クックスタウン

クックスタウンは北アイルランドのティロン県にある町です。同県で4番目に大きな町で、2021年の国勢調査では人口が12,546人でした。^{[ 4 ]}マゲラフェルトやダンガノンとともに、ミッドアルスター地方自治体地区の主要都市の1つです。17世紀初頭、アルスター植民地化の時代に、イギリス人入植者で教会弁護士のアラン・クック博士によって設立されました。18世紀後半にスチュアート家によって町が再建されました。バン川の西側ではリネン産業の中心地の1つであり、1956年まで亜麻の紡績、織物、漂白、ビートル処理が町で行われていました。クックスタウンにはアイルランドで最も長いメインストリートがあると言われており、1.25マイル（2km）にわたって直線で続いています。^{[ 5 ]}

この町は17世紀初頭、アルスター植民地化の時代に設立されました。1609年、先住民アイルランド人から没収された土地が、イギリス人入植者で教会弁護士のアラン・クックに貸し出されました。彼は、アイルランド語で「境界の丘」を意味するa' Corr Críochachまたはan Chorr Chríochachに由来するCorcrigaghまたはCorchrichyのタウンランドに家を建てることで、賃貸契約で交わされた契約を履行しました。^{[ 6 ] [ 1 ]} 1628年、チャールズ1世はクックに家畜と亜麻製品の週2回の市場開催を許可する特許状を与えました。^{[ 7 ]}

1641年のアイルランド反乱では、先住民のアイルランド人が入植者に対して血なまぐさい反乱を起こし、町は破壊された。^{[ 7 ]}この反乱は町に壊滅的な影響を与え、開発はほぼ1世紀にわたって停止した。その後数年間、クックスタウン周辺の土地はキリームーンのウィリアム・スチュワートによって徐々に買い上げられ、1671年にはクック博士の土地はすべてスチュワート家の手に渡った。ウィリアム・スチュワートと後にその息子ジェームズは、その後すぐに町の計画を立てた。ダブリンのワイドストリート委員会の活動に触発され、彼らは幅135フィート（41メートル）の並木道沿いに新しい町を建設する計画を立てた。^{[ 7 ]} 

1802年、ウィリアム・スチュワート大佐（ジェームズ・スチュワートの未婚の息子）はロンドンの建築家ジョン・ナッシュに近づき、キリームーン城の再建のためにこの地域を訪れるよう依頼した。^{[ 8 ]}ナッシュはまた、1807年にジョン・モールズワース・ステープルズ牧師のためにリッサンの牧師館を設計した。 ^{[ 9 ]}

300 台以上の織機を備えたガニングのリネン織物工場の設立により、クックスタウンは 19 世紀にリネン貿易の地域中心地として発展しました。^{[ 10 ]} 2 つの鉄道会社がクックスタウンに終着駅を設置しました。ベルファスト・アンド・ノーザン・カウンティーズ鉄道( 1856-1955 ) とグレート・ノーザン鉄道( 1879-1959 ) です。^{[ 10 ]}

19世紀後半の注目すべき発展としては、チャペルストリートにあるJJマッカーシーのホーリートリニティ教会が挙げられる。^{[ 11 ]}

1920年6月17日、アイルランド独立戦争中に、アイルランド共和軍（IRA）は、4人の同情的なRIC将校の助けを借りて、クックスタウンの王立アイルランド警察隊（RIC）の兵舎を襲撃した。 ^{[ 12 ]}短い銃撃戦で、IRAメンバーのパトリック・ローグランが死亡した。彼は、後に北アイルランドとなる地域で実戦中に死亡した最初のIRA隊員だった。^{[ 13 ] [ 14 ]}

クックスタウン市庁舎は、町の測量士チャールズ・ジェフリー・バートウェルによって設計され、ポメロイのジェームズ・コリガンによってバーン・ロードに建設されました。正式に開館したのは1953年5月27日です。^{[ 15 ]}

北アイルランド紛争中、クックスタウンは何度か爆弾攻撃に見舞われた。1990年11月2日には、アルスター防衛連隊の非番の兵士が自動車爆弾で死亡した。^{[ 16 ]}

クックスタウン・タウンホールは1998年に取り壊され^{[ 17 ]}、2000年にその跡地にバーナボン芸術文化センターがオープンした^{[ 18 ]。}

2019年3月17日、クックスタウンのグリーンベールホテルの外でセントパトリックデーのディスコ中に群衆が押し寄せ、10代の若者3人が死亡した。^{[ 19 ]}

• アイルランドにある9世紀/10世紀のハイクロスの最も優れた例の1つであるアードボー・ハイクロス・アンド・アビー（Seanchrois Ard Bó agus Ministir Naomh Colmán ）は、クックスタウンから10マイル（16km ）のところにあります。この場所に残る唯一の初期の修道院の一部を形成しています。^{[ 20 ]}  
• 近隣の他の古代遺跡には、ビーグモアのストーンサークル^{[ 21 ]}や、ティロン（ティル・エオガン）の首長であるオニール家の即位地であるタリーホッグ砦（タリーホッグ村の隣） ^{[ 22 ]などがある。}
• 砦の南西（そして砦からよく見える）にあるドナリスクの石壁に囲まれた墓地は、ティロンの最高裁判官であったオハガン家の墓所である（そして彼らはオニール家の就任式を主宰した）。^{[ 23 ]}
• リッサン・ハウスはクックスタウンの郊外に位置し、ステープルズ家が350年間住んでいた大きな建物です。^{[ 24 ]}
• キリムーン城はクックスタウンの南東約1マイル（1.6km ）に位置しています。この建造物はクックスタウンで最も優れた建築遺産のひとつとされています。建設期間はわずか1年強で、費用は8万ポンドでした。これはナッシュにとってアイルランドでの最初の依頼でした。^{[ 25 ]}  

• ドラム・マナーは町から約5マイル (8 km)のところにあります。スコットランドのエディンバラ出身の市民、アレクサンダー・リチャードソンは 1617 年にクレイグバルクの地所を購入し、ドラム・マナーを建設しました。当初はマナー・リチャードソンとして知られていました。 ^{[ 26 ]}アレクサンダーの息子、サー・ウィリアム・リチャードソンはそれを次男のアレクサンダーに譲り、ドラムのリチャードソン家はこのアレクサンダーの子孫です。^{[ 26 ]}サー・ウィリアムの三男、ウィリアムはオーガー近郊の土地を相続し、ドラム・マナーの地所にあるタリーリービーのタウンランドの土地の賃貸契約を取得し、オークランズとして知られる湖畔に家を建てました。^{[ 26 ]}  

• セント・ルアランのアイルランド国教会はチャーチ・ストリートにあります。^{[ 27 ]}

• ジェームズ・ジョセフ・マッカーシーのカトリック教会は、聖三位一体に捧げられ、1855年から1860年の間に東端に塔と尖塔を備えて建設された。^{[ 11 ]}
• デリーロラン旧墓地^{[ 28 ]}は、町の郊外のサンドホールズ・ロード沿いにある歴史的な名所で、17世紀に遡る古い墓地と教会墓地があります。
• クックスタウンの南西4マイル（6.4km）に位置するウェルブルック・ビートリング・ミルは、北アイルランドで最後に稼働している水力式ビートリング・ミルである。^{[ 29 ]}

以下はクックスタウンの都市圏内のタウンランドのリストと、その語源と思われるものの一覧です。^{[ 43 ]}

• クレア ( 「平地」を意味するClárに由来)
• クックスタウン（入植者アラン・クックにちなんだ英語名）
• Coolkeeghan ( 「キーゲンの隅」を意味するCúil Caocháinから)
• クールナフランキー ( 「ネズミの隅」または「フランス語」を意味するCúil na Francaighから)
• Coolnahavil ( 「果樹園の隅」を意味するCúil na hAbhaillより)
• Coolreaghs ( 「灰色の隅」を意味するCúil Riachから)
• ゴルタロウリー（おそらく「ニレの木のある野原」を意味するGort an Leamhraighに由来）
• ロイ（Láighは「丘」を意味する）
• マルーン（Maigh Luan、つまり「ルアンの平原」または「子羊の平原」に由来）
• モンラッシュ（おそらく「森の沼地」を意味するMóin Rois、または「森の平原」を意味するMagh Roisに由来）
• サレンボーイ（サイリアン・ブイ、つまり「黄色い柳」に由来）
• Tullagh ( 「丘の上」を意味するTulachから)

クックスタウンの町域自体は、歴史的なダンガノン・アッパー男爵領とデリーロラン行政教区に位置し、面積は217エーカーである。^{[ 44 ]}

19世紀には、この町域の人口は全体的に増加した。^{[ 31 ] [ 45 ]}

ウェストミンスター議会と北アイルランド議会の選挙では、ミッドアルスター選挙区の一部となっている。^{[ 46 ]}

クックスタウン地区議会は1973年に設立され、ロンドンデリー州の一部、特にマネーモア、ザ・ループ、バリーロナンの村々を含んでいた。^{[ 47 ]}

地方自治体改革（北アイルランド）の一環として、クックスタウン地区議会はダンガノン・アンド・サウス・タイロン自治区議会およびマゲラフェルト地区議会と合併し、 2015年により大きなミッド・アルスター地区議会を形成した。 ^{[ 48 ]}

この地域を管轄する中等学校には、クックスタウン高校^{[ 57 ]}とホーリー・トリニティ・カレッジ（クックスタウン）^{[ 58 ]}がある。

3つ目のレベルでは、農業・食品・農村企業大学のラフリーキャンパスはクックスタウンの南2マイル（3.2km ）にある。 ^{[ 59 ]}サウスウェストカレッジ（技術専門学校）もこの地域にある。^{[ 60 ]}  

同州初のプライマリケアのための地域拠点が、地元の4つの一般開業医診療所と保健委員会の支援を受けて町に設立される予定である。そこには、スキャン設備、小手術室、薬局、時間外診療、地域医療パートナーシップが組み込まれ、高齢者向けの支援付き生活施設を開発する可能性もある。^{[ 61 ]}

芸術

• ジミー・クリケット- コメディアン^{[ 63 ]}
• ニック・レアード- 詩人、小説家^{[ 64 ]}
• イーモン・マクリスタル- 歌手兼放送作家^{[ 65 ]}
• オーウェン・オニール- 作家、俳優、監督、コメディアン^{[ 66 ]}
• オリバー・シェパード（1865年 - 1941年） - 彫刻家、クックスタウン生まれ^{[ 67 ]}
• ジョナサン・スウィフトは、リンゼイ家の客としてラフリー・マナーに滞在し、『ガリバー旅行記』（1726年出版）を執筆した^{[ 68 ]。}

仕事

• フィンバー・オニール- JD パワーの元 CEO 。^{[ 69 ]}

スポーツ

• ケニー・エイチソン- レーシングドライバー
• デビッド・エイムズ- 2016年、2020年、2024年のオリンピック出場選手（キャプテン）、イギリス^{[ 70 ]}
• ジャッキー・バーンズ- サッカー選手、北アイルランド女子代表サッカーチーム^{[ 71 ]}
• スチュアート・ダラス- サッカー選手、北アイルランド代表^{[ 72 ]}
• テリー・デブリン- サッカー選手、EFLチャンピオンシップ、ポーツマスFC ^{[ 73 ]}
• アーロン・ヒューズ- サッカー選手、北アイルランド代表^{[ 74 ]}
• オーウェン・マリガン-タイロンGAAフットボール選手^{[ 75 ]}
• イアン・スローン- 2016年と2020年のオリンピック選手、イギリス^{[ 76 ]}
• マーティン・スローン- フィールドホッケー、アイルランド男子フィールドホッケー代表チームのキャプテン、1990年男子ホッケーワールドカップ代表チーム^{[ 77 ]}

政治

• ウィリアム・クレイグ- 政治家、アルスター・ヴァンガードの創設者、クックスタウン生まれ^{[ 78 ]}
• バーナデット・デブリン- 共和社会主義の政治活動家、ラースベグと呼ばれる小さな住宅団地で育った^{[ 79 ]}

医学

• リチャード・ハブロック・チャールズ少将、初代準男爵（1858年 - 1934年） - 医師、ジョージ5世の軍医長^{[ 80 ]}
• メアリー・マロン、別名チフスのメアリー^{[ 81 ]}

• クレイグバリーハーキー
• 北アイルランドの人口別地域一覧

ウィキメディア・コモンズにあるクックスタウン関連のメディア

• クックスタウン地区議会のウェブサイト