アッパー・タウンシップは、アメリカ合衆国ニュージャージー州ケープメイ郡にある大きなタウンシップです。このタウンシップとケープメイ郡全体は、州のサウスジャージー地域とオーシャンシティ都市圏統計区域の一部であり、フィラデルフィア-ウィルミントン-カムデン、ペンシルバニア州- ニュージャージー州-デラウェア州-メリーランド州の複合統計区域、別名フィラデルフィア都市圏の一部です。[ 15 ] 2020年の米国国勢調査によると、タウンシップの人口は12,539人で、[ 6 ] [ 7 ] 2010年の国勢調査の12,373人から166人(+1.3%)増加しており、[ 16 ] [ 17 ]これは2000年の国勢調査で数えられた12,115人から258人(+2.1%)増加したことを反映しています。[ 18 ]
ニュージャージー・マンスリー誌は、2008年のニュージャージー州の「住みやすい場所」ランキングで、アッパー・タウンシップを2番目に住みやすい場所としてランク付けした。 [ 19 ]
アッパー・タウンシップには、ケープ・メイ郡で唯一の黄色い消防車があります。この伝統は、1985年にシービル消防救助隊が新しい車両を購入する際に、連邦規制でその色が義務付けられると考えたことから始まりました。[ 20 ] 1964年に設立され、その1年後に最初の消防車を購入して以来、シービル消防隊は地域に奉仕しており、ディノズ・シービル・ダイナーの向かいのルート50沿いにある消防署から年間200件以上の出動要請に対応しています。[ 21 ]
アッパー・タウンシップは1723年4月2日に地区として設立され、 1798年2月21日にニュージャージー州議会の法律によりニュージャージー州の最初の104のタウンシップの1つとして法人化されました。タウンシップの一部はデニス・タウンシップ(1827年3月1日)とオーシャン・シティ自治区(1884年3月3日)を形成するために取り込まれ、[ 22 ] 1905年3月と4月にはシー・アイル・シティを含む領土変更が行われました。[ 23 ]タウンシップの名前は、1723年にケープ・メイが3つのタウンシップに分割された際に、ロウアー・タウンシップとミドル・タウンシップが作られたのと同じ場所に由来しています。 [ 24 ]
2008年、アッパー・タウンシップは隣接するコービン・シティとの合併を検討していた。コービン・シティはすでにアッパー・タウンシップと多くの行政サービスを共有しているが、郡境を越えた自治体の合併という問題が、完全な合併の障害となっていた。[ 25 ]
米国国勢調査局によると、この郡区の総面積は68.68平方マイル(177.89 km 2)で、そのうち62.03平方マイル(160.65 km 2)が陸地、6.66平方マイル(17.24 km 2)が水域(9.69%)であった。[ 1 ] [ 2 ]
ビーズリーズ・ポイント(2020年の人口816人)、マーモラ(2,413人)、マーシャルビル(376人)、パレルモ(3,183人)、シービル(695人)、ストラスメア(137人)、タッカホー(357人)は、アッパー・タウンシップ内に位置する非法人地域および国勢調査指定地域(CDP)です。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
町域内に部分的または完全に位置するその他の非法人コミュニティ、地域、地名には、ブラックマンズ島、シーダー・スプリングス、コーソンズ・インレット、フォルモサ、グリーンフィールド、ミドルタウン、ミラマー、ピーターズバーグ、スティールマンタウン、ウェスト・オーシャン・シティ、ホエール・ビーチなどがあります。[ 33 ]町域には、グレート・エッグ・ハーバーから大西洋まで広がる多様な地域を形成するさまざまなコミュニティや飛び地があります。シービルは最大のコミュニティであり、ストラスメアは町域の島で、ビーチコミュニティがあります。
この町は、ケープメイ郡のデニス町、オーシャンシティ、シーアイルシティ、ウッドバインの各自治体、アトランティック郡のコービンシティ、エッグハーバー町、エステルマナー、サマーズポイントの各自治体、およびカンバーランド郡のモーリスリバー町に隣接しています。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
2010年の米国国勢調査では、この町には12,373人、4,566世帯、3,461家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり199.1人(1平方キロメートルあたり76.9人)であった。住宅数は6,341戸で、平均密度は1平方マイルあたり102.0戸(1平方キロメートルあたり39.4戸)であった。人種構成は、白人が96.61%(11,954人)、黒人またはアフリカ系アメリカ人が0.58% (72人)、ネイティブアメリカンが0.13%(16人) 、アジア人が0.74%(92人) 、太平洋諸島民が0.01%(1人) 、その他の人種が0.72%(89人)、2つ以上の人種が1.20%(149人)であった。ヒスパニック系またはラテン系(人種を問わず)は人口の2.36%(292人)であった。[ 16 ]
4,566世帯のうち、32.6%に18歳未満の子供がおり、62.2%が夫婦で同居しており、9.7%が夫のいない女性世帯主の世帯で、24.2%が非家族世帯でした。全世帯のうち、20.1%が単身世帯で、9.4%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.71人、平均家族人数は3.14人でした。[ 16 ]
人口の23.8%が18歳未満、7.7%が18歳から24歳、20.2%が25歳から44歳、34.0%が45歳から64歳、14.3%が65歳以上であった。年齢の中央値は43.6歳であった。人口は女性100人に対して男性94.4人であった。18歳以上の女性100人に対して男性92.1人であった。[ 16 ]
国勢調査局の2006~2010年のアメリカ地域社会調査によると、(2010年のインフレ調整後のドル換算で)世帯収入の中央値は81,250ドル(誤差範囲は±8,629ドル)、家族収入の中央値は97,372ドル(±6,832ドル)でした。男性の収入の中央値は63,597ドル(±2,442ドル)で、女性は46,250ドル(±4,552ドル)でした。この区の1人当たりの収入は38,702ドル(±2,243ドル)でした。約2.5%の世帯と4.0%の住民が貧困線以下で、18歳未満の2.9%と65歳以上の6.6%が含まれます。[ 49 ]
2000年の米国国勢調査[ 12 ]によると、この町には12,115人、4,266世帯、3,365家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり191.8人(1平方キロメートルあたり74.1人)であった。住宅数は5,472戸で、平均密度は1平方マイルあたり86.6戸(1平方キロメートルあたり33.4戸)であった。この町の人種構成は、白人が97.59% 、アフリカ系アメリカ人が0.69%、ネイティブアメリカンが0.12% 、アジア人が0.61% 、太平洋諸島民が0.06% 、その他の人種が0.19% 、2つ以上の人種が0.74%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の1.28%であった。[ 47 ] [ 48 ]
世帯数は4,266世帯で、そのうち39.5%は18歳未満の子供が同居しており、67.7%は夫婦が同居しており、8.5%は夫のいない女性世帯主の世帯で、21.1%は非家族世帯でした。全世帯の17.4%は単身世帯で、8.3%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.84人、平均家族人数は3.23人でした。[ 47 ] [ 48 ]
この町では人口が分散しており、18歳未満が28.6%、18歳から24歳が6.0%、25歳から44歳が27.7%、45歳から64歳が25.5%、65歳以上が12.2%でした。年齢の中央値は38歳でした。女性100人に対して男性は93.0人でした。18歳以上の女性100人に対して男性は89.4人でした。[ 47 ] [ 48 ]
郡区の世帯収入の中央値は60,942ドル、家族収入の中央値は68,824ドルでした。男性の収入の中央値は46,528ドル、女性は31,325ドルでした。郡区の1人当たりの収入は27,498ドルでした。約2.4%の家族と3.5%の住民が貧困線以下で、18歳未満の3.1%と65歳以上の3.8%が含まれます。[ 47 ] [ 48 ]
ストラスメア地区にビーチがあるアッパー・タウンシップは、ライフガードが監視する海辺のビーチへの無料公共アクセスを提供している州内5つの自治体のうちの1つで、アトランティック・シティ、ノース・ワイルドウッド、ワイルドウッド、ワイルドウッド・クレストに続くものです。[ 50 ]
アッパー・タウンシップは、ニュージャージー州の地方自治体のタウンシップ形態で統治されており、州全体で 564 の自治体のうち 141 の自治体がこの形態を採用しており、州内で 2 番目に多く使用されている政府形態です。 [ 51 ]タウンシップ委員会は 5 人の委員で構成され、委員は党派選挙で有権者から直接選出され、3年任期で交代制で務めます。毎年 11 月の総選挙の一環として、3 年周期で 1 議席または 2 議席が選挙の対象となります。[ 3 ] [ 52 ]タウンシップ委員会は、毎年の再編成会議で委員の 1 人を市長に選出します。
2023年現在アッパータウンシップ委員会のメンバーは、ジョン・C・“ジェイ”・ニューマン市長(共和党、委員会の任期は2024年12月31日まで、市長の任期は2023年まで)、キンバリー・R・ヘイズ副市長(共和党、委員会の任期は2024年まで、副市長の任期は2023年まで)、カーティス・T・コーソン・ジュニア(共和党、2023年)、ビクター・W・ナッペン2世(共和党、2025年)、マーク・E・パンコースト(共和党、2025年)です。[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
ホビー・ヤングが2022年12月に任期満了で辞任した後、キム・ヘイズが空席を埋めるために任命された。2021年11月の総選挙で、ヘイズは3年間の任期全体を目指して立候補し、マーク・パンコーストはヤングの残りの任期を目指して立候補し、両者とも選挙に勝利した。[ 59 ] [ 57 ]
アッパー・タウンシップは第2下院選挙区[ 60 ]に位置し、ニュージャージー州第1州議会選挙区の一部である[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] 。
第119回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第2選挙区はジェフ・ヴァン・ドリュー(共和党、デニス・タウンシップ)が代表を務めている。[ 64 ]ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院では民主党のコーリー・ブッカー(ニューアーク、任期は2027年まで)とアンディ・キム(ムーアズタウン、任期は2031年まで)が代表を務めている。[ 65 ]
2026年から2027年の会期では、ニュージャージー州議会の第1選挙区は、州上院ではマイク・テスタ(共和党、ヴァインランド)、州議会ではアントワン・マクレラン(共和党、オーシャンシティ)とエリック・K・シモンセン(共和党、ロウアータウンシップ)によって代表されている。[ 66 ]
ケープメイ郡は、5人の郡委員からなる郡政委員会によって統治されており、委員は党派に基づいて郡全体から選出され、任期は3年で、毎年1つまたは2つの議席が改選される。毎年1月に開催される組織再編において、委員は1人を委員長、もう1人を副委員長に選出する。[ 67 ] 2026年現在ケープメイ郡の委員は、ディレクターのレナード・C・デシデリオ(共和党、シーアイルシティ、委員としての任期は2027年12月31日まで、ディレクターとしての任期は2026年まで)[ 68 ] 、 副ディレクターのアンドリュー・ブラコウスキー(共和党、ロウアータウンシップ、委員としての任期は2028年まで、副ディレクターとしての任期は2026年まで)です。[ 69 ] ロバート・バー (共和党、オーシャンシティ、2028 年) [ 70 ]とウィル・モーリー (共和党、ワイルドウッド・クレスト、2026 年) [ 71 ] 1 議席は、メラニー・コレットが 2026 年 3 月に辞任したため、2026 年 12 月に空席となる。[ 72 ] [ 67 ] [ 73 ]郡の憲法上の役人は、書記官リタ・マリー・ロスバーグ (共和党、オーシャンシティ、2030 年) [ 74 ] [ 75 ] 保安官ロバート・ノーラン (共和党、ロウアー・タウンシップ、2026 年) [ 76 ] [ 77 ]と遺言検認裁判官 E. マリー・ヘイズ (共和党、オーシャンシティ、2028 年) である。[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 73 ]
2011年3月現在、アッパー・タウンシップには合計9,154人の登録有権者がおり、そのうち1,403人(15.3%)が民主党員、4,454人(48.7%)が共和党員、3,287人(35.9%)が無所属として登録されていた。リバタリアン党または緑の党に登録している有権者は10人いた。[ 81 ]
2012年の大統領選挙では、共和党のミット・ロムニーが58.2%(4,027票)を獲得し、民主党のバラク・オバマの40.5%(2,807票)、その他の候補者の1.3%(89票)を上回りました。これは、タウンシップの登録有権者9,487人による6,998票(無効票75票)のうちの投票で、投票率は73.8%でした。[ 83 ] [ 84 ] 2008年の大統領選挙では、共和党のジョン・マケインが57.2%(4,165票)を獲得し、民主党のバラク・オバマの40.9%(2,980票)を上回りました。これは、タウンシップの登録有権者9,053人による7,286票のうちの投票で、投票率は80.5%でした。[ 85 ] 2004年の大統領選挙では、共和党のジョージ・W・ブッシュが61.1%の票(4,391票)を獲得し、民主党のジョン・ケリーの約37.6%(2,701票)を上回った。同タウンシップの登録有権者8,988人のうち7,192人が投票し、投票率は80.0%だった。[ 86 ]
2013年の州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが70.2%(3,396票)を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノの28.2%(1,364票)、その他の候補者の1.6%(77票)を上回った。投票総数は4,974票で、町内の登録有権者9,433人のうち137票が無効票となり、投票率は52.7%だった。[ 93 ] [ 94 ] 2009年の州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが57.8%の票(2,865票)を獲得し、民主党のジョン・コーザインの33.4%(1,655票)と無所属のクリス・ダゲットの6.3%(312票)を上回った。同郡区の登録有権者9,341人のうち4,954人が投票し、投票率は53.0%だった。[ 95 ]

アッパー・タウンシップ学区は、幼稚園年長から8年生までの生徒を受け入れています。[ 96 ]運営していない学区であるコービン市の生徒は、送り出し/受け入れ関係の一環として、この学区の学校に通っています。[ 97 ] [ 98 ] 2023~24学年度の時点で、3つの学校で構成されるこの学区には、1,378人の生徒が在籍し、117.9人の教室教師(FTEベース)がおり、生徒対教師の比率は11.7:1でした。[ 99 ]学区内の学校(国立教育統計センター[ 100 ]の2023~24年度の在籍者データに基づく)は、幼稚園年長~2年生の生徒479名を擁するアッパー・タウンシップ小学校[ 101 ] 、3~5年生の生徒448名を擁するアッパー・タウンシップ小学校[ 102 ] 、6~8年生の生徒442名を擁するアッパー・タウンシップ中学校[ 103 ]である。[ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]
アッパー・タウンシップの公立学校の9年生から12年生までの生徒は、オーシャン・シティ学区との送り出し/受け入れ関係の一環として、コービン・シティ、ロングポート、シー・アイル・シティの生徒とともに、オーシャン・シティのオーシャン・シティ高校に通学しています。[ 107 ] 2023~24学年度の時点で、同高校の在籍生徒数は1,190人、教室教師数は126.4人(FTEベース)で、生徒対教師の比率は9.4:1でした。[ 108 ]オーシャン・シティ高校の生徒の約60%はアッパー・タウンシップ出身です。[ 109 ]
郡内の学校には、ケープメイ郡技術高校(技術学校の生徒向け)[ 110 ]とケープメイ郡特別支援学校区(特別支援を必要とする生徒向け)(ケープメイ・コートハウス)[ 111 ]が含まれます。
カムデン・ローマ・カトリック教区は、ケープ・メイ・コートハウスの郵便住所を持つデニス・タウンシップにある、カトリック系の幼稚園から8年生までの学校であるビショップ・マクヒュー地域学校を運営している。 [ 112 ]アトランティック・シティ・プレス紙は、オーシャン・ビューにあると報じているが、[ 113 ]オーシャン・ビュー国勢調査指定地域外にある。[ 114 ]マーモラ/ウッドバイン・カトリック教会と他の3つの教会の教区学校である。[ 115 ]
ケープメイ郡立図書館は、ピーターズバーグにアッパータウンシップ分館を運営している。[ 116 ]
アッパー・タウンシップには独自の市警察署はありません。タウンシップの治安維持はニュージャージー州警察が担っており、州警察は近隣のウッドバインにある駐屯所から出動します。

2010年5月現在 タウンシップには合計140.23 マイル (225.68 km)の道路があり、そのうち74.84 マイル (120.44 km)は自治体によって、36.95 マイル (59.47 km)はケープ メイ郡によって、19.37 マイル (31.17 km)はニュージャージー州運輸省によって、9.07 マイル (14.60 km)はニュージャージー州有料道路公社によって維持管理されていた。[ 117 ]
ガーデンステートパークウェイとUS 9は町を通過し、ルート50とUSルート9へのアクセスを提供する2つの出口があり、ビーズリーズポイント橋が閉鎖されているため、両方ともグレートエッグハーバー橋を渡ります。パークウェイは南のデニス郡区と北のエッグハーバー郡区を結んでいます。 [ 118 ]シービル/タッカホーへのインターチェンジ20と、郡道623号線経由のオーシャンシティ/マーモラへのインターチェンジ25。[ 119 ]
この地域を通るその他の主要道路には、ルート49 [ 120 ] 、CR 548 [ 121 ]、CR 557 [ 122 ] [ 123 ]などがあります。
ニュージャージー・トランジットは、ケープメイとフィラデルフィア間を1日3回運行する313番と315番(季節運行の316番も含む)の都市間バス路線、ケープメイとミッドタウン・マンハッタンのポート・オーソリティ・バスターミナルを結ぶ319番路線、ケープメイとアトランティック・シティを結ぶ552番路線を提供しています。[ 124 ] [ 125 ]
アッパー・タウンシップで生まれ育った人、居住していた人、あるいは何らかの形でアッパー・タウンシップと密接な関係があった人には、以下のような人々がいます。
デニス郡区オーシャンビュー地区のビショップ・マクヒュー地域カトリック学校