2010年ブラジル総選挙

2010年ブラジル総選挙

大統領選挙
2010年10月3日（第1ラウンド） 2010年10月31日（第2ラウンド）
消す	81.88% (第1ラウンド) 78.50% (第2ラウンド)
候補者 ジルマ・ルセフ ホセ・セラ パーティー PT PSDB アライアンス ブラジルが変化し続けるために ブラジルはもっとできる 副大統領候補 ミシェル・テメル インディオ ダ コスタ 人気投票 55,752,483 43,711,388 パーセンテージ 56.05% 43.95%
第2ラウンド、得票率に応じて色分け 第1ラウンド、得票率に応じて色分け 大統領選挙の結果
選挙前の大統領 ルイス・イナシオ・ルラ・ダ・シルバ PT 大統領に選出 ジルマ・ルセフ
立法選挙
2010年10月3日
下院全513議席、上院 81議席中54議席
パーティー リーダー 投票する ％ 座席 +/– 下院 PT ホセ・エドゥアルド・ドゥトラ 16.87 88 +5 パームデータ アイリス・デ・アラウージョ 12.98 78 −11 PSDB セルジオ・ゲラ 11.88 54 −11 広報 セルジオ・タメール 7.57 42 +18 ドイツ カルロス・ルピ 7.56 43 −22 プレス エドゥアルド・カンポス 7.09 34 +7 PP フランシスコ・ドルネレス 6.55 41 −1 PDT ヴィエイラ・ダ・クーニャ 5.03 28 +4 PTTB クリスティアーネ・ブラジル 4.18 21 −1 PV ホセ・ルイス・ペンナ 3.84 15 +2 労働安全衛生委員会 3.18 17 +8 PCdoB レナト・ラベロ 2.85 15 +2 お知らせ 2.63 12 −9 広報 1.69 7 +6 プレスOL ヘロイサ・ヘレナ 1.18 3 0 個人番号 1.13 4 +1 PHS 0.79 2 0 PTdoB ルイス・ティベ 0.67 3 +2 PTCC ダニエル・トゥリーニョ 0.62 1 −3 ＰＳＬ ルチアーノ・ビバール 0.52 1 +1 広報 レヴィ・フィデリックス 0.32 2 +2 ＰＲＰ 0.32 2 +2 上院 PT ホセ・エドゥアルド・ドゥトラ 23.12 15 +5 PSDB セルジオ・ゲラ 18.13 11 −3 パームデータ アイリス・デ・アラウージョ 14.08 19 +3 PCdoB 7.37 2 0 ドイツ カルロス・ルピ 6.00 6 −12 PP フランシスコ・ドルネレス 5.38 5 +4 PTTB ロベルト・ジェファーソン 4.69 6 +2 お知らせ 4.97 1 0 プレス エドゥアルド・カンポス 3606 3 0 広報 ルチアーノ・ビバール 2.73 4 +1 広報 2.96 1 −1 プレスOL ヘロイサ・ヘレナ 1.78 2 +1 PDT ヴィエイラ・ダ・クーニャ 1.43 4 −1 労働安全衛生委員会 0.73 1 +1 個人番号 0.14 1 +1 議席を獲得した政党の一覧です。完全な結果は以下をご覧ください。

ブラジルでは2010年10月3日に大統領、国会議員、州知事を選出する総選挙が行われた。第1回投票で50%以上の得票率を獲得した大統領候補がいなかったため、労働党（PT）のルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ氏の後継者を選ぶ第2回投票が10月31日に行われた。 ^{[1]ルーラ氏は}2002年の選挙で勝利し、2006年に再選されてから既に2期務めているため、憲法上3期目の立候補は不可能であった。^[2]

ルラ氏の支持を得て、与党PTは、民主労働党の元党員で共同創設者でもあるジルマ・ルセフ氏を候補に指名した。^[3]ルセフ氏はルラ政権下で鉱山・エネルギー省に加わり、後に大統領首席補佐官を務めた。^[4]ジルマ氏は副大統領候補として、中道右派のブラジル民主運動のメンバーで下院議長を務めたミシェル・テメル氏を選んだ。 ^[5]テメル氏は以前にも大統領選への出馬を検討していた。

中道右派のブラジル社会民主党（PSDB）は、大統領選に出馬するためサンパウロ州知事を辞任したホセ・セラを候補に指名した。元サンパウロ市長で、カルドーゾ政権下では保健大臣を務めたセラは、 2002年に党の大統領候補にも指名されていた。^[6]セラは副大統領候補として、リオデジャネイロ出身の保守派連邦下院議員で右派民主党員のインディオ・ダ・コスタを選んだ。労働者党が国際麻薬取引に関わっているとの示唆で物議を醸したダ・コスタは、アメリカの政治家サラ・ペイリンと国際的に比較された。^{[7] [8]}

北西部アクレ州の上院議員で、ルラ政権下で環境大臣を務めたマリナ・シルバは、 PTを離れ、緑の党から立候補した。シルバはルラ政権の環境政策を批判し、持続可能な開発、汚職の撲滅、マリファナの非犯罪化を支持するキャンペーンを展開した。 ^[9]大統領に就任すれば初の黒人女性となるはずだったシルバは、 ^[10]若い有権者の支持を得て、第1回投票でほぼ20%の票を獲得し、当初の予想を大きく上回った。^[11]

第1回投票では、ジルマが47%の票を獲得し、セラが33%、シルバが19%だった。ジルマは第2回投票でセラを破り、ブラジル初の（そして現在まで唯一の）女性大統領となった。この選挙は、1989年（軍事独裁政権後）以来、ルラが大統領選に出馬しなかった初めての選挙となった。^[12]

議会選挙では、「赤い波」によりPTが88人の議員を獲得して初めて議会で最大の政党となり、マルコ・マイアを下院議長に選出した。^{[13] [14]} PTの連立政権であるブラジルは変化し続けるために全体で311人の議員を選出した。^[15]連立政権の4つの政党は議席を失った。ブラジル民主運動党（PMDB）、ブラジル共和党（PRB）、民主労働党（PDT）、キリスト教労働党（PTC）である。しかし、PTCだけが両院で議席を獲得できなかった。共和党（RP）は2006年より16人多い議員を選出し、最大の議席を獲得した。^[15]上院では、中道左派連合が39議席を獲得し、野党は10議席を獲得した。^[16] PTは上院で過去最高の議席数を記録し、12人の上院議員を選出し、PMDBに次ぐ上院第二党となった。^[16]連立政権の他の政党は大きな議席の獲得はなかったが、例外としてブラジル共産党（PCdoB）はブラジル史上初の女性共産党上院議員（アマゾナス州選出のヴァネッサ・グラツィオティン）を選出した。^[17]

反ルラ派は両院で大きな損失を被った。2007年から2011年までの前回議会では上院で第2党だった民主党（DEM）は第4党となり、わずか2議席しか獲得できず、議席数は6に減り、同じ連合のブラジル労働党（PTB）と同数となった。 ^[16]また、下院でも最大の損失を出し、22議席を失った。同盟のブラジル社会民主党（PSDB）も13議席を失った。^[15]全体として、ブラジルはもっとできる連合は下院で44議席を失い^、上院では11議席を失った。^{[16]ルラ政権時代の野党の有力者、アルトゥール・ヴィルジリオ、エラクリト・フォルテス、}マルコ・マシエル、タッソ・ジェレイサティなどは再選されず、国会議員を務めることはできなくなった。^[18]

他の野党議員は、中道右派のブラジルがより多くの連立を組むよりも成功しました。社会主義自由党（ PSOL）は2人の上院議員を選出することができ、前議会と比較して1議席多く獲得しました。^[16]また、下院では3議席を維持しました。^[15]緑の党（PV）は、上院で唯一の議席を失ったにもかかわらず、下院で2議席多く獲得しました。 ^{[15 ]}

大統領は2回投票制で選出され、第1回投票で過半数を獲得した候補者がいない場合は第2回投票が行われる。

憲法によれば、各州は過半数の投票で選出された 3 人の上院議員によって代表されます。上院議員は直接選挙で選ばれ、任期は 8 年で、上院議員の任期数に制限はありません。4 年ごとに、議席の 3 分の 1 と 3 分の 2 が交互に選挙されます。2006 年には議席の 3 分の 1 が選挙され、2010 年には議席の 3 分の 2 が選挙されました。これは、ブラジルの 26 州と連邦区からそれぞれ 2 人の上院議員が選出されたことに対応しています。

下院議員は比例代表制により選出され、任期は4年です。

この国の二大政治グループの候補者は、ルラ前大統領首席補佐官で与党の中道左派民主社会主義・社会民主労働党（PT）のジルマ・ルセフ氏と、中道右派^[19]野党連合（主に[20][21]社会民主党（PSDB）と右派民主党（DEM）[22]から選出）のジョゼ^・セラ前サンパウロ州知事^であった。

もう一人の主要候補者は、ルラ前環境大臣のマリーナ・シルバである。彼女は緑の党（PV）の候補者であり、1980年代に設立に尽力したPTを離脱した後、2009年後半に同党に入党した。^{[23]彼女は}アマゾン熱帯雨林の保護活動家として国際的に認知されているが、母国ブラジルではあまり知られておらず、世論調査では他の2人の主要候補者よりも多くの支持を得ることができていない。^[24]

ブラジル憲法 で定められた任期制限のため、ルラは3期連続で立候補することができなかったため、選挙前の数年間、彼が不在の場合、誰が労働者党の後継者になるのかという憶測が高まった。ルラは広く人気があったが、多くの評論家は、労働党の後継者候補は彼のようなポピュリスト的な感覚を生み出せないだろうと推測した。^[25]ルラの2期目に実施された世論調査では、ルラが3期目に立候補できるように憲法を改正することに賛成する人がわずかに多数を占めたが、ルラはそのような取り組みに反対した。^[26]ルラの後継者として挙げられていた2人の主要同盟者、元財務大臣の アントニオ・パロッチと元大統領首席補佐官の ホセ・ディルセウは、2005年のメンサロン事件に関与したことで損害を被った。^[27]

2008年、ルラは大統領職の後継者として女性を望むと発表した。^{[28] 2001年から2005年までブラジル最大の都市の市長を務めた}サンパウロ元市長 マルタ・スプリシーは、ジルマとともに2010年の大統領選挙で労働党を率いる最有力候補とみなされていた。^{[27] [29] [30] [25]} 2008年に実施された世論調査では、彼女の方がジルマよりも人気の高い大統領候補であることが判明した。^[31] 2004年の再選に敗れた後、^{[32]ルラはスプリシーを}観光大臣に任命したが、これは2010年の大統領選挙に向けて彼女の知名度を上げるための試みであると推測された。^[33] 2008年、スプリシーはサンパウロ市長選挙に再度立候補し、これは2010年の大統領選挙への出馬の前兆と見られていた。^[34]スプリシーは選挙に敗れ、政治的運命にダメージを与えた。^[35]

元セアラ州知事で、ルーラ政権第1次内閣で国民統合大臣を務めたチーロ・ゴメスは、ブラジル社会党（PSB）の候補者の1人だった。選挙前の数年間、2010年の選挙で、PTの候補者が誰も立候補しなかった場合、ルーラは正式なライバルであるチーロを支持するのではないかとの憶測が流れていた。^{[36] [27]} PTの候補者にジルマが選ばれた後、与党の中道左派グループはチーロの立候補がルセフ大統領の票を奪うのではないかと懸念し、^[20]そのため、4月27日、PSBは彼女を支持するために彼の立候補を辞退した。^[37] 2009年5月から2010年4月まで世論調査で3位につけていたポピュリストのゴメスは、1998年と2002年に大統領候補となったが、性差別的な発言をしたり、怒りを抑えるのに苦労したりして、結果は振るわなかった。^[20]

ジルマ、スプリシー、ゴメスに加え、PTの他の党員や同盟者も、ルラ大統領が不在の際には出馬を勧められる可能性があるとされている。PTの主要人物で、党の設立に尽力し[38]、1994年の大統領選挙ではルラ大統領の副大統領候補を務めた[39]サンパウロのアロイジオ・メルカダンテ上院^議員も後継者^の候補として 挙げられている^{[27] 。}

サンパウロ州知事のジョゼ・セラは、支配的な中道右派であるブラジル社会民主党（PSDB）のメンバーとして大統領選に出馬するため、知事職を辞任した。セラは以前、2002年の大統領選挙で同党の候補者を務めたが、ルラに敗れた。ミナスジェライス州の人気知事であるアエシオ・ネベスも同党の候補者とみなされ、後に2014年の大統領選挙で同党の候補者となった。^{[40] [41]}選挙運動中、セラはPSDBがエリート主義政党であるという認識に挑戦しようとした。^{[42]セラは}中絶や宗教問題などの社会問題に関して穏健な立場をとり、多くの保守政治家と比較して世俗主義的なアプローチを取ったことで注目された。 ^[43]

アラゴアス州の著名な元上院議員であるヘロイサ・ヘレナは、社会主義自由党（PSOL）の候補者として大統領選に出馬することが検討された。 ^[20]かつては主要政党だった労働者党（PT）のメンバーだったヘレナは、2003年にルーラ大統領の下で党が中道派に移行したことを批判したためPTから除名された。選挙が近づくにつれ、ヘレナは有力な候補者とみなされ、国の市場志向の経済政策を放棄できる唯一の有力な候補者と評された。^[20]しかし、彼女は上院議員の議席を取り戻すために大統領選への出馬を辞退し、上院選挙で敗れた。^[44] 2010年6月30日、 PTの幹部で長年の政治家であるプリニオ・デ・アルーダ・サンパイオが、2010年の党大会でPSOLの大統領候補に選ばれた。

PSOLがマリーナ・シルバと幅広い連立政権を組むとの憶測があった。メディアがそのニュースを報じる中、統一社会主義労働者党は、この連立政権が組まれた場合、党首のホセ・マリア・デ・アルメイダを候補として擁立すると発表した。^{[45]しかし、PSOLのメンバーが承認した決議では、PVがルラ政権、PSDB、DEM、}新自由主義の立場との同盟を放棄した場合に連立政権が組まれると定められた。^[44]この決議により、PVはホセ・サルネイの息子サルネイ・フィリョが率いており、シルバ自身も自身の立候補がルラに反対しているとは受け取られないと述べているため、2つの党が連携するのは非常に困難になるだろう。^[44]フェルナンド・ガベイラが率いるPVの別の派閥はPSDBとの連携を明確に支持しており、党内でこの提案を受け入れられるのはごく少数だった。^[44]レデ・ブラジル・アトゥアル紙が報じたところによると、「連立政権は、両党の願望よりも、緑の党の予備候補であるマリナ・シルバと社会主義自由党のヘロイサ・ヘレナ党首の希望によって動いた」という。^[46]

この選挙では小規模政党からも5人の候補者が立候補し、大統領候補は合計9人となった。^[47]彼らは、ブラジル共産党（PCB）のイヴァン・ピニェイロ氏、統一社会主義労働者党（PSTU）のホセ・マリア・デ・アルメイダ氏、労働者大義党（PCO）のルイ・コスタ・ピメンタ氏、キリスト教社会民主党（PSDC）のホセ・マリア・エイマエル氏、ブラジル労働刷新党（PRTB）のレヴィ・フィデリックス氏である。^[47]最高選挙裁判所のガイドラインによると、彼らの政党は国民議会の下院に代表を送っていないため、彼らはテレビ討論に参加できなかった。^[48]

公式選挙運動は2010年7月6日に始まった。^[49]上級選挙裁判所は、9人の候補者全員の立候補を受理した。上級選挙裁判所のガイドラインによると、公式選挙運動が始まったら、候補者はデモや車列に参加したり、投票を呼びかけたり、チラシを配布するために宣伝トラックを使用したりすることが許可される。 ^[49]しかし、シャツや帽子、キーホルダーやペンなどの贈り物を配布することは禁止されている。^[49]集会は許可されているが、音楽コンサートは禁止されている。^[49]候補者は、街灯、橋、クラブ、その他の共用の場所で宣伝することは許可されていない。^[49]看板広告も禁止されており、公共施設の開館式への出席も禁止されている。^[49]

両候補とも国の経済的安定にほとんど脅威を与えなかったが、財政規律、外交政策、国家介入などの問題では大きく異なっていた。^{[12]両候補とも、}公的債務の支払いと対GDP債務比率の削減のために基礎的財政収支の黒字を維持する可能性が高い。一部のアナリストは、セラ氏の方が支出をより効果的に抑制できただろうと考えている。^[12]一方、ルセフ氏は、国営企業が経済においてより大きな役割を果たすことを支持しており、これにより銀行、石油、ガスなどの分野における民間企業の参加が減少する可能性がある。^{[12] 2008年に}ノッサ・カイシャ銀行の売却を承認したセラ氏は、民営化や公的部門の給与削減に前向きであると見られている。 ^[20]過去の選挙は経済の不安定化をもたらしたが、2010年にはどちらの候補も現在の経済政策から大きく逸脱することは予想されていなかった。^[50]

ルセフ大統領は、ルラ大統領の外交政策を継承し、発展途上国との関係を強化し、多国間機関の改革を推進し、国連安全保障理事会の常任理事国入りを目指してロビー活動を行うとみられていた。^{[12]セラ大統領は、}ラテンアメリカにおけるルラ大統領の左派同盟との関係を冷え込ませる可能性が高く、これはボリビアとベネズエラ両国へのエネルギー投資に影響を及ぼす可能性がある。^{[12]また、アルゼンチンや}メルコスールとの貿易紛争で強硬路線を取る可能性もある。^[12]マーク・ワイズブロット氏は、2010年1月29日にガーディアン・アンリミテッド紙に掲載された論説で、中道右派の候補者が選挙に勝利すれば、「[米国]国務省にとって本当に大きな勝利となるだろう」と述べている。ワイズブロット氏は、「ブッシュ政権とオバマ政権の両政権下で米国当局はブラジルに対して友好的な姿勢を維持してきたが、ブラジルの外交政策の変化や、中東、イランなどに対するブラジルの独立した姿勢に深く憤慨していることは明らかだ」と主張している。^[51]

ルセフ大統領の選挙運動で取り上げられ、選挙でこれまで議論されてきた主要な公衆衛生問題の一つは、クラック・コカイン中毒である。^[52]セラ大統領は彼女の選挙運動に応えて、中毒者を治療するためのクリニックを設立すると述べた。^[53]また、2年以内に150の専門医療クリニックを引き渡すと述べた。^[53]ルセフ大統領は、ルラ政権が現在実施している対策を拡大すると述べた。^[53]彼女はまた、公共投資の増加を通じて、医薬品の国内生産と流通の必要性を主張している。^[53]シルバ大統領は、疾病予防に重点を置くことを主張している。^[53]

セラ氏は公立小学校のインフラに投資することを約束し、ルセフ氏は非識字の撲滅が最優先事項だと述べた。^[53]また、ルセフ氏は教育セクターの管理に用いられるメカニズムを再設計するために、国家教育連携システムの創設を提案した。^[53]シルバ氏は、すべてのレベルの正規教育に集中的に投資することに焦点を当てていると述べた。また、教育者が取り組むべき技術へのアクセスの拡大と中​​央ラインの採用を提唱している。^[53]

セラ氏はボルサ・ファミリアを維持する妥協案を出し、職業教育コースを受講する若者への援助を通じて同プログラムを拡大すると主張した。^[53]ジルマ氏も同プログラムを拡大すると述べ、社会開発・飢餓対策省の「制度強化」を擁護した。これは同省が政府のすべての社会政策を統合する責任を負うことを意味する。^[53]シルバ氏は「第三世代の社会福祉」を擁護し、これは民間部門との提携とより多くの教育プロジェクトの構造化を通じて達成されるだろう。^[53]

セラ氏は、より多くの雇用を創出するために技術学校を拡大することを約束した。^[53]彼はまた、公共サービスのインフラを改善することが新しい雇用を創出する手段になると述べた。^[53]ルセフ氏は、ルラ政権の経済政策の維持を擁護したが、労働者の経費を軽減するために税制改革を実施することも約束した。^{[53]シルバ氏は、}二酸化炭素の排出と消費を削減するために、環境に優しい企業に対する税制優遇措置を通じてグリーンジョブを創出することを提案した。^[53]

セラ氏の政府計画には含まれていなかったが、公共安全に関する主な提案は、公共安全省の創設である。^[53]一方、ルセフ氏は、現在の国家公共安全・市民権プログラムを全国に拡大することを約束している。^[53]また、彼女は、全国の警察官の給与を補助する公共安全のための憲法基金の創設を提案している。^[53]シルバ氏は、警察業務と予防政策への投資を組み合わせた「公共安全のための新しい制度的構造」の創設を擁護した。^[53]

2010年の大統領選挙では、最高選挙裁判所は、 8月18日にUOLとFolha de S.Pauloが開催する前例のないインターネット討論会に加えて、3回のテレビ討論会を承認した。^[54]

最高選挙裁判所のガイドラインによれば、国会下院に代表されていない政党の候補者はテレビ討論に参加することができない。^[48]こうした候補者は討論に参加できるようにこの決定に異議を唱えている。^[48]

第1回大統領討論会は8月5日にレデ・バンデイランテス主催で行われた。^[54]第2回討論会は2010年8月18日にインターネットポータルUOLと新聞Folha de S.Paulo主催で行われた。これは、国の歴史上初めてインターネットのみで放送された大統領討論会であった。

選挙法によれば、すべての無料テレビ・ラジオ放送網は、2010年8月17日から9月30日まで、1日2回50分の放送枠を放送しなければならない。[ ^{55 ]}各候補者に割り当てられる時間は、下院における連立政党の議席数に基づいている。^[56]ブラジルでは、テレビとラジオがほとんどの有権者の主な情報源であるため、選挙番組は重要な選挙運動ツールとみなされている。^[55]ラジオとテレビの無料放送時間には、知事、立法議会、議会両院の選挙に立候補する候補者の放送も含まれる。^[55]各政党は、1日6回の30秒広告を放送することも許可されている。^[55]

セラ氏の選挙番組は公衆衛生問題に重点を置きすぎていると批判され、ファイナンシャル・タイムズの記者ジョナサン・ウィートリーは「彼は保健大臣に立候補していると思うだろう」と述べた。^[57]一方、ルセフ氏の番組はプロ意識と制作の質で評価されているが、^[57]マリーナ・シルバ氏の番組は一貫性に欠けると批判された。^[58]ジャーナリストのリカルド・ノブラットは自身のブログで、彼女の最初のテレビ番組は選挙番組というより「BBCの環境ドキュメンタリー」のようだとコメントした。^{[58]また、サンパウロには依然として多くのスラム街があるにもかかわらず、番組に風景の美しい}ファヴェーラを使用したとして、UOL/フォルハ論争でシルバからセラ氏を批判された。^[59]セラ氏の2回目の番組が放送された後、彼女の曲が使われた歌手エルバ・ラマーリョは、候補者が使用したジングルを録音しておらず、番組で使われたのは彼女の声ではないというメモを発表した。[ ^60]彼女は2002年に公にセラ氏を支持していたが、今回の選挙では中立の立場を維持すると述べた。 [ ^60]この宣言にもかかわらず、ラマーリョは第2回投票でルセフ氏を支持することを決めた。^[61]

セラの最初のテレビ番組は、ツイッターユーザーから、彼が言ったフレーズの意図しない二重の意味をめぐって嘲笑の対象にもなった。 ^[62] Google Videoに24回以上投稿されたこの動画で、彼はかつての公職経験から恩恵を受けた人々の例を挙げている。^[62]しかし、それを例示するために、彼は「as」としても「to eat」の一人称変化としても使える前置詞comoを使用した。これは「to have sex with」の否​​定的な意味合いを持つ。^[62]

国勢調査研究所が8月20日から22日に実施した世論調査によると、有権者の42.9%がラジオかテレビで選挙番組を視聴していると答えた。^[63]ジルマ氏の選挙番組が最も優れていると回答した有権者は56%で、セラ氏の番組が優れていると回答した有権者は34%だった。^[63]シルバ氏の番組が最も優れていると回答した有権者はわずか7.5%だった。^[63]

10月20日、PSOLが党員に対し、第2回投票でPTのジルマ・ルセフか白紙/無効票に投票するよう指示した後、^[64]ヘロイサ・ヘレナは党首の座を辞任することを決意した。^[65]彼女は、ルセフ支持によって党は「アイデンティティを失っている」と感じた。^[65]同党の大統領候補は無効票を投じると宣言し、PSOLの議員らはルセフに「批判票」を投じると宣言した。^[64]党員らは「セラに票を投じないように」指導された。^[64]

PCBも同様の立場を取り、「投票ではセラを、路上ではジルマを破る」と述べた。^[66]一方、PSTUは第2ラウンドで無効投票を主張した。^[67] PVは大会を開催し、投票権を持つ92人の党員のほとんどが第2ラウンドで党は中立を保つべきであると決定した。^[68]党員はどちらの候補者を支持するかは自由だったが、旗やその他の党のシンボルを使うことは禁じられていた。^[68]使った場合、党員は除名処分を受ける可能性があった。^[68]

10月14日、国民議会のルリスタ^連立ブロックの一員で、^第1回投票では中立を保っていた進歩党は、ジルマ氏を支持することを決定した。 ^{[69]同党の}党員および候補者のほとんどは、第1回投票でルセフ氏を支持していた。^[69]ブラジル労働党も第2回投票でルセフ氏を支持した。レヴィ・フィデリックス氏は、ルセフ氏の選挙運動の旗を掲げる支持者たちと一緒に写っている写真を自身のFlickrアカウントに投稿した。 ^{[70] [疑わしい–議論する]}

2010年1月1日から選挙前日まで、すべての投票は高等選挙裁判所に登録する必要があった。^[71]

世論調査によると、ルセフ氏は第1回投票で有効投票数の50%以上を獲得し、勝利する可能性が最も高かった。2009年半ば以降、ルセフ氏は人気が急上昇し^{[なぜ？ ]}、2年以上にわたり世論調査でトップを走っていたセラ氏に対するリードを固めた。現職のルラ大統領がテレビ番組でルセフ氏のために選挙活動を行ったことで、ルセフ氏はさらに支持を伸ばすことになった^[20] 。マリーナ・シルバ氏は世論調査で10%以上の支持を得ることはできなかったが、選挙運動の終わりには支持率が急上昇し^{[なぜ？ ]}、前回の世論調査では14%を獲得した。他の候補者は2%以上の支持を得ることができなかった。前回の世論調査によると、まだ投票先を決めていない有権者と白票または無効票を投じる意向を表明した人の数は約12%だった。

•  欧州連合：欧州委員会委員長のジョゼ・マヌエル・バローゾ氏は、ルセフ大統領の大統領選挙勝利を祝福し、ブラジルで初めて女性がこれらの職務に就いたことの歴史的意義を強調した。「ブラジル連邦共和国で女性が初めて大統領に選出されたことの歴史的意義を強調し、お祝い申し上げます」と、ジョゼ・マヌエル・バローゾ氏がブラジルの新大統領に送ったメッセージには記されている。欧州のリーダーは、「ブラジルはEUにとって最も重要な戦略的パートナーであり、価値観や共通の戦略目標を共有している」ことを想起し、世界情勢におけるブラジルの役割の継続を主張し、「より強く、世界的問題の解決、ラテンアメリカの安定と繁栄、欧州連合との二国間関係の強化に貢献できる」国であると述べた。バローゾ委員長によれば、「欧州委員会は、2007年7月に確立されたEUとブラジルの戦略的パートナーシップの深化に引き続き閣下および政府と協力し、今後数年間でさらに強化していくと確信しています」。^[72]
•  アルゼンチン：外務省はルセフ大統領の成功を祈る声明を発表した。「この勝利は、メルコスールと南米南部共同体の両方で、国民とラテンアメリカ全体の幸福のために展開されてきた政策の継続性を確認するものである。」声明ではまた、ブラジルの選挙が大陸の民主主義を強化する上で重要であると強調した。^[73]
•  ボリビア：エボ・モラレス大統領は、ルセフ大統領の勝利を「民主主義の勝利」と称する声明を発表した。モラレス大統領によると、ルセフ大統領はルラ大統領の支持を得て、「変化に投資する統一されたラテンアメリカ」に民主主義を復活させたという。^[73]
•  ブルガリア：ゲオルギ・パルヴァノフ大統領は、ブラジルの大統領に選出されたジルマ・ルセフ氏に電話をかけ、彼女の父親の出身国であるブルガリアを訪問するよう招待した。パルヴァノフ氏は祝辞の中で、ブラジルの選挙運動と選挙は「ブルガリアへの大きな関心」を伴っていたと述べた。「ルセフ氏の勝利はブルガリア国民に誇りを与えた」と彼は述べた。^[74]彼女は最終的に2011年10月にブルガリアを訪問した。^[75]

•  コロンビア：アンヘリーノ・ガルソン副大統領は、ブラジルの新大統領の選出後もコロンビアはブラジルと「一定の理解」を維持すると述べた。「ブラジルの新政権のもと、コロンビアはルイス・イナシオ・ルーラ（ダ・シルバ）大統領と築いてきた良好な関係を維持する」とガルソン副大統領は述べた。さらに、コロンビアは隣国との関係を強化し、協力関係を維持する意向だと付け加えた。^[76]
•  コスタリカ：外務省は、前日に行われた大統領選挙の第2回投票でジルマ・ルセフ氏が当選したことについて、ブラジル政府と国民に「温かい感謝」の意を表した。「コスタリカは、民主的自由のためにその才能を再び示したブラジル国民に、心から感謝の意を表します。」^[77]
•  エルサルバドル：エルサルバドル政府機関はジルマ・ルセフ大統領に祝辞を述べ、ブラジル労働党の旗を持ったエルサルバドル大統領マウリシオ・フネス氏の写真を公開した。「ブラジルは今や、人民的で進歩的、人道主義的な新しい民主主義秩序の世界的リーダーである。」フネス氏はブラジル人のバンダ・ピグナート氏と結婚している。「私と共和国のファーストレディである愛する妻ワンダ、そして同じくブラジル国籍の息子ガブリエル、そしてエルサルバドルの国民と政府を代表して、ブラジルの大統領に祝意と愛情を表明します」とフネス氏は述べた。^[73]
•  フランス：ニコラ・サルコジ大統領は、公式結果発表直後に出した声明で、ジルマ・ルセフ大統領に「心からのお祝い」を述べた。サルコジ大統領にとって、この選挙は「ブラジルを近代的でより公正な国にするためにルラ大統領が行った多大な努力に対するブラジル国民の認識」を反映している。「フランスとブラジルは同じ価値観と共通の世界観を共有している」とフランス大統領は述べた。さらにサルコジ大統領は、両国が「気候変動と戦うことが急務であると確信している」ことと「21世紀の現実を考慮し、多極化した世界を組織するために新たな多国間主義を信じている」ことを繰り返した。彼は、ジルマ・ルセフ大統領は「フランスの友情と揺るぎない支援を今後も期待できる」と述べた。^[73]
•  グアテマラ：大統領府はブラジル大統領選挙でのジルマ・ルセフ氏の勝利を祝った。「アルバロ・コロン大統領の政府とグアテマラ国民は、同国で今週日曜日に行われた民主党の選挙について、ブラジルの兄弟国民に祝意を表します。」^[78]
•  ガイアナ：バラット・ジャグデオ大統領はジルマ・ルセフ大統領に祝辞を送り、「我が国の西半球で最も進歩的で影響力のある国の一つとなったこの国の指導者となる準備に最善を尽くします」と述べた。同大統領は両国が「素晴らしい関係」を享受していることを指摘し、ルセフ大統領の対ブラジル政策が「政治的安定の継続と大きな経済的・社会的進歩」を可能にすると確信していると述べた。^[79]
•  イラン：マフムード・アフマディネジャド大統領はジルマ大統領に祝辞を送り、「あなたの在任期間中にブラジルは進歩と発展の道をより速く進むと確信しています。また、イランとブラジルの関係は近年大幅に拡大しており、この傾向はあなたの在任期間中も続くと確信しています」と述べた。^[80]また、彼はブラジルが「目覚ましい進歩を遂げており、あなたのリーダーシップの下でそれが継続し、強化されると確信しています」と述べ、イランとブラジルの関係は「二国間、地域、国際的に価値ある成果」を生み出したと付け加えた。^[81]
•  メキシコ：フェリペ・カルデロン大統領は電話でルセフ大統領と連絡を取り、「二国間関係の強化を継続する」意欲を表明し、選挙における「模範的な市民的かつ民主的な実行」に対する承認を伝えた。^[82]
•  モロッコ：モハメド6世国王はルセフ大統領に祝辞を送った。このメッセージで国王は、ルセフ大統領の健康と幸福、高官としての成功、そしてブラジル国民をさらなる進歩と繁栄に導く努力を心から祈っていると述べた。「ブラジル国民が表明した民主的な選択は、あなたの崇高な人間性と豊富な政治経験への賛辞です。これは、あなたの国をさらなる社会的、経済的成果に導き、地域および国際レベルでの地位を向上させる能力に対するブラジル国民の信頼の証です」と国王は述べた。^[83]
•  ニカラグア：ダニエル・オルテガ大統領は、大統領選挙での勝利に対してジルマ・ルセフに熱烈な挨拶を送り、「文化と提案を統合する広大なブラジルの大統領として女性が勝利したことは、何という喜びと祝福でしょう。北の裕福で傲慢な勢力に対抗し、南の国々の承認と参加を求める立派な政策で世界の中で成長してきたブラジル」とメッセージには書かれている。^[84]
•  パラグアイ：フェルナンド・ルーゴ大統領はブラジルの次期大統領ジルマ・ルセフ氏と電話で会談し、選挙勝利を祝福したとパラグアイのウンベルト・ブラスコ法務労働大臣が述べた。ミゲル・ロペス・ペリト参謀長は、ルセフ氏の当選はパラグアイにとって「有利な立場」を表していると述べた。^[85]
•  ペルー：アラン・ガルシア大統領はペルー国民と政府を代表して心からの祝意と祝福を表明した。大統領府が発表した報告書によると、大統領はペルーとブラジルの戦略的関係をさらに強化し深化させることに政府の関心と決意を表明した。^[86]
•  ポルトガル：アニバル・カヴァコ・シルバ大統領は、ジルマ・ルセフ大統領の任期が「両国の関係と戦略的協力を深める新たな機会となるだろう」と確信しているという公式声明に署名した。「閣下、私の強い個人的なコミットメントをご理解ください」。シルバ大統領は次期大統領にポルトガルをすぐに訪問するよう招待した。「閣下の個人的な幸福と、兄弟であるブラジル国民の継続的な繁栄と進歩に対する私の希望を受け止めていただきたい」と大統領は締めくくった。ホセ・ソクラテス首相も次期大統領に祝辞を述べた。^[73]
•  ロシア：ドミトリー・メドベージェフ大統領は、ブラジルの新大統領ルセフ氏の「圧倒的な」勝利を祝福した。「大統領選挙での彼女の圧倒的な勝利に際し、心からお祝い申し上げます」とメドベージェフ大統領はジルマ・ルセフ氏に宛てたメッセージで述べた。ロシア大統領は「ロシアとブラジルの友好関係と協力の発展における重要な成果」を称賛し、この関係を継続する「用意」があるとクレムリンの声明で述べた。「この高官職での成功を祈り、ブラジル国民の幸福と繁栄を祈ります」と大統領は付け加えた。^[87]
•  スペイン：ホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ首相はジルマ・ルセフ大統領に祝電を送り、両国間の良好な関係維持に引き続き尽力していくことを強調した。^[73]
•  米国：バラク・オバマ大統領は、ブラジルの次期大統領ジルマ・ルセフ氏と電話で会談し、祝意を表し、同氏の政権の成功を祈った。オバマ大統領は、ジルマ・ルセフ氏を米国に招待し、エネルギー分野で確立されたものなど、ブラジル政府との戦略的プロジェクトを継続することに関心を示した。^[88]国務省もルセフ氏の勝利を別途祝意を伝えた。「模範的な選挙プロセスは、ブラジルが民主的な統治、公民権、個人の自由といった共通の価値観を長年尊重してきたことを改めて示している」と国務省報道官フィリップ・クロウリー氏は声明で述べた。「我々は、次期大統領ジルマ・ルセフ氏と協力してパートナーシップを深め、両国民と南北アメリカ大陸の利益のために共通の目標を推進することを楽しみにしている」^[89]
•  ウルグアイ：ホセ・ムヒカ大統領はジルマ・ルセフ次期大統領と電話で会談し、彼女の選挙での勝利に満足の意を表した。^[90]
•  ベネズエラ：ウゴ・チャベス大統領はテレビ番組「アロ・プレジデンテ」の最後にジルマを祝福し、「姉妹よ、友よ、クラブへようこそ。キスとハグを送ります。ビバ・ルラ！」と述べた^。[91]

選挙の重要な成果の一つは、新しいメディアの役割であると見られていた。^[92] アルジャジーラ・イングリッシュはまた、ブラジル選挙とミャンマー選挙の違いを分析し、前者は「大手メディアの敗北」であり、後者は選挙前にメディアの取り締まりが行われたとしている。^[93]

• ルラ氏の後任選び：ブラジル大統領選は決選投票へ – Democracy Now!によるビデオレポート