
トーマス・ベタートン(1635年8月 - 1710年4月28日)は、王政復古期のイギリスを代表する男優および劇場支配人で、チャールズ1世の料理番の息子としてロンドンで生まれました。
見習い俳優
ベタートンは1635年8月にウェストミンスターのトットヒル・ストリートで生まれた。[1]彼はサー・ウィリアム・ダヴェナントの出版者ジョン・ホールデンに弟子入りし、後にはブラックフライアーズ劇場の衣装係だったジョン・ローズという書店主に弟子入りした可能性がある。1659年、ローズはドルリー・レーンのコックピット劇場で劇団を設立する許可を得た。そして1660年にこの劇場が再開されると、ベタートンは初めて舞台に立った。[2]
ベタートンの才能はすぐに注目を集め、主役を与えられた。1661年にリンカーン法曹院に新しい劇場がオープンすると、公爵の劇団の特許所有者であるダヴェナントはベタートンとローズ一座全員に『ローズの包囲』の出演を依頼した。また1661年にはダヴェナントの『愛と名誉』でアルヴァロ王子を演じた。ベタートンは国民のお気に入りだっただけでなく、チャールズ2世からも高く評価され、パリの舞台の改良を調査するために派遣された。 [2]シバーによると、彼がイギリスに帰国した後、イギリスの劇場でタペストリーが場面転換に置き換えられたのはこれが初めてだった。[3]
1662年に彼は女優のメアリー・サンダーソン(1712年死去)と結婚した。彼女はシェイクスピアの劇で主要な女性役を演じてプロとしてのキャリアをスタートさせた。彼女と夫のトーマス・ベタートンは『ハムレット』の舞台で共演し、ベタートンのハムレットの相手役としてオフィーリアを演じた。[3]また、1660年代初頭にはウェブスターの『マルフィ公爵夫人』でボソラと公爵夫人を演じた。その間、彼女は夫のコンサルタントやビジネスパートナーでもあった。俳優という職業が悪名高く不道徳であると考えられ、男女ともに俳優が売春婦として不当に批判されていた時代に、ベタートン夫妻は依然として尊敬されていた。ベタートン夫妻は、最後のスチュアート朝宮廷仮面劇で、貴族や王族の子供たちにジョン・クラウンの『カリスト』 (1675年)を演じる指導に招かれた。 [4]
ベタートンは外見上は運動神経がよく、中背よりやや高く、太り気味であった。声はメロディアスというよりは力強いが、朗読では極めて器用に使われた。ピープス、ポープ、スティール、シバーは皆、彼の演技を惜しみなく賞賛している。彼のレパートリーにはシェイクスピア作品の役が多く含まれ、その多くはダヴェナント、ドライデン、シャドウェル、ネイハム・テイトによって翻案されたバージョンで上演された。これらの翻案バージョンは批評家から絶賛されなかったが、ベタートンの演技を損なったり影を落としたりすることもなかった。それでも、彼の演技は大いに賞賛された。[3]テイトによるシェイクスピアの『リア王』の改作版では、エリザベス・バリーの演じるコーデリアの相手役としてリア王を演じた。ベタートン自身も当時人気のあったいくつかの翻案の作者であった。[2]
俳優、マネージャー
1668年にダヴェナントが亡くなってからは、ベタートンはデュークス・カンパニーの事実上の支配人兼監督を務め、1682年にロンドンの2つの劇団が合併してからは、新しいユナイテッド・カンパニーで引き続きこれらの役割を果たした。この金儲けの独占で次第に悪化する条件と条件に耐えた一流俳優たちは1695年に脱退し、ベタートンの指揮の下、リンカーン法曹院のフィールドに共同劇団を設立した。新しい劇団は、ベタートンがバレンタイン役、アン・ブレイスガードルがアンジェリカ役など、オールスターキャストでコングリーヴの『Love for Love』の初演で幕を開けた。しかし数年で利益は落ち込み、ベタートンは老齢と痛風による衰弱に苦しみ、舞台を辞めることを決意した。利益が500ポンドを超えたと言われている慈善公演で、彼は『Love for Love』でバレンタイン役を演じた。[2]
ベタートンの経歴は王政復古劇の時代を網羅しているだけでなく、その最高潮の時期にも及んでいる。[5]劇場の観客数が減少し始めた時期があり、人々の演劇への関心を復活させるために、彼はドーセット・ガーデン劇場で新しい舞台装置を発明し、 『女預言者』をオペラに翻案し、王政復古劇にフランスの歌手やダンサーを紹介した。[ 5]また、イタリア風の装置を完備した最初の常設劇場も建設した。さらに、リンカーン法曹院のテニスコートを改修し、そこに新しい劇場を建設することに投資したため、給料に加えて、そこで公演するたびに少額の「家賃」も受け取った。[4]ベタートンは、同時代の最も重要な劇作家全員や、イギリスの女優の第一世代と仕事をした。[6]ベタートンの時代、役柄の演技において多才さを身につけたウィリアム・マウントフォートを除いて、ベタートンの同時代俳優のほとんどは、意図的に特定の人気キャラクタータイプに自分を限定していました。しかしベタートンは、英雄劇、ジョンソンの喜劇、風俗喜劇、ボーモントとフレッチャーの悲喜劇、シェイクスピアの悲劇、喜劇、歴史劇などのジャンルから120を超えるさまざまな役を演じました。 [5] 75歳のとき、彼は「まだ俳優になることを学んでいるところだ」と主張しました。[4]英語で出版された最初の演技ガイドは『トーマス・ベタートン氏の生涯』で、これは主にフランスの修辞学のマニュアルからの寄せ集めで、英語の劇から引用した文章が含まれていました。[4]
ベターソンの舞台装置と劇場運営における革新と演劇制作への貢献は、イギリス演劇の文化を形作った。[6]
ベタートンは死の15日前まで出演を続けた。[5] 75歳で亡くなる3日前[5] 、1710年に『乙女の悲劇』のメランティウス役で最後の舞台に立った。その後まもなく死去し、ウェストミンスター寺院に埋葬された。[2] 1659年の俳優デビューから1710年の最後の出演まで、彼の50年間のキャリアはステュアート朝の終わり近くまで続いた。トーマス・ベタートンの死は、一世代の終わりを告げるものである。[4]
大衆文化において
2004年の映画『ステージ・ビューティー』では、トム・ウィルキンソンがベタートンを演じている。ウィルキンソンは当時50代半ばだったが、映画の舞台は1662年頃で、ベタートンは当時30歳未満だった。
選択された役割
- 愛と名誉のアルヴァロ王子(1661)
- ハムレット(1661)
- ウェルフォード・イン・スクワイア・オールズアップ(1678)
- ナハム・テイトの『リア王』(1681年)に登場するリア王
- ヴェネツィアのジャフェイル保存版(1682)
- 愛のために恋するバレンタイン(1695)
- ニコラス・ロウ作『タメルレーン』(1701年)
- 『乙女の悲劇』(1710年)のメランティウス
注記
- ^ 『国立有用知識百科事典』第3巻、ロンドン、チャールズ・ナイト、1847年、273ページ
- ^ abcde チズホルム 1911.
- ^ abc 「トーマス・ベタートン(1635年頃-1710年)」www.theatrehistory.com . 2016年4月22日閲覧。
- ^ abcde ミルハウス、ジュディス(2011)。「トーマス・ベタートン、復古期舞台の最も偉大な俳優」。シアターサーベイ。doi :10.1017/S0040557411000536。S2CID 164129934 。
- ^ abcdeアームストロング、ウィリアム・A.(1954年 6月20日)。「トーマス・ベタートンの演技」英語。10 (56):55-57。doi :10.1093/english/10.56.55。ISSN 0013-8215 。
- ^ ab "Thomas Betterton". Cambridge University Press . 2016年4月22日閲覧。
参考文献
- この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「トーマス・ベタートン」。ブリタニカ百科事典。第 3 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。832 ページ。
- ナイト、ジョン・ジョセフ (1885)。。スティーブン、レスリー(編) 著。英国人名辞典。第 4 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー。
- ロバート・ウィリアム・ロウ、トーマス・ベタートン(1891)
