ランナウェイズ | |
|---|---|
| 背景情報 | |
| 起源 | 米国カリフォルニア州ロサンゼルス |
| ジャンル | |
| 活動年数 | 1975–1979 |
| ラベル | |
| 過去のメンバー |
|
| Webサイト | ホームページ |
ランナウェイズは、1975年から1979年までレコーディングとライブ活動を行ったアメリカのロックバンドです。1975年にロサンゼルスで結成されたこのバンドは、活動期間中に4枚のスタジオアルバムと1枚のライブアルバムをリリースしました。彼らの最も有名な曲には、「チェリーボム」、「ハリウッド」、「クイーンズオブノイズ」、そしてヴェルヴェットアンダーグラウンドの「ロックンロール」のカバーバージョンがあります。アメリカでは大ヒットしませんでしたが、ランナウェイズはシングル「チェリーボム」のおかげで海外、特に日本で大ヒットしました。
歴史
幼少期
1975年初頭、ロックプロデューサーのキム・フォーリーは、ギタリストのジョーン・ジェットによると「ギターや楽器を演奏する若い女の子が全くいなかった」時代に、女性だけのバンドを結成するというアイデアを思いついた。[6]
フォーリーはアリス・クーパーのために開かれたパーティで作詞家のカリ・クロームと出会い、彼女に給料を支払い、女性パフォーマーを探し始めさせた。クロームはジョーン・ジェットと出会い、彼女をフォーリーに連れてきた。ジェットはスウィートのアルバムに合わせてウクレレを演奏してフォーリーのオーディションに合格し、ギターを楽器として選んだ。その後まもなく、レインボー・バー&グリルの駐車場でフォーリーはサンディ・ウェストと出会い、彼女はドラムを演奏することに同意した。フォーリーはジェットをウェストの自宅でハンティントンビーチでリハーサルさせ、音楽ジャーナリストのリッチー・ヨークに電話で2人のオーディションを行った。その後、彼は2つのラジオ局にさらなるオーディションの募集を出し、リードボーカル兼ベーシストのミッキー・スティール(後にバングルズに加入)が参加した。[7] [8]
ランナウェイズは1975年8月に結成された。[9]フォーリーは新バンドのランナウェイズを「グランド・ファンクへの女性だけの回答」と宣伝し、 [10]バンドは1975年9月にキム・フォーリー・プロダクションとマネージメント契約を結んだ。[11]ジェット、ウェスト、スティールのラインナップは、9月28日と29日にウィスキー・ア・ゴー・ゴーでライブデビューを果たした。[12] このライブは、フォーリーが以前に結成していたコンセプチュアルバンド、ハリウッド・スターズ(当時は「ザ・スターズ」と宣伝されていた)の前座を務めた。[13]
しかし、10月30日、スティールは創作上の意見の相違により脱退した。11月にはベーシストのペギー・フォスターとリタ・フォードがリードギタリストとしてグループに加入し、ジェットはリズムギターに専念できるようになった。このトリオは以前デンジャラスのメンバーだった。[要出典]
フォーリーとジェットはティーン向けナイトクラブ「シュガー・シャック」でシェリー・カリーを発見し[14] 、彼女をグループのリードボーカルとして迎え入れた[7] [8] 。
2週間後、フォスターもグループを脱退し、代わりにジャッキー・フォックスが加入した。フォスターは、フォウリーの同僚ロドニー・ビンゲンハイマーがウェスト・ハリウッドのナイトクラブ「スターウッド」の駐車場で見つけたものだった。
名声
.jpg/500px-The_Runaways_at_Brumrock_'76_(4_of_7).jpg)
フォノグラム/マーキュリー・レコードの西海岸A&Rディレクター、デニー・ローゼンクランツは、1975年12月12日にランナウェイズと契約することに同意した。 [8] [15] [16]バンドは1976年1月にデビューアルバム『ザ・ランナウェイズ』をレコーディングし、3月にマーキュリーからリリースした。[17]このアルバムはキャッシュボックスのトップアルバムチャートで初登場188位となり、好評を博し、ラジオやアルバムで多数取り上げられ、[18] [19] 7万枚の売り上げを記録した。[16]
バンドはチープ・トリック、ヴァン・ヘイレン、トーキング・ヘッズ、トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズといったヘッドライナー・グループのサポート・アクトとして全米ツアーを行った。[20]ステージパフォーマンスについては、ドキュメンタリー『Edgeplay: A Film About the Runaways 』(元ランナウェイズのベーシスト、ヴィッキー・ブルー監督)で、メンバーそれぞれが音楽界のアイドルを真似していたことが明らかになった。カリーはデヴィッド・ボウイ、ジェットはスージー・クアトロ、フォードはジェフ・ベックとリッチー・ブラックモアを合わせたような感じ、ウェストはロジャー・テイラー、フォックスはジーン・シモンズを真似していた。[21]
ランナウェイズは1976年9月にピープル誌で特集された。1週間後、フォーリーはバンドとの関係を断ち切り、権利、タイトル、請求権、商品化権をマーキュリー・レコードに放棄した。[22]マーキュリーはバンドにおけるフォーリーの株式の受け取りを拒否し、翌週にはフォーリーに株式を返還した。[16]フォーリーとバンドは11月に和解し、スタジオに戻って次のアルバム『クイーンズ・オブ・ノイズ』をレコーディングした。[23]このアルバムは1977年1月7日にリリースされた。 [24] [25]
ランナウェイズはクイーンズ・オブ・ノイズの応援でワールドツアーを行った。このバンドは急速に成長しつつあったパンクロック運動の仲間入りを果たした。[要出典]西海岸のパンクシーンで既に定着していたこのバンドは、ラモーンズやデッドボーイズ(ニューヨークのCBGB経由)など主に男性パンクバンドと提携を結んだほか、ダムド、ジェネレーションX、セックス・ピストルズといったバンドと交流することでイギリスのパンクシーンとも提携した。[要出典]
1977年の夏、ブッキングエージェントのデイヴィッド・リバートが日本公演の日程を確保し、バンドはソールドアウトの公演を連続で行った。彼らは空港で出迎えた大勢のファンには全く備えていなかった。ジェットは後にこの集団ヒステリーを「ビートルズ狂のよう」と表現した。[26]日本滞在中、ランナウェイズはテレビ特別番組を放送し、数多くのテレビ出演を果たし、アルバム『Live in Japan』をリリースしてゴールドディスクを獲得した。ジャッキー・フォックスはツアーの途中で脱退し、バンドがアメリカに戻った際にベーシストのヴィッキー・ブルーが代わりに参加した。[27]
シェリー・カリーは1977年8月9日にバンドを脱退した。フォーリーは同月、ララビー・スタジオでランナウェイズの3枚目のアルバム『 Waitin' for the Night』をレコーディングした。バンドは4人編成となり、ジョーン・ジェットがボーカルを務めた。 [28] [29]このアルバムは1977年10月17日にリリースされ、[30] [31]フォーリーがグループでレコーディングした最後のアルバムとなった。[32]
解散
金銭面とバンドのマネージメントを巡る意見の相違から、ランナウェイズとキム・フォーリーは1977年に袂を分かった。グループはすぐにブロンディやスージー・クアトロで働いていたトビー・メイミスを雇った。グループがフォーリーと袂を分かった時、彼らは契約が結びついていたレコードレーベルのマーキュリー/ポリグラムとも袂を分かった。エッジプレイのドキュメンタリーでは、グループのメンバー(特にフォックスとカリー)とカリーとウェストの両親が、バンドの世話を任されたフォーリーと他の人々が、教育やその他の世話に関する約束を破り、分割統治戦術を使ってバンドを支配し、メンバーを言葉で罵倒したと非難している。伝えられるところによると、この時期バンドはロックンロールのライフスタイルの過剰を楽しんでいた。[要出典]ジェットの将来のパートナーであるケニー・ラグーナが仕事を断った後、彼らはシン・リジィのプロデューサー、ジョン・アルコックと組んで、最後のアルバム『And Now... The Runaways』をレコーディングした。
ブルーは健康上の問題でグループを脱退し、1978年11月にローリー・マカリスターが短期間交代した。マカリスターは、アンド・ナウ...ザ・ランナウェイズでキーボードを弾いていた隣人のデュアン・ヒッチングスからバンドに紹介された。ランナウェイズに加入する前、マカリスターはベイビー・ルーレット・アンド・ザ・レイヴ・オンズで演奏しており、キム・フォーリーのコンピレーションLP 「ヴァンパイアズ・フロム・アウター・スペース」に1曲収録されている。マカリスターは1978年12月にカリフォルニアで行われたランナウェイズの最後の公演でステージに登場し、1979年1月に脱退した。
バンドメンバー間の意見の不一致には音楽スタイルも含まれていた。ジェットはバンドに音楽的な変化を求め、パンクロックやグラムロックへと移行することを望んだが、フォードとウェストはハードロックやヘビーメタルの演奏を続けたいと考えていた。[33]どちらも相手の意見を受け入れなかった。[34]バンドは1978年大晦日にカウパレスで最後のコンサートを行い、1979年4月に正式に解散した。[35]
再会の可能性
2010年、ジェットとカリーは再結成し、ビデオゲーム『ギターヒーロー ウォリアーズ・オブ・ロック』の曲「チェリー・ボム」を再録音した。[36]
2015年のWHMH-FMとのインタビューで、フォードは1990年代初頭に再結成の可能性を否定した理由について、「ニルヴァーナがちょうど盛り上がってきた頃で、タイミングが悪かった。うまくいかなかっただろう。人々は鼻であしらうだけだっただろう」と語った。[要出典]
2018年12月、フォードはランナウェイズの再結成は絶対にないと述べ、その理由としてジェットのマネージャーであるケニー・ラグーナを非難し、「ジョーン・ジェットは完全に『ジョーン・ジェットランド』にいると言えるでしょう。彼女がジョーン・ジェットランドから抜け出すことはあるでしょうか?私はないと思います。彼女のマネージャーがそれをコントロールしていると思いますし、それは本当に彼と彼女次第です。ジョーン・ジェットのマネージャーはあらゆる方法で、あらゆる形で彼女の人生をコントロールしているように私には思えます。彼は非常に支配的で、私と本当に問題を抱えています。彼は私を脅威と見なしていますが、彼女は私の妹のようで、私はジョーンを愛しているので、それはばかげています。それはばかげていますし、不当であり、彼女と私の間にちょっとしたライバル関係を引き起こしましたが、それは全く不当です。それは彼のせいです。難しいのは、マネージャーを介さずにジョーンとコミュニケーションを取ろうとすることです。私たちは数年前に夕食を共にしました。女子会のつもりで行ったのに、マネージャーを連れてきた。だから、質問に答えろって感じだった。質問したいんだけど、ランナウェイズをまた結成することに興味ある?彼女はその質問に答えなかった。」[要出典]
2021年5月12日、カリーは再結成について尋ねられ、「私はメンバー全員と個別に演奏したことがある。リタ、ジョーン、そしてもちろんサンディとも。彼女が亡くなる前には彼女抜きでショーをしたことは一度もなかった。だから実際にメンバー全員と演奏したのは私だけ。リタとジョーンにはちょっとした問題があって、それが問題のようだ。リタはケニーが好きじゃない。正直、彼らがそれを乗り越えればいいのにと思うけど、そうは思わない。ケニーは『Blvds Of Splendor』の初期の段階で私のマネージャーだった。私たちは20年間とても仲の良い友人だった。でも残念なことに、レコードのせいで、彼らが『Blvds Of Splendor』を10年間も延期したことで、彼との友情が少し崩れてしまった」と答えた。 [37]
別れた後
ジョーン・ジェット
ジェットはプロデューサーのケニー・ラグーナと仕事を続け、23のレコード会社から断られた後、1980年に自身のレーベル、ブラックハート・レコードを設立した。そうすることで、ジェットは自身のレコード会社を設立した最初の女性レコーディングアーティストの一人となった。 [38]このレーベルはブラックハートや他のバンドのアルバムをリリースし続けている。ジェットはアローズの曲「I Love Rock 'n' Roll」のカバーや「Crimson and Clover」、「Bad Reputation」、「I Hate Myself for Loving You 」で大成功を収めた。彼女はまた、1987年の映画「Light of Day」でマイケル・J・フォックスと共演し、[39] 2000年のブロードウェイでの「ロッキー・ホラー・ショー」のリバイバル版にコロンビア役で出演した。[40]ジェットはローリングストーン誌の「史上最も偉大な100人のギタリスト」のリストに載っている。 2015年、彼女と彼女のバンド、ブラックハーツはロックの殿堂入りを果たした。[41]
サンディ・ウェスト
ウェストは、グループが解散した後もジョン・アルコックとの交流を続けた。彼女はサンディ・ウェスト・バンドを結成し、1980年代から1990年代にかけてカリフォルニアをツアーした。また、ザ・フーのジョン・エントウィッスルとのセッション活動も行い、ドラムの教師にもなった。
ウェストは前年に肺癌と診断され、2006年10月に肺癌で亡くなった。後にロサンゼルスで追悼コンサートが開催され、サンディ・ウェスト・バンド、シェリー・カリー、バングルズ、ドナス、カーマイン&ヴィニー・アピスらが出演した。
ミッキー・スティール
スティール(マイケル・スティール名義)はバンド「バングルズ」に加入し、「マニック・マンデー」、「ウォーク・ライク・アン・エジプシャン」、「エターナル・フレイム」などの曲で成功を収めた。
シェリー・カリー
ランナウェイズを脱退した後、カリーは1978年にソロアルバム『ビューティーズ・オンリー・スキン・ディープ』、1980年に双子の妹マリー・カリーとのデュエットアルバム『メッシン・ウィズ・ザ・ボーイズ』をリリースした。このデュオはトトのメンバーがバックを務めた。カリーがカバーしたラス・バラードの『シンス・ユー・ビーン・ゴーン』は、全米チャートで95位に達した。カリーは数多くの映画にも出演しており、最も有名なのはジョディ・フォスターと共演した『フォクシーズ』である。1990年代を通して、カリーは薬物中毒の10代の若者の薬物カウンセラーやパーソナルフィットネストレーナーとして働いていた。彼女は俳優ロバート・ヘイズと結婚し、ジェイク・ヘイズという息子をもうけた。2人は1997年に離婚した。
カリーは現在もブラックハート・レコードとの契約の下、演奏やレコーディングを行っているが、現在の情熱はチェーンソー彫刻であり、カリフォルニア州チャッツワースのアートギャラリーで展示している。2013年、シェリーはミュンヘンを拠点とするハードロック・グラムメタル・グループ、シェイムレスのためにアレックス・マイケルと2曲をレコーディングし、 2013年10月2日にアルバム『ビューティフル・ディザスター』でリリースされた。[42] [43]カリーの最新のソロアルバム『Blvds of Splendor』は2020年にリリースされた。
リタ・フォード
フォードは1980年代にソロアーティストとしてポリグラムに戻り、マネージャーのシャロン・オズボーンと組む前に数枚のアルバムをリリースした。彼女は「キス・ミー・デッドリー」や「クローズ・マイ・アイズ・フォーエバー」(2曲目はマネージャーの夫オジー・オズボーンとのデュエット)などの曲で成功を収めた。彼女はWASPのクリス・ホームズと、元ナイトロの歌手ジム・ジレットと結婚し、2人の息子がいる。長い休止期間の後、フォードはカムバックを果たし、2008年の夏にはロック・ザ・バイユー[44]やその他のハードロックフェスティバルに出演した。彼女は2009年10月6日に14年ぶりのスタジオアルバム『ウィキッド・ワンダーランド』をリリースした。その年、フォードはプログレッシブメタルバンド、クイーンズライクの特別ゲストとしてツアーを行い、 『ウィキッド・ワンダーランド』の曲を演奏し、クイーンズライクのリードシンガー、ジェフ・テイトとのデュエット曲「Close My Eyes Forever」を再演した。
ヴィッキー・ブルー
ヴィッキー・ブルーは現在、ビクトリー・ティシュラー・ブルーとして知られている。ランナウェイズを脱退した後、彼女は映画やテレビ番組の制作に焦点を移し、最終的にはEntertainment Tonight、Access Hollywood、Real Stories of the Highway Patrolなど、いくつかのリアリティ番組や雑誌ベースのテレビ番組のプロデューサー/ディレクターになった。彼女はさらに映画制作会社Sacred Dogs Entertainment Groupを設立し、Edgeplay: A Film About the Runawaysというランナウェイズのドキュメンタリーをリリースした。2005年、ティシュラー・ブルーは、同じく女性ロッカーのスージー・クアトロについてのドキュメンタリーNaked Under Leatherを監督し、2004年5月にサンタクルーズ映画祭に選出されたものの、公開されることはなかった。[45]音楽を中心とした制作に焦点を当て、彼女はネットワークスペシャル「The Bee Gees "Unbroken Fever"—The 30th Anniversary of Saturday Night Fever」のエグゼクティブプロデューサーに抜擢された。さらに、ティシュラー・ブルーとフォードは、セイクリッド・ドッグス・エンターテインメント・グループが制作しているアニメシリーズ 『エル・ギターリスタ』の音楽をレコーディングするために協力した。
ジャッキー・フォックス
フォックスは本名のフックスに戻り、UCLAを 首席で卒業し、言語学とイタリア語の学士号を取得した。その後、ハーバード大学ロースクールで法務博士号を取得し、エンターテインメント法を実践している。[46]ティシュラー・ブルーと「Delilah's Scissors」を共同執筆し、ティシュラー・ブルーが2005年に制作したランナウェイズに関するドキュメンタリー「Edgeplay」では製作総指揮を務め、出演もした。 [47]また、Examiner.comでLAの猫の世話に関するコラムを執筆しており[48]、Listverse.comに時折寄稿している。[49]未発表のヤングアダルト歴史小説「The Well」の著者であり、現在は2作目の小説を執筆中。[50] 2018年12月、ゲーム番組「Jeopardy!」で4勝した。 [51]
2015年7月、フォーリーの死後、フックスは1975年大晦日にオレンジ郡のクラブでランナウェイズの公演後のパーティーでフォーリーにレイプされたことを公表した。当時16歳だった彼女は、ローディーだと思っていた男にクアルーダを飲まされ、無力な状態でレイプされたと伝えられている。カリーは、フォーリーの行為に抗議したが、彼が止めようとしなかったため、部屋から飛び出したと語った。[52] [53]ロック音楽業界における性的虐待に関するドキュメンタリー「 ルック・アウェイ」では、フックスの物語が取り上げられている。[54]
ローリー・マカリスター
マカリスターはフォーリーのもう一つの女性バンド、オーキッズに参加し、1980年に唯一のアルバムをリリースした。マカリスターは音楽業界から引退し、オレゴン州ユージーンで獣医技術者として働いた。彼女は2011年8月25日に喘息発作の合併症で54歳で亡くなった。[55]
メンバー
セッションミュージシャン
ラインナップ
タイムライン

ディスコグラフィー
スタジオアルバム
ライブアルバム
コンピレーションアルバム
- 炎の女子高生(1980、チェリーレッド)
- ベスト・オブ・ザ・ランナウェイズ(1982年、マーキュリー)
- 火遊び大好き(1982、チェリーレッド)
- 不良少年(1991、マリリン)
- ネオン・エンジェルズ(1992年、マーキュリー)
- ジョーン・ジェットとリタ・フォードをフィーチャリングしたザ・ランナウェイズ(1997年、ポリグラム)
- 20世紀マスターズ - ミレニアムコレクション: ベスト・オブ・ザ・ランナウェイズ(2005、ユニバーサル)
- マーキュリー・アルバム・アンソロジー(2010年、ヒップ・オー)[66]
- チェロキースタジオデモ(2024)[67]
チャート入りシングル
影響
ランナウェイズの成功は、バングルス、ゴーゴーズ、サハラ・ホットナイツ、L7、ドナス、ヴィクセンなど、過去30年間で成功した多くの女性アーティストや女性バンドに、男性中心のロック音楽の分野への参入の道を開いた。[71]ジャームス、コートニー・ラヴ、アドレセンツ、テイラー・モムセン、ホワイト・フラッグ、ライノ・バケットなど、多くのアーティストがランナウェイズの影響を受けたアーティストとして名前を挙げており、2006年12月に行われたサンディ・ウェストを称えるトリビュートコンサートでのパフォーマンス中に、彼らはランナウェイズが自分たちの音楽に与えた影響を認めた。
膜
カリーの回想録に触発されたバンドの伝記映画が2010年に公開された。ジェットは映画の製作総指揮者の一人だった。女優のクリステン・スチュワートとダコタ・ファニングがそれぞれジェットとカリー役で主演した。マイケル・シャノンがフォーリー役を演じた。バンドの元ベーシストは誰も映画には登場しなかった。フォックスは映画のいかなる部分にも関わりたくなかったため、ストーリーの中で名前を変えるよう要求した。架空の交代役はロビン・ロビンズという名前である。[72]この映画はフロリア・シジスモンディが脚本と監督を務め、[73] 2010年3月19日に限られた劇場で公開された。[74] [75]
『ランナウェイズ』は批評家から概ね好評を得た。[76]批評集積サイトの ロッテン・トマトでは、187件のレビューに基づいて70%の評価、平均評価は6.19/10となっている。[77]
ニュー・ランナウェイズ(1987)
1980年代初頭、ニュージーランドのカイタイア出身の野心的な13歳の少女ゲイル・ウェルチが「Day of Age」という曲を書き、ニュージーランドのオークランドにあるマンドレル・レコーディング・スタジオで録音した。録音されたテープはフォーリーの机に届いた。彼はウェルチのテープを同僚でロサンゼルスのDJ、ロドニー・ビンゲンハイマーに聴かせた。ビンゲンハイマーはラジオKROQの番組でこの曲を流し、その年に最も好まれた音楽を集めた毎年恒例のコンピレーションにこの曲を入れた。このコンピレーションにはシカゴ出身のギタリスト、ビル・ミレイをフィーチャーした曲も収録されていた。
ランナウェイズの商標をまだ所有していたフォーリーが、ウェルチを中心に新しいランナウェイズ バンドを結成するのに、それほど時間はかからなかった。ミッシー ボニーラは CBS レコードのタイピング スタッフから採用され、デニス プライアーはコンプトンから、キャサリン ドンブロウスキー (「キャシー ダイアンバー」) も加わった。ウェルチはテープにのみ参加し、CD の最初の曲「I Want to Run With the Bad Boys」にのみ参加した。ミレイはギター、デヴィッド カーはキーボード、ドラム マシンがチームを構成した。同じくニュージーランド出身で、ビンゲンハイマーとフォーリーの友人であるグレン ホランド[78] が進行役を務めた。アルバム「Young and Fast」[79]は1987 年にリリースされ、小ヒットとなった。
参考文献
- ^ ab ヒューイ、スティーブ。「ザ・ランナウェイズ | 伝記と歴史」。AllMusic 。 2010年6月15日閲覧。
- ^ ヒューイ、スティーブ。「リタ・フォード | 伝記と歴史」。オールミュージック。 2020年2月21日閲覧。
- ^ 「クラシックロックラウダーサウンド」2020年。
- ^レヴァイン、エラナ(2007年)。セックスに溺れる:1970年代のアメリカのテレビ の新しい性文化。デューク大学出版局。p.76。ISBN 978-0-8223-3919-9。
- ^ バックリー、ピーター(2003)。ロックへのラフガイド。ラフガイド。p.545。ISBN 978-1-84353-105-0。
- ^ McGee, David (1979年12月8日). Barnes, Sid (編). 「ニューヨーク、NY」. Record World . ニューヨーク: Record World Publishing Co: 12.
- ^ ab 「The Runaways: Runaway Girls」。メロディーメーカー。ロンドン:IPCメディア。1976年7月17日。 2023年8月17日閲覧。
- ^ abc 「King of the Nighttime World」。Rocks Backpages。ロンドン:Backpages Limited。2000年。 2023年8月17日閲覧。
- ^ ジョーン・ジェット (1977年10月11日). Tomorrow with Tom Snyder (テレビ番組制作). ロサンゼルス: NBCテレビ. イベントは 26:29–26:32 に発生. 2023年9月20日閲覧。
- ^ シャピロ、マーク(1975年9月13日)。バッジ、デビッド(編)。「記録のためのニュース:リフ」。キャッシュボックス。XXXVII(17)。ニューヨーク:キャッシュボックス出版。
- ^ 「Signings」。ビルボード。ニューヨーク:ビルボード出版。1975年9月27日。
- ^ ルッジェーロ、ボブ(2019年7月16日)。ダウニング、マーガレット(編)。「ハリウッドスターが再び輝くために撮影」(オンライン)。ヒューストンプレス。ヒューストン:スチュアート・フォルブ。 2023年11月29日閲覧。
- ^ ブレズニカール、クレメン (2023 年 4 月 4 日)。 「ハリウッドスター – スコット・ファレスインタビュー」(オンライン)。サイケデリックだよ、ベイビー。スロベニア、プレボルド: クレメン・ブレズニカール。2023 年11 月 27 日に取得。
- ^ 「ザ・ランナウェイズのシェリー・カリーは『このバンドのようなガールズバンドが今後も存在するかどうかはわからない』と語る」(オンライン) OC Weeklyファウンテンバレー、カリフォルニア州:ダンカン・マッキントッシュ社、2010年8月9日。 2023年8月18日閲覧。
- ^ フックス、スティーブン(1976年6月5日)。バッジ、デビッド(編)「ランナウェイズはマーキュリー西海岸の強さを反映」。キャッシュボックス。XXXVIII(2)。ニューヨーク:キャッシュボックス出版。
- ^ abc Uhelszki, Jaan (1976年12月25日). Parnes, Sid (編). 「The Coast」. Record World . 33 (1539). ニューヨーク: Record World Publishing Co: 38, 188, 203, 206.
- ^ ab クイーンズ・オブ・ノイズ。ボストン、マサチューセッツ州:ダ・カーポ・プレス。2013年。p.137。ISBN 978-0-306-82039-7。
- ^ Budge, David (編)。「アルバムレビュー、地域別アルバムアクション、FMアクションLPの新譜、FM分析、キャッシュボックストップアルバム: 101~200」。キャッシュボックス。XXXVIII (2)。キャッシュボックス出版: 20、23、24、25、50 。
- ^ Zhito, Lee 編 (1976 年 5 月 29 日)。「Billboard のトップアルバムピック: First Time Around」。Billboard。第 88 巻、第 22 号。ニューヨーク: Billboard Publications Inc.、p. 82。
- ^ 「エピソード953 - ジョーン・ジェット」。2018年9月24日。 2019年9月2日閲覧。
- ^ Edgeplay: The Runaways についての映画、Sacred Dogs LLC、ロサンゼルス、2005年(Fowley と Currie へのインタビューより)
- ^ Uhelszki, Jaan (1976 年 9 月 11 日). Parnes, Sid (編). 「The Coast」. Record World . 33 (1524). ニューヨーク: Record World Publishing Co: 86.
- ^ Uhelszki, Jaan (1976 年 11 月 13 日). Parnes, Sid (編). 「The Coast」. Record World . 33 (1533). ニューヨーク: Record World Publishing Co: 79.
- ^ ab 著作権登録目録: 第3シリーズ。1978年。
- ^ ab “The Runaways – Queens Of Noise”. Discogs.com . 1977年1月7日. 2023年1月8日閲覧。
- ^ Jett 1977、Tomorrow with Tom Snyder。イベントは29:23~29:25に発生します。
- ^ カリー、シェリー、トニー・オニール(2010年)。ネオン・エンジェル:逃亡者の回想録(初版)。ニューヨーク:イット・ブックス/ハーパーコリンズ・パブリッシャーズ。pp. 218–219。ISBN 9780061961359. 2023年9月15日閲覧。
- ^ Zhito, Lee 編 (1977 年 8 月 20 日)。「Inside Track」。ビルボード。第 89 巻、第 33 号。ニューヨーク: Billboard Publications Inc.、p. 74。
- ^ McCullaugh, Jim (1977 年 8 月 27 日)。Zhito, Lee (編)。「Studio Track」。Billboard。第 89 巻、第 34 号。ニューヨーク: Billboard Publications Inc.、p. 49。
- ^ ab “The Runaways – Waitin' for the Night”。Discogs.com 1977年10月17日。 2023年1月8日閲覧。
- ^ 「TV、ラジオ、今夜の選択」。ケンブリッジ・イブニング・ニュース(27382)。ケンブリッジ、ケンブリッジシャー、イギリス:ローカルワールド:2。1977年10月25日。2023年9月15日閲覧。
- ^ ロバートソン、サンディ(1977年11月12日)。「ザ・ランナウェイズ」。サウンズ。ロンドン:ユナイテッド・ニュースペーパーズ。 2023年9月18日閲覧。
- ^ ハートマン、グレアム「グルハメド」 (2013 年 11 月 5 日)。 「リタ・フォードがウィキペディアを演じる: 事実かフィクション? - 家出人、家族など」。ラウドワイヤー.com 。2015 年10 月 30 日に取得。
- ^ シャーマン、デール。20世紀のロックンロール:ロック界の女性たち。コレクターズ・ガイド・パブリッシング社、53ページ
- ^ 「The Runaways Scrapbook Year 1978」。2011年10月31日閲覧。
- ^ 「ランナウェイズが『ギター・ヒーロー:ウォリアーズ・オブ・ロック』用に『チェリー・ボム』を再録音」HollywoodNews.com 2010年7月27日。2010年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「シェリー・カリー、リタ・フォードとジョーン・ジェットが問題を乗り越えることを願う」Blabbermouth.net 2021年5月12日。
- ^ Sauro, Tony (2008年4月24日). 「Sauro, Tony. 「Q&A with Joan Jett and Kenny Laguna」 Stockton Record 2008年4月24日」Recordnet.com。 2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月31日閲覧。
- ^ IMDbの「ライト・オブ・デイ」
- ^ IMDbのジョーン・ジェット
- ^ 「ジョーン・ジェット&ザ・ブラックハーツ:2015年に殿堂入り - ロックの殿堂と博物館」。ロックの殿堂。 2015年10月30日閲覧。
- ^ 「Shameless (3) - Beautiful Disaster」Discogs。
- ^ 「Shameless (3) - Beautiful Disaster の画像」Discogs.com 。 2015年10月30日閲覧。
- ^ 「Rock The Bayou」Allaccessmagazine.com 2008年9月18日2011年10月31日閲覧。
- ^ ネイキッド・アンダー・レザー (2004) IMDb
- ^ 「『ランナウェイズ』映画の裏で法廷闘争が続く」ロイター2010年3月19日2022年2月8日閲覧。
- ^ Edgeplay: IMDbの「ランナウェイズ」に関する映画
- ^ 「ザ・リアル・ランナウェイズ:30年後もロックし続けている」。ピープル。 2022年2月8日閲覧。
- ^ 「奇妙な起源を持つ感謝祭の言葉10選」2013年11月28日。 2013年11月29日閲覧。
- ^ 「ジャッキー・フックス」HuffPost 。 2022年2月8日閲覧。
- ^ Colburn, Randall (2022年12月18日). 「The RunawaysのJackie FuchsがJeopardyで大活躍!」. Consequence . 2022年2月8日閲覧。
- ^ ロディ、マリー(2015年7月12日)。「ジョーン・ジェットとシェリー・カリーがジャッキー・フォックスのレイプ疑惑に反応」Jezebel.com 。 2015年10月31日閲覧。
- ^ チェルキス、ジェイソン。「ランナウェイズのジャッキー・フォックスがトラウマとなったレイプについて語る」ハフィントン・ポスト。
- ^ マンガン、ルーシー(2021年9月13日)。「Look Awayレビュー:男性ロックスターによる虐待の恐ろしい物語」ガーディアン。 2021年9月13日閲覧。
- ^ 「ランナウェイズのベーシスト、ローリー・マカリスターが死去」ロサンゼルス・タイムズ2011年9月2日2013年11月22日閲覧。
- ^ トラック「Wild Thing」と「Right Now」
- ^ Victory Tischler-Blue (2005) 。Edgeplay: A Film About the Runaways (ドキュメンタリー)。カリフォルニア州ハリウッド: Sacred Dogs Entertainment Group。イベントは 89:30 に発生します。
- ^ トラック「One Need a Million」
- ^ ab ビルボード200チャート順位:
- ザ・ランナウェイズ:「ビルボード200、1976年8月28日週」。ビルボード。 2021年7月22日閲覧。
- クイーンズ・オブ・ノイズ:「ビルボード200、1977年2月19日の週」。ビルボード。 2021年7月22日閲覧。
- ^ ab オーストラリアンチャートブック 1970–1992 (イラスト入り)。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアンチャートブック。1993年、p. 261。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ RPMアルバムチャートの順位:
- クイーンズ・オブ・ノイズ: 「RPMトップ100アルバム」(PDF)。RPM。第26巻第24号。1977年3月12日。 2021年7月22日閲覧。
- ^ ab 「The Runaways in Swedish Charts」スウェーデンのチャート。Hung Medien 。 2021年7月22日閲覧。
- ^ 「The Runaways - Live: Agora Ballroom - Cleveland July 19,1976 Vinyl」. Better Nature Records . 2024年1月8日閲覧。
- ^ 「Live In New York 1978 by The Runaways」. AllMusic . 2017年9月22日. 2024年1月8日閲覧。
- ^ “コレクターズCD ランナウェイズ1978年アメリカツアー12月28日ロスアンジェルス/ザ・ランナウェイズ — そして今USAツアー1978 The Whisky A-Go-Go:Los Angeles USA 28th December 1978 Vg-Aud”. www.livebootleg.net 。2024 年7 月 18 日に取得。
- ^ Deusner, Stephen M. (2010年3月15日). 「Born to Be Bad: The Runaways, 'The Mercury Albums Anthology'」.ワシントンポスト. ISSN 0190-8286 . 2021年7月22日閲覧。
- ^ “The Runaways - Cherokee Studios Demos (STU/FLAC)”. Guitars101 - ギターフォーラム. 2024年5月31日. 2024年7月25日閲覧。
- ^ “Bubbling Under Hot 100”. Top40Weekly. 2020年. 2020年11月5日閲覧。
- ^ 「The Runaways」。Ultratop Flanders(オランダ語)。Hung Medien 。 2021年7月22日閲覧。
- ^ 「British single certificates – Runaways」。British Phonographic Industry . 2023年2月8日閲覧。 「フォーマット」フィールドで シングルを選択します。 「BPI Awards を検索」フィールドに「Runaways」と入力し、Enter キーを押します。
- ^ Chiu, David (2013年6月18日). 「The Runaways: Rock and roll provocateurs」. CBSニュース. 2016年7月14日閲覧。
- ^ ベローニ、マット(2010年12月21日)。「『ザ・ランナウェイズ』の背後にある秘密の法廷闘争」ハリウッド・レポーター。 2022年2月8日閲覧。
- ^ フレミング、マイケル(2009年3月4日)。「ダコタ・ファニングが『ランナウェイズ』で主役、女優は『ニュームーン』でヴァンパイア役も演じる予定」バラエティ。 2022年2月8日閲覧。
- ^ ランナウェイズ (2010) IMDb
- ^ 「クリステン・スチュワート:トワイライト・アドベンチャーランドをジェットで駆け抜ける」SuicideGirls.com 2009年4月1日2022年2月8日閲覧。
- ^ ゴールドスミス、メリッサ UD; ウィルソン、ペイジ A.; フォンセカ、アンソニー J. (2016)。映画に出演するミュージシャンとバンドの百科事典。メリーランド州ランハム:ロウマン&リトルフィールド。p. 259。ISBN 978-1442269873。
- ^ 「ザ・ランナウェイズ」。ロッテン・トマト。2010年。 2020年5月25日閲覧。
- ^ 「Glenn Holland 個人ウェブサイト」Glenn-holland.net。2015年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月19日閲覧。
- ^ アーレウィン、スティーブン・トーマス。「Young and Fast - The Runaways | 楽曲、レビュー、クレジット」。AllMusic。
