メアリー・マロン

メアリー・マロン
1909年のマロン
生まれる	( 1869-09-23 )1869年9月23日 クックスタウン、ティロン州、アイルランド
死亡	1938年11月11日(1938-11-11)（69歳） ノースブラザー島、ニューヨーク州、米国
休憩所	セント・レイモンド墓地、ブロンクス、ニューヨーク、アメリカ
その他の名前	メアリー・ブラウン チフスのメアリー
職業	料理する
知られている	腸チフスの無症状保菌者

メアリー・マロン（1869年9月23日 - 1938年11月11日）は、通称チフス・メアリーで、51人から122人に腸チフスを感染させたと考えられているアイルランド生まれのアメリカ人の料理人である。感染により3人が死亡が確認されているが、未確認では50人にも上ると推定されている。彼女は、米国で病原菌であるチフス菌の無症候性キャリアとして特定された最初の人物であった。^{[1] [2]} 彼女は当局によって2度強制的に隔離され、2度目は残りの人生、料理人として働き続けたために他の人に病気を感染させたため隔離された。マロンは合計で約30年間の隔離生活の末、死亡した。^{[3] [4]}彼女のよく知られたあだ名は、それ以来、病気やその他の不幸を広める人を指す言葉となっている。

メアリー・マロンは1869年にアイルランドのティロン州クックスタウンで生まれた。母親が妊娠中に腸チフスに感染していたため、彼女は腸チフスを持って生まれた可能性がある。^{[5] [6] [7]} 1884年、15歳の時にアイルランドからアメリカに移住した。^{[6] [8]}彼女はしばらく叔母と叔父と一緒に暮らし、メイドとして働いたが、最終的には裕福な家庭の料理人になった。^{[9] [10]}

1900年から1907年まで、マロンはニューヨーク市近郊で8世帯の料理人として働き、そのうち7世帯が腸チフスに罹患した。^{[11] [12]} 1900年に彼女はニューヨーク州ママロネックで働いたが、雇用から2週間以内に住民が腸チフスを発症した。1901年に彼女はマンハッタンに転居したが、そこで働いていた家族のメンバーが発熱と下痢を発症した。その後マロンは弁護士のもとで働き始めたが、その家庭の8人のうち7人が病気になったため辞めた。^{[13] [14]}

1904年6月、彼女は裕福な弁護士ヘンリー・ギルジーに雇われた。間もなく、7人の使用人のうち4人が病気になった。ギルジーの家族は別々に住んでいたため、使用人たちは自分の家に住んでいたため、誰も感染しなかった。流行が始まった直後、マロンは家を出てタキシード・パーク^[15]に移り、そこでジョージ・ケスラーに雇われた。2週間後、彼の家の洗濯係が感染し、セント・ジョセフ地域医療センターに運ばれた。そこで彼女の腸チフスは久しぶりの症例となった。調査官のRLウィルソン博士は、洗濯係が流行を引き起こしたと結論付けたが、それを証明することはできなかった。洗濯係はその後まもなく死亡した^{[10] 。}

1906年8月、マロンはニューヨークの裕福な銀行家チャールズ・エリオット・ウォーレンの家族のもとでロングアイランドのオイスターベイで働き始めた。 ^[16]ウォーレン一家が1906年の夏にオイスターベイに家を借りたとき、マロンも同行した。8月27日から9月3日にかけて、家族11人のうち6人が腸チフスにかかった。オイスターベイで開業していた3人の医師によると、当時この病気は「珍しい」ものだった。家主は、腸チフスがあるという評判のある家を借りるのは難しいだろうと理解し、感染源を見つけるために数人の独立した専門家を雇った。彼らはパイプ、蛇口、トイレ、汚水槽から水のサンプルを採取したが、すべて腸チフスは陰性だった。^{[1] [17] [18] [13]}

オイスターベイの土地所有者が集団感染後に雇った調査員ジョージ・ソーパーは、裕福な家庭での腸チフス集団感染の原因を突き止めようとしていたが、この病気は不衛生な環境でよく発生することがわかっていた。彼は、伝えられた身体的特徴に合致するアイルランド人女性料理人が、すべての集団感染に関与していることを発見した。彼女は集団感染が始まるとたいてい転居し、転居先の住所も教えなかったため、彼は彼女の居場所を突き止めることができなかった。パークアベニューの集団感染は、感染源がマロンであることの特定に役立った。ソーパーは、この事件がまだ続いている間にこの事件を知り、マロンが料理人であることを突き止めた。^[13]

ソーパーは最初にマロンと会ったのは、ボウンズ家のパークアベニューのペントハウスのキッチンで、彼女は病気を広めたと非難した。ソーパー自身は「できるだけ外交的に」振る舞ったと回想しているが、マロンは激怒し、彼女は肉切りフォークで彼を脅した。^{[13] [19]}マロンがサンプルの提供を拒否したため、ソーパーは彼女の雇用5年間の履歴をまとめることにした。彼は、マロンを料理人として雇った8つの家族のうち、7つの家族のメンバーが腸チフスに感染したと主張していることを発見した。^[20]その後、ソーパーはマロンのボーイフレンドがどこに住んでいるかを知り、そこで新しい面会を手配した。彼はレイモンド・フーブラー博士を連れて行き、メアリーに尿と便のサンプルを提供させて分析するよう説得しようとした。マロンは再び協力を拒否し、腸チフスはどこにでもあり、感染は汚染された食物と水が原因であると主張した。当時、健康保菌者という概念は医療従事者でさえ知られていなかった。^{[10] [21] [22]}

ソーパーは1907年6月15日にアメリカ医師会雑誌に研究結果を発表しました。^[23]彼は次のように書いています。

家族は8月4日に料理人を交代していたことが判明した。これは腸チフスの流行が始まる約3週間前のことだった。新しい料理人のマロンは短期間だけ家族のもとにとどまり、流行が始まってから約3週間後に去った。マロンは40歳くらいのアイルランド人女性で、背が高く、太っていて、独身だった。彼女は完全に健康そうに見えた。^[24]

ソーパーはニューヨーク市保健局に通報し、同局の捜査官はマロンが腸チフスの保菌者であると気付いた。グレーター・ニューヨーク憲章第1169条および第1170条に基づき、マロンは公衆衛生上の脅威として逮捕された。彼女は5人の警官とサラ・ジョセフィン・ベーカー医師によって救急車に乗せられたが、一時はマロンを拘束するために彼女の上に座っていなければならなかった。^{[21]マロンは}ウィラード・パーカー病院に搬送され、そこで拘束され検体を採取するよう強制された。4日間、彼女は立ち上がってトイレに行くことを許されなかった。^[25]マロンの便検体で発見された大量の腸チフス菌は、感染源が彼女の胆嚢にあることを示唆していた。尋問中、マロンはほとんど手を洗わなかったことを認めた。これは当時珍しいことではなかった。病気の細菌説はまだ完全には受け入れられていなかったからである。^{[13] [26]}

1907年3月19日、マロンはノースブラザー島で隔離を宣告された。隔離中、彼女は週に3回、便と尿のサンプルを提出した。当局は彼女に胆嚢摘出を提案したが、彼女は自分がこの病気にかかっているとは思わないと主張して拒否した。当時、胆嚢摘出は危険であり、この手術で人が亡くなったこともあった。 ^[27]マロンはまた、他のどの仕事よりも稼げるコックの仕事をやめるつもりはなかった。彼女は自分の家もなく、常に貧困の瀬戸際にいた。

ソーパーの論文がアメリカ医師会雑誌に掲載された後、マロンはメディアの注目を集め、「チフスのメアリー」というあだ名を付けられた。^[28] その後、腸チフスを定義した教科書で、彼女は再び「チフスのメアリー」と呼ばれた。^[29]

ソーパーは隔離中のマロンを訪ね、本を書いて印税の一部をあげると告げた。^[30]彼女は怒って彼の提案を拒否し、彼が去るまでトイレに閉じこもった。^[31]彼女はそのあだ名が嫌いで、弁護士に宛てた手紙にこう書いた。

ウィリアム・H・パーク​​博士が侮辱され、ジャーナルに掲載され、彼または彼の妻がチフス・ウィリアム・パークと呼ばれたら、どんなに嬉しいだろうか。 ^[28]

すべての医療専門家がマロンを強制的に隔離するという決定を支持したわけではない。例えば、ミルトン・J・ローゼノーとチャールズ・V・チャピンは、マロンは自分の病気を慎重に治療し、腸チフスを他人にうつさないようにすることを教えられるべきだと主張した。両者とも隔離は不必要で厳しすぎる罰だと考えた。^[32]マロンは逮捕され強制的に病院に移送された後、神経衰弱に陥った。1909年に彼女はニューヨーク保健局を訴えようとしたが、訴えは却下され、ニューヨーク州最高裁判所は訴訟を棄却した。^[33]彼女は弁護士に宛てた手紙の中で、自分が「モルモット」のように扱われたと訴えた。彼女は週に3回分析用のサンプルを提出する義務があったが、まぶたが麻痺していて夜間包帯を巻かなければならなかったにもかかわらず、6か月間眼科医の診察を受けることは許されなかった。彼女の治療は慌ただしいものでした。1年間、3か月ごとにウロトロピンを投与され、腎臓を破壊する恐れがありました。これは、ビール酵母とヘキサメチレンテトラミンに増量して変更されました。^{[34] [28] [35]}最初は腸管にチフスがあると告げられ、次に腸の筋肉に、そして胆嚢にチフスがあると告げられました。^[28]

マロン自身は自分が保菌者であるとは思っていなかったと主張した。友人の助けを借りて、彼女はいくつかのサンプルをニューヨークの独立研究所に送った。すべて腸チフス陰性だった。^[32]ノースブラザー島では、1907年3月から1909年6月までの彼女の分析のほぼ4分の1が陰性であった。^[25]マロンの隔離から2年11か月後、ニューヨーク州保健局長のユージン・H・ポーターは、保菌者をこれ以上隔離すべきではないと決定し、マロンがコックの仕事をやめ、腸チフスを他人に感染させないように合理的な努力をすることに同意すれば解放できるとした。1910年2月19日、マロンは「職業（コック）を変える用意があり、釈放されたら、接触した人々を感染から守るような衛生上の予防措置を講じることを宣誓供述書で保証する」と述べた。^[36]彼女は検疫から解放され本土に戻った。^{[35] [37] [38]}

釈放後、マロンは洗濯係の仕事を与えられたが、給料は料理人よりも低く、月給50ドルではなく20ドルだった。しばらくして彼女は腕を負傷し、傷口が化膿したため、6か月間まったく働けなかった。^[39]数年間うまくいかなかった後、彼女は再び料理を始めた。彼女はブレショフやブラウンなどの偽名を使い、保健当局の明確な指示に反して料理人の仕事を引き受けた。裕福な家庭の使用人を雇う代理店は彼女に仕事を提供しなかったため、その後5年間、彼女はレストラン、ホテル、スパ施設のいくつかの厨房で働いた。彼女が働いたほぼすべての場所で腸チフスが流行した。^[36]しかし、彼女は頻繁に仕事を変えたため、ソーパーは彼女を見つけることができなかった。^[13]

1915年、マロンはニューヨーク市のスローン女性病院で働き始めた。すぐに25人が感染し、2人が死亡した。主任産科医のエドワード・B・クラギン博士はソーパーに連絡し、調査に協力するよう依頼した。ソーパーは使用人の口頭による説明と彼女の筆跡からマロンを特定した。^{[36] [39]}

マロンは再び逃亡したが、ロングアイランドの友人に食べ物を持っていったところを警察が発見し逮捕した。^{[13] [37]}マロンは1915年3月27日にノースブラザー島の検疫所に戻された。^{[37] [39]}

2度目の検疫期間中の彼女の生活についてはほとんど知られていない。彼女はノース・ブラザー島に23年以上滞在し、当局は彼女に平屋建ての個人別荘を与えた。1918年以降、彼女は本土への日帰り旅行を許可された。1925年、アレクサンドラ・プラフスカ博士がインターンシップのために島に来た。彼女は礼拝堂の2階に研究室を設け、マロンに技術者としての仕事を提供した。マロンは瓶を洗い、記録を取り、病理学者のために眼鏡を準備した。^{[40] [41]}

マロンが最初の隔離に入った後、新聞は彼女の事件に対する見解を変えた。記事は最初、ジョセフィン・ベーカー医師がマロンがフォークで彼女と他の医師を襲い、殴り合いや罵りの言葉を吐きながら襲ってきたと主張したことに触れていた。^[42]その後、新聞記事は彼女のせいではなく、彼女が何かを持っていることに気付いていなかったのではなく、自分では制御できない細菌のせいだと主張した。^[42] この変化にもかかわらず、彼女は自分が伝染病であると信じていたと一般には理解されていた。^[43]新聞はまた、マロンが彼女を治療する外科医と彼女の護衛以外の誰とも電話で連絡を取ることを禁じられていたと主張した。かつては公衆衛生局と法制度を称賛していた記事は、最終的にマロンと彼女が遭遇したとされる出来事に同情的なものとなった。^[42]公衆衛生当局は反対のことを主張し、彼女は最善を尽くして治療されたが、その代わりに保健当局の要求に従うことを拒否したと主張した。^[44]

マロンは残りの人生をノースブラザー島のリバーサイド病院で隔離生活を送りました。1932年に脳卒中を起こすまではかなり活動的でしたが、その後は入院生活を送りました。^[1]完全に回復することはなく、体の半分は麻痺したままでした。^[45] 1938年11月11日、彼女は69歳で肺炎で亡くなりました。 ^[2]マロンの遺体は火葬され、遺灰はブロンクスのセントレイモンド墓地に埋葬されました。 ^[46]葬儀には9人が参列しました。^{[47] [48]}

いくつかの情報源によると、死後の解剖でマロンの胆嚢に生きたチフス菌の証拠が見つかったという。^{[1] [13] [49]}しかし、ソパーは、解剖は行われなかったと書いており、他の研究者は彼女の死後に世論を鎮めるための陰謀を主張するためにこの主張を引用した。^{[50] [1]}

マロンのケースは、無症状の感染者が発見され強制的に隔離された最初のケ​​ースとなった。彼女のケースで生じた倫理的および法的問題は現在も議論されている。^{[6] [51] [52]}調査の結果、マロンは「少なくとも122人を感染させ、うち5人が死亡した」と推定されている。^[1]他の情報源は、少なくとも3人がマロンとの接触で死亡したとしているが、保健当局が彼女に協力するよう説得できなかったため、正確な数は不明である。彼女との接触により50人が死亡したと推定する人もいる。^[13]

2013年にAnnals of Gastroenterology誌に掲載された論文で、著者らは次のように結論付けています。

ハンセン病患者のように「不浄」とされたメアリー・マロンの歴史は、病人をいかに守るか、また自分たちがいかに病気から守られるかについて、道徳的な教訓を与えてくれるかもしれない 。[...] 彼女が亡くなるまでに、ニューヨークの保健当局はチフス菌の健康な保菌者を400人以上特定していたが、他に「望ましくない病人」として強制的に監禁されたり、犠牲にされた人はいなかった。^[1]

2 つの学術的情報源を組み合わせて、次のような結論が導き出されました。

この事件は、この疾患の問題点と、疾患保有者の地位向上と社会への影響の制限を目的とした、強化された医療および法的・社会的治療モデルの必要性を浮き彫りにした。^[53]

20世紀の最初の四半期に特定されたその他の健康な腸チフス保菌者には、100件以上の感染を引き起こしたと推定されるイタリア移民のトニー・ラベラ（5人が死亡） 、36人に感染させたと推定される「チフス・ジョン」の異名を持つアディロンダックのガイド（2人が死亡）、レストラン兼パン屋のオーナーであるアルフォンス・コティルズがいる。^[54]

当時の医療技術には完全に効果的な解決策がなかった。感染症と戦う抗生物質はなく、胆嚢摘出は危険で、時には命に関わる手術だった。現代の専門家の中には、腸チフス菌がマクロファージに取り込まれ、腸のリンパ節や脾臓に住み着くと主張する者もいる。^{[55] [56]}

彼女の逮捕と強制隔離の倫理的問題は現在も議論されている。歴史家たちは、マロンが出発後に腸チフスが頻繁に発生していたことから、マロンが顧客に腸チフスを感染させていたことを知っていたという議論を頻繁に議論している。また、当時は抗生物質が存在せず、マロンが感染させたことで影響を受けた人の10%が死亡したという議論も挙げている。 ^[57]この議論によれば、マロンが自分が腸チフスの保菌者であることを知っていたとすれば、彼女は10%の人々を殺害したとみなされ、逮捕の正当化となる。

マロンは自分が細菌に感染していることを知らなかったため、犯罪を犯していないのに逮捕されるのは不当だと主張する者もいる。当時は無症状の感染者について理解されておらず、マロンは気分が悪いとか、見た目が悪いとか、目に見える病気はないと言ったとされている。マロンは気分が悪いとか、見た目が悪いとかはなかったが、病気は彼女の胆嚢と思われる部分で潜伏していた。^[58]

マロンはチフス菌の無症状キャリアであることがわかった最初の人物であり、保健当局は彼女をどう扱えばよいかほとんどわからなかった。しかし、マロンのケースは、当局がマロンのケースから得た情報に基づいて、体内に潜伏している病気を抱えている他の人々を特定するのに役立った。マロンのケースは、個人の自主性と社会的責任に関する論争を引き起こした。また、無症状キャリアの存在を証明する良い証拠を提供した最初のケ​​ースでもあった。^[44]

「チフスのメアリー」という言葉は、現在では病気やその他望ましくないものを広める人を指す俗語となっている。^[59]

タイフス・メアリー・フィスクは、ブラッディ・メアリー、ミュータント・ゼロとしても知られ、マーベル・コミックが発行するアメリカの漫画に登場する架空のスーパーヴィランである。^[60]

マロンの事件は、ラップミュージックグループ「ヘイル・メアリー・マロン」の名前の由来となった。^[61]

マロンは、テレビシリーズ『ザ・ニック』のシーズン1でメリッサ・マクミーキンによって演じられ、^[62]無数の裕福な家庭に最初に感染した様子をややフィクション化した物語となっている。

マロンの肉切り包丁は、テレビシリーズ『ウェアハウス13』シーズン3で遺物として登場した。^[63]マロンの病気に関する遺産に関連して、この架空の遺物は、同時に包丁を持っている人々の間で病気を伝染させる能力を持っていた。

• スーパースプレッダー
• ジェニー・バーモア、シカゴの「チフス・ジェニー」

• ウォルツァー リービット、ジュディス、ナンバーズ、ロナルド L. 編 (1997)。「チフスのメアリーの逆襲」。アメリカの病気と健康: 医学と公衆衛生の歴史を読む。第 3 巻。ウィスコンシン: ウィスコンシン大学出版局。ISBN 0299153207。
• アドラー、リチャード; マラ、エリーゼ (2016)。腸チフス：歴史。マクファーランド。pp. 137–146。ISBN 978-1-476622095。
• キャンベル・バルトレッティ、スーザン（2015年）。『恐ろしいチフスのメアリー：アメリカで最も恐ろしい料理人の真実の物語』ボストン：ホートン・ミフリン・ハーコート。142ページ。ISBN 978-0-544-31367-5。
• キャサリン・キャリー（1989 年 6 月 18 日）。「メアリー・マロンのチフスの軌跡」FDA Consumer。第 23 巻、第 1 号。18 ～ 21 ページ。
• ウォルツァー・リーヴィット、ジュディス（1996年）。『チフスのメアリー：公衆衛生の虜』。パトナム出版グループ。ISBN 978-0807021026。
• ウォルツァー・リーヴィット、ジュディス（1995年）。「女性と初期の公衆衛生」。リンダ・K・カーバー、アリス・ケスラー・ハリス、キャサリン・キッシュ・スカラー（編著）。女性の歴史としての米国史：新フェミニストエッセイ。ロンドン：チャペルヒル。156ページ。ISBN 0-8078-4495-0。
• クリフ、アンドリュー、スモールマン・レイナー、マシュー（2013）。オックスフォード感染症対策教科書：中世の検疫から世界的撲滅までの地理的分析。オックスフォード大学出版局。p. 86。ISBN 978-0-199-59661-4。
• ソパー、ジョージ A. (1939 年 10 月) 。「チフス メアリーの奇妙な経歴」。ニューヨーク医学アカデミー紀要。15 ( 10): 698–712。PMC 1911442。PMID   19312127 。
• 医療専門家のための就職準備：成功のためのソフトスキル戦略。ミズーリ州：エルゼビア。2013年。189ページ。ISBN 9780323430265。
• ケニー、ケビン（2014年）。『アメリカのアイルランド人：歴史』。ラウトレッジ。187ページ。ISBN 978-1-317-88916-8。
• アレクサンダー、ケイトリンド L. (2004)。『チフスのメアリー：メアリー・マロンの物語：教育版』。LearningIsland.com。ISBN 9781301357642。
• Marineli, Filio; Tsoucalas, Gregory; Karamanou, Marianna; Androutsos, George (2013). 「メアリー・マロン (1869–1938) と腸チフスの歴史」Annals of Gastroenterology . 26 (2): 132–134. PMC  3959940 . PMID  24714738.
• 「腸チフスのメアリーが釈放される」。マリオン・デイリー・ミラー。マリオン。1910 年 2 月 21 日。2 ページ。
• ロジャース、ローズマリー（2017年7月31日）。「タイフスのメアリー：アイルランドの料理人がいかにして感染症の最も有名なシンボルとなったか」アイリッシュ・アメリカ。ニューヨーク：アイリッシュ・アメリカ社。2020年10月25日閲覧。

• アロンソン、SM（1995年11月） 。「メアリー・マロンの公民権」ロードアイランド・メディシン。78 （11）：311-312。PMID  8547719。
• ベイカー、ジョセフィン・サラ（1974）[1939]。『生命のために戦う』。ニューヨーク：マクミラン・プレス。ISBN 0-405-05945-0。
• ボーデイン、アンソニー（2001年）。『タイフォイド・メアリー：都市史』（ハードカバー版）。ニューヨーク：ブルームズベリー。ISBN 1-58234-133-8。
• ブルックス、J (1996 年 3月15 日) 。 「チフス メアリーの悲しく悲劇的な人生」。CMAJ。154 (6): 915–916。PMC 1487781。PMID  8634973 。 
• フェダーシュピール、ユルグ。 『チフスのメアリーのバラッド』（ジョエル・エイジー訳歴史小説）。ニューヨーク：バランタイン・ブックス、1985年。
• Finkbeiner, Ann K (1996)。「まったく逆:「チフスのメアリー」マロンは個人の自由に対する脅威の象徴だったのか、それとも公衆衛生にとって必要な犠牲だったのか?」。科学。36 ( 5 ): 38–43。doi : 10.1002/j.2326-1951.1996.tb03271.x。hdl :10822/ 896644。PMID 11657398  。
• キーン、メアリー・ベス（2013年）。『Fever』（ハードカバー版）。ニューヨーク：スクリブナー。ISBN 978-1451693416。
• リービット、ジュディス・ウォルツァー（1996年）。『チフスのメアリー、公衆衛生の虜』（ハードカバー版）。ボストン：ビーコン・プレス。ISBN 0-8070-2102-4。
• 「メアリー・マロン（チフスのメアリー）」。アメリカ公衆衛生と国民の健康に関するジャーナル 。29 （1）：66-68。1939年1月。doi：10.2105/ ajph.29.1.66。PMC 1529062。PMID 18014976。 
• ミケルソン、バーバラ (2006 年 7 月 23 日)。 「腸チフスのメアリー」。Snopes.com。

ウィキメディア・コモンズには、メアリー・マロンに関連するメディアがあります。

無料辞書『ウィクショナリー』でTyphoid Mary を調べてください。

• 「タイフスのメアリー」。Snopes.com。2002年9月26日。