坂本九

坂本九
坂本 九
1961/1962年の坂本
生まれる	坂本尚志 ( 1941-12-10 )1941年12月10日 川崎市、神奈川県、大日本帝国
死亡	1985年8月12日(1985-08-12)（43歳） 高天原山 上野、群馬県
死因	日本航空123便の墜落事故
その他の名前	きゅうちゃん 大島久
職業	歌手 俳優
配偶者	柏木由紀子 ​ （ 1971年生まれ）
子供たち	花子舞子
音楽キャリア
ジャンル	Jポップ ポップ 歌謡曲
楽器	ボーカル
活動年数	1958–1985
ラベル	東芝EMI キャピトル（米国およびカナダ）
Webサイト	坂本 久
音楽アーティスト

坂本久（日本語：坂本 九、ヘプバーン語：坂本久、または坂本 九、1941年12月10日 - 1985年8月12日）は、 1956年から大島久（おおしま ひさし）として法的に登録され、日本の歌手、俳優であった 。

彼は日本国外では、日本語で歌われ1300万枚以上を売り上げた国際的ヒット曲「上を向いて歩こう」（英語圏では「スキヤキ」として知られている）で最もよく知られている。この曲は1963年6月に米国のビルボードホット100で1位に達し、坂本はチャートで1位を獲得した最初のアジア人アーティストとなった。彼はまた、オーストラリアのシングルチャートで1位を獲得した最初の日本人アーティストでもあった。^[1]

坂本氏は1985年8月12日、日本航空123便の墜落事故で同便に搭乗していた他の519名とともに亡くなり、航空史上最悪の単独航空機事故の犠牲者となった。この墜落事故で生き残ったのは搭乗していた4名のみであった。

坂本は1941年12月10日、神奈川県川崎市で、貨物船の係員である坂本博とその2番目の妻である郁の子として生まれた。父の9人兄弟の末っ子であった彼は、「九ちゃん」というあだ名で呼ばれた。これは「九」という 漢字の別の読み方でもある。

1944年の夏、首都圏が空襲に見舞われていたとき、久の母は3人の子供を連れて、茨城県笠間の田舎に住む母方の祖父母のもとへ移った。彼らは1949年に川崎に戻った。父親の会社はアメリカ占領軍によって閉鎖され、父親はレストランを開いた。^[2]

1956年、キューの両親は離婚した。母親がキューを含む未成年の3人の子供の親権を持ち、子供たちは母親の旧姓である大島を名乗った。異母兄弟は父親の姓である坂本を名乗った。キューは高校時代にギターを始めたが、すぐに歌い始めた。

1958年5月、坂本は16歳のとき、3年前に結成された日本のポップバンド、ザ・ドリフターズに加入した。坂本はバンド内での2番目のボーカルという立場に不満を持っており、それが他のメンバーとの喧嘩の原因になることも多かった。バンドメンバーとして大きな転機を迎えたのは、1958年8月26日、日劇ホールで毎年開催される音楽フェスティバル、ウエスタンカーニバルで歌ったときだった。他のメンバー2人との喧嘩にまで発展した口論の後、坂本は1958年11月にバンドを脱退した。

坂本は短期間、学業に戻り、大学進学に集中した。1958年12月、同級生の飯田久彦のバンド「ダニー飯田とパラダイスキング」に参加。水原弘に代わって歌手となった。坂本のキャリアは期待通りに上昇し始め、彼は学業を終えて学校を去った。1959年6月、バンドはJVCレコード会社とレコード契約を結んだ。パラダイスキングと坂本は1960年8月に「悲しき六十歳」をリリースし、大ヒットとなった。その後、彼らは非常に人気のある曲を数多くリリースした。これにより、坂本は東芝レコード会社とレコード契約を結び、パラダイスキングを離れ、ソロ活動を目指した。^[3]

坂本龍一のソロ活動は、永六輔と中村八大が作詞した「上を向いて歩こう」で幕を開けた。この曲は1961年8月16日、 NHKのバラエティ番組「夢で逢いましょう」で初めて披露された。大ヒットとなり、10月15日に赤いビニール盤で発売された。発売から3か月後の1962年1月まで、最も売れたレコードであり続けた。

彼の国際的なブレイクは、1963年にイギ​​リスのレコード会社パイ・レコードの重役ルイス・ベンジャミンの日本訪問中に起こった。ベンジャミンは何度かこの曲を聴き、イギリスに持ち帰ることを決めた。タイトルが英語圏の人々にとって発音や記憶に難しすぎるのではないかという懸念から、この曲はイギリス人に馴染みのある日本の牛肉料理にちなんで「すき焼き」と改名された。新しいタイトルは日本語でキャッチーで特徴的な響きになるように意図されていたが、言語以外には曲との実際のつながりはなかった。

当初、パイ・レコードはケニー・ボール・アンド・ヒズ・ジャズメンが録音したこの曲のインストゥルメンタル版をリリースした。それがイギリスでヒットした後、ヒズ・マスターズ・ヴォイス（HMV）がオリジナルをリリースし、これも売れ行きがよく、HMVの最も売れたレコードの6位に達した。1963年、キャピトル・レコードは米国でこの曲を別名義でリリースし、最終的に100万枚以上を売り上げ、^{[4] 1963年6月には}ビルボードホット100のナンバーワンシングルとして3週間1位を維持した。

『上を向いて歩こう』が世界的に成功した後、坂本は1963年夏から1964年初頭にかけてワールドツアーを行った。訪れた国には、米国（ハワイを含む）、ドイツ、スウェーデンなどがある。米国滞在中、坂本はいくつかのテレビ番組に出演するよう招待された。1963年8月13日、坂本はロサンゼルス国際空港に到着し、その夜、テレビ番組『スティーブ・アレン・ショー』のゲストとなった。^[5]坂本は『エド・サリバン・ショー』にも出演する予定だったが、予定されていた映画『九ちゃん刀を抜いて』の制作とのスケジュールの都合で出演がキャンセルされた。^[6]

坂本がアメリカのチャートに登場した曲は他に「チャイナ・ナイト（支那の夜）」（キャピトル 5016）1曲のみで、1963年に最高58位を記録した。彼の唯一のアメリカ盤アルバム「スキヤキ・アンド・アザー・ジャパニーズ・ヒッツ」（キャピトル 10349）は、1963年にビルボード・ポップ・アルバム・チャート（現在はビルボード200として知られている）で最高14位を記録し、ポップ・アルバム・チャートに17週間留まった。

彼は1964年5月15日、東京のホテルオークラでキャピトル・レコードよりアメリカレコード協会（RIAA）の唯一の海外ゴールドレコードを受賞した。

1964年の夏季オリンピックでは、東京から生放送されたスウェーデンのテレビ番組「Hylands hörna」^{に出演した。 [7]}

1968年、坂本と中村八大はリオデジャネイロで開催された国際歌唱コンテスト「Festival Internacional da Canção」に「さよなら、さよなら」で出場し、7位に入賞した。^[8]

1971年、坂本は日本の女優柏木由紀子と結婚した。夫婦には花子と舞子という 二人の娘がいました。

1985年8月12日、坂本はイベントのため大阪に向かう日本航空123便（東京発）に搭乗していた。飛行機は深刻な構造的破損と減圧症に見舞われ、群馬県上野の高天原の2つの尾根に墜落した。この事故は、坂本を含む520人が死亡し、単独航空機事故としては史上最悪の惨事となっている。 ^[9]坂本は東京都 港区中央の長谷寺に埋葬された。

彼の最も人気の高い曲「上を向いて歩く」は、アメリカのビルボードポップチャートで1位を獲得した唯一の日本語の曲であり、1963年に3週間その地位を維持した。また、オーストラリアのチャートにランクインした初の日本語の曲で、2位に達した。さらに、この曲はイギリスのチャートにも入ったが、6位までしか上がらず、その後はチャートインしなかった。

「上を向いて歩こう」は、ケニー・ボールと彼のジャズメンによるインストゥルメンタルから始まり、長年にわたって何度もカバーされてきました。 「上を向いて歩こう」は1982年にイギリスのピアニスト、ジョニー・ピアソンによってインストゥルメンタルとしてもカバーされた。よく知られている英語のカバーバージョンには、1981年のA Taste of Honeyのカバー、1995年の4 PMのカバーがあり、どちらもビルボードホット100のトップ10に入った。1989年、セレナのセルフタイトルアルバムにはTaste of Honeyのカバーのスペイン語訳が収録され、1990年にシングルとしてリリースされた。英語の歌詞は、スリック・リックとダグ・E・フレッシュ（1985年の「La Di Da Di」）、^[10]ソルト・ン・ペパ（1985年の「The Show Stopper」）、スヌープ・ドッグ（1993年の「Lodi Dodi」、「La Di Da Di」のカバー）、ボーン・サグスン・ハーモニー（1994年の「La Di Da Di」のカバー）などのアーティストの曲にも全部または一部登場している。(1995年の「Bless Da 40 Oz.」)、ラファエル・サディーク(1995年の「Ask of You」、これもHot 100入り)、メアリー・J・ブライジ(1997年の「Everything」 )、ウィル・スミス(1999年の「So Fresh」、スリック・リックをフィーチャリング) など。

ジュエル・エイケンズによる英語の歌詞が異なるアメリカ版が書かれた。1966年に「My First Lonely Night (Sukiyaki)」と題されたこの曲は、ビルボードホット100 で82位に達した。

1999年3月16日、日本郵便は坂本龍一と「上を向いて歩こう」を記念した切手を発行した。^[11]この切手はスコット標準郵便切手カタログに日本番号2666として掲載されており、額面は50円である。

2020年10月15日、Googleは坂本の楽曲「上を向いて歩こう」と坂本龍一をGoogle Doodleで祝福した。^[12]

• すきやきとその他の日本のヒット曲(1963)
• ベリーベストオブ坂本九（1994）
• 坂本九メモリアルベスト(2005)
• 坂本九 CD & DVD ザ・ベスト(2005)

• たけくらべ（1955年）
• すべてがうまくいかない(1960)
• 喜劇 駅前団地（1961年）
• 上を向いて歩こう(1962)
• 七時に逢いましょう（1963年）
• 幸せなときは手をたたこう(1964)
• ガリバー月世界旅行記（1965年）
• キューちゃんのおおきな夢（1967年）
• トッカン（1975）

• 上を向いて歩こう 坂本九物語（TV映画、テレビ東京、2005年）

• 日本の俳優、梶岡純一は、アメリカのテレビシリーズ『Seconds from Disaster』 シーズン6:エピソード6(2012年)「Terrified Over Tokyo」とシーズン7:エピソード2(2018年)「Deadly Design」で坂本九を演じた。

ウィキメディア・コモンズには、坂本九に関連するメディアがあります。

• 坂本九記念館
• 6980 キュウサカモト、小惑星帯外縁部の小惑星、彼にちなんで命名された^[13]

• 公式サイト
• IMDbの坂本九
• YouTubeの柏木由紀子のインタビュー、（日本語）スティーブ・アレン・ショー（1963 年）の坂本龍一のクリップを見る
• NHK 日本番組「アナザーストーリー『SUKIYAKI』～日本発の全米No.1ヒットの裏側～」（2023年）