ベトナム語

ベトナム語は、ラオスとベトナムのベトナム人によって話されているオーストロアジア語族の一派です。この語派はかつて、ベトナム・ムオン語、アンナム・ムオン語、ベトナムムオン語という用語で呼ばれていました。ベトナム語という用語は、ベトナム語とムオン語のみを含むベトナム語の下位語派を指すものとしてベトナム・ムオン語を再定義することを提案したラ・ヴォーン・ヘイズ[ ^{1 ] [ 2 ]によって}提案されました。

ベト語派の言語の多くは、ベト・ムオン語派と、中国語やタイ語の影響をほとんど受けていないオーストロアジア語族の他の分派の中間的な声調体系または発音体系を持っている。

ベトナム語の祖先は、伝統的に現在の北ベトナムにあったと考えられている。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

しかし、ベト語族の起源は言語学者の間で依然として議論の的となっている。言語的多様性に基づく別の説では、ベト語族の最も可能性の高い起源地は、現在のラオスのボリカムサイ県とカムムアン県、およびベトナムのゲアン省とクアンビン省の一部であるとされている。ベト語族の起源の深さは、少なくとも2,500年前から2,000年前（Chamberlain 1998）、3,500年前（Peiros 2004）、または約3,000年前（Alves 2020）に遡る。^{[ 6 ] [ 7 ]}それでも、考古遺伝学は、ドンソン時代以前に紅河デルタの住民は主にオーストロアジア語族であったことを実証しました。フングエン文化のマンバック埋葬地（紀元前1800年）からの遺伝子データは、タイのムラブリ族やルア族、インドのニコバル諸島のニコバル人、カンボジアのクメール人などの現代のオーストロアジア語族話者と近縁です。^{[ 8 ] [ 9 ]}一方、ドンソン文化のヌイナップ遺跡からの「混合遺伝子」は、 「中国のダイ族、タイのタイ・カダイ語族話者、ベトナムのキン族を含むオーストロアジア語族話者」との親和性を示しました。^{[ 10 ]}したがって、“]ヴィエティック語の拡散はRRDから南方向へであり、北方向ではないと考えられる。南部の多様性を説明するには、別の説明が必要となるだろう。” ^{[ 11 ]}

ベトナム語話者は、ラオスのナカイ・ナムトゥーン保護区とその周辺、およびベトナム中北部に居住している（Chamberlain 1998）。これらの話者の多くは、ムオン、ニャラン、グオンと呼ばれている。Chamberlain（1998）は、ラオスにおける以下のベトナム語話者の現在の居住地を列挙している。^{[ 17 ]} Michel Ferlusは、現地調査に基づく概要を提案している。^{[ 18 ]}

• Nguồn : Ban Pak Phanang、カムアン県ブアラパ地区。ベトナムのその他の人々
• リハ、フォン（チャム）、トゥーム：カムクット県。おそらく元々はゲアン県北部／カムクット県の境界地域出身。
• アホエ族：元々はナカイ地区のナタネ郡とカムクート地区のバンナヴァ村に住んでいた。戦争中にヒンブーン地区に連行され、その後ナカイ高原のナカイタイ（39世帯）とソップヒア（20世帯）に再定住した。
• タヴェウン（アハオ語とアハラオ語）：ラクサオ近郊のいくつかの村。おそらく元々はナフアン地域出身。
• チュート: Ban Na Phao および Tha Sang、ブアラパ地区。他の人はおそらくパソン、ヴァンニャオ、タカアにもいるでしょう。ヒン・ナム・ノーおよびベトナム出身
• アテル：ナムソット川沿いのタ・ムアン族（主にマラン族）。元々はホアイ・カニル地域出身。
• テマルー：ナム・トゥンのヴァン・チャン。ナムノイ近くのバン・スーク
• マカン：カムクット郡ナ・カドック（主にサエク族）出身。元々はアッパー・ソット地域出身。
• マラン：ナムソット川沿いのター・ムアン
• 「サラン」 : Ban Xe Neua、ブアラパ地区
• 上部：カムクット郡ナ・トーン（主にタイ・テン族が居住）。元々はアッパー・ソット地域出身。
• ムレンブロウ：ナムワン川付近に居住。後にアク山のヨマラート地区側に移住し、現在はヨマラート地区のバンサンに居住（主にヨイ族）。
• クリ：バン・マカ

ベトナムでは、アレム族、ロック族、マリエン族、マイ族（クォンイ族）などの一部のヴィエト山岳民族がクナイ（クアンビン省西部またはハティン省ホンケー県南西部に位置する）に定住しました。サハ族はベトナムにもいます。

以下の表は、様々なベトナム語を話す民族の生活様式をまとめたものです。近隣のタイ族とは異な​​り、ベトナム語を話す民族の多くは稲作農業に従事していません。

ベトナム語がモン・クメール語族に属し、その声調が同族の他の言語の非声調的特徴を規則的に反映しているという発見は、歴史言語学の発展における画期的な出来事と考えられている。^{[ 19 ]}ベトナム語は、中国語やタイ語の類型から典型的なモン・クメール・オーストロアジア語族の類型まで、(a)複雑な声調体系、複雑な発声体系またはブレンド、(b)C(滑音)VCまたはCCVC音節テンプレート、単音節または多音節、孤立語または膠着語の類型など、幅広い類型を示している。^{[ 20 ] [ 21 ]}

• アレン語：この言語には、ほとんどのベト語族に共通する息漏れのある発音はありませんが、声門化した語末子音があります。
• Cuôi :ラオスのフン、ベトナムのトー
• アヘウ語（タヴン語）：この言語では、声門化した語末子音と、澄んだ発声と息漏れのある発声を4つに区別します。これはペアリック語族の状況と非常によく似ていますが、ペアリック語族では声門化は母音で起こります。
• Ruc、Sach、May、Chưt：方言群。レジスターシステムは、ピッチで強化されたAheuの4方向の対立である。
• マレン(ボー、パカタン): Ruc-Sach と同様のトーン。
• ポン、フン、タム、コンケン
• ベトナム語とムオン語:ベトナム語とムオン語。これら 2 つの方言群は基本語彙の 75% を共有しており、5〜6 の輪郭音調の類似したシステムを持っています。これらは他のベトナム語の規則的な反映です。3 つの低音と 3 つの高音は、祖語の有声および無声の語頭子音に対応しています。これらは、元の語末子音に応じて分割されます。平音は開音節または語末鼻音に対応します。高上昇音と低下降音は、その後消滅した語末破裂音に対応します。下降音は、これも消滅した語末摩擦音に対応します。声門化音は、脱声門化した語末声門化子音に対応します。

ミシェル・フェルリュス（1992年、2013年）^{[ 29 ] [ 30 ]}は、タイの動物周期の名前も由来するクメール暦の12年周期の動物周期（十二支）の名前は、音韻的に保守的なベト・ムオン語から借用されたものだと指摘している。フェルリュスは、動物周期の名前は南ベト語ではなくベト・ムオン語（北ベト語）から借用されたと主張している。なぜなら、 「蛇」を表す古クメール語の名前/m.saɲ/の母音は、南ベト語の /i/ ではなくベト・ムオン語の /a/ に対応するからである。

• Alves, Mark J. (2022). "The Ðông Sơn Speech Community: Evidence for Vietic". Crossroads: An Interdisciplinary Journal of Asian Interactions . 19 (2): 138– 174. doi : 10.1163/26662523-bja10002 . S2CID 247915528 . 
• Alves, Mark (2021). Alves, Mark; Sidwell, Paul (編). "ベトナム語におけるベトナム語および初期中国語の文法語彙：ベトナム語およびオーストロアジア語の固有語源と初期中国語からの借用語の比較" . Journal of the Southeast Asian Linguistics Society . 15 (3): 41– 63. doi : 10.5281/zenodo.5778105 . ISSN 1836-6821 . 【第30回東南アジア言語学会大会論文集（2021年）】
• Alves, Mark J. (2020). 「ベトナム語における原オーストロアジア語族および原ベトナム語族の語彙に関する歴史的民族言語学的考察」 . Journal of the Southeast Asian Linguistics Society . 13 (2): xiii– xlv. hdl : 10524/52472 .
• アルベス、マーク。2020年。ベトナム語の固有語源と初期借用語のデータ。
• Alves, Mark J. 2016. 言語学的、歴史的、考古学的、民族学的データによる初期シナベトナム語語彙の特定、中国言語学紀要9 (2016):264-295。
• Alves, Mark J. 2017. データベースおよびその他のリソースを使用したベトナム語の語源学的研究。Ngôn Ngữ Học Việt Nam、30 Năm Đổi Mới và Phát Triển (Kỷ Yếu Hội Thảo Khoa Học Quốc Tế)、183 ～ 211。ハノイ: Nhà Xu​​ất Bản Khoa Học Xã Hội。
• Alves, Mark J. (2003). Ruc およびその他の少数ベトナム語: ベトナム語とモン・クメール語族の残りの言語との間の言語的つながり。Karen L. Adams 他編『東南アジア言語学会第 7 回年次大会論文集』、アリゾナ州テンピ、3–19頁。アリゾナ州立大学東南アジア研究プログラム。
• Barker, ME (1977).プロト・ベト・ムオン語に関する論文。ベトナム出版物マイクロフィッシュシリーズ、No. VP70-62。カリフォルニア州ハンティントンビーチ：サマー・インスティテュート・オブ・リンギスティクス。
• Chamberlain, JR 2003. 生態空間史：アンナン人の遊牧民の神話と生物多様性保全への関連性。X. Jianchu および S. Mikesell 編『多様性の景観：第 3 回 MMSEA 会議議事録、2002 年 8 月 25 ～ 28 日』所収。中国、麗江：生物多様性と先住民知識センター。pp.  421～436。
• 三宅マーク. 2014.ベトナム語の音韻史に関する白黒の証拠.
• 三宅、マーク。 2014. Soni linguae capitis。 (パート1、2 ～ 4 )
• 三宅、マーク。2014年。一体何が起こっているんだ？
• 三宅マーク2013.風の旅.
• 三宅、マーク。2010年。ムオン語学。
• 三宅、マーク。2010年。肉厚な謎：ベトナム語には有声気音があったのか？
• グエン、タイカン。 （1995年）。Giáo trình lịch sử ngữ âm tiếng Việt (sơ thảo) (ベトナムの歴史音韻論の教科書)。ハノイ: Nhà Xu​​ất Bản Gíao Dục。
• ペイン、フレデリック（2020）。「交趾（Jiaozhi）」は中期中国語の通時的変化の伝播中心地である：音節重みの対比とその音声的相関関係の音韻化」『清華中国語学報』 50 （ 3）：356–437。doi：10.6503/THJCS.202009_50(3).0001。
• Peiros、Ilia J. 2004。Geneticeskaja klassifikacija aystroaziatskix jazykov。モスクワ: Rossijskij gosudarstvennyj Gunanitarnyj universitet (doktorskaja dissertacija)。
• チャン・トライ・ドーイ (2011)。Một vài vấn đề nghiên cứu so sánh - lịch sử nhóm ngôn ngữ Việt - Mường [ベトムオン族の歴史的比較研究]。ハノイ: Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia Hà nội。ISBN 978-604-62-0471-8
• シドウェル、ポール（2009）。オーストロアジア語族の分類：歴史と現状。LINCOMアジア言語学研究、76。ミュンヘン：Lincom Europa。

• ラ・ヴォーン・ヘイズ・ヴィエティック・デジタル・アーカイブ
• SEAlangプロジェクト：モン・クメール語族。ベト語派
• シドウェル（2003）
• 東南アジア本土の危機に瀕する言語
• RWAAI（オーストロアジア無形文化遺産の保管庫および作業スペース）
• RWAAIデジタルアーカイブに収められたベトナム語