Loading article…
| 「ウォーク・オン」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| U2のシングル | ||||
| アルバム『All That You Can't Leave Behind』より | ||||
| リリース | 2001年2月20日 | |||
| 記録済み | 2000 | |||
| スタジオ | 本社（アイルランド、ダブリン） | |||
| ジャンル | ロック | |||
| 長さ |
| |||
| ラベル | ||||
| 作曲家 | ユーツー | |||
| 作詞家 | ボノ | |||
| プロデューサー | ||||
| U2シングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「ウォーク・オン」YouTube | ||||
| オーディオサンプル | ||||
「ウォーク・オン」
| ||||
「ウォーク・オン」は、アイルランドのロックバンドU2の曲である。10枚目のスタジオアルバム『All That You Can't Leave Behind』（2000年）の4曲目である。この曲は2001年2月20日にカナダで最初に発売され、同年11月にイギリスで発売された。これはアルバムのカナダでの2枚目のシングルであり、世界では4枚目のシングルであった。この曲は、国民民主連盟の議長であり、1989年から2010年まで民主化活動のために自宅軟禁されていたビルマの学者アウンサンスーチーについて書かれたもので、このためこの曲はビルマで禁止されている。2002年、この曲は第44回グラミー賞授賞式で年間最優秀レコード賞を受賞し、アーティストが同じアルバムの曲で2年連続で同賞を受賞したのは初めてのこととなった。
アメリカでは、この曲はアダルトトップ40で21位、メインストリームロックチャートで19位、オルタナティブソングチャートで10位を記録した。また、カナダとポルトガルのチャートでもトップとなり、オーストラリア、ベルギー、アイルランド、オランダ、スペイン、イギリスでもトップ10入りを果たした。
作文と作文
2000年3月、U2はダブリン市の自由を授与されたが、式典にはビルマの学者アウンサンスーチーが出席していなかった。バンドはそれまでスーチーのことを聞いたことはなかったが、彼女の活動とビルマでの自由のための闘いにより、1989年以来自宅軟禁状態にあったこと（刑期は2010年に終了）を知った。彼女の物語はU2のリードボーカルであるボノに「ウォーク・オン」の歌詞のインスピレーションを与えた。 [1]
最初、ボノはスーチー氏の夫と息子の視点から、スーチー氏の状態を知らない苦しみを抱えながら生きている彼らの姿を想像しながら曲を書こうとした。しかし、それはあまりにもおこがましいと感じた後、ボノは歌詞をより抽象的なものにし、「正当な理由で関係を断たなければならない人についてのラブソング」にした。[2]彼は、この曲は「高潔さと個人的な犠牲、たとえ心がそうではないと告げていても正しいことをすること」について歌っていると述べた。歌詞を説明する際に、彼はコリント人への手紙の一節を思い出した。その一節では、家の火災のイメージを使って、永遠に生き残れるものだけがあるという教訓を伝えている。ボノにとって、これらのものは家族や友情であり、誰かが作り出せる物質的なものではない。したがって、「ウォーク・オン」は「捨て去らなければならない / 自分が作り上げたもの / 自分が築いたもの / 自分が壊したものはすべて」といった歌詞で終わり、捨て去ることができる「野望や業績の連発」を描写している。ボノはこの部分を「マントラ、つまり虚栄心の焚き火。その火に投げ入れたいものは何でも投げ入れられる。愛よりも欲しいものは何でも、捨てなければならない」と表現した。アルバムのタイトルは「あなたが持ち帰ることができる唯一の荷物は、あなたが後に残すことのできないものすべてだ」という歌詞から取られている。[1]スーチー氏は後にボノに対し、この曲が気に入っていると語り、「私の気持ちにとても近い」と語った。[3]
「愛は、言葉の最高の意味において、あなたが常に心の中に持ち続けられる唯一のものです。いずれにしても、他のすべてを失わなければならない時が来ます。」
—ボノがこの曲のインスピレーションについて語る[1]
U2はレコーディングセッション中に「ウォーク・オン」に取り組んでいたが、この曲を「ウォーク・オン」と「ホーム」の2つの別々の曲に分けることにした。[4]アルバムのプロデューサーであるブライアン・イーノとダニエル・ラノワは、この曲のミックスは「追い求めるようなものではない」とバンドにアドバイスしたが、ボノは作業を続けるよう主張した。 [2]アルバムのレコーディングセッションの終盤、バンドの長年のプロデューサーであるスティーヴ・リリーホワイトが曲の最終仕上げをするために雇われた。彼が「ビューティフル・デイ」を完成させた後、バンドは彼に「ウォーク・オン」と「ホーム」を聴かせた。リリーホワイトは彼らに「ウォーク・オン」は「素晴らしいコーラス」で「ホーム」は「素晴らしいヴァース」だと言ったが、バンドはその後、この2曲は元々同じ曲だったことを彼に伝えた。最終的に、リリーホワイトの指導の下、別々の曲は再び1つにまとめられた。[4]ベーシストのアダム・クレイトンもこの決定に同意し、各トラックのコード進行は素晴らしいが、個々の曲は素晴らしいとは言えないと述べた。[5]ラノワは、より控えめな始まりの別のバージョンの曲を好み、「レコードを作る段階になると、人々はレコード会社がラジオで自信を持って流せる曲を探している。そして究極のバージョンは、衝撃的な音で登場するんだ。『ジ・エッジ』は素晴らしいサウンドで、最初の30秒で多くの期待を抱かせるので、断るのは難しい。しかし、私が好んだバージョンは、そのような衝撃的な始まりではなかった。だから、そのバージョンは溶接され、ボルトで固定されたんだ」と述べた。[2]
「ウォーク・オン」のギターの音色の大部分は、ギタリストのジ・エッジが白いギブソン・レスポールをヴォックスAC30アンプで演奏したもので、ギターソロはギブソン・エクスプローラーで演奏された。[6]
リリース
「ウォーク・オン」は、2001年2月20日にカナダで2枚のCDシングルとして最初に発売された。[7]翌月の3月6日、インタースコープ・レコードは米国のホットなアダルト・コンテンポラリー・ラジオにこの曲を提供した。[8] アイランド・レコードはその後、2001年11月19日に英国で、2001年12月3日にオーストラリアでシングルをリリースした。[9] [10] 「ウォーク・オン」は、チャリティー・アルバム『ソングス・フォー・ジャパン』 の編集版で再リリースされた。 [11]また、U2のアルバム『ソングス・オブ・サレンダー』（2023年）のためにリワークされ、アコースティックな音楽アレンジと、2022年のロシアのウクライナ侵攻を反映した歌詞の書き直しがフィーチャーされた。 [12]
論争
アルバム「 All That You Can't Leave Behind」はビルマで物議を醸した。「Walk On」は民主化活動のため自宅軟禁されていたスーチーに捧げられた曲だったため、アルバムは禁止された。ビルマ民主声特派員のミン・マウン・マウンはイギリスの音楽雑誌NMEに「アルバムが禁止されたのは、アウンサンスーチーとビルマの民主化運動に捧げられた曲「Walk On」が含まれていたからだ」と語った。アルバム「All That You Can't Leave Behind 」をビルマに輸入しようとした者は、3年から20年の懲役刑に処せられる可能性がある。[13]アルバムがリリースされたとき、U2.comにはビルマの政治状況に注意を喚起するページがあり、800万人が強制労働を強いられ、50万人が民族浄化キャンペーンの標的になっているとされている。[14]
ミュージックビデオ
「ウォーク・オン」の最初のビデオ「インターナショナル・バージョン」は、ヨナス・オーカーランドが監督した。撮影は2000年11月に行われ、U2の2日間のプロモーション期間中にリオデジャネイロで行われた。 [15]ビーチでサッカーボールで遊ぶバンドやファンと会うバンドのショットなど、いくつかのショットは即興で作られ、ビデオはドキュメンタリー風に作られた。オーカーランドは、このビデオは常にお気に入りのミュージックビデオの1つであると述べた。その後、2001年2月に、2番目のビデオ「USバージョン」がリズ・フリードランダーによって監督され、ロンドンで撮影された。両方ともコンピレーションDVD U218 Videosに収録されている。[16]スーチーが2017年の敵対行為を容認したことを受けて、YouTubeのビデオの「インターナショナル・バージョン」は編集され、最後の彼女への献辞がミャンマーのロヒンギャ族イスラム教徒を支援するメッセージに置き換えられた。
ライブパフォーマンス
この曲は気分を高揚させる性質を持っているため、U2の2001年のエレベーション・ツアーのコンサートの最後に頻繁に使用された。この曲は、その年のアメリカでの9月11日の攻撃の後、応援し気分を高揚させるアンセムとしてさらに反響を呼んだ。バンドは2001年9月21日にテレビの慈善コンサート「アメリカ：ア・トリビュート・トゥ・ヒーローズ」 [17]でこの曲を演奏した。 9月11日の攻撃後にこの曲が初めて観客の前で演奏されたのは、 2001年10月10日のノートルダム大学でのことで、バンドはニューヨーク市 警察と消防署のメンバーをステージに招いた。[18]この曲のライブバージョンは、コンサートフィルム 「エレベーション2001：ライヴ・フロム・ボストン」、「U2 ゴー・ホーム：ライヴ・フロム・スレーン・キャッスル」 、および「U2 360° アット・ザ・ローズボウル」でリリースされた。ヴァーティゴ・ツアー中は、この曲はめったに使用されず、通常はアコースティック形式で使用された。これは、アウンサンスーチーの誕生日である6月19日に最も近い日程で行われたヴァーティゴツアーの「Running to Stand Still 」の後に抜粋されたものである。[要出典]
この曲はU2 360°ツアーのセットリストに定期的に含まれていた。ツアーに先立ち、バンドはファンにコンサートにスーチー氏のマスクを持参し、「ウォーク・オン」の演奏中に着用して彼女を応援するよう呼びかけた。[19]ハノーバー、バルセロナ、コインブラ、イスタンブールなどの都市では、U2のこの曲の演奏中、アムネスティ・インターナショナルとONEのボランティアがステージに上がり、ステージの外周に沿って並び、スーチー氏のマスクかアムネスティ・インターナショナルのランタンを持っていた。[20]
2012年6月、ボノはスーチー氏に敬意を表してダブリンで行われたエレクトリック・ビルマのコンサートでこの曲を生演奏した。[21] 2017年、スーチー氏がロヒンギャ・ムスリムの虐殺について沈黙したことで、この曲は新たな意味を持つようになった。ボノはこの問題に関するスーチー氏の姿勢に「うんざりしている」と述べ、[22]バンドは彼女の行動を非難するリリースを発表し、[23]その後の「ウォーク・オン」の公演では、この曲をロヒンギャ・ムスリムに捧げている。[24]
批評家の反応
2002年の第44回グラミー賞授賞式で、「ウォーク・オン」は年間最優秀レコード賞と最優秀ロック・ソング賞の2部門にノミネートされた。[25]同曲は年間最優秀レコード賞を獲得したが、これはアーティストが2年連続で同じアルバムの曲で同賞を受賞した初めてのケースであった。前年はU2の曲「ビューティフル・デイ」が受賞していた。[26] 2003年の第45回グラミー賞では、アメリカ: ア・トリビュート・トゥ・ヒーローズ慈善コンサートでU2が披露した「ウォーク・オン」が、最優秀ロック・パフォーマンス・デュオ/グループ賞にノミネートされた。[27] 2002年、「ウォーク・オン」はアイヴァー・ノヴェロ賞の音楽的・歌詞的最優秀楽曲賞を、またメテオ・ミュージック賞のアイリッシュ・ロック・シングル賞も受賞した。[29]
フォーマットとトラックリスト
人事
- ボノ– リードボーカル、ギター
- ジ・エッジ– ギター、バックボーカル、ピアノ
- アダム・クレイトン– ベースギター
- ラリー・マレン・ジュニア– ドラム
チャート
リリース履歴
参考文献
脚注
- ^ abc マコーミック（2006）、295-296頁
- ^ abc ストークス (2005)、pp. 151–152
- ^ “アウンサンスーチー氏とボノ氏、U2の楽曲『ウォーク・オン』について語る”. BBCニュース. 2012年6月18日. 2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月15日閲覧。
- ^ ab Carty, Pat (2020年11月18日). 「インタビュー：Steve LillywhiteがU2、Boy、そして忘れられないものについて語る」. Hot Press . 第44巻第11号. 2020年11月20日閲覧。
- ^ フリック、デイヴィッド（2002年4月25日）。「アダム・クレイトン：ザ・ベースマン・スピークス」ローリングストーン誌第894号、pp.71、73-74、87 。 2020年8月17日閲覧。
- ^ Fox, Darrin (2001年1月)。「Basic Instincts: The Edge Brings the U2 Sound Full Circle」。Guitar Player誌第35巻第1号、100～108ページ。
- ^ ab 「Walk Onがカナダでシングルとしてリリース」u2songs.com 2001年2月19日2021年10月20日閲覧。
- ^ ab 「Hot AC: Going for Adds」（PDF）。ラジオ＆レコード。第1394号。2001年3月23日。p.83 。 2021年8月18日閲覧。
- ^ ab 「2001年11月19日からの週のニューリリース：シングル」（PDF）。ミュージックウィーク。2001年11月17日。31ページ。 2021年8月18日閲覧。
- ^ ab 「ARIAレポート：新曲シングルリリース - 2001年12月3日からの週」（PDF）。ARIA。 2001年12月3日。26ページ。 2002年2月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年8月18日閲覧。
- ^ シュランスキー、エヴァン (2011年3月25日). 「ボブ・ディラン、U2、ブルース・スプリングスティーンがSongs For Japanアルバムに登場」.アメリカン・ソングライター. 2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月15日閲覧。
- ^ Ruggieri, Melissa (2023年3月7日). 「U2は40曲を再録音。その理由と、本当にうまくいったトラックはどれか」。USA Today。2023年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月15日閲覧。
- ^ 「U2の犯罪記録」NME 2000年11月24日。2009年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月9日閲覧。
- ^ 「U2のアルバムがビルマで禁止される - ABCニュース」ABCニュース、2000年11月28日。2013年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月12日閲覧。
- ^ クートニコフ、デイヴィッド (2010)。U2 : ミュージカル伝記。サンタバーバラ:グリーンウッド プレス。p. 107。ISBN 978-0-313-36523-2。
- ^ U2 (2006). U218 ビデオ(DVD ブックレット注釈). Solo Too.
- ^ 「2001-09-21: BBC Studios - London, England」U2Gigs.com 2001年9月21日2009年1月9日閲覧。
- ^ DeRiso, Nick (2022年2月3日). “20 Years Ago: U2 Pay Tribute to 9/11's Fallen at the Super Bowl”. Ultimate Classic Rock . Townsquare Media . 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月15日閲覧。
- ^ 「Walk On With Aung San Suu Kyi」U2 2001年11月16日2018年6月4日閲覧。
- ^ 「アムネスティ・インターナショナル、U2とのツアーに出演 ― ビルマのための歌」アムネスティ・インターナショナル、2010年8月16日。2010年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月7日閲覧。
- ^ 「『スターに夢中』なボノがアウンサンスーチーと会う」ザ・テレグラフ2012年6月8日2018年6月4日閲覧。
- ^ 「ボノ：ローリングストーン誌インタビュー」ローリングストーン誌2017年12月27日。 2019年12月13日閲覧。
- ^ 「これは、私たちが想像もしなかったことです…」
- ^ トラック4: Walk On。「これはロヒンギャの人々に捧げる曲です...」 - アダム
- ^ 「グラミー賞ノミネート全リスト」シアトルタイムズ。2002年1月4日。2011年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月11日閲覧。
- ^ フィル・ギャロ（2002年2月28日）。「グラミー賞：U2とシャープなキー、ソウルスター、ボノが『O Bro』でトップ」バラエティ。 2021年2月11日閲覧。
- ^ マギー（2008）、257ページ
- ^ 「ABBAソングライターが生涯賞を受賞」AP通信2002年5月24日2021年2月11日閲覧。
- ^ 「結局、彼らは現れた」。ホットプレス。2002年3月4日。 2021年2月11日閲覧。
- ^ ab 「U2 Walk On Canadian - 2-CDシングルセット」 eil.com . 2010年5月8日閲覧。
- ^ 「U2 Walk On Australian - CDシングル」eil.com 2010年5月8日閲覧。
- ^ 「U2 Walk On Australian - CDシングル」eil.com 2010年5月8日閲覧。
- ^ 「U2ography Singles and EPs Walk On」u2station.com . 2010年5月8日閲覧。
- ^ 「U2 Walk On UK - DVDシングル」 eil.com . 2010年5月8日閲覧。
- ^ 「U2 – Walk On」。ARIAトップ50シングル。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「U2 – Walk On」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2014年6月6日閲覧。
- ^ 「U2 – Walk On」（オランダ語）Ultratip。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「U2 – Walk On」（フランス語）Ultratip。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「U2: Charts and Awards」Allmusic。2009年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月13日閲覧。
- ^ 「U2 – Walk On」。トラックリスト。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第19巻第50号。2001年12月8日。7ページ。 2021年8月18日閲覧。
- ^ 「U2: ウォーク・オン」 (フィンランド語).ムシッキトゥオタジャット。 2014 年 6 月 6 日に取得。
- ^ 「U2 – Walk On」（フランス語）。シングル分類。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「U2 – Walk On」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2018年10月17日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Walk On」。アイルランドシングルチャート。2020年1月29日閲覧。
- ^ 「U2 – Walk On」。Top Digital Download。2020年1月29日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – U2」（オランダ語）。オランダのトップ40。
- ^ 「U2 – Walk On」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年6月6日閲覧。
- ^ 「U2 – Walk On」。VG-lista。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「Hits of the World: Portugal」。ビルボード。第 114巻第4号。2002年1月26日。p.49。ISSN 0006-2510 。 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「U2 – Walk On」歌曲トップ50。2021年8月18日閲覧。
- ^ 「U2 – Walk On」。シングルトップ100。 2014年6月6日閲覧。
- ^ 「U2 – Walk On」。スイスシングルチャート。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「U2チャート履歴（アダルトオルタナティブソング）」ビルボード。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「U2チャート履歴（アダルトポップソング）」ビルボード。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「U2チャート履歴（オルタナティブエアプレイ）」ビルボード。2014年6月6日閲覧。
- ^ 「U2チャート履歴（メインストリームロック）」ビルボード。2014年6月6日閲覧。
- ^ “Canada's Top 200 Singles of 2001”. Jam! 2003年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
- ^ “BDS CHART : Top 100 of 2001”. Jam!. 2002年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月26日閲覧。
- ^ 「2001 年に最も再生された大人向けトップ 40 曲」。Airplay Monitor 誌、第 9 巻、第 51 号、2001 年 12 月 21 日、54 ページ。
- ^ 「2001 年に最も再生されたモダン ロック ソング」。Airplay Monitor 誌、第 9 巻、第 51 号、2001 年 12 月 21 日、p. 40。
- ^ 「アメリカのベスト: 2001 – 最も再生されたトリプルAソング」。エアプレイモニター。第9巻、第51号。2001年12月21日。45ページ。
文献
- ストークス、ナイル（2005年）。U2 ：イントゥ・ザ・ハート - すべての歌の背後にある物語。ニューヨーク：サンダーズ・マウス・プレス。ISBN 1-56025-765-2。
- U2 (2006)。マコーミック、ニール（編） U2 by U2。ロンドン：ハーパーコリンズ。ISBN 0-00-719668-7。
{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
外部リンク
- 歌詞