Loading article…
| 2020年夏季オリンピックの一部 | |
 閉会式中の選手たちのパレード。スタジアムのサイドスクリーンには、オリンピックのモットー「より速く、より高く、より強く - 共に」が映し出されている。 | |
| 日付 | 2021年8月8日 |
|---|---|
| 時間 | 20:00 – 22:19日本時間( UTC+9 ) |
| 会場 | オリンピックスタジアム |
| 位置 | 東京、日本 |
| 座標 | 北緯35°40′ 東経139°49′ / 北緯35.667° 東経139.817° / 35.667; 139.817 |
| テーマ | 「前進：私たちが共有する世界」[1] |
| 撮影者 | オリンピック放送サービス(OBS) |
| 映像 | 2020年夏季オリンピック閉会式をYouTubeのオリンピックチャンネルで配信 |
2020年夏季オリンピックの閉会式は、 2021年8月8日午後9時（日本時間）から約2時間半、東京のオリンピックスタジアムで行われた。 [2]新型コロナウイルス感染症の影響で1年延期となったオリンピックの閉会式は、無観客で行われた。また、選手は競技終了後48時間以内に選手村から退出することが求められたため、規模も過去の式典よりも縮小された。[3]
この行事では、この国際スポーツイベントの正式な閉会式（閉会の挨拶[4] 、選手のパレード[5]、オリンピック旗の引き継ぎ[6]を含む）と、2024年パリ夏季オリンピックの現在および次の開催国（フランス）の文化と歴史を紹介する芸術的なスペクタクルが組み合わされた。[7]オリンピック式典のテーマは、 COVID-19パンデミックを参照して「前進」であり、閉会式のテーマは「私たちが共有する世界」であった。[8]
閉会式は大部分が事前に録画されたもので、一部は生放送だった。[9]出演者は生放送中、ソーシャルディスタンス対策を遵守した。[10]式典では、アスリートたちが東京の公園で一日を過ごす機会が与えられ、日本の3つの民族の文化的な踊りや民謡をフィーチャーした「追悼の瞬間」が含まれ、 1964年の夏季オリンピックへの言及もあった。[5] [11]
すべての式典のアナウンサーはジョルジュ・ヴェイシエール（フランス語）、庄司麻衣（英語）、関野裕之（日本語）であった。[12]
準備
東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会（TOCOG）は、2017年12月にオリンピック・パラリンピック式典の「基本方針」文書を発表し、準備状況の初報告を行った。[13]この文書は、専門家からのフィードバックと日本国民の意見に基づいており[14]、4つの式典の位置付けと全体的なコンセプトの基礎要素が含まれている。 [13]オリンピック開会式では、平和、共存、復興、未来、日本と東京、アスリート、関与など、4つの式典のテーマとコンセプトが紹介された。[15]
開閉会式のチーフ・クリエイティブ・ディレクターには、3人のディレクターが就任している。2018年7月から2020年12月までは、日本の伝統芸能俳優である野村萬斎がチーフ・クリエイティブ・ディレクターを務めていた。 [16] [17]野村は役を退き、顧問に就任した。2020年12月から2021年3月までは佐々木宏がチーフ・クリエイティブ・ディレクターを務めていたが、[18]佐々木は日本のコメディアンでファッションアイコンの渡辺直美について侮辱的な発言をしたために辞任した。[19] [20]この報道は、東京2020組織委員会の森喜朗会長が委員会の女性委員に対する侮辱的な発言をめぐって辞任した1か月後になされた。 [21] 2021年3月からは、スポーツブランディングジャパンのマネージングディレクターである日置隆之氏[22] が副チーフセレモニー責任者兼エグゼクティブプロデューサーを務めている。[1]
バリッヒ・ワールドワイド・ショーズの代表であるイタリア人のマルコ・バリッヒ[23]バリッヒは、2006年冬季オリンピック、2014年冬季オリンピック、2016年夏季オリンピックの式典の制作でもこれらの役割を担った。 [24] [25]他にも、2019年パンアメリカン競技大会や2019年夏季ユニバーシアードなどのイベントでも式典の制作に携わった。[26] 2019年7月のインタビューで、彼は日本の広告会社電通と提携して関わることになるだろうと述べた。[27]電通でこれらの式典のクリエイティブ・ディレクターを務めていた菅野薫は、ハラスメントの申し立てにより2020年1月に辞任した。[28]
COVID-19の影響
プレスリリースのプレビューでは、「前進」は2020年の開会式と閉会式の一貫したテーマとなる予定である。式典は「前進」というコンセプトで結び付けられ、これはCOVID-19パンデミックと2011年の東北地方太平洋沖地震と津波からの復興を指している。「私たちは、2020年東京大会でのアスリートの活躍とスポーツの力を通じて、大会が世界中の人々に新たな希望と励ましをもたらすことができるというコンセプトに基づいて式典を設計しました」と主催者は宣言した。[8]これは予想されていたことで、延期直後、バリッチは、大会における危機の重要性から、式典のどこかの時点で危機について言及されると公言していた。[29]
閉会式のテーマは「私たちが共有する世界」であり、多様性と包摂、より明るくより良い未来といったテーマが取り上げられると期待されている。[8] [30]式典の多くのシーンは、北海道の伝統的なアイヌの踊りを含め、COVID-19の制限により事前に録画された。[9]
式典の芸術・文化部門の多くは社会的距離のガイドラインを遵守し、ほとんどの部分は事前に録画された。[9]観客禁止の発表前は、閉会式のチケット価格は12,000円から300,000円の間になると予想されていた。[31] [32]
会場
閉会式のメインスタジアムは国立競技場であった。旧国立競技場の解体は2015年5月に完了し、続いて2016年12月11日に同じ場所で新競技場の建設が始まった。[33]競技場は2019年11月30日にIOCに引き渡され、必要な試合や式典の準備が行われた。オリンピック期間中の収容人数は、報道陣や役員席を含めて60,102人であった。[34]
気象条件
- 20:00 気温26.3℃（79.3℉）湿度94% [35]
- 22:00 気温 25.6 °C (78.1 °F) 湿度 97%
- 降水なし
議事録
プログラム
拍手喝采の世界
式典は花火ショーで始まり、ハイライト映像が上映された。
歓迎の準備
映画「東京物語」のテーマ曲が流れる中、国際オリンピック委員会のトーマス・バッハ会長 と皇太子さまがスタジアムに入場した。[45] [46] (JST 20:01)
日本の国旗は、吉間崇の「東京物語」の曲に合わせ、6人によってスタジアムに入場した。この中には、4人のオリンピック金メダリスト、柔道60キロ級の優勝者、 高戸直久、ブレイキングのユースオリンピック初代金メダリスト、河合来夢、今大会で女子400メートル個人メドレーと200メートルメドレーで金メダル2個を獲得した水泳の大橋悠依、そして2018年ユースオリンピックで5つの金メダルを獲得し、今シニア大会の団体戦で銀メダルを獲得した体操選手の北園健の2人が含まれていた。選手以外の2人は、大会で医療活動を行った医師の横田博之と、義足を使用するファッションモデルの矢野周の2人である。矢野周は、東京2020パラリンピック競技大会の開会式にも出席する予定である。[45]スタジアムのグラウンドは代々木公園のように芝生で囲まれていた。国旗は日本国防衛軍のメンバーに手渡され、彼らは大会のすべての表彰式に出席した。日本の国歌は宝塚歌劇団によって女性の袴姿で演奏された。[47]
大会終了後（選手入場行進）
旗手たちは2人ずつ並んでスタジアムの中央に到着した。[45]その後、旗手たちはスタジアムの中央の円を囲んだ。旗がスタジアムに到着すると、すべてのスポーツのハイライト映像が放映された。[48]
旗の入場時には、1964年オリンピックの選手パレードのオリジナル曲「オリンピック・マーチ」が流れ、続いて選手入場時には、ファンタスティック・プラスチック・マシーン、KEIZOmachine!、中塚毅、REMO-CONによるより現代的なリミックスが流れ、現代のダンスミュージックと1964年オリンピック・マーチのオリジナル曲が融合され、世界中の伝統音楽の要素も取り入れられた。
選手全員が到着すると照明が消え、選手たちはライト（スマートフォンのライトなど）を点灯するように指示され、すると拡張現実（または録画）セグメントが再生され、選手たちがオリンピックの輪の下で団結していることが示された。[45]
東京の皆さん
このコーナーでは、東京の公園での一日を紹介するとともに、日本のポピュラー音楽も紹介する予定だった。主催者はまた、このコーナーはアスリートのためのものだと述べ、「アスリートたちは東京に来ても、東京を実際に見たり体験したりする機会がなかった」と語った。[45]音楽パートでは、東京スカパラダイスオーケストラ、milet、DJ松永、東京片倉高等学校吹奏楽部（後者は事前に録音した素材を介してリモート演奏）が演奏し、 LiSAの 紅蓮華、坂本九のすきやき、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの交響曲第9番より歓喜の歌、エディット・ピアフの愛の賛歌のメドレーを演奏し、2024年に開催される次回オリンピックの開催都市であるパリに初めて言及した。[49]これは、シドニー2000開会式以来のオリンピック式典での歓喜の歌の登場でもあった。[50]
感謝の気持ち
マラソン表彰式
古代オリンピックと近代オリンピックを結びつけるため、マラソン表彰式の前にギリシャ国歌「自由への賛歌」が演奏された。 [51] IOCの トーマス・バッハ会長（女子マラソン）、IOCのアニタ・デフランツ副会長（男子マラソン）、世界陸上競技連盟のセバスチャン・コー会長が以下の選手にメダルを授与した。
IOCアスリート委員会
IOCアスリート委員会の新メンバーが紹介され、東京2020ボランティアに花束が贈呈された。[45]新メンバーが紹介される前にボランティアに特化したコーナーが放送され、現在のCOVID-19パンデミックの安全対策により、強化された清掃対策、社会的距離、その他の安全ガイドラインに取り組むボランティアを紹介した。
私たちは覚えている
一人のダンサー（山田葵）が舞踏を披露し、演者たちは提灯を持ってステージの周りを回った。この式典では、日本各地で行われている様々な葬儀や追悼の儀式が、異例の5年間の延長となったオリンピックサイクルで亡くなった人々を偲んで、またCOVID -19パンデミックの間に世界中で亡くなったすべての人々を偲んで披露された。日本人を代表するものとして、北海道のアイヌ、沖縄のエイサー、秋田の西舞の盆踊りの3つの民族が取り上げられた。人生が続く中、岐阜の伝統的な郡上踊りが代々木公園のシミュレーションパーティーで披露され、浴衣姿の演者たちはドラマー（佐藤健作）と2人の歌手（松田孝之と娘の松田龍）のバックに伝統的な東京音頭をステージの周りで披露した。伝統により、ボランティア、演者、アスリートは参加するよう招待されている。[52]
プロローグ：パリ2024へ
.jpg/500px-Retour_des_medaill%C3%A9s_de_Tokyo_2020_au_trocadero_(51367935546).jpg)
アントワープ式典は、1920年以来、すべての閉会式で行われている伝統である。アントワープ式典の前に、オリンピック旗が降ろされ、岡本知隆によってオリンピック賛歌が演奏された。 [51] [53] 2022年冬季オリンピックでは、約180日後の2022年2月4日の開会式で、中国の北京で再び旗が掲揚された。オリンピック賛歌が演奏された後、式典のために特別にデザインされた着物を着た東京都知事の小池百合子が旗をIOCのトーマス・バッハ会長に手渡し、バッハ会長はオリンピック旗をパリ市長のアンヌ・イダルゴに手渡した。これはオリンピック史上初めて、2人の女性市長間で旗が受け渡されたこととなった。[54]
パリ2024のプレゼンテーションは2本の録画済み映画で、トロカデロでの約2分間の特別祝賀会のライブ映像で終了した。トロカデロは、オリンピック運動の創始者であるピエール・ド・クーベルタンの生誕の地、パリのトロカデロにある象徴的なエッフェル塔の前で近代オリンピックの復活を歓迎するものだ（開会式のメイン会場となる）。[55] IOCが2014年に 実施したアジェンダ2020計画で定められた新しいルールに従ってアントワープの式典が発表されたのはこれが初めてである。
最初の映画では、指揮者クロエ・デュフレンヌ率いるフランス国立管弦楽団が演奏するフランス国歌をヴィクトール・ル・マンスが現代風にアレンジした作品が紹介されました。 [56]また、国歌は、パリの典型的な一日をシミュレートし、市内の多くの有名な場所で演奏されました。フランス共和国のすべての価値とパリ2024年夏季オリンピックの特定のポイントを表すために選択された場所、例えば、オリンピックのメイン会場であるスタッド・ド・フランスの屋根（陸上競技、サッカー、ラグビー7人制、閉会式の会場となる）、ルーブル美術館の正面玄関にあるエスカリエ・ダリュ（サモトラケのニケの巨大な彫刻の前でミュージシャンが木琴を演奏しました。これは、近代オリンピックの理想が生まれた都市への近代オリンピックの復帰を指し、古代ギリシャとのつながりがあり、すべての夏季オリンピックのメダルの王冠の側面に女神ニケが描かれているという事実を示しています）、これらのゲームが環境に配慮したものになることを象徴するヴェールギャラン広場、パリで最も古い現存する建造物であるポンヌフ（パリのオリンピックの象徴として、オリンピックの未来を象徴する街のシンボルとして）、オリンピック・パラリンピック競技大会のメイン会場は、オリンピック・パラリンピック競技大会のメイン会場であるラ・リサイクリー（伝統と現代の価値観が共存できることを象徴）、ラ・リサイクリー（革新、再生、オリンピックの未来ビジョンを象徴し、今大会はこれまで以上に持続可能で革新的でクリーンなものとなることを象徴）、そして最後の場所はセーヌ＝サン＝ドニ県ディドロ・スケートパーク（スケートボードは今大会で最も若いスポーツであり、 COVID-19パンデミック後では最初のスポーツとなるため、この場所は世界の再会と若さというコンセプトを象徴し、パリ市とフランスは常に若さで自らを改革し、常に現代的傾向に革新の空間を伴い、これらは100％都市的で持続可能なゲームであり、現在の都市空間内で開催され、そのエリアがゲームの主なホットスポットとなることを象徴している）。これらの選ばれた場所では、今大会の夏季オリンピックの計画に使用されたすべてのコンセプトが提示された。 2024年パリ夏季オリンピックは、完全に都会的で革新的で創造的なものとなり、スポーツ競技は主に都市圏内で開催され、主要な観光地も参加し、仮の競技会場となるほか、ラテン語の過去、現在、未来の3つの動詞時制も採用される。[57]マルセイエーズの演奏は、フランスの欧州宇宙機関の宇宙飛行士トーマス・ペスケが国際宇宙ステーションからサックスで国歌の最後の数音を演奏したが、ちょうどステーションが東京と日本の上空を飛行し、太陽の光がすでにフランスに届きそうな位置にあった。すぐに、ヴァレンティン・プティ監督による2作目の短編映画『ライド』が始まり、ウッドキッドの音楽がフィーチャーされ、[58]フランスに太陽の光が差し始めると、宇宙から見たパリの街の映像と「ルーフス・オブ・シティ」のコンセプトが流れ、映画はすべてドローンで撮影された。この演技では、若きBMXスター、エステル・マジャールがマリアンヌ（フランス共和国のシンボル、またはパリ2024のエンブレムロゴに見られる3つのシンボルの1つ）に扮している。彼女は、世界的に有名なパリの天井を街に紹介し、パレ・ロワイヤル、オルセー美術館、ガルニエ宮、パンテオンなど、パリの多くの有名なランドマークの屋根の上を自転車で走り、最後にエッフェル塔のショットで、パリ2024のロゴが描かれた巨大な旗が塔からはためいているのを明らかにした。[59] 5,200平方メートル（旗は幅60メートル、高さ90メートル）は、当初プレゼンテーション中にライブサイトで広げられる予定だったが、天候条件のために旗は明らかにできず、実際には塔の構造に絡まっていた。塔が世界で最も高い旗竿に変わるため、これまでに揚げられた最大の旗の世界記録は破られることになる。しかし、トロカデロ地区の悪天候と強風のため、これは実現不可能となった（塔は市内のさまざまな通信方式の中継として複数の機能を持ち、またパリ首都圏の空港や全国の鉄道システムの航空管制官が使用するアンテナも収容しているため、旗が塔に引っかかった場合、信号やその運用に干渉する可能性があるため）。旗は塔の構造に丸まっており、広げる瞬間は実現できなかった。そこで組織委員会は、CGIアニメーションプロセスによって旗を塔に置くというプランBのオプションを使用することを決定した。このプレゼンテーションの部分は、同年6月8日に実施されたテスト中に公開された唯一の部分であり、これは慎重に実施されたテストのためであった。当日は、旗の小型プロトタイプが使用された。このプロトタイプには、当日使用される大きな旗に切り取られて縫い付けられる旗の部品が含まれていた。[60] [61] [62]
映画の後、オリンピック第1週に競技が行われた後、東京から帰国したフランスのオリンピック選手たちが登場した。メダルを持った柔道家のクラリス・アグベヌとテディ・リネール[63]など。東京から帰国した彼らは、トロカデロでの閉会式を見守る6000人の野外パーティーに参加し、東京からパリへの引き継ぎとオリンピックのパリ復帰を祝った。エッフェル塔の上空にパトルイユ・ド・フランスが舞い、青、白、赤のナショナルカラーの煙がパリの空を漂う中、若手パフォーマーたちがステージに上がり、パリでのオリンピックプログラムに初登場するブレイクダンスを披露した。最後に、フランスのエマニュエル・マクロン大統領が 若いアスリートたちとともにエッフェル塔の頂上から生中継され、世界中をオリンピックに招待し、新しいオリンピックのモットーのフランス語版「Plus vite, Plus haut, Plus fort – Ensemble」（「より速く、より高く、より強く – 共に」）を朗読してパリ2024セグメントのエンディングを開始した。[64] [65]
マクロン大統領の登場後、COJOP会長のトニー・エスタンゲ氏（数時間前に東京から秘密裏に帰国したばかり）がステージに登場し、テニスのグランドスラムのようにカメラがパリの夏の青空に上がると、カメラのレンズに「パリ2024」と書き込んだ。この映像はスタジアムのスクリーンに映し出され、東京スカイツリーがフランスの国旗色で表示され、現在および将来の開催都市の2つの象徴的なシンボルである東京スカイツリーとパリのエッフェル塔のつながりを示している。[66]
パリ2024プレゼンテーションでは、次回大会の現地権利所有者（ユーロスポーツ傘下のディスカバリー社とフランステレビ）が主に関与し、プレゼンテーションの撮影プロセスのほとんどを担当し、衛星放送（CEST：UTC+2 14:42-14:53）されました。閉会式の引き継ぎプレゼンテーションが現在の開催都市ではなく次回開催都市から100％制作、実行、放送されたのは、オリンピック史上初めてのことでした。[67]
バトンを渡す
東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会の橋本聖子会長は選手たちに「皆さんの功績は言葉では言い表せません」と語った。[68]「今夜、東京を照らした聖火は静かに消え去ります。しかし、ここで灯された希望は決して消えることはありません。古代オリンピックから脈々と受け継がれる伝統であるエケケイリアの精神で平和を願い続ける限り、その希望は世界中の人々の心の中に灯り続けるでしょう」。橋本会長はまた、 2020年夏季パラリンピック競技大会についても言及した。[69]彼女のコメントは、表彰台に止まった蛾によって影を潜めてしまった。[70]
IOCのトーマス・バッハ会長は「前例のないオリンピック」を実現させたボランティアに感謝し、日本国民は「皆さんの達成を非常に誇りに思う」と述べた。彼はフランス語でオリンピックの閉幕を宣言し、この大会を「希望、連帯、平和の大会」と呼び、「世界の若者に」2024年の第33回オリンピック大会のためにパリに集まるよう呼びかけた。 [70] [71]
次の章へ
プレゼンテーションと閉会の挨拶の後、女優の大竹しのぶさん（杉並児童合唱団）が登場し、SF映画や漫画を彷彿とさせる天文教室を再現しながら、宮沢賢治作曲の象徴的で人気の高い歌「星空散歩」を歌った。歌詞は、日本の夏の夜空に見える星座を強調している。歌が終わると、クロード・ドビュッシーの「月の光」の電子版を冨田勲が演奏し、子供たちと教師が感謝のしるしを交わす「テレキネシス・シミュレーション」（現実には不可能なので手動で消すようにシミュレーション）によって釜の炎が消され、その後すぐに、16日間火が燃え続けていた構造物が閉じて元の形に戻った。慣例に従い、最後の花火大会が始まりました。
花火大会の後には、当時開催が迫っていた東京2020パラリンピック競技大会の予告編が上映された。[72]最後に、大型スクリーンの1つに「ありがとう」という別れのメッセージが映し出された。これは、スコアボードの文字ではなくストップモーションのおもちゃの立方体を使用して、1964年の東京オリンピックの閉会式で使用された「さよなら」という言葉と同じフォントで表示されている。これは、この都市が2度開催した夏季オリンピック（1964年と2020年）に関わったすべての人々への敬意と感謝の気持ちを表したものだった。[73] [74]
出席した高官たち
.jpg/500px-2020_Summer_Olympics_closing_ceremony_(1).jpg)
ホスト国の高官
海外からの要人
エストニア –ケルスティ・カルユライド大統領 [77]
フランス –パリ市長 アンヌ・イダルゴ[78]
アメリカ合衆国 –リンダ・トーマス・グリーンフィールド米国国連大使 [79]
国際機関の高官
国際オリンピック委員会–
- IOCのトーマス・バッハ会長とIOC委員
- IOC副会長アニタ・デフランツ
出演者
- 日本のアーティスト
- 大竹しのぶ[80]
- 杉並児童合唱団[80]
- 東京スカパラダイスオーケストラ[81]
- ミレット[80]
- DJ松永[82]
- 東京都立片倉高等学校吹奏楽部[83]
- 宝塚歌劇団[80]
- 外国人アーティスト
- ウッドキッド（パリからのライブ）[84]
国歌
勝利の式典
ケニア国歌[51] [a]
レビュー
インサイド・ザ・ゲームズのフィリップ・バーカーは、多くの選手やサポーターにとって、式典の雰囲気は威厳があり適切だったと意見を述べた。橋本は記者会見で、聖火は「静かに消える」だろうと述べ、それは「大会が開催されたことへの感謝の気持ちを伝える、威厳があり控えめな式典の適切な表現だった」と感じた。[50]
デッドライン・ハリウッドのドミニク・パッテンは、式典は対照的な「不均一なミックステープ」であり、控えめな「アジアの大国の文化の祝賀と、眉をひそめてパンデミックを認める」部分と、歓喜に満ちたパリの部分、そしてトーマス・バッハの決まり文句だらけのスピーチを比較した。[86]
デイリー・テレグラフのアラン・タイヤーズは、IOCのモットーの更新を今後の兆しとして論じた。彼は「『より速く、より高く、より強く、共に』というオリンピックのモットーの更新は、スポーツがこの歴史の瞬間にどのように報道され、文脈化されるかに合致している。包括性、多様性、正義、そして選手への配慮義務は、パフォーマンスと同じくらい考慮されなければならない」と述べた。彼はまた、スタジアムの観客なしで行われた式典の奇妙さについても論じた。[87]
参照
注記
参考文献
- ^ ab Barker, Philip (2021年7月15日). 「「Moving Forward」が東京2020大会の開会式と閉会式のテーマに」Inside the Games . 2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月19日閲覧。
- ^ “オリンピック競技スケジュール”. 2018年7月18日. 2018年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月10日閲覧。
- ^ 東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会は、閉会式の出席者数は各国・地域の選手団約4,500人、IOC委員など大会関係者約850人、来賓と発表、メディア関係者約4,000名。「東京五輪閉会式始まる日本選手団は約90人参加、侍マー君や石川佳純ら - 東京オリンピック2020 [2021年8月8日20時37分]」 日刊スポーツ。 2021年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月13日取得。
東京オリンピック（オリンピック）・パラリンピック組織委員会は、閉会式の出席者数を選手団約4500人、関係者約850人、メディア約4000人と発表した。
- ^ ピアソン、マット、ダ・シルバ、マイケル（2021年8月8日）。「東京オリンピックが閉幕、パリは2024年に向けた準備を開始」。ドイチェ・ヴェレ。2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ ab Lee, Michelle Ye Hee (2021年8月8日). 「パンデミックイベントでアスリートやボランティアをほろ苦い送別会で東京大会閉幕」ワシントンポスト。2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月8日閲覧。
- ^ Molski, Max (2021年8月8日). “With Fighter Jets and an Astronaut, Paris Takes Baton From Tokyo for 2024”. NBC 10 . 2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ マザー、ビクター（2021年8月8日）。「2024年大会の開催地であるパリは、特別なショーケースを開催する」ニューヨーク・タイムズ。2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ abc 「東京2020、大会の開会式と閉会式のコンセプトを発表」。東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会。2021年7月14日。2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月19日閲覧。
- ^ abc Savage, Nic (2021年7月17日). “オリンピック開会式の出演者を取り巻く謎” News.com.Au . 2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月19日閲覧。
- ^ “IOCは広島記念日を祝う予定はない”. 2021年8月2日. 2021年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月3日閲覧。
- ^ “東京2020：閉会式後にオリンピックトーチが消灯し、大会終了を告げる – 実際の様子”.ガーディアン. 2021年8月8日. 2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月10日閲覧。
- ^ 「世界に響いたオリンピック・パラリンピックの声」ジャパントゥデイ。2021年10月1日。 2021年10月25日閲覧。
- ^ ab 「2020年東京オリンピック・パラリンピック競技大会の開会式及び閉会式の基本方針」（PDF） 。 2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2021年8月9日閲覧。
- ^ “基本方針”.オリンピック競技大会. 2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月9日閲覧。
- ^ Prahl, Amanda (2020年2月13日). 「2020年夏季オリンピックの開会式の日程が決定」. POPSUGAR Fitness Australia . 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月17日閲覧。
- ^ “Mansai Nomura to get creative with Tokyo 2020 Ceremonies”. Olympic Channel . 2019年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月24日閲覧。
- ^ “狂言師の野村萬斎氏が東京2020の式典を監督へ”.ジャパンタイムズ. ロイター. 2018年7月30日. 2018年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月13日閲覧。
- ^ ウェイド、スティーブン（2020年12月23日）。「東京オリンピック、式典ディレクターに佐々木宏氏を指名」APニュース。2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月28日閲覧。
- ^ “東京オリンピックのクリエイティブディレクター、女性芸能人への侮辱的発言で辞任”. 2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月18日閲覧。
- ^ “東京2020式典ディレクター、女性コメディアンに対する侮辱的発言で辞任”.ジャパンタイムズオンライン. 2021年3月17日. 2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧。
- ^ “東京五輪代表が性差別問題で辞任、後任は未定”.共同通信. 2021年2月12日. 2021年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ 池澤宏（2020年6月30日）「専門家、パンデミック後の日本のスポーツ産業に革新を呼びかけ」ジャパンタイムズ。ジャパンタイムズ。2021年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月19日閲覧。
- ^ Grohmann, Karolos (2021年7月20日). 「インタビュー-オリンピック-東京開会式は派手ではなく「落ち着いた」ショーになる」ロイター. 2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ Wang, Young (2018年2月25日). 「オリンピックの式典とハリウッド大作の共通点を見つけよう」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ “ユニバーシアード開会式チケット完売”. Agenzia Nazionale Stampa Associata . 2019年7月2日. 2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ “Balich Worldwide Shows for Lima 2019 PAN AMERICAN GAMES CLOSING CEREMONY”. Infobae . 2021年7月12日. 2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ “東京 2020: Balich curerà ceremonie – スポーツ”.アジェンツィア ANSA (イタリア語)。 2019年6月10日。2019年8月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 30 日に取得。
- ^ 「電通、東京五輪式典のクリエイティブディレクターをパワハラで懲戒処分受け辞任」ジャパンタイムズオンライン。2020年1月8日。ISSN 0447-5763 。2020年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月30日閲覧。
- ^ ヒューストン、マイケル（2020年3月31日）。「東京2020オリンピック開会式はコロナウイルスについて言及しなければならないとプロデューサーが語る」。2020年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “東京 2020 オリンピック閉会式”.公益財団法人東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会. 2021年8月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 11 日に取得。
- ^ “東京2020オリンピック開会式のチケット価格上限は28万8000円に設定”.ジャパンタイムズ. 2018年5月15日. 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月1日閲覧。
- ^ “日本人、初日に東京オリンピックのチケット購入に殺到”. USA Today . 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月1日閲覧。
- ^ “東京の旧オリンピックスタジアムの解体が完了、2020年オリンピックの新会場建設へ”. ESPN . ESPN. 2015年5月13日. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月26日閲覧。
- ^ “技術提案等審査委員会”. www.jpnsport.go.jp。 2021年6月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 22 日に取得。
- ^ 「過去の気象データ検索 東京 2021年7月23日（1時間値）」気象庁. 2021年9月24日閲覧。
- ^ “1. 拍手喝采の世界”. 2021年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月11日閲覧。
- ^ “2. 歓迎の準備はできている”. 2021年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月11日閲覧。
- ^ “3. 大会後”。2021年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月11日閲覧。
- ^ “4. 東京の皆さん”. 2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月11日閲覧。
- ^ “5. 私たちの感謝”. 2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月11日閲覧。
- ^ “6. We Remember”. 2021年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月11日閲覧。
- ^ “7. パリ2024へ”. 2021年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月11日閲覧。
- ^ “8. バトンを渡す”. 2021年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月11日閲覧。
- ^ “9. 次の章へ”. 2021年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月11日閲覧。
- ^ abcdefg 「東京オリンピック2020閉会式ハイライト：トーマス・バッハ監督により閉会式が行われ、オリンピックの聖火が消された」ヒンドゥスタン・タイムズ。2021年8月8日。2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月8日閲覧。
- ^ チャンネル7からの解説
- ^ 「五輪閉会式で現役タカラジェンヌ20人が国歌斉唱／出演者一覧」. 日刊スポーツ。 2021年8月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 11 日に取得。
- ^ 『オリンピック閉会式ライブ＆コメンタリー～東京オリンピック・パラリンピック特集～』ヤフー！日本。 2021年8月11日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月11日取得.
大会参加国旗入場…………大会を振り返る映像が流れる。
- ^ “東京オリンピック、LiSAの『鬼滅の刃』オープニング曲をスカで締めくくる”. 2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月8日閲覧。
- ^ ab Barker, Philip (2021年8月8日). 「「威厳ある」閉会式で、ユニークなオリンピックの感動的な結末」www.insidethegames.biz。2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月10日閲覧。
- ^ abcdef 「オリンピック閉会式を振り返る：東京夏季大会に別れを告げる」USAトゥデイ。2021年8月8日。2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月8日閲覧。
- ^ Iorio, Kelsey (2021年8月8日). 「オリンピック閉会式のハイライト：東京2020の結末における最高の瞬間5つ」ABCニュース。2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月11日閲覧。
- ^ Shivaram, Deepa (2021年8月8日). 「2024年夏季オリンピックのトーチをパリが東京から引き継ぐ」NPR。2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月11日閲覧。
- ^ 「東京2020オリンピック競技大会 閉会式：メディアガイド / 東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会」2022年1月24日閲覧。
- ^ ステイシー・セントクレア（2021年8月8日）。「今夜の東京オリンピック閉会式について知っておくべき10のこと ― 観る予定がなくても」オーランド・センチネル。2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月11日閲覧。伝統に従い、次回開催国であるフランスは、2024年パリ大会への期待をかき立てるコーナーを式典中に設けた。スタジアム内でのショーではなく、
エッフェル塔
前でのオリンピック祝賀会のライブ映像を放映した
。
- ^ “オリンピックがフランスに戻ってくる – パリ2024は、新しい開催都市の中心で特別な祝典を提供する”. presse.paris2024.org . 2021年8月8日. 2021年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月11日閲覧。
この式典のために、パリ2024は、新世代のアスリートとフランスのクリエイティブな才能と協力し、新鮮でモダンなタッチを式典にもたらした。作曲はウッドキッド、マルセイエーズの再編曲はヴィクトール・ル・マンス、指揮はフランス国立管弦楽団の指揮者としてクロエ・デュフレンヌ、演出はヴァレンティン・プティが担当した。
- ^ “オリンピック旗引き継ぎ式典メディアガイド：プロローグ”。2021年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月11日閲覧。
- ^ パリ2024オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会 [@Paris2024] (2021年7月9日)。「ウッドキッドが#Paris2024 大会の初式典を音楽にしました。8月8日の@Tokyo2020 閉会式でぜひ聴いてみてください。私たちのフランスの才能をお見せするのが待ちきれません」(ツイート) – Twitter経由。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ “Course sur les toits de Paris - Paris 2024 YouTubeチャンネル”. YouTube . 2021年8月8日. 2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ ジョン・シノット（2021年8月8日）。「天候によりパリが2024年大会を祝うためにエッフェル塔から「史上最大の旗」を掲げる計画が頓挫」CNNニュース。2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
世界中のテレビ視聴者は、6月8日に実施されたテスト中に撮影された画像のおかげで、私たちの野望を知ることができるでしょう。
エッフェル塔の旗は実際には6月8日の事前撮影であり、コンピューターで生成された画像ではありません。 - ^ “2024年パリ五輪、エッフェル塔から巨大旗が揚げられる”. APニュース. 2021年8月6日. 2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月10日閲覧。 6
月にはオリンピックの引き継ぎに向けたテストとみられる試験的な旗が象徴的な塔から揚げられた。
- ^ Molski, Max (2021年8月8日). “Record-Breaking Paris Olympic Flag Doesn't Fly on Eiffel Tower as Planned”. NBC 10 . 2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ 他にもメダリストがいます。
- ^ “パリ市民がオリンピック旗の引き渡しを祝う”. NHK WORLD-JAPANニュース. 2021年8月9日. 2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月9日閲覧。
- ^ 「東京オリンピック最新情報」AP通信。2021年8月8日。 2021年8月9日閲覧。
- ^ “【午後8時45分】赤、白、青に輝くスカイツリー、女性「選手の活躍に感動し、夏のいい思い出になった」…五輪LAST DAY”.読売新聞. 2021年8月8日. 2021年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月11日閲覧。
- ^ “東京オリンピックスタジアムでラ・マルセイエーズが響き渡る”. Tokyo2020 LIVEBLOG .東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会. 2021年8月8日. 2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月11日閲覧。
オリンピックの引き継ぎ式典で初めて、次回開催国の国歌がパリ2024のプレゼンテーションの一環として映像で披露された。
- ^ “東京大会、盛況な式典で閉幕”. BBCスポーツ. 2021年8月8日. 2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月10日閲覧。
- ^ Barker, Philip (2021年8月8日). 「東京2020大会プログラムはオリンピック競技会で大きな注目を集める」Inside the Games . 2021年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月10日閲覧。
- ^ ab リード、アンドリュー（2021年8月8日）。「オリンピック閉会式で小さなディテールが注目を集め、世界が沸き立つ」Yahoo Australia Sport。Yahoo Australia。2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月10日閲覧。
- ^ “IOC会長のスピーチ - 東京2020閉会式 - オリンピックニュース”.国際オリンピック委員会. 2021年8月8日. 2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ Imada, Kaila (2021年8月9日). “写真で見る：東京2020オリンピック閉会式のハイライト7選”. TimeOut . 2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月11日閲覧。
- ^ Siemaszko, Corky (2021年8月8日). 「不完全で抑えきれない大会を経て、東京はオリンピックのバトンをパリに渡す」NBCニュース。2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ Olivia Reiner (2021年8月8日). 「オリンピック閉会式を振り返る：東京夏季大会に別れを告げる」USA Today . 2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
「ARIGATO」は、1964年の東京オリンピックの閉会式で「SAYONARA」と書かれたのと同じフォントで書かれています。
- ^ “東京オリンピックが閉幕”. Japan Today . 2021年8月8日. 2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月8日閲覧。
- ^ 「東京での『COVIDオリンピック』閉会式が幕を閉じる」ザ・スペクトラム。2021年8月8日。 2021年8月8日閲覧。
- ^ “マイセル・ウイボ、東京オリンピック閉会式で旗を掲げる”. Eesti Rahvusringhääling。 2021年8月8日。2021年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 8 日に取得。
- ^ Shivaram, Deepa (2021年8月8日). 「2024年夏季オリンピックのトーチをパリが東京から引き継ぐ」ナショナル・パブリック・ラジオ。2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月8日閲覧。
- ^ ミッチェル、アンドレア、ウィリアムズ、アビゲイル（2021年7月30日）。「リンダ・トーマス＝グリーンフィールドがオリンピック閉会式で米国代表に」NBCニュース。2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月8日閲覧。
- ^ abcd Imada, Kaila (2021年8月9日). 「写真で見る：東京2020オリンピック閉会式のハイライト7選」Time Out Tokyo . 2022年12月3日閲覧。
- ^ 「アスリートのためにスカバンドが演奏」CNN 2021年8月8日2022年12月3日閲覧。
- ^ Brzeski, Patrick (2021年8月8日). 「オリンピック閉会式：東京2020は予想通りシュールで陰鬱な終わりを迎える」.ハリウッド・レポーター. 2022年12月3日閲覧。
- ^ モルスキ、マックス（2021年8月8日）。「閉会式でアスリートたちは『オールトーキョーアイツ』の街を垣間見る」NBC10フィラデルフィア。 2022年12月3日閲覧。
- ^ 「パリ2024、アーティストのウッドキッドとラジオとのユニークなコラボレーションを発表...」press.paris2024.org 。2022年12月3日閲覧。
- ^ Reardon, Logan (2021年8月8日). “French Astronaut Plays Saxophone From Outer Space During Closing Ceremony”. NBC CT . 2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月8日閲覧。
- ^ パッテン、ドミニク（2021年8月8日）。「東京オリンピック閉会式レビュー：2024年のパリ開催をお願いします。観客がほとんどいないスタジアムイベントは「ありがとう」で終了」。デッドライン。 2021年8月14日閲覧。
- ^ Tyers, Alan (2021年8月9日). 「テレビレビュー：閉会式と東京オリンピック全体がBBCの進歩的なスポーツ報道と一致する」The Telegraph . 2021年8月14日閲覧。
外部リンク
- 東京2020オリンピック閉会式（放送）2021-08-08 19:58-22:20（JST）（テレビ番組）。東京：NHK。2021年8月8日。 2021年8月12日閲覧。
著作権2020 IOC /Tokyo2020およびNHK
- ウェブサイト（sports.nhk.or.jp）の動画では、タイムインデックス00:47:40から、閉会式の開始を告げるスタジアムのアナウンスが流れています。