わんちゃんは天国へ行く 2

わんちゃんは天国へ行く 2
劇場公開ポスター
監督	ポール・サベラ
脚本	アーネ・オルセン ケリー・ウォード マーク・ヤング
ストーリー	ケリー・ウォード マーク・ヤング
に基づく	ドン・ブルースとデイヴィッド・N・ワイス によるキャラクター
制作：	ジョナサン・ダーン ポール・サベラ ケリー・ウォード マーク・ヤング
主演	チャーリー・シーン シーナ・イーストン アーネスト・ボーグナイン ドム・デルイーズ ジョージ・ハーン ベベ・ニューワース アダム・ワイリー
編集者	トニー・ガーバー
音楽：	マーク・ワッターズ
制作 会社	MGM/UAファミリーエンターテインメント メトロ・ゴールドウィン・メイヤーアニメーション
配布元	MGM/UAディストリビューション株式会社
発売日	1996年3月29日 (1996-03-29)
実行時間	84分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	860万ドル[1]

『わんわん物語2』は、1996年のアメリカのアニメミュージカルファンタジー アドベンチャー 映画であり、ゴールドクレストフィルムのアニメ映画『わんわん物語』（1989年）の続編である。 ^[2] MGM/UAファミリーエンターテイメントとメトロゴールドウィンメイヤーアニメーションによって制作され、ポールサベラが監督し、以前第1作のストーリー執筆に関わったラリーレーカーが共同監督を務めた。ドム・デルイーズが第1作から役を再演し、新メンバーとして、アーネスト・ボーグナイン、ビービー・ニューワースが出演。新キャラクターの声はシーナ・イーストン、アダム・ワイリー、ジョージ・ハーンが担当している。

オリジナル作品の監督ドン・ブルースは、この映画には関わっていない。ドン・ブルース監督作品の劇場公開された続編で、ブルース自身が関わっていないのは2作のみで、1作目は『アメリカ物語 ファイベル西へ行く』。『リトル・リトル・モンスター』の続編13作と『ニムの秘密』の続編1作は、 1998年から2000年にかけて『アメリカ物語』の続編2作、および『わんわん物語 クリスマス・キャロル』とともにビデオ直接リリースされた。この映画は世界中で800万ドル以上の収益を上げたものの、批評家からは否定的なレビューを受けた。これは、 2008年の『イゴール』までMGMが劇場公開した最後のアニメ映画となった。また、 『わんわん物語 天国への道』シリーズのプレミアでもあった。

最初の映画の出来事から57年後、チャーリー・B・バーキンは友人のイッチーを天国に迎え入れるが、死後の世界には幻滅したと語る。彼らの宿敵カーフェイス・カラザースはガブリエルの角笛を盗むが、それを持って逃げようとしてサンフランシスコのどこかでそれを紛失する。天使長アナベルが角笛の盗難を告げると、チャーリーは角笛を取り戻すために立候補し、アナベルに自分がストリートライフに精通していることを思い出させる。アナベルはチャーリーとイッチーを地球に送り、角笛を取り戻すために奇跡を1つ与える。サンフランシスコに到着すると、チャーリーとイッチーは昔の習慣にふけろうとするが、自分たちが幽霊であり、したがって物理的世界とやり取りできないことに気づく。チャーリーがサーシャ・ラ・フルールという名の美しく魅力的なアイリッシュ・セッターに魅了された酒場で、カーフェイスはレッドが作った赤い首輪によって実体を持って現れる。レッドは老犬の占い師で、チャーリーとイッチーに1日だけ有効な首輪を与える。2人には知られていないが、レッドは実は大きな悪魔の猫で、カーフェイスの助けを借りて角を奪おうとしている。

チャーリーとイッチーはサーシャと、彼女が世話をしている8歳の人間の少年デイビッドと出会う。デイビッドは家出をしてストリート マジシャンになった。チャーリーは奇跡を使ってサーシャにデイビッドと会話する能力を与え、デイビッドはチャーリーを自分の守護天使だと信じるようになる。チャーリーは角がサンフランシスコ市警の警察署に持ち込まれるのを見てそれを取り戻すが、天国に帰りたくない気持ちからロブスタートラップに隠してしまう。デイビッドのストリートパフォーマンスが失敗に終わった後、彼はついに、赤ちゃんを期待している父親と継母は赤ちゃんが生まれても自分をあまり気にかけなくなるだろうと思っていることを打ち明ける。チャーリーはそうではないとデイビッドを説得し、家に戻すと約束するが、サーシャには約束を果たせるかどうか疑問に思っていることを密かに伝える。チャーリーとイッチーの首輪は消え、彼らは再び幽霊になる。

カーフェイスはデビッドを誘拐し、ゲイブリエルの角をアルカトラズ島に持ってきて、デビッドの命と引き換えにレッドに渡すようチャーリーに命じる。約束を守ると決心したチャーリーはレッドの要求に応じ、レッドはその角を使って天国の犬の天使たちを捕らえてアルカトラズに監禁し、人間界と地獄を永久につなぐポータルを開く。レッドと格闘した後、チャーリーは角を取り戻し、それを演奏して天使たちを解放し、レッドとカーフェイス（カーフェイスは首輪のために魂を売った）を地獄に送り返す。チャーリーとイッチーは天国に連れ去られ、チャーリーは新しい命と引き換えにアナベルに角を返す。チャーリーはイッチーに別れを告げるが、イッチーは天国に残ることを決め、アナベルとイッチーが天国に戻る間、チャーリーはサンフランシスコに戻り、サーシャとデビッドと幸せに再会する。デイビッドは家に戻り、安堵した父と継母と和解する。仲良しになったチャーリーとサーシャは、デイビッドの家族にペットとして引き取られる。

バート・レイノルズ、ヴィック・テイバック、メルバ・ムーアはチャーリー・シーン、アーネスト・ボーグナイン、ビービー・ニューワースに置き換えられたが、3人のキャラクターは続編から削除された。アン・マリーは、1988年7月25日に殺害された女優ジュディス・バーシへの敬意からストーリーから削除され、キラーとフローもストーリーから削除された。

主な登場人物

• チャーリー・シーンが、天国からガブリエルの角を探すために戻ってきたジャーマン・シェパード、チャールズ・「チャーリー」・B・バーキンを演じる。子犬のころ、家から逃げ出したことが明らかになる（チャーリーの両親がいないのはそのためで、両親はオリジナル映画では「Let Me Be Surprised」の曲の記録集に少しだけ登場していた）。彼はそのことをデイビッドに伝え、家に帰るよう説得する。チャーリー・シーンは、第 1 作の バート・レイノルズに代わって出演した。
  • チャーリーの歌声を担当するのはジェシー・コルティ。
• ドム・デルイーズ、イッチフォード「イッチー」ダックスフント役。チャーリーの親友。彼は角を見つけて天国にまっすぐ帰りたいと願っている。ドム・デルイーズは、最初の映画から役を再演した唯一のオリジナル俳優である。
• シーナ・イーストンが、魅力的なアイリッシュ・セッターで、才能あるラウンジ・シンガーであり、チャーリーの恋人でもあるサーシャ・ラ・フルールを演じる。
• アダム・ワイリーは、幻滅した8歳の人間の少年で、サーシャの飼い主であるデイビッド役を演じる。彼は、チャーリーとイッチーが彼を無事に家に帰すために遣わされた守護天使だと信じている。彼は、オリジナル映画のアン・マリー役の代わりを務める。
• ジョージ・ハーンが演じるレッドは、地獄から来た獣のような巨大な悪魔の猫で、主な敵役です。レッドの目的は、天国の犬たちを監禁し、人類を打倒し、地獄と現世を永久に結びつけることです。レッドは、変身能力を使って、盲目の老犬に変装し、犠牲者を操ります。
• 天国の大天使ウィペット、アナベル役のベベ・ニューワース。彼女はチャーリーとイッチーを召喚し、ガブリエルの盗まれた角笛を取り戻させる。最初の映画では歌手のメルバ・ムーアが声を担当した。
• アーネスト・ボーグナインがカーフェイス・カラザース役を演じる。チャーリーの宿敵で、ピットブルとブルドッグのミックス犬。レッドとの取引により、レッドの手下となる。オリジナル映画での攻撃的な性格とは対照的に、この映画では非常に鈍感で臆病な人物として描かれている。

脇役

• ウォレス・ショーンは、サーシャのラウンジの二枚舌MC、ラブラドールMCを演じる。
• ハミルトン・キャンプはチワワのギャビン役。彼は犬たち、特に太り気味のフラッフィーという健康そうな犬を待っています。
• ダン・カステラネタがトール・カスタムズ・ドッグ役を演じる
• パット・コーリー（マクドウェル警官役）
• ジム・カミングス演じるジングルズは、歌合戦から追い出されたが、サーシャから1位の骨をもらったヨークシャー・テリアの犬。
• ボビー・ディ・シッコ演じるデヴィッドの父親トム。
• アネット・ヘルデは、デイヴィッドの愛情深い妊娠中の継母クレア役を演じます。
• レイエス巡査役のマラビナ・ジェイムズ
• トニー・ジェイ（レジナルド役）
• モーリス・ラマーシュが遺失物係官を演じる
• スティーブ・マッコールがショート・カスタムズ・ドッグ役を演じる
• ケビン・マイケル・リチャードソン（エース・ザ・セント・バーナード/ アンドリュース巡査役）

デビッド・ファイスは、米国での制作において社内の監督アニメーター、ストーリーボードアーティスト、キャラクターデザイナーを務めました。この映画のアニメーションの多くは、台湾の台北にあるWang Film Productions（ヤン・チー・ツァンが監督アニメーター）とタイのバンコクにあるその部門（ジョブ・フアンとシーフー・リャオが監督アニメーター）、オンタリオ州トロントのPhoenix Animation（ジュリアン・ハリスが監督アニメーター）、デンマークのコペンハーゲンのA-Film（ヨルゲン・レルダムが監督アニメーター）、イギリスのロンドンのDino Animation （ディノ・アタナシオがシーケンスディレクター）、イギリスのロンドンのRed Rover（アンディ・ナイトが監督アニメーター）、オーストラリアのセント・レナーズの Scowling Wolf （ピーター・シーハンとリチャード・ザロウデックが美術監督）、オーストラリアのクロウズ・ネストの Catflap Animation（モーリス・グラコミニが監督アニメーター）、パリの Franck & Franck などの海外のスタジオに外注されました。、フランス（エマニュエル・フランクが監督アニメーターを務めていた）とアイルランドのダブリンのスクリーン・アニメーション・アイルランドLTD（旧ドン・ブルース・エンターテインメント）です。

マーク・ワッターズが映画の音楽を作曲しました。バリー・マンとシンシア・ウェイルが歌詞と曲を書きました。サウンドトラックは、1996 年 1 月 20 日にMCA レコードからビニールレコード、コンパクト カセット、CD でリリースされました。

映画で演奏されるオリジナル曲は以下のとおりです。

『わんわん物語2』は当初1995年のホリデーシーズンに公開される予定だったが、ディズニー/ピクサーの『トイ・ストーリー』やユニバーサル/アンブリメーションの『バルト』との競合を避けるため、現在の1996年3月29日に延期された。^[3]

製作費は不明だが、公開初週末の興行収入は225万6118ドル、劇場公開時の興行収入は862万678ドルだった。2008年の『デルゴ』^{まで、2000以上の劇場で上映されたアニメ映画としては最悪の初週末だった。 [4] [5]}

この映画はロッテントマトで5件のレビューに基づいて20％の支持率を獲得しており、平均評価は5.5/10である。^[6]

否定的な評価にもかかわらず、声優陣の多くは賞賛された。アダム・ワイリーはヤング・アーティスト賞のナレーション部門で最優秀演技賞にノミネートされたが、ジョナサン・テイラー・トーマスに敗れた。^{[7] 特に}シーナ・イーストンのサシャとジョージ・ハーンのレッドは、アニメ映画を支える優れた声優の例として挙げられている。 [8] 一方、コモン・センス・メディアは、ストーリーラインが前作より改善され、チャーリーのコンセプトにいくつかの修正が加えられたとして、肯定的なレビューを与えた。^[9]

『わんわん物語2』は、 1996年9月14日までの週にVHSで発売された。^[10]この映画は2001年3月6日にDVDで、2011年3月29日にBlu-rayで発売された。^[11]

• 最優秀ファミリー映画賞 - アニメーションまたは特殊効果
• 最優秀新人ナレーションパフォーマンス賞 -アダム・ワイリー

出典: ^[7]

• 天使に関する映画のリスト

Wikiquote にAll Dogs Go to Heaven 2に関する引用があります。

• IMDbの「わんわん物語 2」
• AllMovieの「わんわん物語 2」
• ロッテントマトの『わんわん物語2』