マレング語

マレング
マレング
パカタン
ボー
ネイティブ	ラオス、ベトナム
ネイティブスピーカー	3,700（2000–2007）
言語族	オーストロアジア語ヴィエティックチュティックマレング; ; ;
方言	アテル; テマルー; 荒尾; マカン; マラン; マレング; トゥー;
言語コード
639-3 規格	どちらか: ; pkt – パカタン; bgl – ボー
グロトログ	male1282 マレン・; bola1249 ボー・マレン
エルピー	マレング

マレン語（自称：/malɛ̤ŋ²/ ^{[2] ）は、}パカタン語やボー語としても知られ、ラオスとベトナムのヴィエト語族の言語です。

マレング語はタヴン語の4音階システムに音程を加えたものである。^[3]

マリエングはマレングと同じ名前であるが、チュト語の方言である(Chamberlain 2003、Sidwell 2009)。

品種

マレング語は3つの方言群から構成されています: ^[2]

マレン（Mã Liềng）。カ・パカタン;マラン;アレム/ハレム(リヴィエール 1902)。^[4]亜品種には、Kha Muong BenおよびKha Bo (Fraisse 1950) が含まれます。^[5]
Ma Lieng 、 Pa Lengとしても知られる(Đặng Nghiêm Vạn 他、1986) ^[6]
Kha Phong（以前は外来語だったが、現在は自称としても使われている）；Maleng Kari；Maleng Bro。Kha Nam Om（Fraisse 1949）としても知られる。 ^[7] Kha Phong族はラオスの2〜3村とベトナムのハティン省の1村に住んでいます。ラオスの影響を強く受けています。Maleng Broは1992年にMichel Ferlus（Ferlus 1997 ^[8]を参照）によって記録され、2012〜2013年のロシア・ベトナム言語調査隊によっても記録されています。

分布

マレン語はラオスとベトナムの以下の村で話されています。^[9]

ラオス、カムムアン県
- ナム・フアイ
- プンコット
- ソン・コン
- ノーン川上流
- シャン・フアイ・エ・アン
クアンビン省(500 人以上) およびハティン省(フオンケー地区、2012 年には 133 人)、ベトナム^[2]
- フオン・ラム
- フン・リエン
- ラムホア

参考文献

^ Pakatan at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
Bo at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
^ abc ババエフ、キリル;サマリナ、イリーナ（2021）。ポール・シドウェル（編）。5月の文法: ベトナムのオーストロアジア言語。ブリル。 p. 12.ISBN 978-9-00446-108-6。
^ シドウェル、ポール。ヴィエト諸語。モン・クメール語プロジェクト。
^ Rivière、Capitaine M. 1902。語彙 Hang-Tcheh、Khas Xos、Harème。ミッション・パヴィ、地理、そして航海。 Ⅳ .パリ：エルネスト・ルルー。
^ フレッセ、アンドレ。 1950年。セク・エ・カ・デ・ラ・キャモン県（ラオス）の住民。Bulletin de la Société des études indochinoises 25.3:333–348。
^ Đặng Nghiêm Vạn、Chu Thái Sơn、Lưu Hùng。 1986年。ベトナムの少数民族。ハノイ: Editions en langues étrangeres。
^ フレッセ、アンドレ。 1949年。ラオスの文明：ル・キャモン。地理紀要58.310:158–161。
^ フェルス、ミシェル。 1997年。ル・マレン・ブローとル・ベトナム。モン・クメール研究27:55–66。
^ ババエフ、キリル・ウラジミロヴィチ [Бабаев, Кирилл Владимирович];サマリナ、イリーナ・ウラジミロヴナ [Самарина, Ирина Владимировна]。 2019. Язык май. Материалы Российско-вьетнамской лингвистической экспедиции /ジャズィク少佐。マテリアルな Rossijsko-vetnamskoj lingvisticheskoj ekspeditsii。モスクワ: Издательский Дом ЯСК。ISBN 978-5-907117-34-1 . (ロシア語) . p.16.

外部リンク

https://web.archive.org/web/20120321112336/http://cema.gov.vn/modules.php?name=Content&op=details&mid=493

[e18-1] Pakatan at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
Bo at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)

[BabaevSamarina1-2] ババエフ、キリル;サマリナ、イリーナ（2021）。ポール・シドウェル（編）。5月の文法: ベトナムのオーストロアジア言語。ブリル。 p. 12.ISBN 978-9-00446-108-6。

[3] シドウェル、ポール。ヴィエト諸語。モン・クメール語プロジェクト。

[4] Rivière、Capitaine M. 1902。語彙 Hang-Tcheh、Khas Xos、Harème。ミッション・パヴィ、地理、そして航海。 Ⅳ .パリ：エルネスト・ルルー。

[5] フレッセ、アンドレ。 1950年。セク・エ・カ・デ・ラ・キャモン県（ラオス）の住民。Bulletin de la Société des études indochinoises 25.3:333–348。

[6] Đặng Nghiêm Vạn、Chu Thái Sơn、Lưu Hùng。 1986年。ベトナムの少数民族。ハノイ: Editions en langues étrangeres。

[7] フレッセ、アンドレ。 1949年。ラオスの文明：ル・キャモン。地理紀要58.310:158–161。

[8] フェルス、ミシェル。 1997年。ル・マレン・ブローとル・ベトナム。モン・クメール研究27:55–66。

[9] ババエフ、キリル・ウラジミロヴィチ [Бабаев, Кирилл Владимирович];サマリナ、イリーナ・ウラジミロヴナ [Самарина, Ирина Владимировна]。 2019. Язык май. Материалы Российско-вьетнамской лингвистической экспедиции /ジャズィク少佐。マテリアルな Rossijsko-vetnamskoj lingvisticheskoj ekspeditsii。モスクワ: Издательский Дом ЯСК。ISBN 978-5-907117-34-1 . (ロシア語) . p.16.