ウォルドウィック( / ˈ w ɔː l d w ɪ k /ⓘ ) は、アメリカ合衆国ニュージャージー州バーゲン郡にある自治区。2020年の米国国勢調査、自治区の人口は10,058人で、 [ 11 ] [ 12 ] 2010年の国勢調査の9,625人から433人(+4.5%)増加しており、 [ 21 ] [ 22 ]これは2000年の国勢調査で数えられた9,622人から3人(+0.0%)増加したことを反映しています。 [ 23 ]
もともとコロンブス以前の時代にレナペ 族というネイティブアメリカンの部族が居住していたウォルドウィック周辺地域は、 1610年にオランダの交易探検隊が近くに上陸した際に初めてヨーロッパ人によって探検されました。1624年にニューアムステルダム植民地が設立されると、現在のウォルドウィックの敷地はニュージャージー州北東部の他の地域とともにオランダ領となりました。1624年から1664年の間、この地域は主に農業目的でオランダ人入植者によってまばらに開発されました。1664年にニューアムステルダムがイギリスに併合されると、この地域への移民がほぼ瞬時に増加し、現在のウォルドウィックの境界内およびその周辺にいくつかの集落が発展しました。
19世紀半ば、ウォルドウィックとその周辺地域は、バーゲン郡北西部の大部分を占めるフランクリン郡区内の小さな集落でした。エリー鉄道が駅を開設した後、この地域の人口は大幅に増加しました。1886年1月1日、ホーホーカス郡区とワシントン郡区の一部からオービル郡区が設立されました。[ 24 ]バーゲン郡を席巻した「自治区炎」現象は、1894 年だけで郡内に 26 の自治区が形成されたが、オービル郡区は特に大きな打撃を受け、新設された郡区から 5 つの新しい自治区が形成された。これには、1894 年 8 月 31 日に設立されたモントベールとウッドクリフ (現在のウッドクリフ湖)、 1894 年 11 月 10 日に設立されたアレンデール、1894 年 11 月 20 日に設立されたサドル リバー、そして1894 年 11 月 22 日に設立されたアッパー サドル リバーが含まれる。 [ 25 ] 1919 年 4 月 7 日、市民の評議会は、オービル郡区の残りの部分から「ウォルドウィック」自治区として法人化することを投票した。[ 24 ]ウォルドウィック自治区の設立に伴い、オービル郡区は解散した。[ 26 ]
この地区の名前の由来については様々な説が提唱されており、その中には「Waldwick」が古英語の「wald」(森)と「wick」(集落または場所)に由来するという説もある。 1900年にジェームズ・M・ヴァン・ヴァレンによって書かれた『バーゲン郡の歴史』によれば、Waldwickという名前は「美しい木立」を意味するサクソン語に由来するとされている[ 27 ]が、他の資料では「木立の中の村」という関連意味が示されている[ 28 ] 。
ウォルドウィックには、国家歴史登録財に登録されている以下の歴史的建造物があります。[ 29 ]
米国国勢調査局によると、この自治区の総面積は2.07平方マイル(5.35 km 2)で、そのうち2.05平方マイル(5.30 km 2)が陸地、0.02平方マイル(0.05 km 2)が水域(0.97%)であった。[ 2 ] [ 3 ]
この自治区は、バーゲン郡のアレンデール、ホーホーカス、ミッドランドパーク、リッジウッド、サドルリバー、ワイコフの各自治体に囲まれています。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
ホーホーカス川は、この行政区の中心部をほぼ南向きに流れている。
2020年の国勢調査によると、ウォルドウィックの人口は10,058人でした。中央年齢は40.7歳でした。住民の23.6%が18歳未満で、16.2%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は98.0人で、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は94.4人でした。[ 43 ] [ 44 ]
住民の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。[ 45 ]
ウォルドウィックには3,577世帯があり、そのうち37.2%に18歳未満の子供が住んでいた。全世帯のうち、64.6%が夫婦世帯、10.9%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、21.0%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯であった。全世帯の約18.3%が単身世帯で、10.2%は65歳以上の単身世帯であった。[ 43 ]
住宅戸数は3,691戸で、そのうち3.1%が空室だった。持ち家空室率は0.9%、賃貸空室率は5.1%だった。[ 43 ]
2010年の米国国勢調査では、この区には9,625人、3,420世帯、2,681家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり4,656.8人( 1平方キロメートルあたり1,798.0人)であった。住宅数は3,537戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,711.3戸(1平方キロメートルあたり660.7戸)であった。人種構成は、白人が90.63%(8,723人)、黒人またはアフリカ系アメリカ人が1.08 %(104人)、ネイティブアメリカンが0.11%(11人) 、アジア人が4.99%(480人) 、太平洋諸島民が0.00%(0人) 、その他の人種が1.76%(169人)、2つ以上の人種が1.43%(138人)であった。ヒスパニック系またはラテン系(人種を問わず)は人口の8.62%(830人)であった。[ 21 ]
3,420世帯のうち、37.4%に18歳未満の子供がおり、66.1%が夫婦で同居しており、9.1%が夫のいない女性世帯主の世帯で、21.6%が非家族世帯でした。全世帯のうち、18.5%が単身世帯で、10.0%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.81人、平均家族人数は3.20人でした。[ 21 ]
人口の25.2%が18歳未満、6.2%が18歳から24歳、25.3%が25歳から44歳、28.7%が45歳から64歳、14.5%が65歳以上であった。年齢の中央値は41.2歳であった。人口は女性100人に対して男性97.8人であった。18歳以上の女性100人に対して男性93.9人であった。[ 21 ]
国勢調査局の2006~2010年のアメリカ地域社会調査によると、(2010年のインフレ調整後のドル換算で)世帯収入の中央値は95,774ドル(誤差範囲は±7,836ドル)、家族収入の中央値は104,335ドル(±12,466ドル)でした。男性の収入の中央値は66,838ドル(±8,541ドル)で、女性は57,137ドル(±6,800ドル)でした。この区の1人当たりの収入は41,689ドル(±3,047ドル)でした。約2.8%の世帯と3.5%の住民が貧困線以下で、18歳未満の5.2%と65歳以上の5.1%が含まれます。[ 46 ]
2000年の米国国勢調査[ 18 ]によると、この自治区には9,622人、3,428世帯、2,677家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり4,616.2人( 1平方キロメートルあたり1,782.3人)であった。住宅数は3,495戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,676.8戸(1平方キロメートルあたり647.4戸)であった。この自治区の人種構成は、白人が92.68% 、アフリカ系アメリカ人が0.59%、ネイティブアメリカンが0.04% 、アジア人が4.52% 、その他の人種が1.31% 、2つ以上の人種が0.85%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の5.31%を占めていた。[ 38 ] [ 39 ]
世帯数は3,428世帯で、そのうち36.3%は18歳未満の子供が同居しており、67.5%は夫婦が同居しており、7.8%は夫のいない女性世帯主の世帯で、21.9%は非家族世帯でした。全世帯の18.7%は単身世帯で、10.6%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.81人、平均家族人数は3.22人でした。[ 38 ] [ 39 ]
この区の人口は分散しており、18歳未満が25.5%、18歳から24歳が5.3%、25歳から44歳が31.5%、45歳から64歳が22.5%、65歳以上が15.2%でした。年齢の中央値は38歳でした。女性100人に対して男性は94.8人でした。18歳以上の女性100人に対して男性は92.0人でした。[ 38 ] [ 39 ]
この区の世帯収入の中央値は75,532ドル、家族収入の中央値は82,208ドルでした。男性の収入の中央値は60,671ドル、女性は37,145ドルでした。この区の1人当たりの収入は30,733ドルでした。約1.3%の家族と2.1%の住民が貧困線以下で、18歳未満の1.7%と65歳以上の3.0%が含まれます。[ 38 ] [ 39 ]
ウォルドウィックは、ニュージャージー州の自治体の区制に基づいて統治されており、これは州全体で 564 の自治体のうち 218 で使用されており、ニュージャージー州で最も一般的な政府形態です。 [ 48 ]統治機関は市長と区議会で構成され、すべての役職は11 月の総選挙の一部として党派に基づいて全区から選出されます。市長は有権者によって直接選出され、4 年の任期を務めます。区議会は 6 人の議員で構成され、3 年任期でずらして選出され、3 年周期で毎年 2 議席が選挙の対象となります。[ 4 ]ウォルドウィックで使用されている区制は、「弱い市長/ 強い議会」政府であり、議会議員が立法機関として機能し、市長は会議の議長を務め、同数の場合にのみ投票します。市長は条例に拒否権を行使できますが、議会の 3 分の 2 の多数決で覆すことができます。市長は市議会議員の委員会や連絡係の割り当てを行い、ほとんどの任命は市議会の助言と同意を得て市長が行う。[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
2023年現在ウォルドウィックの市長は共和党のトーマス・A・ジョルダーノで、任期は2023年12月31日に終了します。町議会議員(所属政党と任期終了年を括弧内に記載)は、議長のポール・シャッツ(共和党、2023年)、キャスリーン・E・セリコラ(共和党、2024年)、マイケル・F・リッチー・ジュニア(共和党、2024年)、ドン・シオラロ(共和党、2025年)、テレサ・シャーマン(共和党、2023年)、ミシェル・S・ウェーバー(共和党、2025年)です。[ 5 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
ウォルドウィックは第5下院選挙区[ 58 ]に位置し、ニュージャージー州第39州議会選挙区の一部である[ 59 ] 。
第119回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第5選挙区はジョシュ・ゴットハイマー(民主党、ワイコフ)が代表を務めている。 [ 60 ]ニュージャージー州はアメリカ合衆国上院では民主党のコーリー・ブッカー(ニューアーク、任期は2027年まで)とアンディ・キム(ムーアズタウン、任期は2031年まで)が代表を務めている。[ 61 ]
2026年から2027年の会期では、ニュージャージー州議会の第39選挙区は、州上院ではホリー・シェピシ(共和党、リバーベール)、州議会ではロバート・オース(共和党、オールドタッパン)とジョン・V・アザリティ(共和党、サドルリバー)によって代表されている。[ 62 ]
バーゲン郡は、直接選挙で選出される郡長によって統治され、立法機能は、 7人の委員で構成される郡委員会によって行われます。委員は、党派選挙で3年の任期で全郡から選出され、毎年11月に2つまたは3つの議席が選挙の対象となります。委員長と副委員長は、毎年1月に開催される再編成会議で7人の委員の中から選出されます。2025年現在、郡長はジェームズ・J・テデスコ3世(民主党、パラマス)で、4年の任期は2026年12月31日に終了します。[ 63 ]
バーゲン郡の委員は、委員長メアリー・J・アモロソ(民主党、マワ、2025年)[ 64 ] 、 副委員長スティーブン・A・タネリ(民主党、ノースアーリントン、2027年)[ 65 ] 、 臨時委員長ジョーン・ボス(民主党、フォートリー、2026年)[ 66 ] 、 ラファエル・マルテ(民主党、バーゲンフィールド、2026年)[ 67 ] 、ジャーメイン・M・オルティス(民主党、エマーソン、2025年)[ 68 ] 、トーマス・J・サリバン・ジュニア(民主党、モントベール、2025年)[ 69 ]、トレーシー・シルナ・ザー(民主党、フランクリンレイクス、2027年)[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]です。
バーゲン郡の選出された憲法上の役人は、 書記官ジョン・S・ホーガン(民主党、ノースベール、2026年)[ 77 ] [ 78 ] 、 保安官アンソニー・キュアトン(民主党、イングルウッド、2027年)[ 79 ] [ 80 ]、 遺言検認裁判官マイケル・R・ドレスラー(民主党、クレスキル、2026年)[ 81 ] [ 82 ] [ 73 ] [ 83 ]である。
2011 年 3 月現在、ウォルドウィックには合計 6,277 人の登録有権者がおり、そのうち 1,429 人 (22.8% 対郡全体の 31.7%) が民主党員として登録され、1,617 人 (25.8% 対 21.1%) が共和党員として登録され、3,227 人 (51.4% 対 47.1%) が無所属として登録されていました。リバタリアンまたはグリーンとして登録された有権者は 4 人でした。[ 84 ] 2010 年の国勢調査の同自治区の人口のうち、65.2% (バーゲン郡の 57.1%) が有権者として登録されており、18 歳以上の 87.2% (郡全体の 73.7%) が含まれます。[ 84 ] [ 85 ]
2016年の大統領選挙では、共和党のドナルド・トランプ氏が2,746票(郡全体の41.1%に対し51.9%)を獲得し、民主党のヒラリー・クリントン氏の2,311票(43.6%に対し54.2%)、その他の候補者の239票(4.5%に対し4.6%)を上回った。これは、同区の登録有権者6,880人による5,357票のうちの投票率で、77.9%(バーゲン郡の72.5%に対し)だった。[ 87 ] 2012年の大統領選挙では、共和党のミット・ロムニーが2,606票(郡全体で53.6%対43.5%)を獲得し、民主党のバラク・オバマの2,169票(44.6%対54.8%)、その他の候補者の50票(1.0%対0.9%)を上回った。これは、同区の登録有権者6,543人による4,861票のうちのもので、投票率は74.3%(バーゲン郡では70.4%)だった。[ 88 ] [ 89 ] 2008年の大統領選挙では、共和党のジョン・マケインが2,800票(郡全体で53.4%対44.5%)を獲得し、民主党のバラク・オバマの2,353票(44.9%対53.9%)、その他の候補者の51票(1.0%対0.8%)を上回った。これは、同区の登録有権者6,529人による5,239票のうちの投票率80.2%(バーゲン郡では76.8%)である。[ 90 ] [ 91 ] 2004年の大統領選挙では、共和党のジョージ・W・ブッシュが2,891票(56.9%対郡全体で47.2%)を獲得し、民主党のジョン・ケリーの2,141票(42.1%対51.7%)と他の候補者の33票(0.6%対0.7%)を上回った。これは、同区の登録有権者6,281人による5,084票のうちの投票率80.9%(郡全体では76.9%)である。[ 92 ]
2013年の州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが65.7%(2,018票)を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノの32.9%(1,010票)、その他の候補者の1.4%(42票)を上回った。投票総数は3,110票で、区の登録有権者6,356人のうち40票が無効票となり、投票率は48.9%だった。[ 99 ] [ 100 ] 2009年の州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが1,883票(53.6%対郡全体で45.8%)を獲得し、民主党のジョン・コーザインの1,376票(39.1%対48.0%)、無所属のクリス・ダゲットの208票(5.9%対4.7%)、その他の候補者の21票(0.6%対0.5%)を上回った。これは、同区の登録有権者6,404人が投じた3,515票のうちのもので、投票率は54.9%(郡全体では50.0%)だった。[ 101 ]
幼稚園年長から12年生までの生徒は、ウォルドウィック公立学区で教育を受けている。[ 104 ] 2020~21学年度の時点で、4つの学校で構成されるこの学区には、1,630人の生徒が在籍し、141.3人の教室教師(FTEベース)がおり、生徒対教師の比率は11.5:1であった。[ 105 ]学区内の学校(国立教育統計センター[ 106 ]の2020~21年度の在籍者データに基づく)は、クレセントスクール[ 107 ](幼稚園~5年生344名)、ジュリア・A・トラファゲンスクール[ 108 ](幼稚園年長~5年生425名)、ウォルドウィック中学校[ 109 ](6~8年生367名)、 ウォルドウィック高校[ 110 ](9~12年生460名)である。[ 111 ] [ 112 ]
2009~2010年度、ジュリア・A・トラファゲン小学校は、米国教育省からブルーリボン優秀校賞を授与されました。これは、アメリカの学校が受けることができる最高の賞です。[ 113 ]この年、州全体で表彰された10校のうち、バーゲン郡で唯一の学校であり、バーゲン郡の小学校としては6年ぶりの受賞でした。[ 114 ] [ 115 ]
区内およびバーゲン郡全体の公立学校の生徒は、ハッケンサックのバーゲン郡アカデミーやテターボロまたはパラマスのバーゲンテックキャンパスを含むバーゲン郡技術学校が提供する中等教育プログラムに参加する資格があります。この学区は、共同時間制またはフルタイム制のプログラムを提供しており、入学は選抜された申請プロセスに基づいており、授業料は生徒の居住学区によって負担されます。[ 116 ] [ 117 ]
さらに、ウォルドウィックには、ウォルドウィック・セブンスデー・アドベンティスト・スクール、8年生までの子供のためのモンテッソーリ・スクールであるザ・ビレッジ・スクール、発達障害のある生徒のために1954年に設立された代替学校であるザ・フォーラム・スクールがあります。[ 118 ]就学前プログラムは、レインボー・コーナーズ・デイ・スクール、メソジスト教会、クライスト・コミュニティ教会のビルディング・ブロックス・チャイルド・センター(高校の向かい)、ビルディング・ブロックス、サドル・エイカーズ・スクールでも提供されています。

2010年5月現在 当時、この自治区には合計36.30マイル(58.42km )の道路があり、そのうち31.86マイル(51.27km )は自治体が、3.77マイル(6.07km )はバーゲン郡が、0.67マイル(1.08km )はニュージャージー州運輸局が管理していた。[ 119 ]
ウォルドウィックを通る道路には、ルート17 [ 120 ] 、郡道502 [ 121 ]、郡道507 [ 122 ]などがあります。

ウォルドウィックには、ウェスト・プロスペクト・ストリート、ラファイエット・プレイス、ヒューソン・アベニューの交差点にあるウォルドウィック駅でニュージャージー・トランジットが乗り入れています。 [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]この駅には、バーゲン郡線とメイン線の両方が乗り入れており、南北にホーボーケン・ターミナルまで運行し、セコーカス・ジャンクション乗り換え駅を経由してニューヨーク・ペン駅や他のニュージャージー・トランジットの鉄道サービスに接続しています。ホーボーケン・ターミナルでは、他のニュージャージー・トランジットの鉄道路線、ホーボーケンPATH駅のPATHトレイン、ワールド・フィナンシャル・センターやその他の目的地へのニューヨーク・ウォーターウェイズのフェリーサービス、ハドソン・バーゲン・ライトレールサービスへの乗り換えが可能です。[ 126 ]
ウォルドウィックとミッドタウン・マンハッタンのポートオーソリティ・バスターミナル間のバスサービスは、ショートラインで利用できます。[ 127 ]
2017年、ウォルドウィックは「アメリカで最も安全な小さな町」にランク付けされました。この称号は、住民1,000人あたりの暴力犯罪件数に関する2015年のFBI犯罪統計データに基づいて授与されました。ランキングは、調査で知られるLendEDU社によって行われました。同社の定義では、小さな町とは人口が5,000人以上10,000人未満の町です。ランキング当時、ウォルドウィックの住民は9,997人でした。[ 128 ]
ウォルドウィックで生まれ育った人、ウォルドウィックに住んでいた人、あるいはウォルドウィックと密接な関係があった人には、以下のような人々がいます。