アレクサンドル・ラペダトゥ

アレクサンドル・I・ラペダトゥ ルーマニアアカデミー会員
ルーマニア上院議長
在任期間 ：1936年11月16日～1937年3月20日
君主	ルーマニアのカロル2世
先行	コンスタンティン・ディミトリウ・ドヴレセル
後継者	ニコラエ・イオルガ
カルト芸術省
在任期間 1923–1926 1927–1928 1934 – 1936
国務大臣
在任期間 1933–1934 1936 – 1937
ルーマニアアカデミー会長
在任期間 1935年～1938年
個人情報
生まれる	( 1876-09-14 )1876 年 9 月 14 日オーストリア＝ハンガリー帝国、 チェルナートファル（現在のルーマニア、チェルナトゥル・サチェロール）
死亡	1950年8月30日(1950-08-30)（享年73歳）ルーマニア人民共和国 シゲット刑務所
市民権	ルーマニア語
国籍	ルーマニア語
配偶者	ビクトリア・パナ（1878–1965）
子供たち	アナ・ヴィクトリア (マイカ) (1914–1999)
職業	歴史家、政治家

アレクサンドル・I・ラペダトゥ（1876年9月14日 - 1950年8月30日）は、ルーマニアの宗教芸術大臣、国務大臣、ルーマニア上院議長、ルーマニア芸術アカデミー会員、同アカデミー会長、事務総長であった。^{[1] [2] [3]}

アレクサンドル・ラペダトゥは、ブリュッセル大学で博士号を取得し、ルーマニアの詩人、作家、ジャーナリストであり、ブラショフの高等ギリシャ正教ルーマニア大学（現在のアンドレイ・シャグナ国立大学）の古典語教授であったヨアン・アレクサンドル・ラペダトゥの息子であった。^{[4] [5]}

アレクサンドル・ラペダトゥには双子の兄弟、イオン・ラペダトゥがいた。彼は経済学者、政治家、ルーマニア国立銀行総裁を務めていた。双子は1歳半で孤児となった。母親はブラショフ市からのわずかな社会扶助と家族からの援助に頼ることしかできなかった。^{[6] [7]}

アレクサンドル・ラペダトゥは1911年6月1日にビクトリア・パナ（1878年 - 1965年）と結婚した。パナには最初の結婚でミルチャとマリア・リパネアヌという2人の子供がいた未亡人だった。2人の間にはアナ・ビクトリアという娘がおり、別名ミカ（1914年 - 1999年）としても知られている。^{[8] [9] [10] [11]}

アレクサンドル・ラペダトゥは1883年に生まれた村で小学校を開校し、その後ブラショフで学校に通い、オーストリア＝ハンガリー帝国からルーマニア王国のヤシに移り、大学に通うためにブラショフに戻ったが、その後ヤシに戻り、ヤシ中央大学で学士号を取得した。彼はブカレスト大学の言語学・哲学部で学び、1904年に卒業し、1910年に地理学と歴史学の学位を取得した。^{[12] [13]}

アレクサンドル・ラペダトゥは学生時代、個人レッスンをしたり、夜間校閲者、雑誌「ルーマニア・ジュナ（若きルーマニア）」（1899年）のコラムニスト、フランス大学とロリオット大学（1901年 - 1903年）のルーマニア語教師など、さまざまな仕事に就いて経済的に自立していた。^[14]

彼は学生時代から国史研究の出版を始めており、ルーマニアの王子ラドゥ・チェル・フルモスとヴラド＝ヴォダ・カルガルルに関する研究で大学財団「カロル1世」が設けた賞を受賞したほか、著書「ルーマニアのギルドの歴史」で大学栄誉賞と重要な「ヒレル賞」を受賞した。^{[15] [16] [17]}

1903年に卒業すると、アレクサンドル・ラペダトゥはルーマニア美術アカデミー図書館の写本部門の事務員として採用され、1903年から1908年までそこで働きました。同時に、ブカレストの聖サヴァ国立大学の代用教授にもなりました。^{[17] [16]}

彼は1904年に歴史建造物委員会の書記に任命され、1919年8月12日に委員となり、その後トランシルヴァニア支部の会長に指名され（1921年から1941年）、1941年10月15日に歴史建造物委員会の会長に選出され、1948年に共産主義政権によって委員会が解散されるまでその職を務めた。^{[18] [19] [20] [21]}

アレクサンドル・ラペダトゥは数多くの委員会や協会で活躍した。1909年にルーマニア歴史委員会の書記に任命され、1911年から1919年まで委員を務め、1924年に王令により再承認された。^{[22] [23] [24]}

彼はスピル・ハレットによって設立された「ステアウア」協会の委員会の書記であり、その協会の最新27冊のモノグラフ（第20号から第47号まで、主に歴史的な内容のもの）を編集した。^{[22] [25] [26]}彼は1909年に「Arta Românească」協会に選出され、ルーマニア王立地理学会の活動的な会員となり（1915年）、ルーマニア貨幣協会の名誉会員に選出され（1920年）、トランシルヴァニア博物館改革委員会の委員長を務め（1921年）、公教育省からトランシルヴァニア国立公文書館組織委員会の委員長に任命され、トランシルヴァニア、バナト、パルティウムの国定地名導入委員会、旧ハンガリー王国およびルーマニア国家と統合された他の地域の貴重品と公共財の検証委員会に推薦された（1922年）。 1922 年 11 月 9 日、彼はキシナウの宗教歴史考古学協会の名誉会員に宣言され、トランシルヴァニア博物館協会 (ハンガリー語: Erdélyi Muzeum Egyesület ) (1925 年) の委員会の常任代表となりました。^{[27] [28] [29] [30]}

1919年、ハンガリーのトランシルヴァニア、バナト、ルーマニア郡ディレクトリ評議会（ルーマニア語: Consiliul Dirigent al Transilvaniei, Banatului ři śinuturilor româneşti din Ungaria）によってクルージュに最初のルーマニア大学が設立されたとき、彼はルーマニア古代史の教授に指名された。 1919 年 8 月 23 日に国王によって承認されました。 1920年1月28日。彼は1940年まで学部の一員であった。彼は文献学と哲学学部の学部長（1921-1922年）と副学部長（1922-1923年）に選出され、同僚のイオアン・ルパスとともに、ルーマニア国立歴史研究所（現在はルーマニア科学アカデミーの「ゲオルゲ・バリツィウ」歴史研究所）の創設者で、1920年から1938年まで共同所長、1943年から1945年まで名誉所長を務めた。^{[31] [32] [33] [ 34]}

アレクサンドル・ラペダトゥはルーマニア国立公文書館の館長であった（1923年3月30日 - 1924年3月24日）。^[35]

学術活動と並行して、アレクサンドル・ラペダトゥは、 1914年にニコラエ・イオルガが始めたヴァレニイ・デ・ムンテのサマースクール、1925年に名誉会長に選出されたクルージュ大学の延長部、サビーナ・カンタクジノ理事長の下、自由大学または民族大学協会で歴史講演を行った。^{[36] [37] [38] [39]}

1910年にアレクサンドル・ラペダトゥはルーマニア科学アカデミーの通信員に選出され、1918年には歴史部門の正会員となった。彼はルーマニア科学アカデミーの副会長（1934年～1935年、1938年～1939年）、会長（1935年6月3日～1938年5月31日）に選出され、任期の終わりには事務局長（1939年5月30日～1948年8月12日）に選出された。アレクサンドル・ラペダトゥはルーマニア科学アカデミーから追放された113名の会員の1人である（共産主義政権の1948年6月8日の法令第76号）。1990年6月3日のルーマニア科学アカデミー総会で彼は正会員に復帰した。^{[40] [41] [33]}

アレクサンドル・ラペダトゥの科学出版物のリストには424のタイトルが含まれています。^[42]

「揺るぎない人間の権利に対する強い意識」を持ち、「その大志を粘り強く持ち続ける」家族の出身であるアレクサンドル・ラペダトゥは、同世代の多くの人々と同様に、学生時代からルーマニアの抗議活動やデモに参加し、覚書の起草者たちと連帯していた。ブカレストの大学在学中、彼は全ルーマニア人文化統一連盟 [ro]の活動的なメンバーであった。^{[43] [44] [45]}

第一次世界大戦の初め、ブカレストで、彼はトランシルヴァニア、バナト、ブコヴィナからの難民支援委員会の書記に任命された（1914-1916年）。1918年1月、彼はオデッサでオーストリア＝ハンガリー帝国からのルーマニア難民全国委員会の共同設立者となり、委員長に選出された。彼はヤシに移り、ルーマニアの和平交渉の準備に実質的な貢献をもたらす政治的プラットフォームとなった。^{[46] [9] [47]}

1920年、アレクサンドル・ラペダトゥは、フェルディナンド1世を全ルーマニア人の王として奉献する祝典を組織する戴冠式委員会のメンバーに指名され、ルーマニアとトランシルヴァニアの連合の政治プロセスは正式に終了した。1927年、フェルディナンド1世の死去に伴い、彼は摂政を設立し、議会の両院の前で宣誓を行う上院代表団のメンバーであった。^[48]

彼は1920年に国民自由党に入党し、中央委員会と常任代表団のメンバーに選出され、トランシルヴァニアの自由主義者の紛れもない指導者となった。^{[49] [50]}

新しいクルージュ大学の設立時に、アレクサンドル・ラペダトゥは1919年から1920年にかけてルーマニア上院で大学を代表する最初の教授に選出されました。^[51]

国民自由党員として彼が初めて選出されたのは、1922年、セイツァ（ビホル）の下院議員だった。その後、1940年まで下院と上院の両方に選出され、 1936年に終身上院議員となり、ルーマニア上院議長に選出された（1936年11月16日～1937年3月20日）。軍事独裁政権によって議会が解体されたため上院の議席を失ったが、戦後、1946～1947年に下院に最後に選出された。^[52]

アレクサンドル・ラペダトゥは、6つの政権で芸術・宗教大臣、4つの政権で国務大臣を務めた。1934年6月9日、タタレスク(1)政権で国務大臣を務めた際、宗教・芸術局と少数派次官も兼任した。また、その職務に加え、バルブ・シュティルベイ政権(1927年6月4日～6日)では労働・協力・社会保障の臨時大臣も務めた。イオン・G・ドゥカ政権ではトランシルヴァニア担当国務大臣として、1927年12月9日の閣僚会議議事録に署名し、ファシストの鉄衛団を非合法化した。報復として、鉄衛団のメンバーは1933年12月30日にイオン・G・ドゥカを暗殺した。彼の職務の詳細は次の表にまとめられている。^{[53] [54]}

アレクサンドル・ラペダトゥは、ルーマニア国王カロル2世（1938年12月15日の勅令第4321号）が国内で唯一合法的に認められた政治組織として設立した国民復興戦線に加わった。カロル2世は戦線を国民党（1940年6月22日の勅令第2056号）に改組したが、カロル2世の退位から3日後、首相イオン・アントネスク（1940年9月9日の勅令）によって国民党は解散された。^[56]

1944年8月23日のミハイル国王クーデターでイオン・アントネスクが権力の座から退いた後、政党は政界復帰の準備を整え、アレクサンドル・ラペダトゥはトランシルヴァニアで国民自由党ブラティアヌを立て直す運動の指導者となった（同じ目的の並行した運動をゲオルゲ・タタラスクが率いていた）。アレクサンドル・ラペダトゥは、農民党と選挙カルテルを組んでトランシルヴァニアのいくつかの地域に進出し、1946年11月19日の選挙でささやかながら一時的な選挙の成功を収めた。この選挙では、共産党が多数を占めるいわゆる民主党ブロックによる多大な圧力と不正行為にもかかわらず、クルージュではラペダトゥ、サトゥ・マーレではヴァシレ・ネテアの2人の候補者が当選した。彼はすぐに共産主義の弾圧が勝利するだろうと認識したが、希望を捨てることはなかった。1949年9月30日、アレクサンドル・ラペダトゥは「国家の未来とロシアと共産主義の降伏を信じている」とセクリタテアに報告した。彼のビジョンは50年以上後のベルリンの壁崩壊で確認された。^{[57] [58]}

1917年、中央同盟国軍はブカレストを占領し、ヤシに向かって進軍していた。ルーマニア政府は、国家の財政を2回の輸送でロシアに移送することを決定し、アレクサンドル・ラペダトゥを文化財を含む2回目の輸送に同行させた。彼は1917年7月28日にヤシを出発し、1917年12月19日までモスクワに滞在し、ボルシェビキ革命の到来を経験した。^{[59] [60]}

アレクサンドル・ラペダトゥは、パリ講和会議（1919年）のルーマニア代表団の一員であり、3回の交渉に参加した。1918年12月から1919年6月にかけてはヴェルサイユ条約の調印式に参加し、1919年7月から8月にかけてはベッサラビアに関する交渉の初期段階に参加し、最後に1919年12月から1920年3月にかけてはトリアノン条約で締結されるハンガリーとの交渉に貢献した。^{[61] [62]}

1922年3月31日、彼はジェノバ経済金融会議（1922年4月10日～5月19日）のルーマニア代表団の代表および技術顧問に指名された。この会議では34カ国の代表が第一次世界大戦後のヨーロッパ復興について議論した。^{[63] [64]}

アレクサンドル・ラペダトゥは、ローマ（1936年）とパリ（1937年）で開催された議会間会議のルーマニア代表団長を務め、第二次世界大戦勃発のわずか数日前に平和を確保するための最後の努力の一つであったオスロで開催された第35回会議（1939年8月15～19日）にも参加した。 [ ^65]

アレクサンドル・ラペダトゥは、1918年1月21日にオデッサで設立され、その後ヤシに移転したオーストリア・ハンガリー帝国からのルーマニア難民全国委員会の委員長として、ルーマニア統一のための政治的活動に従事した。この委員会はすべてのルーマニア人の政治的統一を追求し、キエフのトマーシュ・ガリグ・マサリクの民族協会で彼らを代表することを意図していた。この委員会を通じて、ラペダトゥはルーマニアの重要な政治家とつながり、フランス大使のサントレール伯爵の支援のおかげで、三国協商の代表者との接触を確立した。10月6日/19日、委員会は、オーストリアのカール1世の帝国の連邦化を宣言し、ルーマニア人が居住するすべての領土をルーマニアに統合することを要求したマニフェストに異議を唱える宣言を発行し、フェルディナンド1世を含むすべての政治関係者に配布した。ブカレスト条約（1918年）の結果としてヤシにドイツ使節団が設置されたという憂鬱な経験をしたアレクサンドル・ラペダトゥは、ネアムル・ロマネ​​スク紙に「トランシルヴァニア問題」という論文を発表し、間もなく行われると予想される戦争終結後の和平交渉ですべての民族の状況が取り上げられれば解決策が見つかるだろうと述べた。^{[66] [67] [61]}

アレクサンドル・ラペダトゥは、1918年6月28日、国民自由党の党首イオアン・I.C.ブラティアヌに宛てた手紙の中で、戦争が間もなく終結すると確信し、来たる和平交渉におけるルーマニアの立場を要約した文書が緊急に必要であると表明した。その文書では、特に次の点に言及している。1) ルーマニア人と他の民族との関係における地理的、民族的、社会的、文化的、政治的状況、2) ルーマニア人とハンガリー人との間の歴史的、政治的発展、3) トランシルヴァニアとブコビナにおける民族解放政策、4) 自治権、連邦制の実施の不可能性と、新しい民族国家を創設するためのドナウ王政の不可避的な解体。アレクサンドル・ラペダトゥは、その能力を認められ、1919年から1922年までパリ講和会議（1918年）のルーマニア代表団の専門家に指名された。彼が執筆した文書はルーマニアから会議に提出され、ルーマニア代表団の交渉の基礎として使用された。^{[68] [69]}

アレクサンドル・ラペダトゥは、様々な協会や財団で文化活動を行っていた。例えば、ルーマニア文学とルーマニア人の文化のためのトランシルヴァニア協会 (ASTRA)では名誉会員に任命され (1924 年 11 月 8 日と 9 日)、その後「人口・民族学・政治部門」の会員に選出された (1935 年 9 月 14 日と 15 日)。ASTRA では資金援助、会議の開催、ASTRA 図書館の出版支援、および「Al. I. Lapedatu」基金の寄付を行った。^[70]

アレクサンドル・ラペダトゥ氏は、文化の発展を促進することは国家と国民の重要な使命であるとの信念を表明し、すべての都市と国全体の文化的、芸術的威信の向上を追求する政策を提案し、実施した。アレクサンドル・ラペダトゥは、1911年にすでに記念碑の保存と修復の原則を策定していた。彼のリーダーシップの下、歴史建造物委員会のトランシルヴァニア部門は、1929年から1948年にかけて、古代ローマとダキアの遺跡、中世の石造教会と修道院、木造建築、背面ガラスに描かれたイコン、フネドアラ城とブラン城、スツ宮殿、ブカレストのフィリペスク邸など、ルーマニアの遺産を対象とした240以上の保存修復プロジェクトを実行した。1918年以降、歴史建造物委員会は、クルージュ＝ナポカ、シビウ、ブラショフ、アルバ・ユリア、シギショアラなどのローマカトリック教会や福音派教会を含むハンガリー人やザクセン人の少数民族の建造物の大規模な修復も行った。 ^{[71] [72] [73] [74]}

彼は約7年間、カルト・芸術大臣として、幅広い分野で活動してきました。

• 彼はブカレストでの美術館（国立絵画館、「テオドール・アマン」、「カリンデル」、「シム」）の設立を開始および/または支援しました。クルージュ＝ナポカ（民族学博物館、ルーマニア語博物館、国立歴史博物館）。ヴィドラ（「アブラム・イアンク」博物館）にて。トゥルヌ・セヴェリン（アポロドロスによって建設されたドナウ川に架かるトラヤヌスの橋の遺跡）。アルバ・ユリア（連邦博物館）、コンスタンツァ（ドブロジャ美術館）。トゥルダ、シギショアラ、オラデア、アラド、シゲトゥ・マルマシェイ、ティミショアラ、デジ、バイレ・エルクラネ、カランセベシュ、トゥルグ・ムレシュ、サルミゼゲトゥサ、ナサウド、ビストリシャ、ブラショフなど、他の多くの都市でも同様です。ファガラシュ、ブライ、シビウ、ザラウ、 サトゥ・マーレ 、デーヴァ、ピアトラ・ネアムシュなど^{[75] [76]}
• 彼は財政的に支援し、ゲオルゲ・ラザール（クルージュ、1924年）などルーマニアの歴史的、文化的人物に捧げられた公共記念碑の除幕式に参加した。アヴラム・イアンク（バイア・デ・クリス、1924年）。イオン・クレアンガ、ニコラエ・N・ベルディセアヌ、ディミトリー・アンヘル、ニコラエ・ゲイン、バルブ・シュテファネスク・デラブランセア（ヤシ、1924年）。アプシャのヨアン・ミハイ（シゲトゥ・マルマティエイ、1925年）。イシュトヴァーン大帝(キシナウ、1925 年)。勇敢なミカエル(1926 年、グルスラウ、1940 年にハンガリー当局によって解体)。BP ハスデウ(1927); D. オンシウル(1927);ヴァシーレ・アレクサンドリ（ミルチェシュティの霊廟、1928年）。ホリア、クローカ、クリシャン( Alba Iulia 1929)。バルブ・シュテファネスク・デラブランセア（オラデア、1934年）。エカテリーナ・テオドロイウ（トゥルグ・ジウ、1935年）。ヴァシル・ルカシウ（サトゥ・マーレ、1935年）。スピル・ハレット（1940年）ほか^{[77] [78] [79]}
• 国民文化の発展を刺激するため、アレクサンドル・ラペダトゥは、宗教芸術大臣として、1925年に国家文化芸術賞を授与した。国語による劇場の設立は、新設の州における道義的義務であり、文化の統一に直接貢献するものであると考え、劇作家、俳優、監督、プロデューサーと協力し、議会に採択を求めて提出し、1926年3月21日に議会で採択された「ルーマニアにおける国立劇場の組織と運営および公演管理に関する法律」に署名した。この法律は、芸術家に対するセーフティネットを確立し、支払い、退職、訴訟、その他の権利を定め、国際的なレパートリーに加えて、ルーマニア語によるオリジナル劇も上演する義務を課した。^{[80] [81]}

アレクサンドル・ラペダトゥ牧師が牧師として最初に取り組んだ課題は、統一ルーマニアにおけるカルト教団の法的枠組みを確立することであった。^[82]

彼は、統一ルーマニアでは正教会の他に、国家が以下の宗派を承認していることを明らかにする法律の理由書を提出した：ルーマニアのギリシャカトリック（統一）、カトリック（ラテン、ギリシャ、アルメニアの儀式）、改革派（カルヴァン）、福音ルーテル、ユニテリアン、モザイク、イスラム教、そして最後にバプテスト（トランシルヴァニアでのみ承認）であり、それぞれがロシア、オーストリア、ハンガリー、ブルガリア、ルーマニア王国からの地域で異なる法律によって統治されている。^[83]

この枠組みは1923年の憲法によって定められ、正教会が優位であり、ギリシャカトリックのカルトが優先されることを規定したことを除いて、すべてのカルトに対して絶対的な意識の自由と平等な扱いを保証した。^[84]

アレクサンドル・ラペダトゥは、憲法で強調されている2つのカルトの歴史的価値を認めつつ、国家主権と世俗主義を強化する法律の制定に尽力した。

• まず、彼はルーマニア正教会の長の地位を総主教に昇格させる法律を提案し、1925年2月25日に議会で可決され、責任大臣としての彼の署名があった。^[85]
• 第二に、彼は正教会と協力して、地域的特異性を統一する規約を定めた。彼の提案により、議会は1925年5月6日にその規約を法律として採択し、責任大臣として彼の署名を得た。^[86]
• 第三に、彼は外務省と協力してローマ教皇庁との協定に関する交渉を再開し、1926年1月15日に両者が合意した公式文書で交渉を終了させた。協定は1927年5月10日に彼の信奉者によって署名され、1929年6月12日に批准された。^{[87] [88]}

憲法に記された2つの例外はもはや国家の特権に異議を唱える立場になかったため、活発な協議と討論の末、アレクサンドル・ラペダトゥは議会に提案を提出することができた。提案は下院と上院の両方でほぼ全会一致で可決され、1928年4月22日に採択され、1948年まで政権を維持した。これはルーマニア国家の統一に向けた重要な成果であった。^{[89] [82]}

1950年、共産主義政権はアレクサンドル・ラペダトゥの年金を廃止し、彼に収入がなくなった。彼は1950年5月5日から6日の夜に、いわゆる「高官グループ」で逮捕された。彼は1950年8月30日にシゲット刑務所で亡くなり、墓石のない共同墓地に埋葬された。彼の記念碑はブラショフの「グロアヴェリ」墓地にある。^[90]

アレクサンドル・ラペダトゥは国内外で栄誉を受けた。^[91]

国家の区別:

• キャロル1世記念メダル、王室勅令第5384/28号、1905年12月。官報第218号/1906年1月1日～1906年5月10日
• 王室ベネ・メレンティ勲章、等級：士官または二等、王室勅令第885/24号、1909年3月
• ルーマニア星勲章、等級：コマンダー、1922年10月21日の勅令
• 王冠勲章（ルーマニア）、等級：大十字勲章、1926年1月22日の勅令
• 王室ベネ・メレンティ勲章、等級：コマンダーまたは一級、王室勅令第2749号/1928年11月3日、「歴史、文学、教育」の分野での功績に対して
• 教育功労褒賞メダル、一級、王室勅令第 4102 号 / 1930 年 11 月 17 日「教育分野における貢献に対して」
• 25 年間の公務に対する褒賞の称号、勅令第 3994 号 / 1931 年 12 月 10 日
• 文学に対する「文化功労勲章」、等級：士官または一等、1931 年 9 月 22 日の勅令「教育と宗教への貢献、および文学、芸術、科学、社会活動の分野への貢献に対して」
• 「ペレシュ」勲章は、1933 年 8 月 16 日の勅令第 2305 号により制定され、授与日: 1933 年 9 月 25 日の勅令第 224 号
• 敬称「ルーマニアの鷲」、階級：二等指揮官、勅令第2762号/1933年11月11日
• フェルディナンド1世勲章、等級：騎士、1934年3月15日の勅令
• カロル 1 世生誕 100 周年記念メダル / Medalia Centenarul Regelui Carol I、王令番号1915、2036 / 1939 および Nr. 372 / 1940
• 「軍需品への寄付」、軍需省発行の勲章 / Ministerul inzestrarii armatei、Nr. 6272 / 1940 年 3 月
• 「文化功労」勲章およびメダル、等級：司令官、勅令第 248 号 / 1943 年 2 月 1 日「文学に対して」

外国 ：

• 首輪付き聖墳墓功労十字架、エルサレム、法令第 68 号 / 1924 年 1 月 26 日
• ポーランド復興勲章、等級：大十字勲章、1925年
• レジオンドヌール勲章、等級：コマンダー、パリ、法令番号 56608 / 1927 年 12 月 19 日
• イタリア王冠勲章、等級：大十字勲章、勲章番号 1067 / 1928 年 6 月 8 日
• 聖グレゴリウス大勲章、等級：大十字勲章（民間人）、教皇ピウス11世の勅令 / 1929年9月10日
• 白獅子勲章、等級：大十字勲章、チェコスロバキア大統領令、1937年
• ユーゴスラビア王冠勲章、等級：大十字勲章、法令番号 1116 / 1937 年 2 月 20 日

アレクサンドル・ラペダトゥにちなんで名付けられたルーマニアの通り:

• アレクサンドル・ラペダトゥ路地、クルージュ・ナポカ^[92]
• Alexandru Ion Lapedatu Street、ブラショフ^[93]
• Alexandru Ion Lapedatu Street、サチェレ^[94]

アレクサンドル・ラペダトゥはクルジュ＝ナポカ大学中央図書館に蔵書を寄贈した。彼は寄贈者の黄金名簿に記載されており、教授読書室は彼の名にちなんで名付けられている。^[95]

彼の胸像は、彼がクルジュ＝ナポカに建てた家の前に置かれており、現在は「アレクサンドル・ラペダトゥ」文化施設とヨーロッパ大学財団として機能している。^[96]

彼の名前は、サチェレの生家、アンドレイ・シャグナ国立大学、聖サヴァ国立大学の銘板に刻まれている。2019年には、ルーマニア科学アカデミー、ルーマニア国立銀行、ブラショフ市の後援の下、ラペダトゥ兄弟に捧げられた二重の記念碑が公開された。