アリダ・ヴァリ

アリダ・ヴァリ
1947年のヴァリ
生まれる	アリダ・マリア・ローラ、フライイン・アルテンブルガー・フォン・マルケンシュタイン＝フラウエンベルク ( 1921-05-31 )1921年5月31日 ポーラ、イタリア王国（現在のクロアチア）
死亡	2006年4月22日(2006-04-22)（享年84歳） ローマ、イタリア
その他の名前	ヴァリ
職業	女優、歌手
活動年数	1936–2002
配偶者たち）	オスカー・デ・メホ ​ ​ （ 1944年結婚 、 1952年離婚）  ジャンカルロ・ザニー ( m. 196?; div. 1970)
子供たち	カルロ・デ・メホを含む2名
サイン

アリダ・マリア・ラウラ・フリーン・アルテンブルガー・フォン・マルケンシュタイン＝フラウエンベルク（1921年5月31日 - 2006年4月22日）は、アリダ・ヴァリ、あるいは単にヴァリという芸名 で知られ、1930年代から2000年代初頭にかけて70年にわたるキャリアで100本以上の映画に出演したイタリアの女優である。彼女はファシスト時代のイタリア映画界最大のスターの一人で、ベニート・ムッソリーニから「世界で最も美しい女性」と呼ばれ、第二次世界大戦後には国際的に成功した。^{[1] [2]}フレデリック・ミッテランによると、ヴァリはヨーロッパでマレーネ・ディートリッヒやグレタ・ガルボに匹敵する唯一の女優であった。

ヴァリは、アルフレッド・ヒッチコック（『パラディン事件』、1947年）、キャロル・リード（『第三の男』、1949年）、ルキノ・ヴィスコンティ（『戦争』、1954年）、ミケランジェロ・アントニオーニ（『イル・グリッド』、1957年）、ジョルジュ・フランジュ（『顔のない眼』、1960年）、ピエル・パオロ・パゾリーニ（『オイディプス王』、1967年）、マリオ・バーヴァ（『リサと悪魔』、1972年）、ベルナルド・ベルトルッチ（『1900年』、 1976年、『月』、1979年）、ダリオ・アルジェント（『サスペリア』、1977年）など、イタリア国内外の多くの著名な監督と仕事をした。ヴァリは生前、イタリア共和国騎士団に叙せられ、映画界への貢献が 認められ、 1997年のヴェネツィア国際映画祭で生涯功労金獅子賞を受賞した。

ヴァッリはイタリアのイストリア半島ポーラ（現在のクロアチアのプーラ）で生まれた。洗礼名は フライイン・アルテンブルガー・フォン・マルケンシュタイン＝フラウエンベルク。ヴァッリはオーストリア、スロベニア、イタリアの血を引いているが、「彼女はイタリア人以外の何者でもないとみなされたことはなかった」。^{[3]父方の祖父は}トレント出身のオーストリア系イタリア人、ルイージ・アルテンブルガー男爵（アルテンプルガーとも綴る）で、ダルコ伯爵家の子孫である。父方の祖母はトレント出身のエリザ・トマージで、ローマ元老院議員エットーレ・トロメイの従妹である。ヴァッリの母シルヴィア・オーバーエッカー・デッラ・マルティナはポーラ生まれで、スロベニア人とイタリア人のハーフで「文化的に洗練された」主婦であった。^{[4] [3]ヴァッリの母はオーストリアのライバッハ（現在の}スロベニアのリュブリャナ）出身のフェリックス・オーバーエッカー（Oberecker、Obrekarとも綴る）とイストラ半島のポーラ（当時はオーストリア領）出身のヴァージニア・デラ・マルティナの娘であった。ヴァッリの母方の大叔父ロドルフォはガブリエーレ・ダヌンツィオの親友であった。

ヴァリは多言語を話した。スロベニア語、イタリア語、ドイツ語を話し、セルビア・クロアチア語、フランス語、英語も流暢に話した。^[要出典]国際的なキャストが出演するヨーロッパの映画では、彼女は定期的に自分のセリフを相手役の俳優の言語で撮影し、サウンドトラック用に自分の声（通常はイタリア語）を吹き替えた。

知的才能に恵まれたヴァッリは、15歳でローマに行き、西ヨーロッパ最古で、現在でも最も権威のある映画俳優・監督の学校の一つである映画実験学校に通った。当時、彼女は従弟のエットーレ・トロメイと一緒に住んでいた。ヴァッリは、1934年に、いわゆるテレフォニ・ビアンキ映画時代の『三角帽子』で映画キャリアをスタートさせた。彼女の最初の大成功は、映画『千本鳥の月』 (1939年)だった。多数の喜劇で多くの役を演じた後、マリオ・ソルダーティ監督の『古代の世界』 (1941年)でドラマ女優として成功し、ヴェネツィア映画祭で特別最優秀女優賞を受賞した。第二次世界大戦中、彼女は多くの映画に主演した。その中には『新しき日々』（1942年）（その歌「愛はない」は40年代のイタリアの主題歌となった）や二部作『ノイ・ヴィヴィ／アディオ・キラ！ 』（1943年）（アイン・ランドの小説『われら生ける者』に基づく）などがある。後者の2本の映画は、ベニート・ムッソリーニ政権下のイタリア政府によって検閲されそうになったが、原作の小説が反ソ連的であったため、最終的に許可された。映画は成功し、一般大衆はそれが共産主義と同じくらいファシズムに反対していることを容易に理解した。しかし、数週間後、共産主義を嫌悪するドイツ政府とイタリア政府は、物語が反ファシストのメッセージも含んでいることを知り、映画は劇場から撤去された。

20代前半までに、すでに「世界で最も美しい女性」として広く認められていたヴァリは、デヴィッド・セルズニックを通じて英語映画でのキャリアを築いていた。セルズニックは、第二のイングリッド・バーグマンを見つけたと思ってヴァリと契約を結んだ。ハリウッドでは、アルフレッド・ヒッチコック監督の『パラディン事件』（1947年）でグレゴリー・ペックと共演、 『奇跡の鐘』（1948年）でフレッド・マクマレーとフランク・シナトラ（初のミュージカル以外の出演）と共演、キャロル・リード監督の『第三の男』 （1949年）ではオーソン・ウェルズ、ジョセフ・コットンと共演し、同作品は世界最高の映画の一つとされ、英国映画協会によって史上最高の英国映画に選ばれた。また、コットンと再び共演した『静かに歩きなさい』（1950年）でも共演するなど、大ヒット作や記憶に​​残る映画に出演した。これらの映画や他の映画を通じて、彼女は国際的な名声を獲得し、しばしば筆記体で「ヴァリ」という言葉を生み出したとされ、これはアメリカで彼女の特徴的な「ワードマーク」となり、「彼女をさらにエキゾチックに見せる」ことになった。 ^[5] 1951年、彼女は名前1つだけの言及が気に入らないと不満を漏らした。「名前1つだけで出歩くのはバカバカしいと思う」と彼女は言った。「みんな私をルディ・ヴァリーと混同するの。」^{[5]女優は、俳優に完全な支配を強いる}セルズニックの厳しい規則に耐えられず、高額の違約金を支払ってでも契約を解除することに成功した。^[6]

彼女は1950年代初めにヨーロッパに戻り、多くのフランス映画やイタリア映画に出演した。1954年には、ルキノ・ヴィスコンティ監督のメロドラマ『戦争』で大成功を収めた。19世紀半ばのヴェネツィア統一運動の時代を舞台にしたこの映画で、彼女は愛国的な理想とオーストリア占領軍の将校（ファーリー・グレンジャーが演じる）との不倫の恋の間で引き裂かれるヴェネツィアの伯爵夫人を演じた。

1956年、ヴァリは映画製作をやめ、舞台に専念することを決意した。彼女はイタリアでブロードウェイの演劇を製作する会社の責任者となった。 ^[7]

彼女はジョルジュ・フランジュのホラー映画『顔のない眼』（ 1959年）でピエール・ブラッスールと共演した。1960年代からは、ピエール・パオロ・パゾリーニの『オイディプス王』 （1967年）、ベルナルド・ベルトルッチの『悪の戦略』（1972年） 、 『ノヴェチェント』 （1976年）、ダリオ・アルジェントの『サスペリア』 （1977年）など、著名な映画監督の作品に数多く出演した。彼女の最後の映画出演は、ミラ・ソルヴィーノと共演した『セマナ・サンタ』（2002年）であった。イタリアでは、イプセンの『ロスメルスホルム』、ピランデッロの『ヘンリー四世』などの舞台作品でもよく知られていた。ジョン・オズボーン監督の『ジョージ・ディロンの墓碑銘』、アーサー・ミラー監督の『橋からの眺め』など。 1997年の第54回ヴェネツィア国際映画祭では、アリダ・ヴァリはキャリアで金獅子賞を受賞した。

彼女の十代の恋人、カルロ・クニャスカは有名なイタリアの曲技飛行士だった。彼はイタリア空軍の戦闘機パイロットとして勤務し、 1941年4月14日にイギリス軍が占領していたトブルク上空での任務中に死亡した。 ^{[8] [9]}

ヴァリは1943年にオスカー・デ・メホと結婚し、1949年に離婚を申請したが、和解した。^[10] 2人は2人の息子をもうけたが、1952年に離婚し、ヴァリはイタリアに戻った。^{[11] [12]}ヴァリは1960年代初頭にイタリアの映画監督ジャンカルロ・ザニと結婚したが、1970年に離婚した。^[12]

1953年、オスティア近郊の公共ビーチで遺体が発見されたウィルマ・モンテシの死をめぐるスキャンダルにより、ヴァリの映画界は打撃を受けた。ローマ社会における麻薬や乱交の疑惑など、長期にわたる捜査が行われた。被告の中にはヴァリの恋人でジャズミュージシャンのピエロ・ピッチョーニ（イタリア外務大臣の息子）もいたが、全員が無罪となり事件は未解決のままとなった。^[13]

ヴァッリは生前、ローマ・トレ大学から名誉博士号を授与され、またフランス芸術文化勲章シュヴァリエとイタリア共和国騎士の称号も授与された。

ヴァッリさんが2006年4月22日に自宅で亡くなったことが、ローマ市長のワルテル・ヴェルトロニ氏の事務所によって発表された。

批評家のデイヴィッド・シップマンは著書『偉大な映画スターたち：インターナショナル・イヤーズ』の中で、1950年以前の彼女の最も有名な映画を基にすると、彼女は「ハリウッドで最も成功しなかった大陸からの輸入女優の一人」のように見えるかもしれないが、「それ以降に彼女が出演した映画を2、3本見れば、おそらく彼女を世界でも6人ほどの最高の女優の一人とみなすだろう」と書いている。^[14]フランスの批評家フレデリック・ミッテランは「[彼女は]ヨーロッパでマレーネ・ディートリッヒやグレタ・ガルボに匹敵する唯一の女優だった」と書いている。

• I Figli di Medea (1959) メディア / アリダ・ヴァリ役
• モーリシャス事件(1961)
• コンバット!マリー役 (エピソード: 「ドウボーイ」、1963)
• デセンクエントロ（シリーズ、1964年）
• ローマはあなたを決して離さない、ドクター・キルデア（1964年）の3つのエピソード、ルイザ・ブラバンテ役
• 帝国のコンシリエレ(1974)
• Les grandes conjurations: Le tumulte d'Amboise (1978)
• ラルトロ・シムノン(シリーズ、1979)
• 『L'eredità della Priora』（連載版、1980 年）プリオラ役
• ドラマダモーレ（連続ドラマ、1983年）
• ピッコロ モンド アンティコ(連続ドラマ、1989 年) ラ マルケッサ マイローニ役
• Una vita in gioco 2 (連載、1992)
• 『Delitti privati』（1992年）マチルデ・ピアボーニ役

• ロスマーの家(1956) ヘンリック・イプセン (別名ロスマースホルム)
• 『L'uomo, la bestia e la virtù』 (1956)、ルイジ・ピランデッロ
• グリ・イノニティ(1956)、ウィリアム・アーチボルド
• エンリコ 4 世(1958)、ルイージ ピランデッロ
• グリエルモ・ビラーギ『イル・ソール・エ・ラ・ルナ』 (1965)
• ジョージ・ディロンの墓碑銘(1966)、ジョン・オズボーン、アンソニー・クレイトン (ジョージ・ディロンの墓碑銘)
• ウノ・スグアルド・ダル・ポンテ(1967)、アーサー・ミラー (橋からの眺め)
• ラ・バンボローナ(1968)、ラフ・ヴァローネ
• イル・ディオ・クルト(1969)、アルベルト・モラヴィア
• 「私はひどい両親」（1969）、ジャン・コクトー（「恐ろしい両親」）
• LSD-レイ、スクーシ、ディヴォルジェレッベ? (1970)、カルロ・マリア・ペンサ
• ウノ スポルコ エゴイスタ(1971)、フランソワ ドリン
• ルル (Lo Spirito della terra – Il vaso di Pandora) (1972)、フランク・ヴェーデキント (Lulu [Erdgeist-Die Büchse der Pandora])
• パリの大虐殺(1972)、クリストファー・マーロウ (パリの大虐殺)
• イル・ガッビアーノ(1973)、アントン・チェホフ
• 『L'uomo che incontrò de stesso』 (1981)、ルイジ・アントネッリ
• ラ・ベネクシアーナ(1981)、アノニモ・デル・チンクエチェント
• La fiaccola sotto il moggio (1981)、ガブリエーレ・ダンヌンツィオ
• エカテリーナ・イワノヴナ(1983)、レオニード・アンドレーエフ
• Il malinteso (1984)、アルベール・カミュ (Le malentendu)
• ロミオとジュリエッタ(1985)、ウィリアム・シェイクスピア (ロミオとジュリエット)
• 「サルトルと三島の門」（1986）、ジャン＝ポール・サルトルと三島由紀夫（ユイ・クロ – 葵 – 半城）
• ラ・チッタ・モルタ(1988)、ガブリエレ・ダンヌンツィオ
• ラ・ナヴェ(1988)、ガブリエレ・ダンヌンツィオ
• I paraventi (1990)、Jean Genet (Les paravents)
• Improvvisamente l'estate scorsa (1991)、テネシー・ウィリアムズ (Suddenly Last Summer)
• 壮大なディモア(1993)、ユージン・オニール
• Così è (se vi pare) (1994)、ルイジ・ピランデッロ
• クエスタ セラ シ リサイタ ア ソジェット(1995)、ルイージ ピランデッロ

1949年5月9日、ラックス・ラジオ・シアターは、ジョセフ・コットン主演、アリダ・ヴァリとルイ・ジュールダンが再演した映画のラジオ版「パラディン事件」を放送した。

ウィキメディア・コモンズには、アリダ・ヴァリに関連するメディアがあります。

• Alida Valli ウェブページ
• フィルム・ノワール
• インターネット上のイストリア、著名なイストリア人
• IMDbのアリダ・ヴァリ
• TCM 映画データベースのアリダ・ヴァリ
• リール・クラシックスのアリダ・ヴァリ
• テレグラフ紙の死亡記事。 2006年4月24日。
• ニューヨークタイムズの死亡記事。 2006年4月25日。
• ソアレス、アンドレ (2006 年 6 月 7 日)。 「アリダ・ヴァリ（1921-2006）」。オルタナティブ フィルム ガイド。2007 年3 月 9 日に取得。
• 「アリダ・ヴァリ」。filmreference.com。2007年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月15日閲覧。
• アリダ・ヴァリの写真
• アリダ・ヴァリ、 Find a Graveにて