1741年文学

この記事には、1741 年の文学的な出来事と出版物に関する情報が含まれています。

• 1月15日- ロンドンの劇場で、女装した女優を起用したシェイクスピア劇の復活が、ドルーリーレーンのシアター・ロイヤルで継続され、ハンナ・プリチャードが『十二夜』のヴァイオラ役を演じた。この作品は70年以上上演されていなかった。キティ・クライヴがオリヴィア役を演じた。プリチャード夫人の『ロザリンド』（『お気に召すまま』）はレパートリーに残っている。^[1]
• 1月29日- ウィリアム・ケントが設計し、ピーター・シーマーカーズが彫刻したウィリアム・シェイクスピア（1616年没）の等身大の記念碑がウェストミンスター寺院の詩人のコーナーに建てられた。^[2]
• 2月13日-アンドリュー・ブラッドフォードがフィラデルフィアでアメリカ植民地初の定期刊行物『アメリカン・マガジン』を創刊。[ 3 ^]
• 2月14日- アイルランド生まれの俳優チャールズ・マックリンがドルリーレーン劇場で『ヴェニスの商人』のシャイロック役でロンドン舞台デビューを果たし、ジョージ・グランヴィルのメロドラマ的翻案『ヴェニスのユダヤ人』に代わる、シェイクスピアのテキストを復活させた心理的にリアルなスタイルの先駆者となった。^{[4] [5]}キティ・クライヴが女装したポーシャ役を演じ、プリチャード夫人がネリッサ役を演じた。^[1]
• 3月14日-ウィーンのKKシアター・アン・デア・ブルク（皇宮劇場）がオープン。
• 10月19日-デイヴィッド・ギャリックがシェイクスピアの『リチャード三世』の主役でロンドンの舞台デビューを果たす。彼の演技はすぐに劇場を満員にした。^[6]彼のプロデビューはその年の初めにイプスウィッチでトーマス・サザーンが脚色した『オルノーコ』であった。
• 日付不明
  • シェイクスピアの戯曲『ジュリアス・シーザー』の最初のドイツ語訳は、CWフォン・ボルクによるもので、アレキサンドリア訳が用いられている。^[7]
  • 印刷業者ロバート・ファウリスがエディンバラで出版社を設立。^[8]

• 匿名
  • パメラの生涯（リチャードソンのパメラのパロディ）^[9]
  • パメラの非難
• シャルル・バルギー（匿名翻訳者） –デカメロン
• Comte de Caylus – Les Féerie nouvelles ^[10]
• スティーブン・ダック–それぞれの男がそれぞれの道を歩む
• ヘンリー・フィールディング（コニー・キーバー氏役） –シャメラ・アンドリュース夫人の生涯の謝罪
• エリザ・ヘイウッド–反パメラ、あるいは偽りの無実が暴かれる
• ルートヴィヒ・ホルベルグ–ニールス・クリムの地下旅行
• ジョン・ケリー –パメラの上流社会での振る舞い（パメラの続き）
• アレクサンダー・ポープ、ジョン・ゲイ、ジョン・アーバスノット共著–マルティヌス・スクリブレスの驚くべき人生、作品、発見についての回想録
• チャールズ・ポーヴィー–エデンの聖母（散文小説）
• サミュエル・リチャードソン
  • 特定の友人に宛てて書かれた手紙（親しい友人宛ての手紙とも呼ばれる）
  • パメラ; あるいは、美徳が報われる第 3 巻 – 第 4 巻
• クリストフォル・ジェファロヴィッチ–ステマトグラフィア

• 匿名 –パメラ、あるいは、美徳の勝利
• ロバート・ドズリー–ベスナル・グリーンの盲目の乞食（匿名のエリザベス朝の劇から翻案）
• デイヴィッド・ギャリック–嘘つき従者
• ウィリアム・ハッチェット–中国の孤児：歴史的悲劇（13 世紀の中国の演劇「趙の孤児」を翻案、未上演）
• ジョン・ケリー –ザ・レビー
• ピエール＝クロード・ニヴェル・ド・ラ・ショセ–メラニード
• ヴォルテール–マホメット（初演）

• ジェフリー・チョーサー–チョーサーのカンタベリー物語（新版で関心が再燃）
• ウィリアム・シェンストーン–ヘラクレスの審判
• エドワード・ヤング–エドワード・ヤング牧師の詩集
• アロンソ・ベルドゥーゴ、第3代トレパルマ伯爵 –アドニス
• ジョンとチャールズ・ウェスレー–詩篇と賛美歌集

• トーマス・ベタートン–王政復古から現代までのイギリス舞台の歴史
• トーマス・フランクリン–神々の本質について
• デイヴィッド・ヒューム–道徳と政治に関するエッセイ
• レアル・アカデミア・スペイン–オルトグラフィア
• ルイージ・リッコボーニ–ヨーロッパの劇場の歴史的かつ批判的な説明
• マルティン・サルミエント–スペインの歴史と詩人の記憶
• エマヌエル・スウェーデンボルグ–表象と対応による自然と霊の奥義への象形文字の鍵（ 1784 年に執筆、出版）。
• ジョナサン・スウィフト
  • ディーン・スウィフトの文学書簡（エドマンド・カールによる海賊版、ポープが訴訟）
  • 現状についての自由な考察
• アイザック・ワッツ–心の改善
• レナード・ウェルステッド–サマム・ボーナス
• ジョージ・ホワイトフィールド–ジョン・ウェスレー牧師への手紙

• 1月6日–サラ・トリマー、イギリスの児童文学作家（1810年死去）
• 1月16日–ヘスター・スレイル（ピオッツィ夫人）、イギリスの日記作家、芸術パトロン（1821年死去）
• 8月25日–カール・フリードリヒ・バート、ドイツの神学者、冒険家（1792年死去）
• 10月4日–エドモンド・マローン、アイルランドのシェイクスピア編集者（ 1812年死去）
• 10月18日–ピエール・ショデルロス・ド・ラクロ、フランスの小説家（ 1803年死亡）
• 10月28日–ヨハン・アウグスト・フォン・シュタルク、ドイツの神学者、政治作家（ 1816年死去）

• 1月9日–ウィリアム・グワヴァス、イギリスの弁護士、コーンウォール語作家（ 1676年生まれ）
• 2月21日–ジェスロ・タル、イギリスの農業革新者、作家（1674年生まれ）
• 3月17日–ジャン＝バティスト・ルソー、フランスの劇作家、詩人（ 1671年生まれ）
• 4月10日–セリア・ファインズ、イギリスの旅行作家（1662年生まれ）
• 7月30日–トーマス・エムリン、イギリスのユニテリアン派作家（1663年生まれ）
• 12月14日–シャルル・ロラン、フランスの歴史家（1661年生まれ）
• 12月21日–ベルナール・ド・モンフォコン、フランスの学者、古文書学者（1655年生まれ）^[11]
• 日付不明–アン・ディック、スコットランドの喜劇詩人、風刺作家（生年不明）^[12]