを「 The Joshua Tree」と「Achtung Baby」と並んで「U2の3番目の傑作」と宣言した。[33] エンターテインメントウィークリーのデイヴィッド・ブラウンは、このレコードを「 『Pop』がためらいがちだったのと同じくらい揺るぎない自信」と呼び、「音のギミックではなく曲に焦点を当てており、その違いは明白だ」と述べた。彼はレビューを次のように締めくくった。「ロックがあまりにも現実的に感じられ、ダンス色の強いアルバム『モビーのプレイ』がかつてのギターバンドのような音楽的高揚感を与えている時代に、U2はただその古巣の一部を取り戻したいだけなのだ。彼らにとって、古い習慣に頼ることは臆病ではなく美徳なのだ。」[28]ボストン・グローブ紙のスティーブ・モースは、このアルバムについて「美しく結びついた素晴らしい曲が収録されており、1993年の『ズーロパ』や1997年の『ポップ』といったU2のアルバムのばらばらな性質からすると嬉しい変化だ」と述べた。彼は、ボノが歌詞の作成に細心の注意を払った結果、「記憶に残るU2の曲の中で最も思慮深く、個人的で、優しい曲」が生まれたと考えている。[37]ヴィレッジ・ヴォイス誌のレビューで、ロバート・クリストガウは、このアルバムはU2の以前の作品の芸術的な傾向を避け、キャッチーなポップソングを好んでいると感じ、「この偉業の無造作さが最も際立った魅力であり、しつこい制限でもある。私が知っていることの一つは、このバンドの最高傑作だ」と述べた。[35]
オールミュージックの編集者、スティーブン・トーマス・アーレウィンは、 U2が「80年代の最高のレコードに流れていた寛大な精神」に戻ったと述べ、『All That You Can't Leave Behind』を「巧妙で職人的なレコードで、アレンジの巧みなひねり、細かい音のディテール、色彩に満ちている」と評した。[ 26] USAトゥデイのエドナ・ガンダーセンは、バンドが以前の実験を「スマートなアクセントと控えめな後付け」に蒸留し、「シンプルさと魂」によって駆動されるより有機的なレコードになったと書いた。[34] ガーディアン紙のアダム・スウィーティングは、彼らが「シンプルさの価値を理解し」、『アクトン・ベイビー』以来最も親しみやすく感情的なレコードを作ったと感じた。[29] NMEのエイプリル・ロングは、レコードの合理化された性質が「ほんの少し退屈」にしたと述べながらも、 『 All That You Can't Leave Behind』を「賞賛に値する成果」と呼んだ。 [30] スティーブン・トンプソンは、 AVクラブのレビューではそれほど熱心ではなく、一貫性がないと感じた。「実行面では、大ヒットとがっかりするほどの失敗が50対50に分かれている。」[38]
20周年記念再リリースをレビューしたUncutのStephen Deusnerは、アルバムに10点満点中7点を付け、最後の3分の1で内容がつまずいていると指摘した。彼は新しい素材に10点満点中6点を付け、B面を「退屈」と評したが、ライブトラックを賞賛した。[39] AllMusicの最新のレビューでは、リマスターが再リリースの「目玉」であり、ハードコアファンは奇妙なB面を集めたものを高く評価すると述べており、さらにCorbijnによるパッケージングと写真がセールスポイントとなっている。[26]
商業的パフォーマンス
このアルバムは米国のビルボード 200チャートで初登場3位となり、初週で427,826枚を売り上げた。 [40]このアルバムは32か国で初登場1位となり、[41] [42]カナダでは初週の売り上げが71,470枚となった。[40]ニールセン・サウンドスキャンによると、このアルバムは2014年3月までに米国で440万枚を売り上げた。[43] 『 All That You Can't Leave Behind』はU2のアルバムの中で4番目に売れたアルバムであり、総売り上げ枚数は1200万枚を超えている。[44]
賞賛
2000年末、 『 All That You Can't Leave Behind 』は、 The Village Voiceが発行するPazz & Jopの年間批評家投票で、年間7位のアルバムに選ばれた。「Beautiful Day」はシングル投票で4位となった。[45] Spin は、同年20位のアルバムにランク付けした。[46]このアルバムとシングルにより、U2は2年間で7つのグラミー賞を獲得した。2001年の第43回グラミー賞では、「Beautiful Day」が年間最優秀楽曲賞、最優秀ロック・パフォーマンス（デュオ・グループ、ヴォーカル付き）賞、年間最優秀レコード賞を受賞した。 2002年の第44回グラミー賞では、「Walk On」が年間最優秀レコード賞、「Elevation」が最優秀ロック・パフォーマンス（デュオ・グループ、ヴォーカル付き）賞、「Stuck in a Moment You Can't Get Out Of」が最優秀ポップ・パフォーマンス（デュオ・グループ、ヴォーカル付き）賞を受賞した。このアルバムは最優秀ロックアルバム賞も受賞し、アルバム・オブ・ザ・イヤー賞にもノミネートされた。 『 All That You Can't Leave Behind』は2年連続で2つのシングルがレコード・オブ・ザ・イヤー賞を受賞した唯一のアルバムである。[47]
標高ツアー
エレベーション・ツアーは、 2001年3月24日、フロリダ州フォートローダーデール近郊のナショナル・カー・レンタル・センターでの2泊の公演で正式にスタートし、[48] 2001年12月2日、フロリダ州マイアミのアメリカン・エアライン・アリーナで終了した。[49]ツアーは3つのレグで合計113公演が行われた。[50]エレベーション・ツアーでは、1990年代に屋外スタジアムで演奏していたU2が、屋内アリーナで演奏するようになった。エレベーション・ツアーのステージ・デザインは、ファンにとってよりシンプルで親密なものとなった。ツアーの多くの公演はすぐに完売した。[51]バンドは特定の都市で複数のコンサートを行い、シカゴ、ボストン、ロンドンでそれぞれ4公演連続で公演を行った。エレベーション・ツアーは全世界で1億4,350万ドルの収益を上げ、[52]年間最高の収益を上げたツアーとなった。[53]
遺産
2003年、『All That You Can't Leave Behind』はローリングストーン誌の「史上最高のアルバム500選」で139位にランクされた。同誌はU2について、「死と格闘する曲、特にゴスペルソウルバラードの『Stuck in a Moment You Can't Get Out Of』で、9月11日以降に新たな響きを帯びる」ことで「本質に立ち返った」と評した。[54] 2012年、アルバムは 更新されたリストで280位に再ランク付けされた。[55] 2009年、ローリングストーン誌はアルバムを2000年代のベストアルバム13位にランク付けし、「Beautiful Day」はベストソング9位にランク付けした。[56] [57]このアルバムは『死ぬ前に聴くべき1001枚のアルバム』という本にも収録されている。[58] 2006年、Mojoは「生涯最高のアルバム100選」で『All That You Can't Leave Behind』を84位にランク付けした。 [59] 2009年、Consequence of Soundは、このレコードを過去10年間のトップ100アルバムのリストで62位にランク付けした。[60] 2014年、PopMattersは、このアルバムを2000年代のベストアルバムのリストで75位にランク付けした。[61]
20周年記念版
2020年10月30日 、『All That You Can't Leave Behind』は発売20周年を記念してCD、レコード、デジタルで再発された。[62]アルバムはリマスターされ、スタンダード、デラックス、スーパーデラックスの各エディションでリリースされ、どのエディションにもボーナストラックだった「The Ground Beneath Her Feet」が収録されている。51曲を収録したスーパーデラックスボックスセットには、アントン・コービンによる32ページの写真集、 Unreleased & Rareや『ミリオンダラー・ホテル』のサウンドトラックで以前にリリースされたB面曲とアウトテイク、2001年6月のボストン公演の完全版音源（コンサートビデオ『Elevation 2001: Live from Boston 』より）、11のリミックス（うち4曲は未発表）が収録されている。[62] [63]
トラックリスト
注記がない限り、歌詞はすべてボノが書き、音楽はすべてU2が作曲しました。
• (追加) 追加生産
注記
- 日本、オーストラリア、アイルランド、イギリスでは、「The Ground Beneath Her Feet」（3:44）が最後にボーナストラックとして収録されている。
- 各種限定版には「Always」、「Summer Rain」、または「Big Girls are Best」のいずれかが収録されたボーナス ディスクが付属していました。7 EP はその後米国でもリリースされ、その地域ではこれまで入手できなかったこれらの B 面曲が収録されました。
人事
ライナーノーツより抜粋。[64]
チャート
認定と販売
参考文献
- ^ 「All That You Can't Leave Behind - U2 | 楽曲、レビュー、クレジット | AllMusic」。AllMusic。
- ^ 「『ビューティフル・デイ』の制作過程 - 2000年10月30日」Cnn.com 2021年6月3日閲覧。
- ^ abcdefghijkl マコーミック (2006)、p. 289
- ^ abc マコーミック (2006)、pp. 289–290、293–294
- ^ クイン、ベン（2004年7月16日）。「フランス警察はまだU2の捜索対象を見つけていない」アイリッシュ・インディペンデント。2013年7月5日閲覧。
- ^ abcde マコーミック (2006)、296、299–300
- ^ フリック、デイヴィッド（2002年4月25日）。「アダム・クレイトン：ザ・ベースマン・スピークス」ローリングストーン誌第894号、pp.71、73-74、87 。 2020年8月17日閲覧。
- ^ Fast, Susan (2008)。「U2 の音楽、文脈、意味」。Everett , Walter (編)。ポップロック音楽における表現: 批評的および分析的エッセイ。Routledge。p. 176。ISBN 9780415979597。
- ^ ギルモア、マット (2000年11月24日). 「U2」.オーランド・センチネル. 2021年6月14日閲覧。
- ^ ab “U2 – Album Cover Secrets and Hidden Things”. AMP Visual . 2012年12月3日. 2022年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月13日閲覧。
- ^ グラハム（2004）、68-69ページ
- ^ Tyrangiel, Josh (2002年2月23日). 「Bono's Mission」. Time . 2004年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月10日閲覧。
- ^ 「U2 Paris、2000-10-19、Manray Club、All That You Can't Leave Behind Promo」。U2Gigs。2000年10月19日。2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月12日閲覧。
- ^ 「U2の犯罪記録」NME 2000年11月24日。2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月12日閲覧。
- ^ 「A 'BEAUTIFUL DAY' FOR IT」NME 2000年9月27日。 2021年12月6日閲覧。
- ^クートニコフ、デイヴィッド (2010)。U2 :ミュージカル伝記。ABC-CLIO。p. xxvii。ISBN 9780313365232。
- ^ 「Going for Adds」。ラジオ＆レコード。第1413号。2001年8月3日。pp.82、92、106、111。
- ^ 「『Stuck in a Moment You Can't Get Out Of』 – U2」u2songs.com . 2021年12月6日閲覧。
- ^ 「U2 – 'Elevation' Single」. U2songs.com . 2021年12月6日閲覧。
- ^ 「ニューリリース - 2001年7月16日からの週: シングル」。ミュージックウィーク。2001年7月14日。23ページ。
- ^ 「2001年11月19日からの週のニューリリース：シングル」ミュージックウィーク、2001年11月17日、31ページ。
- ^ 「Walk Onがカナダでシングルとしてリリース」u2songs.com 2001年2月19日2021年12月6日閲覧。
- ^ 「Hot AC: Going for Adds」ラジオ&レコード第1394号2001年3月23日83ページ。
- ^ Lang, Nico (2014年9月18日). 「U2はいかにしてアメリカで最も嫌われているバンドになったのか」. Salon . カリフォルニア州サンフランシスコ: Salon Media Group . 2014年9月18日閲覧。
- ^ ab 「U2の『All That You Can't Leave Behind』のレビュー」Metacritic 。 2014年3月10日閲覧。
- ^ abc Erlewine、Stephen Thomas。「All That You Can't Leave Behind – U2」。AllMusic。All Media Network 。 2010年12月28日閲覧。
- ^ DeRogatis, Jim (2000年10月31日). 「Yes, U2 can go home again」. Chicago Sun-Times . sec. Features, p. 32. 2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ ab Browne, David (2000年11月3日). 「過去完了形」.エンターテインメント・ウィークリー. 第567号. pp. 79–80 . 2010年12月28日閲覧。
- ^ ab Sweeting, Adam (2000 年 10 月 27 日). 「Time to get the leathers out」. The Guardian . sec. Review Friday Film & Music、p. 20 . 2010 年12 月 28 日閲覧。
- ^ ab Long、April (2000年10月28日)。「Even Better Than the Surreal Thing!」NME。2010年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月28日閲覧。
- ^ DiCrescenzo, Brent (2000年10月31日). 「U2: All That You Can't Leave Behind」. Pitchfork . 2011年8月17日閲覧。
- ^ ブレイク、マーク（2000年12月）。「U2：All That You Can't Leave Behind」Q . No. 171。pp. 116–117。
- ^ ab ハンター、ジェイムス (2000年11月9日). 「レコーディングス: U2 – 『All That You Can't Leave Behind』」.ローリングストーン誌. 第853号. pp. 123–124 . 2020年10月28日閲覧。
- ^ ab Gundersen, Edna (2000年10月30日). 「10th album: A beautiful day for us all」. USA Today . p. D1. 2016年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月3日閲覧。
- ^ ab Christgau, Robert (2000年11月28日). 「Getting Bizzy」. The Village Voice . ニューヨーク. 2014年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月2日閲覧。
- ^ グラハム（2004）、21ページ
- ^ モース、スティーブ（2000年10月27日）。「U2は現在を去る」ボストン・グローブ紙。pp. E15、E17 。 2010年12月28日閲覧。
- ^ トンプソン、スティーブン（2000年10月30日）。「All That You Can't Leave Behind」。AVクラブ。 2018年9月22日閲覧。
- ^ Deusner, Stephen (2020年12月). 「New Albums」. Uncut . ロンドン、イングランド、イギリス. pp. 52–53. ISSN 1368-0722.
- ^ ab 「U2、カナダで初登場1位」。Jam !。2013年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ マギー（2008）、221ページ
- ^ 「スーパーボウル最新情報」。タンパトリビューン。AP通信。2001年12月4日。スポーツ、2ページ。
- ^ ab ハンプ、アンドリュー; ハルペリン、シャーリー (2014年3月7日). 「U2アルバムなし、ツアーは2015年まで（独占）」. Billboard.com . プロメテウス・グローバル・メディア. 2014年3月7日閲覧。
- ^ ab Lang, Nico (2014年9月18日). 「U2はいかにしてアメリカで最も嫌われているバンドになったのか」. Salon . 2016年12月21日閲覧。
- ^ 「2000年パズ＆ジョップ批評家投票」。ヴィレッジ・ヴォイス。ニューヨーク。2001年2月20日。 2015年7月30日閲覧。
- ^ 「今年のトップ20アルバム」。スピン誌、2001年1月、pp.72-73 。 2021年4月13日閲覧。
- ^ フィル・ギャロ（2002年2月28日）。「グラミー賞：U2とシャープなキー、ソウルスター、ボノが『O Bro』でトップ」バラエティ。 2020年2月11日閲覧。
- ^ 「U2 Elevation Tour 1st leg: North America」U2Gigs . 2011年8月12日閲覧。
- ^ 「U2 Elevation Tour 3rd leg: North America」U2Gigs . 2011年8月12日閲覧。
- ^ 「U2ツアー概要」U2Gigs 。 2011年8月12日閲覧。
- ^ 米国向けのU2のさらなる活動 アーカイブ 2007年9月27日ウェイバックマシン- Pollstar、2001年11月8日
- ^ レイ・ワデル（2009年3月14日）「未来へのキス」ビルボード誌第121巻第10号19頁。
- ^ ハイデン、スティーブン(2001 年 12 月 27 日)。「U2 が年間トップの興行収入を誇るツアーに昇格」。The Post-Crescent。Sec . Encore、2 ページ。
- ^ パット・ブラシル、アンソニー・デカーティス、ベン・エドモンズ、他 (2003年12月11日)。「All That You Can't Leave Behind: U2」。ローリング・ストーン誌第937号、128ページ。2008年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月4日閲覧。
- ^ ウェナー、ジャン・S.編（2012年）。「史上最高のアルバム500選」ローリングストーン誌スペシャルコレクターズ号。ISBN 978-7-09-893419-6. 2020年11月16日閲覧。
- ^ 「100年間のベストアルバム100」ローリングストーン誌、2009年12月9日。2009年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月17日閲覧。
- ^ 「100年間のベストソング100」ローリングストーン誌、2009年12月9日。2009年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月17日閲覧。
- ^ ロバート・ディメリー、マイケル・ライドン（2010年3月23日）。『死ぬ前に聴くべきアルバム1001選：改訂・最新版』。ユニバース。ISBN 978-0-7893-2074-2。
- ^ 「モダンクラシックス：私たちの生涯で最高のアルバム100選」。Mojo 。第150号。2006年5月。
- ^ 「2000年代のトップ100アルバム」。コンシークエンス・オブ・サウンド。2009年11月17日。 2021年4月13日閲覧。
- ^ “2000年代ベストアルバム100選: 80～61” PopMatters 2014年10月7日。2014年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月13日閲覧。
- ^ ab 「U2『All That You Can't Leave Behind』20周年記念マルチフォーマット再発」（プレスリリース）。ユニバーサル ミュージック エンタープライズ。PR Newswire。2020年9月10日。 2020年9月10日閲覧。
- ^ グリーン、アンディ（2020年9月10日）。「U2が『All That You Can't Leave Behind』20周年記念ボックスセットを発表」ローリングストーン誌。 2020年9月10日閲覧。
- ^ 『All That You Can't Leave Behind』（CDブックレット）。U2。インタースコープ・レコード。2000年。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「Australiancharts.com – U2 – All That You Can't Leave Behind」Hung Medien。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – U2 – All That You Can't Leave Behind」（ドイツ語）。Hung Medien。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – U2 – All That You Can't Leave Behind」（オランダ語）。Hung Medien。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – U2 – All That You Can't Leave Behind」（フランス語）。Hung Medien。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「U2チャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2014年6月6日閲覧。
- ^ "聞く - デンマークのオフィシェル ヒットリスト - IFPI デンマークの AIM ニールセンに関する Udarbejdet - Uge 44".エクストラ・ブラデ（デンマーク語）。コペンハーゲン。 2000 年 11 月 4 日。
- ^ 「Dutchcharts.nl – U2 – All That You Can't Leave Behind」（オランダ語）。Hung Medien。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパのトップ100アルバム」（PDF）。ミュージック＆メディア。第17巻第47号。2000年11月18日。8ページ。 2021年4月21日閲覧– World Radio History経由。
- ^ 「U2: 残せないものすべて」 (フィンランド語). Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2014 年 6 月 6 日に取得。
- ^ 「Lescharts.com – U2 – All That You Can't Leave Behind」Hung Medien。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – U2 – All That You Can't Leave Behind」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2020年12月31日閲覧。
- ^ 「アルバム トップ 40 slágerlista – 2000. 45. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2021 年 1 月 9 日に取得。
- ^ 「GFK Chart-Track Albums: Week 44, 2000」. Chart-Track . IRMA . 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「Italiancharts.com – U2 – All That You Can't Leave Behind」Hung Medien。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「Charts.nz – U2 – All That You Can't Leave Behind」Hung Medien。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – U2 – All That You Can't Leave Behind」Hung Medien。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「公式小売販売チャート::OLiS - 公式小売販売チャート」。OLiS 。ポーランドレコード産業協会。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「Top National Sellers - Portugal」（PDF）。Music & Media。第17巻第47号。2000年11月18日。9ページ。 2021年4月21日閲覧- World Radio History経由。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年11月19日閲覧。
- ^ 「Hits of the World – Spain」。ビルボード。第112巻第48号。2000年11月25日。67ページ。 2017年7月24日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – U2 – All That You Can't Leave Behind」Hung Medien。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – U2 – All That You Can't Leave Behind」Hung Medien。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「U2チャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「U2チャート履歴（トップカタログアルバム）」ビルボード。2021年4月29日閲覧。
- ^ 「U2チャート履歴（トップロックアルバム）」ビルボード。2020年11月10日閲覧。
- ^ 「U2チャート履歴（トップ・テイストメーカー・アルバム）」ビルボード。2021年4月29日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Albums for 2000」オーストラリアレコード産業協会。 2020年10月28日閲覧。
- ^ “ジャーレシットパレード アルベン 2000”. austriancharts.at (ドイツ語) 。2020 年10 月 28 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten 2000: アルバム”.ウルトラトップ(オランダ語) 。2020 年10 月 28 日に取得。
- ^ “Rapports Annuels 2000: Albums”. Ultratop (フランス語) . 2020年10月28日閲覧。
- ^ “Canada's Top 200 Albums of 2000”. Jam! 2004年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月25日閲覧。
- ^ 「2000年のチャート」モーゲンス・ニールセン。2015年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月6日閲覧。
- ^ “JAAROVERZICHTEN - アルバム 2000”. dutchcharts.nl (オランダ語) 。2020 年10 月 29 日に取得。
- ^ 「Year in Focus – European Top 100 Albums 2000」（PDF） 。Music & Media。第17巻第52号。2000年12月23日。9ページ。OCLC 29800226 。 2019年1月19日閲覧– American Radio History経由。
- ^ 「Tops de l'Année - トップ アルバム 2000」（フランス語）。国立音韻編集シンジキャット。2021 年7 月 25 日に取得。
- ^ “トップ 100 アルバム - Jahrescharts”. Offizielle Deutsche Charts (ドイツ語) 。2020 年10 月 28 日に取得。
- ^ 「Classifica Annuale 2000 (dal 03.01.2000 al 31.12.2000) – アルバムとコンピレーション」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2021 年7 月 4 日に取得。
- ^ “AFYVE EN 2000”.アヌアリオスゲ。 2001 年 12 月 27 日。p. ４４．2017 年6 月 17 日に取得。 「ムジカグラバダ」セクションをクリックします。
- ^ 「Year list Album (incl. Collections), 2000」スウェーデン語版(スウェーデン語) 。 2020年12月20日閲覧。
- ^ “シュヴァイザー ヤーレシットパレード 2000”. hitparade.ch (ドイツ語) 。2020 年10 月 29 日に取得。
- ^ 「年末アルバムチャートトップ100 - 2000」。オフィシャルチャートカンパニー。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「This Year in Music 2000: Top Billboard 200 Albums」(PDF)。ビルボード。第112巻第53号。2000年12月30日。p. YE-40 。 2020年10月29日閲覧– World Radio History経由。
- ^ 「ARIA Top 100 Albums for 2001」オーストラリアレコード産業協会。 2020年10月28日閲覧。
- ^ “ヤーレシットパレード アルベン 2001”. austriancharts.at (ドイツ語) 。2020 年10 月 28 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten 2001: アルバム”.ウルトラトップ(オランダ語) 。2020 年10 月 28 日に取得。
- ^ “Rapports Annuels 2001: Albums”. Ultratop (フランス語) . 2020年10月28日閲覧。
- ^ “カナダの2001年トップ200アルバム（売上に基づく）” Jam! . 2003年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月26日閲覧。
- ^ “Chart of the Year 2001”. Mogens Nielsen. 2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月4日閲覧。
- ^ “ヤーロヴァージヒテン - アルバム 2001”. dutchcharts.nl (オランダ語) 。2020 年10 月 29 日に取得。
- ^ 「Year in Review – European Top 100 Albums 2001」(PDF) 。Music & Media。第 19 巻、第 52 号。2001 年 12 月 22 日。p. 15。OCLC 29800226 – World Radio History 経由。
- ^ 「Tops de l'Année - トップ アルバム 2001」（フランス語）。国立音韻編集シンジキャット。2021 年7 月 25 日に取得。
- ^ “トップ 100 アルバム - Jahrescharts”. Offizielle Deutsche Charts (ドイツ語) 。2020 年10 月 28 日に取得。
- ^ 「2001年のベスト」アイルランド録音音楽協会。 2020年10月29日閲覧。
- ^ 「Classifica Annuale 2001 (dal 01.01.2001 al 30.12.2001) – アルバムとコンピレーション」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2021 年7 月 4 日に取得。
- ^ 「2001年のベストセラーアルバム」。The Official NZ Music Charts 。 2020年10月29日閲覧。
- ^ “LISTA DE ÁLBUMES MÁS VENDIDOS EN EL AÑO 2001”.アヌアリオスゲ（スペイン語）。 p. 251 . 2021 年1 月 9 日に取得。 「ムジカグラバダ」セクションをクリックします。
- ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2001”. hitparade.ch (ドイツ語) 。2020 年10 月 29 日に取得。
- ^ 「2001年年末アルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「This Year in Music 2001: Top Billboard 200 Albums」(PDF)。ビルボード。第113巻第52号。2001年12月29日。p. YE-32 。 2020年10月29日閲覧– World Radio History経由。
- ^ 「ARIA Top 100 Albums for 2002」オーストラリアレコード産業協会。 2021年9月16日閲覧。
- ^ “Top 200 Albums of 2002 (based on sales)”. Jam! . 2004年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月24日閲覧。
- ^ “カナダの2002年トップ200オルタナティブアルバム”. Jam! 2003年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
- ^ 「00年代のトップ100アルバム」ARIA 2010年1月。 2020年1月16日閲覧。
- ^ 「The Decade in Music - Charts - Top Billboard 200 Albums」（PDF）。ビルボード。第121巻第50号。2009年12月19日。163ページ。 2021年1月16日閲覧- World Radio History経由。 PDFアーカイブの167ページ目。
- ^ 「ディスコス・デ・オロ・イ・プラティーノ」（スペイン語）。アルゼンチンのフォノグラムとビデオグラムの制作。 2011 年 5 月 31 日。2011 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 13 日に取得。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2014アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2017年10月5日閲覧。
- ^ 「オーストリアのアルバム認証 - U2 - All You Can Leave Behind」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。2017年10月5日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – アルバム 2001”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2018 年10 月 13 日に取得。
- ^ 「ブラジルのアルバム認証 - U 2 - All That You Can't Leave Behind」（ポルトガル語）Pro-Música Brasil . 2020年11月22日閲覧。
- ^ 「カナダのアルバム認証 - U2 - All That You Can't Leave Behind」。ミュージックカナダ。 2017年10月5日閲覧。
- ^ 「デンマークのアルバム認証 - U2 - All That You Can't Leave Behind」。IFPI Danmark 。 2017年10月5日閲覧。
- ^ ab "U2" (フィンランド語)。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2017 年10 月 5 日に取得。
- ^ ab Pure Charts編（2020年8月9日）。 「『Moi... Lolita』、『Ces soirées-là』、『Music』... Ces tubes fêtent leurs 20 ans」（フランス語）。フランスのチャート。2022 年3 月 26 日に取得。
- ^ 「フランスのアルバム認証 - U2 - All That You Can't Leave Behind」（フランス語）。InfoDisc。 U2を選択し、「OK」をクリックします。
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (U2; 'All That You Can't Leave Behind')" (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2017 年12 月 9 日に取得。
- ^ 「Adatbázis – Arany-és platinalemezek – 2001」（ハンガリー語）。マハズ。2020 年6 月 27 日に取得。
- ^ 「日本のアルバム認証 - U2 - All That You Can't Leave Behind」日本レコード協会. 2019年6月11日閲覧。 ドロップダウン メニューから2000 年 10 月を選択します
- ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2019 年2 月 27 日に取得。 [アーティスト]列見出しの下のボックスに「U2」と入力し、 [タイトル]列見出しの下のボックスに「All That You Can't Leave Behind」と入力します。
- ^ 「オランダのアルバム認定 – U2 – All That You Can't Leave Behind」 (オランダ語)。Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geludsdragers 。2017 年10 月 5 日に取得。 「タイトルのアーティスト」ボックスに「All That You Can't Leave Behind 」と入力します。
- ^ 「ニュージーランドのアルバム認定 - U2 - All That You Can't Leave Behind」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「IFPI Norsk plateransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2020 年12 月 31 日に取得。
- ^ 「Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2000 Roku」（ポーランド語）。ポーランドレコード協会。 2000 年 12 月 6 日。2017 年10 月 5 日に取得。
- ^ 「Mi2N: Music Divas & Rock Bands Top South African Certifications」Music Industry News Network 2002年5月2日。2015年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月26日閲覧。
- ^ サラヴェリエ、フェルナンド (2005 年 9 月)。 Sólo éxitos: año a año、1959–2002 (PDF) (スペイン語) (第 1 版)。マドリード: Fundación Autor/SGAE。 p. 958.ISBN 84-8048-639-2. 2021年1月3日閲覧。
- ^ 「Guld- och Platinacertifikat − År 2000」（PDF）（スウェーデン語）。IFPIスウェーデン。 2011年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年4月23日閲覧。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『All That You Can't Leave Behind』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2017年10月5日閲覧。
- ^ 「英国のアルバム認証 - U2 - All That You Can't Leave Behind」。英国レコード産業。 2022年1月7日閲覧。
- ^ 「アメリカのアルバム認定 - U2 - All That You Can't Leave Behind」。アメリカレコード協会。 2017年10月5日閲覧。
- ^ 「IFPI プラチナヨーロッパアワード – 2002」。国際レコード産業連盟。 2017年10月5日閲覧。
文献
外部リンク
- 公式サイト
- Discogsの「All That You Can't Leave Behind」（リリースリスト）
- MusicBrainzの「All That You Can't Leave Behind 」（リリースリスト）