エーグモルト

エーグモルト
コミューン
城壁
紋章
エーグモルトの位置
エーグモルト Show map of France エーグモルト Show map of Occitanie
座標: 43°34′03″N 4°11′36″E / 43.5675°N 4.1933°E / 43.5675; 4.1933
国	フランス
地域	オクシタニア
部門	ガード
区	ニーム
カントン	エーグモルト
相互コミュニティ性	カマルグ地方
政府
• 市長（2020～2026年）	ピエール・モーメジャン[1]
エリア 1	57.78 km 2 (22.31 平方マイル)
人口  （2021年）[2]	8,685
• 密度	150/km 2 (390/平方マイル)
異名	エーグ・モルテーズ（男性的） エーグ・モルテーズ（女性的）
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
INSEE /郵便番号	30003 /30220
標高	0～3メートル（0.0～9.8フィート） （平均1メートルまたは3.3フィート）
1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。

エグモルト（フランス語発音: [ɛɡmɔʁt]、オック語: Aigas Mòrtas）は、南フランスのオクシタニア地方ガール県のコミューンである。街を囲む中世の城壁はよく保存されている。ローヌ＝ア＝セット運河とシュナル・マリティーム運河がル・グラウ＝デュ＝ロワに通じる交差点に位置し、運河船やオランダ船の中継地となっている。^{[3] [4]}

「エーグモルト」という名前は、1248年にラテン語のAquae Mortuaeという形で確認されており、これは「死んだ水」または「よどんだ水」を意味します。この名前は、村を取り囲む沼地と池に由来しています（この村には飲料水がありませんでした）。このコミューンの住民は、フランス語でAigues-MortaisまたはAigues-Mortaisesとして知られています。 ^[5]

オック語の Aigas Mortas は、モルトー石油方言の地名型に相当します。Morteau (Doubs) : mortua Aqua (1105, VTF521) ^[要説明]およびMorteau (Haute-Marne) : mortua Aqua (1163, VTF521)。グラ・デュ・ロワはフランス語で「王の池」を意味します。オック語でグラウは「拡張された池」を意味します。

ローマの将軍ガイウス・マリウスが紀元前102年頃にエグモルトを建設したと言われていますが、これを裏付ける文書による証拠はありません。

ペッキウスという名のローマ人が最初の塩沼を耕作し、ペッカイス湿地の名前を彼に与えた。^{[6]塩の採掘は}新石器時代から始まり、ヘレニズム時代まで続けられたが、古代の塩水利用は大きな考古学的発見にはつながらなかった。遺跡は現代の塩水施設によって破壊された可能性が高い。^[7]

791年、カール大帝は漁師や塩田労働者の安全のため沼地の中にマタフェール塔 [fr]を建てた。ニームのマーニュ塔 [fr]と同様に、艦隊の到着時に警告を発するように設計されたこの塔の建設は、信号やニュースの伝達と無関係ではなかったと主張する人もいる。

この塔の目的は、カール大帝がベネディクト会修道院に与えた戦争計画と精神計画の一部であった。この修道院はオプス・デイ（神の御業）に捧げられており、昼夜を問わず絶え間なく詠唱が続けられることから、この修道院はプサルモディ（詩篇）またはプサルモディ（詩篇の朗読）と呼ばれていた。この修道院は812年にもまだ存在しており、ニームのバディラが修道院に寄進した寄付行為によって確認されている。^[8]

当時、人々は葦の小屋に住み、漁業、狩猟、海岸沿いのいくつかの小さな塩沼での塩の生産で生計を立てていました。当時、この地域はプサルモディ修道院の修道士の統治下にあった。

1240年、十字軍への兵員輸送をイタリアの海洋共和国に依存していた状況から脱却したいと考えたルイ9世は、王国の戦略的な位置に注目した。当時、マルセイユは弟のナポリ王シャルル・ド・アンジューの所有であり、アグドはトゥールーズ伯の所有、モンペリエはアラゴン王の所有であった。ルイ9世は地中海への直接のアクセスを望んでいた。彼は修道院の修道士との財産交換により、町とその周辺の土地を手に入れた。^[9]住民は以前課せられていた塩税を免除され、塩を自由に持ち帰ることができるようになった。^[10]

彼は沼地の間に道路を建設し、監視塔として機能し、街へのアクセスを保護するためにカルボニエール塔 [fr]を建設しました。その後、ルイ9世は駐屯軍の宿舎として、古いマタフェール塔の場所にコンスタンス塔 [fr]を建設しました。1272年、彼の息子で後継者のフィリップ3世大胆王は、小さな街を完全に取り囲む壁の建設の継続を命じました。この工事は、さらに30年もの間完成しませんでした。

ここは、ルイ9世が1248年の第7回十字軍と1270年の第8回十字軍に2度出発した都市であり、ルイ9世はチュニスで赤痢で亡くなった。

1270 年は、多くの歴史家が誤って、11 世紀末に開始されたプロセスの最終段階であるとしている。この年以降もエグモルトの港から十字軍や傭兵が移動していたため、この判断は性急である。1274 年のリヨン公会議後、フィリップ 3 世と教皇グレゴリウス 10 世が東のサン ジャン ダクルを補強するよう1275 年にギヨーム ド ルシヨン卿に命じたことは、第 9 回十字軍が実現するまで海上活動が続いたことを示している。^[11]

1270 年に海がエグモルトに到達したという通説がある。実際、技術者シャルル レオン ドンブルの研究によって確認されたように、港自体を含むエグモルト全体は、マレット池、ヴィエル運河、グラウ ルイ運河の中にあり、ヴィエル運河は海へのアクセス水路であった。グラウ ルイ運河は、現在のラ グランド モットのほぼ位置に存在していた。

14世紀初頭、フィリップ美王は要塞化された場所をテンプル騎士団の投獄場所として使用しました。1307年11月8日から11日の間に、45人の騎士が尋問され、有罪判決を受け、コンスタンツ塔に囚われました。^[12]

エグモルトは、国王から与えられた特権を依然として保持していた。^[13]プロテスタントのジャン・ダランビュル「片目」は、アンリ4世の軽騎兵指揮官で、元ヴァンドーム総督であり、1607年9月4日にエグモルトとカルボニエール塔の総督に任命された。任命にあたり、彼はフランス国王アンリ・ド・モンモランシーのラングドック総督の前で宣誓を行った。モンモランシーはカトリック教徒で、ライバルであるベリシェール領主アドリアン・ド・シャンモンを支持していた。この紛争は1612年まで続き、下ラングドックの牧師と住民の支持を受けたアランビュルは、女王に直接訴えて紛争を終わらせた。^[14]彼は最終的に1615年2月27日に息子のジャン・ダランビュルに代えて辞任したが、ルイ13世は彼を6年間復帰させた。 1616年7月27日、彼はガスパール3世・ド・コリニーに再び辞任したが、その際に市の裁判官と領事から感謝の印を受け取った。

15 世紀初頭、海からエグモルトへのアクセスを容易にするための重要な工事が進められていました。十字軍のために掘られた古いグラウ・ルイ運河は、グラウ・ド・ラ・クロワゼット運河に置き換えられ、コンスタンツ塔の基部に港が掘られました。1481 年にプロヴァンスとマルセイユがフランス王国に併合されると、この港は重要性を失いました。ペッカイ塩沼の開発がきっかけとなって、1532 年にフランソワ 1 世はエグモルトの製塩産業を海に接続しました。グラウ・アンリ運河と呼ばれるこの運河は、やがて土砂で埋まってしまいました。1752 年にグラウ・デュ・ロワ運河が開通すると、問題は一時的に解決しました。最終的な解決策は、1806 年にエグモルトの河川港をローヌ・ア・セット運河で接続することで見つかりました。^[15]

• 
  エーグ・モルトを横切るローヌ・ア・セット運河
• 
  エーグモルト運河管理者ファージョン氏からの手紙、1806年11月25日
• 
  1915 年のローヌ・ア・セット運河

1575年から1622年まで、エグモルトはプロテスタントに与えられた8つの避難所のうちの1つでした。1685年のナントの勅令の撤回によりプロテスタントは厳しく弾圧され、18世紀初頭にはラングドックとセヴェンヌでカミザール戦争が起こりました。1686年以降、コンスタンス塔は町の他の塔と同様に、ローマカトリックへの改宗を拒否したユグノー教徒の監獄として使用されました。1703年、カミザールのリーダーであるアブラハム・マゼルは16人の仲間とともに脱出に成功しました。^[要出典]

フランス革命の間、この都市はポール・ペルティエと呼ばれていました。^[16]当時、特権階級の廃止に伴う森林の伐採と流域での労働の激化によって堆積した土砂によって、港はほとんど消滅していました。森林被覆の減少は土壌浸食を招き、その結果、この地域の港ではより多くの沖積堆積物が発生しました。そのため、1804年に知事「バランテ・ペール氏」は報告書^[17]に次のように記している。「この県の海岸は堆積しやすい。マグロヌ港、エグモルト港、旧セッテ港は歴史上しか存在しない」彼は警告している。「1790年以来、これらの森林開拓地を収集して増やしたいという過度の欲求が高まっている。貪欲さが数年で将来の資源を食い尽くした。耕作可能な山々はすぐに裸の不毛の岩となり、溝は峡谷となる。表土は嵐によって川に運ばれ、そこから低地に運ばれ、そこで毎日最も低い部分と最も暗い沼地を見つけるのに役立つ。」

エーグモルトのイタリア人虐殺は、1893年8月16日と17日に起きた一連の事件で、ミディ塩坑会社のイタリア人移民労働者がフランスの村民や労働者の手で殺害された。当時のイタリアの報道によると、公式の死者数は8人だが、150人までと推定されている。この事件は、有罪判決が下されなかったため、当時の最大の法的スキャンダルの1つでもあった。

エグモルトは、マルセイユの北西約90km (56マイル) のプティット・カマルグにあります。道路では、エグモルトはニームの南西約33km (21マイル)、モンペリエの東20km (12マイル)に直線で位置します。コミューンへは、サン・ローラン・デグーズから南に伸びるD979号線を通り、エグモルトの町に向かいます。D979号線は、コミューンを南西に進み、ル・グロー・デュ・ロワに至ります。D62号線もエグモルトを起点として、D979号線と平行して南西に向かい、東に曲がってコミューンの南の境界の一部を形成します。D62A号線はプラン・ドー・デュ・ヴィドゥリーまで続きます。

このコミューンはプティット・カマルグの湿地帯と湖沼の一部から構成されています。ル・グロー・デュ・ロワの町によってリオン湾（つまり地中海）から隔てられていますが、エーグ・モルトはローヌ＝ア・セット運河を通じて海とつながっています。このコミューンには西側の境界にマス・ド・ジャラス・リステルという村落が 1つだけあります。

ローヌ＝ア＝セット運河は、北側の本流から2つの支流となって北西と北東からコミューンに入り、エグ＝モルトの町で交差した後、D979号線に沿って1本の運河として出て、ル・グラウ＝デュ＝ロワで地中海に注ぎます。^[18]

ニームからの鉄道支線は、エグモルトを北東から南西に通り、エグモルトの町に駅があり、海岸のル・グラウ・デュ・ロワの終点まで続きます。この路線では海塩も輸送されます。

サン・ローラン・デグーズとル・グラウ・デュ・ロワのコミューンは、エグモルトの町に隣接しています。その住民は、エグ・モルテまたはエグ・モルティーズと呼ばれています。オック語では、彼らはaigamortencsです。

エグモルトは、ガール県南部の地域統一機構 (SCoT)の79の自治体のうちの1つであり、ヴィドゥール＝カマルグ県の34の自治体のうちの1つでもあります。エグモルトは、ガール県南部のSCoT沿岸法 [fr]の4つの自治体のうちの1つです。

エグモルトの気候は、夏が暑い地中海性気候（ケッペンの気候区分 Csa）です。エグモルトの年間平均気温は16.0 °C（60.8 °F）です。年間平均降水量は552.6 mm（21.76インチ）で、10月が最も雨が多い月です。気温は平均して7月が最も高く、約24.8 °C（76.6 °F）で、1月が最も低く、約7.9 °C（46.2 °F）です。エグモルトで記録された最高気温は2019年6月28日の40.9 °C（105.6 °F）で、最低気温は1963年2月4日の-13.0 °C（8.6 °F）です。

• ブドウ栽培とアスパラガス^[20]
• 雄牛とカマルグ馬の飼育。どちらも周囲の沼地でほぼ野生のまま飼育されています。

カマルグの雄牛はスペインの闘牛よりも小さく、ずんぐりとして、角と頭が高く、肩甲骨までの長さは約 1.40 メートルです。主にこの地域で非常に人気のある闘牛用に作られています。

カマルグ馬は、沼地に移動して雄牛を飼う牧夫にとって最高の相棒です。いくつかの骨の発見によると、カマルグ馬の祖先は第四紀にまで遡るようです。カマルグ馬はそれほど大きくなく、高さは約 1.50 メートルです。地形に適応した大きな抵抗力を持っています。生まれたときの色は茶色ですが、数年後には徐々に白に変わります。

• サラン グループの製塩所の操業による塩の生産。おそらく古代から使われていたエーグ モルトの塩は、漁師や塩職人を魅了しました。ベネディクト会の修道士たちは、ペッカス池のこの貴重な産物を採掘するために、8 世紀に近くのプサルモディエ修道院に定住しました。塩は長い間、この都市の主な資源の 1 つでした。「食塩品質」を実現するために、海から汲み上げた水は「ルービーヌ」で 70 km 以上移動します。塩化ナトリウムの濃度は 29 ～ 260 g/kg です。機械で収穫された塩は、包装される前にきらめく「キャメル」に積み上げられます。人間の消費に適しています。

13 世紀と 14 世紀の中世の遺産と海に近いことから、この町は多くの観光客やフランス住民を魅了しています。

エーグモルト市は運河の交差点です。

• 北東から西に向かうローヌ・ア・セット運河
• 南東にブルジドゥー運河があり、他の水路を経由してプチ・ローヌ川に合流し、ガール県とブーシュ・デュ・ローヌ県の境界に至る。
• グラウ・デュ・ロワは中世から維持されており、エーグモルトとグラウ・デュ・ロワの中心部を結んでいます。

エーグモルト駅はニームとル・グラウ・デュ・ロワへの鉄道接続があります。ニームからル・グラウ・デュ・ロワまでの鉄道線は、サラン・グループの製塩所で生産された塩の輸送にも使用されています (以下のリンクを参照)。

1960 年代以降の海辺の観光の発展は、新しいリゾート (ラ グランド モット)の建設と、ル グラウ デュ ロワからポール カマルグまでの既存施設の拡張によって特徴づけられました。観光客のアクセスを容易にするために、海岸沿いの道路網が拡張され、A9 高速道路に接続されました。エグ モルトは次のような恩恵を受けています。

• 東側では、D58 道路がサント マリー ド ラ メールとアルルのコミューンと市を結んでいます。この道路は、カマルグを構成する水田やさまざまな池の間を曲がりくねって通っています。
• 西側では、D62道路が拡張され、車でモンペリエに素早く接続できるようになった。
• 北側では、D979道路が町とガラルグ＝ル＝モントーの高速道路を直接結んでいる。

バス 106 はモンペリエとサント マリー ド ラ メールを結びます。

市議会は市長、副市長8名、市議会議員20名を含む29名の議員で構成されています。

前回の市議会選挙以降の構成は次の通りです。

エグモルトの歴代市長一覧^[21]

1944年からの市長

この町は同名のカントンの州都であり、州議会議員はル・グロー＝デュ＝ロワ副市長でテール・ド・カマルグ共同体 ( UMP ) の議長であるレオポルド・ロッソである。カントンはニーム郡とガール県第2選挙区に属し、ジルベール・コラール( FN )が議員を務めている。

町の人口は県の平均とほぼ同じです。女性人口は男性に比べて多く、女性の割合 (52.2%) は県の割合 (51.8%) とほぼ同じです。

2017 年のエーグモルトおよびガール県の年齢層の割合分布

出典: INSEE ^{[22] [23]}

フーガスは、膨らむことができる最初のペストリーの 1 つです。甘いもの (「タルト・オ・シュクル」または砂糖タルトと呼ばれることもあります) や塩辛いもの (グラティヨンの有無にかかわらず) があります。

伝統的に、エグモルトでの甘いフーガス作りは、13のデザートの一部として、クリスマスの時期にのみ行われていました。ブリオッシュ生地、砂糖、バター、オレンジの花をベースに、顧客が用意した材料を使ってパン職人が作りました。現在、エグモルトのフーガスは一年中販売されています。

ルー・ドラペは地元の民間伝承に登場する架空の馬で、夜に街の城壁の周りを歩き、50人から100人の子供を背負って「どこにも」消えてしまうとされている。^[24]

エーグモルトには、歴史的建造物^[25]や歴史的物品^{[26]として登録されている場所が非常に多くあります。}

コンスタンツ塔は、シャルルマーニュが王の駐屯地として西暦790年頃に建設したマタフェール塔の跡地に、 1242年にサン＝ルイによって建設されました。建設は1254年に完了しました。

直径は 22 メートル、高さは資料によって 33 メートルまたは 40 メートルとされています。基部の壁の厚さは 6 メートルです。

1 階には落とし格子で守られた監視室があります。部屋の中央には円形の開口部があり、地下室に通じています。地下室は食料庫、弾薬の保管庫、地下牢として使われていました。これらの場所は、フランス語で地下牢を意味する古い言い方で「culs de basse fosse」と呼ばれていました。

1 階には騎士のホールがあります。構造的には衛兵室に似ています。18世紀にプロテスタントが投獄されたのはこの部屋で、中でも有名なのはマリー・デュランです。彼女は井戸の縁に「抵抗せよ」という言葉を刻み、その言葉は今でも見ることができます。彼女は 15 歳のときに投獄され、38 年後にカミザールのリーダーであるアブラハム・マゼルなどの政治犯とともに解放されました。

これら 2 つの部屋の間には、下の部屋を監視するために壁の内側に狭い屋根付きの通路が作られました。

騎士のホールを過ぎるとテラスへの入り口があり、そこからは周囲の広いパノラマの景色が見渡せるので、監視には理想的な場所となっています。囚人たちは新鮮な空気を吸うためにテラスに出ることが許されることもありました。

城壁は 1650 メートルの長さに渡って伸びています。その高さと保存状態は見事で、たとえばカルカソンヌのように 19 世紀に修復されなかったにもかかわらず、良好な状態で保存されています。コンスタンツ塔とともに、これらは 13 世紀と 14 世紀の湿地帯における西ヨーロッパの軍事建築の証です。

• 
  城壁 1
• 
  城壁2
• 
  城壁3
• 
  城壁4
• 
  城壁5
• 
  城壁6
• 
  城壁7
• 
  城壁8
• 
  フレデリック・バジールによる「女王の入場、エグモルト、1867年」はメトロポリタン美術館に展示されています。

サン・ローラン・デグーズのコミューンにあるカルボニエール塔は、1346 年の古い文書で初めて言及され、その構造の機能について説明されています。その文書には、「この要塞は、この地域の王国の鍵である」と書かれています。塩沼に囲まれたこの要塞は、エーグ・モルトへの唯一の通路でした。城主と数人の衛兵からなる守備隊によって守られていました。最大 4 門の大砲を設置できるテラスからは、プティット・カマルグのパノラマビューが楽しめます。

• 
  カルボニエール塔の航空写真

ノートルダム・デ・サブロン教会はゴシック様式の教会で、城壁が建てられる前の13世紀半ば、サン＝ルイの時代に建てられたと考えられています。1537年には参事会教会として使われていましたが、1575年にプロテスタントに破壊されました。1634年に鐘楼が再建された後、フランス革命時には理性の神殿、兵舎、穀物商人、塩倉庫として使われました。1804年に礼拝所として再び設立され、建物は新古典主義バロック様式で修復されました。1964年から1967年の間に、格天井をはじめとする19世紀の装飾がすべて取り除かれ、今日見られるより基本的な中世様式の教会になりました。 1991 年以来、サポート/サーフェス芸術運動に属する現代アーティスト、クロード・ヴィアラによるステンドグラスの窓が、建物に並外れた光と色彩を添えています。数体の彫像を除き、18 世紀と 19 世紀の家具は、この時期に姿を消しました。ファサードには、3 つの鐘を収めたシンプルな鐘楼が飾られています。3 つの鐘のうち最大のものは、直径 1.07 メートルです。1740 年に鋳造され、名人錬金術師ジャン・プータンゴンによって鋳造されたもので、フランスの歴史的建造物に指定されています。教会には、サン=ルイの像もあります。

• 
  ノートルダム デ サブロン教会
• 
  ノートルダム・デ・サブロン教会のサン・ルイ像
• 
  ノートルダム・デ・サブロン教会の十字架の残骸

灰色の悔悛修道会礼拝堂は、ヴィゲリー広場の東側にあります。1400 年に設立された灰色の悔悛修道会の所有物です。ファサードはルイ 14 世様式です。入口のドアは 17 世紀のもので、木製の彫像で飾られています。祭壇画は 1687 年にサバティエによって彫刻されました。

内部にはキリストの受難を表現した祭壇画があります。これは 1687 年にモンペリエの彫刻家サバティエによって灰色の漆喰で造られました。聖歌隊席の後ろ側には、兄弟団の紋章が刻まれた祭壇があります。

白懺悔会礼拝堂は、レピュブリック通りとルイ・ブラン通りの角に位置し、1622年に設立された白懺悔会の兄弟会に属しています。

聖歌隊席の上の屋根には、キリストが使徒たちと過越祭と聖木曜日を祝ったエルサレムの祭壇画のコピーがあります。主祭壇の周りには、ペンテコステの日に聖霊が降臨する様子を描いたキャンバス画があります。これは、1778年にユゼスで生まれた画家、ザビエル・シガロンの作品と言われています。聖歌隊席の両側には2体の彫像が立っています。左側は捕虜の救済を司る聖フェリックス、右側はエルサレムの初代司教、アルファイオスの子ジェームズです。

ここは街の観光の中心地です。中央、ポルト・ド・ラ・ガルデットの正面玄関の向かい側には、 1849 年に ジェームズ・プラディエが制作したサン＝ルイの像が立っています。

プラン・デ・テアトル^[27]はカマルグ闘牛場である。1993年に民族学的、文化的価値から歴史的建造物（MH）のリストに登録された。600人以上を収容できる。^[28]

• 
  エーグモルト
• 
  エーグモルト

• アーネスト・ヘミングウェイの遺作となった3作目の大作、小説『エデンの園』はエーグ＝モルトを舞台にしている。
• ウェイン・ケステンバウムは、 2004 年の小説「モイラ・オルフェイ」をエーグ・モルトに設定しました。
• マイケル・ムアコックの小説『ホークムーン』では、エグモルトがブラス城の所在地であり、未来の「カマルグ」の首都として描かれています。
• ジョヴァンニ・ボッカッチョの『デカメロン』第 2 日目第 7 話では、王の娘が 4 年間の不在について嘘の弁明をした際に難破した場所として描かれています。

• カリフォルニア大学サンタクルーズ校のユニークなレイアウトは、カリフォルニア大学のクラーク・カー学長によれば、エグモルトのレイアウトから直接インスピレーションを得たものである。^[29]

• ルイ9世、聖人、フランス王
• 作家モーリス・バレスは、一部エーグ・モルトを舞台にした『ベレニス庭園』を書きました。
• 印象派の創始者の一人であるフレデリック・バジールは、彼の絵画の一つにエーグ＝モルトを描きました。
• 作家兼翻訳者のアントワーヌ・ビゴーは、ラングドシアン版の『コンスタンスの囚人たちの苦情』を書きました。
• 作家のアンドレ・シャムソンは『ツール・ド・コンスタンス』を執筆しました。
• 作家のアレクサンドル・デュマは、著書『フランス・ミディ・ド・ラ・フランスの旅の印象』の中で、エーグ＝モルトでの彼の一節を詳しく語っています。
• モーリス・フォンテーヌ、上院議員兼市長。
• フェルディナン・ガイヤール [fr]、テノール、1876年1月11日、エーグモルト生まれ。
• アメリカの作家でありジャーナリストでもあるアーネスト・ヘミングウェイは、ニームで闘牛を観戦する際に何度かエーグ＝モルトを訪れました。
• イギリス陸軍将校であり作家でもあったT.E.ロレンスは、 1908 年にエーグモルトにやって来ました。
• ミッシェル・メジー、元サッカー選手、1948年8月15日エーグ・モルト生まれ。
• 画家のザビエル・シガロンの絵画がブラン苦行礼拝堂に展示されています [fr]。
• エマニュエル・テオーロン、劇作家、1787年8月14日エーグ・モルト生まれ。

• ガール県のコミューン
• ジェームズ・プラディエの作品リスト 聖ルイの像
• エーグモルト公国

• Barnabà、Enzo、Sur les événements de 1893、Le Sa​​ng des Marais、マルセイユ、1993
• ボサムリー、CH（1916）「エグモルトの城壁都市」考古学ジャーナル73 ： 217-294。
• Martin、Luc、L'été de la Colère - la tragédie d'Aigues-Mortes - Août 1893 [éditions Grau-Mots 2012] ISBN 978-2-919155-08-8 
• ノリエル、ジェラール、『イタリアの大虐殺』、フェイヤール、2010 年ISBN 978-2-213-63685-6 
• クリスチャン・ロラ、『テンプリエールの悲劇ルシヨン夫人』、ロラ 2006 年、ISBN 978-2-9527049-0-8 
• シミアン、フレデリック・エーグ＝モルト、アラン・サットン編、2006 年。ISBN 2-84910-389-6 
• シミアン、フレデリック、エーグ＝モルト、第 2 巻、アラン サットン編、2007 年。ISBN 978-2-84910-561-0 
• シミアン、フレデリック、エーグ＝モルト、第 3 巻、アラン サットン編、2011 年。ISBN 978-2-8138-0345-0 
• シミアン、フレデリック、カマルグ、ローヌと海の歴史、アラン・サットン編集、2010 年。
• ラシーヌ、ピエール、ミッションインポッシブル？ラングドック・ルシヨン地方の観光旅行記、ミディ・リブレ版、コレクション・テモワニャージュ、モンペリエ、1980年、293ページ。

• ローヌデルタの地形学、リチャード・ジョエル・ラッセル、1942年、アメリカ地理学者協会年報、第32巻第2号、149～255ページ
• エグモルト観光局
• エーグモルト ガイド^{[永久リンク切れ‍ ]}航行および係留情報。
• エーグモルトフォトギャラリー（フランス語）
• エグモルトの写真（フランス語）
• ナショナルジオグラフィック研究所(IGN) のウェブサイト、Géoportail の Aigues-Mortes (フランス語)
• 1750 年のカッシーニの地図に描かれたエグモルト
• エーグモルト、ジョン・レップス・バスティード・コレクション、コーネル大学図書館
• メリメ基地にあるコンスタンスの塔
• メリメ基地のノートルダム デ サブロン教会
• メリメ基地にある灰色の悔い改めの礼拝堂
• メリメ基地の白い悔い改めの礼拝堂
• メリメ基地のプラン デ シアターズ