アヴラム・イアンク

アブラム・イアンク（ルーマニア語: [aˈvram ˈjaŋku]、ハンガリー語: Janku Ábrahám、1824年 - 1872年9月10日）は、ルーマニアのトランシルヴァニア出身の弁護士で、1848年から1849年のオーストリア帝国革命の地方支部で重要な役割を果たした。彼は特にツァラ・モツィロル地域とアプセニ山脈で活躍した。農民を彼の周りに結集させ、ハプスブルク家への忠誠心も強かったことから、彼は「山の王子」の異名をとった。 [ 1 ^]

アブラム・イアンクは、当時オーストリア帝国の一部であったトランシルヴァニアのヴィドラ・デ・スス（現在のアルバ県アブラム・イアンク）で、農奴解放後の農民の家庭に生まれた。父はアリサンドル・イアンク^[2]（1787年 - 1855年）、母はマリア・グリゴール^[3] 。彼には司祭になった兄のイオン（1822年生まれ）がいた。

アブラム・イアンクの祖父はゲオルゲ・イアンク^[4]（1812年以前に死亡）で、7人の子供がいた。4人の娘（サンティオアナ、マリア、ザンフィラ、アナ）と3人の息子（アリサンドル（父）、アブラム、ヨアン）である。アブラム・イアンクの子供時代については、今日ではほとんど知られていない。地元の言い伝えによると、彼は典型的なモツの性格で、陽気で機知に富み、リーフ、アルプホルン、フルート、バイオリンを演奏する音楽の才能があったことが知られている。

アブラム・イアンクは、タルサ村の村立小学校に通っていました。彼の先生はミハイ・ゴンボシュでした。しばらくして、彼は両親によってネアグラ（現在のポイアナ・ヴァドゥルイ）村の学校に通わせられました。その後、彼はアルバ県カンペニの学校に通い、ミハイ・イオアネットが先生でした。彼は13歳で カンペニの学校を卒業しました。

その後、彼はズラトナの学校に通い、ハンガリーの学校でラテン語を学んだ。この地域にはルーマニア語の学校はなかったためである。彼の教師はイオゼフス・スタンケン（1837年 - 1838年）、グレゴリウス・イアカブス（1838年 - 1839年）、ルドヴィクス・コヴァーチ（1839年 - 1840年、1840年 - 1841年）であった。彼は17歳で卒業した。彼は1841年からクルージュのピアリスト大学で人文科学を学び、法学部を卒業した。

アブラム・イアンクはトゥルグ・ムレシュで法務書記官となり、そこで1848年3月のウィーンとペシュトの事件について知った。当時の彼の態度は、後にトランシルヴァニアを巻き込むことになる紛争の性質を示していた。イアンクは移行を歓迎したが、ハンガリーの革命家たち（その多くは地主）が農奴制（当時、トランシルヴァニアのルーマニア人人口の大部分は農奴制であった）の廃止について議論することを拒否したことに憤慨した。[ 5 ^]

アプセニ山脈では、彼はカンペニで農民を結集し始めた。彼が組織した抗議行動は当局によって平和的であると認められたが、それでも当局を不安にさせた。イアンクと仲間のイオアン・ブテアヌは、特に4月に始まったブライ集会に参加して以来、すぐにこの地域でのルーマニア主導の行動の中心人物となった。この集会では、4万人以上のルーマニア人が集まり、トランシルヴァニアがハンガリーの一部になることに抗議した。^[6]ブライ（ハンガリー語：Balázsfalva、ドイツ語：Blasendorf ）では、両者とも運動の主要かつ急進的な一派を選んだ。アレクサンドル・パピウ・イラリアンを中心とするこのグループは、トランシルヴァニアとハンガリーを統一するというハンガリーの革命的選択肢に反対した。このグループは、ハンガリー議会選挙をボイコットしないことを選んだギリシャ系カトリックの イオアン・レメニ司教 を中心とした少数派と衝突した。

1848年5月30日に統合が成立したが、ルーマニアの活動家の大多数は、トランスシルヴァニアのザクセン人の大義を共有し、ウィーンとフェルディナンド皇帝 に目を向けた。ハンガリーが独立を宣言した7月11日以降、事態は白熱した。オーストリアはルーマニアの要求に応じ始めたが、ハンガリー貴族とルーマニア農奴の間では血なまぐさい衝突が続いた。ブライで行われた最後の議会では、ハプスブルク家のアントン・フライヘル・フォン・プフナー総督が、ルーマニア人とザクセン人の国民衛兵の武装を承認した。9月27日、ペストの群衆がオーストリア全権大使ランベルク伯爵をリンチしたことで、両陣営間の対話は絶たれた。新皇帝フランツ・ヨーゼフとオーストリア政府は、ルーマニア人に数多くの自由と権利を与えた。ラヨシュ・コシュート政権は農奴制を廃止したが、これはもはや帝国の提案に匹敵するものではなかった。

トランシルヴァニア革命
1848年のハンガリー革命と1848年から1849年にかけてのトランシルヴァニアでの虐殺の一部
日付 1848年11月8日 – 1849年7月29日 位置 オーストリア帝国のトランシルヴァニア公国、現在のルーマニアのトランシルヴァニア 結果 オーストリア・ルーマニアの勝利
交戦国
トランシルヴァニアのルーマニア人 オーストリア帝国ロシア帝国	ハンガリー ポーランドのボランティア
指揮官とリーダー
アヴラム・イアンク アレクサンダー・フォン・リューダース	イムレ・ハトヴァニー [ro] ヨゼフ・ベム
強さ
「アウラリア・ジェミナ」軍団の4,000人の兵士[7] 10,000人のロシア人[8]	10,000 [9] –32,000 [10]
死傷者と損失
未知	5,500 [11] [12]

オーストリアは、ハンガリー民族主義の脅威をルーマニアの分離主義の可能性に置き換えることを望まなかったため、ルーマニア人のための州（トランシルヴァニアをバナトとブコヴィナとグループ化）を創設することを目標として、民族基準を内部国境の基準にするという10月の要求を明確に拒否した。しかし、オーストリアは、トランシルヴァニア内にルーマニアの行政機関が急速に設立されることに反対するとは宣言しなかった。

領土はプレフェクトゥリ（「県」）に組織され、アプセニの2人の知事はアブラム・イアンクとブテアヌでした。イアンクの県、アウラリア・ジェミナ（ラテン語の象徴的な名前）は、実際には完全に組織化されていなかった隣接地域を引き継いだため、最も重要な県となりました。

同月、ユゼフ・ベム率いるハンガリー軍がトランシルヴァニアを経由する大攻勢を仕掛けたため、行政の取り組みは停止した。ロシア帝国軍の慎重な支援により、オーストリア軍（アルバ・ユリアとデーヴァの守備隊を除く）とオーストリア・ルーマニア行政はワラキアとワラキア・オルテニア（当時は両地域ともロシアの占領下にあった）に撤退した。

11月8日、アブラム・イアンクは「アウラリア・ジェミナ」軍団の4,000人の兵士とともにオーストリア軍との共同軍事行動に参加した。軍団はトゥルダに到達し、11月20日には戦闘することなく市は降伏した。その後、彼と彼の部隊は山岳地帯に戻った。^[13] 11月29日、アブラム・イアンクはさらに1,500人の部隊を動員して戦闘を開始した。12月4日、彼はサクイエウに到着し、12月6日から7日にかけて、彼と彼の部下は敵の戦線を奇襲するよう命じられた。しかし、オーストリア軍将校の無能さにより攻撃は失敗し、ルーマニア軍は12月10日までに撤退を余儀なくされた。^[13] 1849年1月初旬までに、ハンガリー軍はトランシルヴァニアの支配権をほぼ完全に取り戻した。山岳地帯の要塞に籠城していたルーマニア軍は補給物資が不足し、数千人の兵士を武装させるのに800丁のライフルしかなく、3月末までにハンガリー軍に完全に包囲された。^{[14] [13]}

1849年4月、イアンクはハンガリーの特使ヨアン・ドラゴシュ（実際はハンガリー議会のルーマニア議員）から接触を受けた。ハンガリーの将軍ヤーノシュ ・チェッツによると、ドラゴシュの軍隊はトランシルヴァニアのハンガリー軍の3分の1にあたる約1万人のハンガリー軍を拘束していたため、ドラゴシュは平和を願う気持ちから行動していたようだった。^{[9]彼はルーマニアの指導者たちが}アブルドで彼と会い、ハンガリーの要求に耳を傾けるよう懸命に働きかけた。イアンクの直接の敵であるハンガリーの司令官イムレ・ハトヴァニー（ [ro]）は、暫定休戦協定を利用してアブルドのルーマニア軍を攻撃したようだ。 ^[15]しかし、イアンクとその部下が撤退し、ドラゴシュを包囲したため、ドラゴシュは奇襲の恩恵を受けることはなかった。一方、ドラゴシュは、ハトヴァニの策略に加担したと信じられ、アブルドの群衆によってリンチされた。

ハトヴァニはブテアヌを捕らえて殺害したことでもルーマニア人を怒らせた。ブテアヌの立場は弱まる一方で、5月22日に大敗するまでイアンクの部隊から攻撃を受け続けた。ハトヴァニと武装集団の大半は敵に虐殺され、イアンクは敵の大砲を奪取し、その後数か月間戦術的優位が逆転した。ハトヴァニの部隊は5,000人の兵士と全ての大砲を失った。^{[11] [5] [15]}コシュートはハトヴァニの行為（当時の調査でハトヴァニの側近全員が解雇された）に激怒し、特に今後の交渉の可能性を低くした。

6月8日、山岳地帯にあるルーマニアの要塞は、これまでで最大のハンガリー軍の攻撃を受けた。ファルカス・ケメーニー将軍率いる19門の大砲に支援された4,000人の兵士で構成されていた [hu]。戦闘は6月11日から17日まで続き、ルーマニア軍の圧倒的勝利に終わり、ハンガリー軍は戦闘中に少なくとも500人の兵士が死亡した。^[12]

6月のロシアの介入は事態を急激に悪化させた。ハンガリーの革命軍で戦っていたポーランド人は、帝政ロシア軍に対する全面的な抵抗を望んでいたからである。ヘンリク・デンビンスキのような人物が、コシュートとワラキア亡命革命家たちの間の和解を仲介した。後者は、当然のことながらアヴラム・ヤンクと親しかった（特にニコラエ・バルチェスク、ゲオルゲ・マゲル、アレクサンドル・G・ゴレスク、イオン・ギツァ）が、1848年9月に彼らの運動を鎮圧したロシア軍に敗北を与えることにも熱心だった。戦闘は7月にも続き、和平交渉中の7月2日、4日、22日にハンガリーの攻撃はすべて撃退された。最終的に、アヴラム・イアンクがハンガリー軍に対し攻撃しないと保証し、オーストリア・ロシア軍の攻勢の前に撤退することを許可したことで、紛争は7月29日に終結した。^[16]

バルチェスクとコシュートは1849年5月にデブレツェンで会った。この接触はルーマニアのマルクス主義歴史家や政治家によって長らく称賛されてきた。カール・マルクスがコシュートに反対するすべてのものを非難したことで、ルーマニアのいかなる取り組みも自動的に「反動」と見なされるようになった。実際、この合意は協定ではなかったようだ。コシュートはワラキア人に媚びを売るつもりで、イアンクの軍隊がトランシルヴァニアから永久に撤退し、ブカレストのバルチェスクを助けるというアイデアを支持させようとした。和平の仲介には同意したが、バルチェスクはアプセニ山脈の戦士たちにこれらの条件を提示することはなかった。彼の個人文書（リヴィウ・マイオール [ro]による解説）は、コシュートの非現実的な想定が、彼がハンガリーの指導者を「デマゴーグ」とみなすようになったことを示している。^[17]

さらに矛盾しているのは、アブラム・ヤンクが同意した唯一のこと（そしてどの党も求めていなかったこと）は、ロシアとハンガリーの紛争における彼の軍隊の「中立」だったことである。^[17]こうして、ハンガリー軍が7月に敗北し、シギショアラの戦いで頂点に達し、8月13日に降伏する間、彼は自分の立場を固めた。

アブラム・イアンクは、オーストリアが権力を握るとすぐに武装解除することに同意し、1850年にトランシルヴァニアの新総督ルートヴィヒ・フォン・ヴォルゲムート将軍に詳細な報告書を書いた。ルーマニアの分離主義の疑いを避けるため、この文書ではワラキア人との接触については触れられていない。オーストリアは農奴制の廃止を認めた一方で、トランシルヴァニアにおけるすべての代表機関を禁止した。ハンガリーのナショナリズムが、関係する双方にとって受け入れ可能なアウスグライヒとなるパターンに徐々に適合しつつあった一方で、ルーマニアの選択肢はますます苛立ちを募らせた。イアンクの下で見出された革命的熱意は、君主制に利益をもたらす一方で、非常に異なる目的のために使われる武器にもなりかねなかった（オーストリアは、ルーマニア人の正教信仰が汎スラヴ主義と調和し、セルビアとロシア帝国の間の溝を埋めてしまうことを特に恐れていた）。

イアンクが新しい現状をきちんと観察できなかった可能性は大いにあります。最初の逮捕 (1849 年 12 月) の決定は地元の抗議によりすぐに覆されましたが (虐待と説明されました)、彼は生涯にわたって検閲され、蔵書を没収され、監視下に置かれました。さらに 1852 年には、彼の存在だけで地元の感情を煽ったとみなされ、2 度目の逮捕さえされました。地元の言い伝え^[18]によると、皇帝フランツ ヨーゼフはトランシルヴァニアを訪れ、1852 年 7 月 21 日にはアプセニ山地に滞在し、ガイナ山の乙女の市に出席するためだったとされていますが、イアンクが面会に応じることを期待していました。伝えられるところによると、イアンクは「すべて無駄だ、狂人と嘘つきは決してお互いを理解することはできない」という有名なセリフを言って拒否したそうです。釈放後すぐにイアンクはウィーンを訪れ、皇帝に嘆願しようとした。しかし警察に阻止され、公衆の面前で屈辱を受けたことで神経衰弱に陥り、その後の人生に影響を及ぼした。ルーマニア人がトランシルヴァニアで自分たちの自治権について発言することを許さなかった当局によって、イアンクは疎外された。権力者から周縁者として扱われたイアンクは、残りの人生を半ば気が狂った浮浪者としてアプセニ山脈を旅し、貧しいモチの住民が彼に与えた施しで暮らし、フルートで 悲しいルーマニアのドイナの歌を歌った。

アブラム・イアンクは1872年9月10日にバイア・デ・クリシュで亡くなった。遺体は彼の希望に従い、ツェベアのホレアの木の下に埋葬された（言い伝えによると、この場所はホレア、クロスカ、クリシャンの反乱が始まった場所である）。^[1]

アブラム・イアンクは2016年11月にルーマニア議会とクラウス・ヨハニス大統領によって正式にルーマニア国民の英雄と宣言された。^[19]

ウィキメディア・コモンズのAvram Iancuに関連するメディア

• Marxists.orgのマルクス・エンゲルス全集第 9 巻の脚注