T. ダン スミス

T. ダン スミス
1988年にテレビ番組「アフターダーク」に出演- 「Beyond the Law」。
ニューカッスル市議会議長
在任期間 1959年～1965年
先行	ポジションを確立
後継者	フランク・バターフィールド
ニューカッスル労働党議長
在任期間 1953-1965
ニューカッスル 市議会議員 ウォーカー
在任期間 1950年～1959年
個人情報
生まれる	トーマス・ダニエル・スミス ( 1915-05-11 )1915年5月11日 イングランド、ノーサンバーランド、ウォールセンド
死亡	1993年7月27日(1993-07-27)（享年78歳） ニューカッスル・アポン・タイン、イギリス
政党	労働
職業	政治家
ニックネーム	ミスター・ニューキャッスル ・マウス・オブ・ザ・タイン

トーマス・ダニエル・スミス（1915年5月11日 - 1993年7月27日）は、「ミスター・ニューキャッスル」というニックネームでも知られる^{[1] [2]}著名なイギリス労働党の政治家であり、1953年から1965年までニューキャッスル労働党の議長を務め、 1960年から1965年までニューキャッスル市議会の議長を務めた。彼はニューキャッスルからスラム街を一掃し、この都市を「北のブラジリア」に変える計画で最もよく知られている^{[3] 。彼は高等教育、 [4]} ニューキャッスル空港、地元の芸術機関の拡張を支持した。1974年、スミスは汚職容疑で有罪を認めた。

スミスの議会が関与した開発の中には、ニューキャッスル市民センターとスワンハウスがあった。後者はジョン・ドブソンのロイヤルアーケードの取り壊しにつながったが、スミスの議会はそれを慎重に解体し、近くに再建する計画を立てた。後継の議会は再建しないことを決定した。スミスの遺産は、歴史的建造物の破壊と結び付けられ、人気のないコンクリート構造物に置き換えられた^[4]が、主な開発は主に他の議会指導者の下で行われていた。

評議会の指導者を退いた後、スミスは広報会社を経営し、建築家ジョン・ポールソンとビジネス関係を築いた。スミスは晩年、囚人問題のために運動し、公共問題について発言し続けた。1987年に公開された彼の生涯を描いた映画に主演した。^[5]

スミスはダラムの炭鉱労働者の息子としてウォールセンドで生まれた。^[6]父親は酒好きでギャンブル好きだった。母親はウォールセンドの電話交換機の清掃やシェル・メックスのオフィスでの床掃除に長時間働いていた。^[7]

彼はウォールセンドのウェスタン・ボーイズ・スクールに通い、14歳で印刷工の見習いになった。^[8]失業期間を経て、1937年に自身の塗装・装飾会社を設立した。1930年代の経済的に困難な時期に、彼はタインサイド一帯の映画館の外壁塗装事業を拡大した。^[7]

両親は共産主義者で、スミス自身も左翼的な考えを持っていた。^[9]第二次世界大戦中、スミスは良心的兵役拒否者^[6]として登録し、当初は戦争に反対し、ストライキを組織することに積極的だった。 1941年6月22日のドイツ軍によるソ連侵攻後は戦争を支持した。戦争中、スミスはいくつかの左翼組織に参加した。 1943年には独立労働党の地域代表を務め、後に革命的共産党に入党し、造船所のストライキを指揮した。^[10]

1945年までに彼は労働党員となり、1950年にウォーカー地区の労働党員としてニューカッスル市議会に選出された。1953年に労働党グループの議長に就任した。^[6]

ニューカッスル空港でダン・スミスという別の人物と間違えられた 事件の後、彼は名前に自分のイニシャルを使い始めたのはこの頃だった。

1958年の地方選挙で労働党が勝利し、ニューカッスルを掌握すると、スミスは住宅委員会の委員長に任命された。1959年に市議会の議長に選出され、国内初の独立した計画部局の一つを創設し、市議会で最も強力な部局とした。^[11]議長として、スミスは人格に基づくリーダーシップを確立し、自身の支持者からなる「内閣」を創設した。スミスの影響力は非常に大きく、保守党内閣は彼に対抗するためヘイルシャム 卿をニューカッスルに派遣した。

スミスは都市計画と芸術を生活の質を向上させる手段として熱心に利用した。^{[11]彼はニューカッスルの住宅ストックの改善を強く信じ、計画主任の}ウィルフレッド・バーンズが作成した再開発計画に多大な労力を費やし、この都市に「北のブラジリア」というニックネームをつけることを提案した。 ^[11]スミスの議会はまた、テイラー・チャップマン・アンド・パートナーズが1972年に作成した計画に基づき、1977年に完成するエルドン・スクエア・ショッピング・センターの計画を開始した。[ ^10]彼が支援した他のプロジェクトには、1967年に完成したニューカッスル国際空港の拡張などがある。 ^[12]

再開発は、それまで18世紀と19世紀の住宅が建っていた市中心部の東部に集中した。街路景観の設計では、交通と歩行者をしっかりと分離することが重視された。計画では、グレイ・ストリート周辺の歴史的中心部の保存も重視された。その後の議会でも開発は継続されたものの、開発は大幅に未完成のままとなった。^[13]

スミスは塗装業を続け、1965年までに250人を雇用した。^[7] 1962年、彼は北東部、後には全国の他の都市中心部の再開発を支援するための広報会社を設立した。この会社は、塗装業に熱心で、それを提供できる人に報酬を支払うことで知られる建築家 ジョン・ポールソンと提携した。

スミスは最終的にポールソンから15万6000ポンドを受け取ったが、その仕事には主に地方議員を彼の会社の給与名簿に登録し、彼らにポールソンのパッケージ化された再開発計画を議会に受け入れるよう働きかけることが含まれていた。ポールソンはスミスを通じて100万ポンド以上を稼ぎ、スミスはポールソンを「英国が生んだ最高の建築家」とみなしていた。^[14]

ポールソン氏はニューカッスルの建物を設計しておらず、スミス氏がニューカッスル市議会議長を務めていた時代に汚職があったという証拠はない。

彼は、私的ナンバー「DAN 68」のジャガーを運転し、子供たちを私立学校で教育し、ロンドンのセント・ジェームズに別荘を購入するなど、浪費癖があることで労働党員仲間から批判を浴びた。 ^[13]スミスは、同じくポールソン・スキャンダルで失脚し、実刑判決を受けた北東労働党の重鎮アンディ・カニンガムと政治的に同時代人で同盟者だった。 ^[15]

1964年総選挙の翌日、スミスはハロルド・ウィルソン政権の閣僚に招聘する電話がかかってくるのを待っていた。しかし、ウィルソンはスミスに漠然とした疑念を抱いており、スミスは労働党の穏健派と同盟を組んでいたため、そのような招聘は行われなかった。1965年初頭、ジョージ・ブラウンはスミスを諮問機関である北部経済計画評議会の議長に任命した。スミスはこの役職に就くために評議会の指導者を辞任し、1970年までその職を務めた。^[3]

スミスは交通管理に関するブキャナン委員会と地方自治に関するレッドクリフ・モード委員会にも参加した。後者ではイングランドを5つの州に分割して広範な権限委譲を行い、マンチェスターを人口1700万人の北部州の首都とする計画を推進した。^[1]

彼は1966年から1969年までイングランドの地方自治に関する王立委員会の委員を務め、 1968年から1970年までピーターリー・アンド・エイクリフ開発公社の会長を務めた。^[3]

スミスのPR会社はワンズワース区議会と協力し、再開発計画を推進していた。その窓口は市会議員のシドニー・スポルだった。スポルは1960年代後半に警察から汚職の疑いをかけられ、捜査の結果、スミスは1970年1月に贈収賄の罪で起訴された。^[6] 1971年7月の裁判で無罪となったものの、スミスはすべての政治職を辞任せざるを得なかった。

1972年、ジョン・ポールソンは破産した。その後の彼の帳簿調査で、説明のつかない支払いの網が明らかになり、一連の聴聞会が行われ、ポールソンの2つの会社の元会長である保守党議員レジナルド・モードリングが内務大臣を辞任に追い込まれた。全国的なスキャンダルが勃発し、特に北東部の地方自治体の議員に利益相反の疑いがかけられた。

これらの捜査により、スミスは1973年10月に汚職容疑で逮捕された。裁判では、スミスは7年間で15万6000ポンドを受け取っていたと主張されたが、その多くは広報会社への支払いの形でのものだった。^[6]スミスは1974年に有罪を認め、懲役6年の刑を宣告されたが、無実を主張し続けた。^{[6] [3]}

刑務所にいる間、スミスはアマチュア演劇に関わり、そこでレスリー・グランサムと出会い、プロとしてのキャリアを追求するよう勧めた。釈放後、グランサムは後にBBCのメロドラマ『イーストエンダーズ』で主演を務めることになる。1977年にレイヒル開放刑務所から釈放されたスミスは、政治キャリアの再構築を試みたが、当初は労働党への再入党を拒否された。彼はハワード刑罰改革連盟で活動し、釈放された囚人の権利のために運動し、^[8]時には市営住宅問題についても発言した。

1987年に彼は労働党に復帰した。^[8]

1990年までに彼はニューキャッスルテナント協会の執行委員会のメンバーとなり、シティのスピタル・タンゲス地区にある高層ビル、ミル・ハウスの14階に住んでいた。 ^[16]

スミスは1993年7月27日、ニューカッスル・アポン・タインのヒートンにあるフリーマン病院で心臓発作の疑いで亡くなった。彼は自宅で倒れ、手術を受けていた。^[3]

スミスは1939年から亡くなるまでエイダ（1919年-2018年）と結婚していた。^[17]彼は息子クリフと2人の娘^[7]ジョスリンとジルの3人の子供の父親であった。

スミスは政治家としてのキャリアを通じて示した個性とカリスマ性で記憶に残っている。彼は北東イングランドが衰退していた時代にこの地域を擁護したことで称賛されてきた。^{[6] [4]}彼の高く評価されている業績の中には、スラム街の一掃^[18]、ニューカッスル大学の独立設立への貢献^{[4] [18]}、地方行政の近代化^[19]などがある。一方、汚職事件での彼の倫理的行為を擁護する人はほとんどいないが、伝記作家のクリス・フット・ウッドは、スミスは不当に扱われ、スキャンダルは主にポールソンのせいだと主張している。^{[19] [20]}

後にニューカッスル市議会の議長となったジェレミー・ビーチャムは、汚職スキャンダルがスミスの功績の良い面を覆い隠してしまったと主張した。 ^[18]彼はスミスのカリスマ性、ビジョン、エルドンスクエアショッピングセンターの創設と地方自治体の改革における役割を称賛したが、スミスは自身の行動といくつかの歴史的建造物の取り壊しにおいて間違いを犯したと考えている。^{[19] [18] 1963年から64年にかけて}ジョン・ドブソンのロイヤルアーケード^[19]とオールドエルドンスクエアが失われたことは特に象徴的であったが、^[4]スミス市議会は前者を再建する計画を立てていた。^[21] オーウェン・ハザリーは、過度に車中心であることに加えて、「北のブラジリアという考えの問題は、ニューカッスルが北のオスカー・ニーマイヤーを見つけられなかったことだ」と書いている。^{[10]もう一人の市議会議長} ジョン・シップリーは、「ニューカッスルを北のブラジリアにするという彼の計画は行き過ぎだ。ニューカッスルには長く誇り高い歴史があり、私たちはそれを基盤として築かなければならない。それを無視して次の大きなものを探すのではなく。」と語った。^[19]

スミスはドラマドキュメンタリー映画『T・ダン・スミス：ユートピアへの道で起こった奇妙な出来事』^[22]に主演した。この映画はスミスの自伝に基づいてアンバー・フィルムズが制作した。 ^[23]この映画は1987年に映画館で公開され、翌年にはチャンネル4で放送された。 ^[6] 1988年2月、スミスはデイヴィッド・ナプリーらと共に、イギリスの生放送討論番組『アフター・ダーク』のエピソードに長時間出演した。 『フリーメイソンリー：法を超えて？』

スミスのキャリアは、ピーター・フラナリーの戯曲『北の友』の登場人物オースティン・ドナヒューのモデルとなった。この役は、1982年にロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの舞台でジム・ブロードベントが初めて演じ、その後1996年のBBCテレビドラマ版ではアラン・アームストロングが演じた。^[24]

晩年、スミスは北東部情勢の評論家であった。彼は死のわずか9日前にラジオ・ニューキャッスルの電話インタビューに参加した。 ^[6]

2010年、彼は北東部自由党の政治家で作家のクリス・フット・ウッド、T・ダン・スミスによる伝記『「北の声」先見者の没落:北東部で最もカリスマ的なチャンピオンの生涯』の題材となった。

T・ダン・スミスについては、マイケル・ホワイトホールが、息子でコメディアンのジャック・ホワイトホールと共同司会を務めるオンラインシリーズ「Tales with my Father」のエピソードで言及した。ホワイトホールは当初、スミスをサイエントロジーの創始者L・ロン・ハバードと混同していた。

• ペンドルベリー、ジョン (2001)。「ああ、スミスとバーンズ? ニューカッスル・アポン・タイン市中心部の保全 1959-68」。計画展望。16 ( 16): 115-141。Bibcode :2001PlPer..16..115P。doi : 10.1080 /02665430010018239。S2CID  144072456。

• IMDbのT.ダン・スミス