昼の光

昼の光
劇場公開ポスター
監督	ポール・シュレイダー
著者	ポール・シュレイダー
制作：	キース・バリッシュ ロブ・コーエン
主演	マイケル・J・フォックス ジーナ・ローランズ ジョーン・ジェット マイケル・マッキーン ジェイソン・ミラー
撮影	ジョン・ベイリー
編集者	ジャクリーン・カンバス ジル・サヴィット
音楽：	トーマス・ニューマン
制作 会社	タフト・エンターテインメント・ピクチャーズ[1] キース・バリッシュプロダクションズ[1]
配布元	トライスター・ピクチャーズ[1]
発売日	1987年2月6日 ( 1987-02-06 )
実行時間	107分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	1,050万ドル

『ライト・オブ・デイ』は、マイケル・J・フォックス、ジーナ・ローランズ、ジョーン・ジェットが映画デビューした1987年のアメリカのミュージカル ドラマ映画です。脚本と監督はポール・シュレイダーです。オリジナルの音楽はトーマス・ニューマンが作曲し、撮影はジョン・ベイリーが担当しました。

パティとジョー・ラスニック姉弟は、オハイオ州クリーブランドを拠点とするロックバンド「ザ・バーバスターズ」で演奏しています。シングルマザーのパティは、信仰深い両親と疎遠で、息子のベンジーを養うのに苦労しています。一方、ジョーは妹と甥を養うために製造工場で働いています。

バンドの演奏前に、パティは家に押し入り、ピーヴィーのミキシング ボードの代金を払うために工具一式を盗み、演奏開始に間に合うように到着する。翌日、職場でジョーは、義理の弟が強盗の標的だった同僚のスミティに支払いを要求される。ジョーは妹に代わって 600 ドルを支払うことに同意し、母親のジャネットに借金を頼む。彼女は、パティの過去の数々の失敗をジョーがかばうのではないかと心配し、しぶしぶ同意する。

スミティに返済したジョーは、自分が解雇されたことを知る。ジョーとパティは、バーバスターズをツアーに連れ出すのが最善策だと同意する。彼らはベンジーを連れて出発する。ツアーは成功しそうに見えたが、財政難で、1週間のツアーでメンバー一人当たりの収入はわずか57ドルだった。それにもかかわらず、パティはステーキでバンドにお礼を言いたい。ステーキのために貯金していたというが、ジョーは以前、パティが万引きしているのを目撃していた。ジョーはパティに窃盗について問い詰め、パティはショーの準備のために急いで立ち去る。

彼女がいない間に、ジョーはベンジーと一緒に両親の家に戻る。パティがやって来て、ツアー中に息子をないがしろにし、多くの失敗を指摘したことをジャネットに厳しく非難される。ジョーは仲裁に入り、パティを地下室に連れて行き、冷静にさせる。彼女は絶望感を抱きながら、バンドを締め上げて新しいレベルに引き上げたいという希望を詳しく語るが、ジョーはそれが実現できるかどうか懐疑的だ。

ファビュラス サンダーバーズのコンサートから戻ると、ジョーは地元のメタル バンド、ザ ハンズのオーディションに興奮しているパティを見つける。彼はザ ハンズに入る気はなく、パティはジョーが家族の安定を心配していることを自分の生活に反するものとみなす。短い喧嘩が続くが、ベンジーが泣きながら現れる。ジョーはベンジーを自分の部屋に連れて行き、パティはザ ハンズのオーディションに出発する。

バーバスターズは別々の道を歩み、ジョーは製造業の仕事に戻り、父親代わりとしてベンジーの世話をする。ジャネットの記憶障害は、機能する食器洗い機を所有していることを彼女が忘れたことで明らかになる。ジョーの父ベンジャミンは彼女の記憶力が衰えていることを認めるが、彼女を動揺させることを恐れてそのことを持ち出さない。

その後すぐに、職場でブーと話していると、ジョーは母親が入院しているという電話を受ける。病院では、ジャネットが検査を受けており、混乱している様子。生検の結果がジョーと父親に伝えられ、彼女が卵巣がんを患っていることがわかった。ジャネットはパティがどこにいるのか気になり、ジョーは彼女を見つけられると信じる。

ジョーはハンズのショーに行き、パティを探し、彼女を家に連れて帰る。バーで一夜を過ごした後、パティ、ジョー、バーバスターズは和解する。その後、病院で、ジャネットはパティと二人きりで話したいと言い、彼女が死の床にあるときに二人は和解する。パティは、アンスリー牧師がベンジーの父親であることを告白する。ジャネットはベンジャミンが再婚し、パティが天国で一緒にいてくれることを望み、パティは両方に同意する。

その後すぐに、ジャネットが亡くなりました。彼女の葬儀の参列者にはパティがいませんでした。その夜遅く、バーバスターズが再結成ショーを行う予定でしたが、ブーはパティがそこにも来ないのではないかと疑っていました。ジョーはアーケードで彼女を見つけ、彼女の不在について問い詰め、かつてどれほど彼女を尊敬していたかを告白しました。

パティは葬儀場に向かうためにゲームセンターを出て、父親を抱きしめる。一方、バーバスターズはパティ抜きで演奏を始める準備をしていた。皆を驚かせたのは、パティが「Light of Day」の最初のコーラスに間に合うように到着し、バンドが再結成されたことだった。

若き日のトレント・レズナーは、エキゾチック・バーズのバンドメイトであるフランク・ヴェイル、元ジェネレーターズのボーカル兼ベーシストであるマーク・アディソンとともに、架空のバンド「プロブレムズ」として登場する。地元のティーンバンド「ペリカンズ」は「バブルガマーズ」として登場する。ファビュラス・サンダーバーズは本人役で映画に出演する。ロン・ディーンはパティの葬儀場の参列者の一人としてカメオ出演し、アラン・ポールはレジ係として登場する。

この映画は、イリノイ州シカゴ、イリノイ州メイウッド、イリノイ州バーウィン、イリノイ州ブルーアイランド、イリノイ州リンカーンウッド、イリノイ州ストリームウッド、インディアナ州ハモンド、オハイオ州クリーブランドで撮影されました。

この映画は、コメディスターとしての地位を確立したフォックスが、よりシリアスな映画の役に挑戦した最初の本格的な作品としてよく知られている。『ライト・オブ・デイ』は、フォックスがカメラの前で喫煙した数少ない作品の1つである。彼はヘビースモーカーであったが、^[2]喫煙を助長することを恐れて、タバコを吸っている写真を撮られることを避けた。

シュレイダーは実はブルース・スプリングスティーンを念頭にこの映画を書いたが、スプリングスティーンは断った。そのため、彼は脚本のコピーを持っていて、そこにはシュレイダーの当初の仮題である『Born in the USA』が書かれていた。シュレイダーはタイトルを、バーバスターズのインスピレーションとなったクリーブランドのバンド、ジェネレーターズの曲の歌詞から取った。^[3]スプリングスティーンは、ベトナム帰還兵について書いていた曲からタイトルを取った。その時点では映画は保留になっていたが、フォックスが主演を引き受けたことで再び製作に入った。そのタイトルを取ったことへの埋め合わせとして、スプリングスティーンは映画のために「Light of Day」という曲を書き、それが映画の新しいタイトルとなり、バーバスターズの代表曲となった。^[4]ジョーン・ジェットが映画のサウンドトラックでこの曲を演奏した。1980年代後半から1990年代にかけて、スプリングスティーン自身もコンサートの最後にこの曲を使った。

シュレイダーは『ライト・オブ・デイ』、特にその平凡な映像スタイルに不満を表明している。「私は文学的なビジョンを持つ人間から視覚的なビジョンを持つ人間へと進歩したが、その映画では自分の新しい文学的才能を抑えようとした」また、ジョーン・ジェットのキャスティングについては「良い演技だが、あのキャスティングはうまくいかなかった」と述べている。^[5]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、17人の批評家のレビューのうち53%が肯定的で、平均評価は5.4/10となっている。^[6] 加重平均を使用するMetacriticは、12人の批評家に基づいてこの映画に100点満点中55点を付け、「賛否両論または平均的」なレビューを示している。^[7]

シカゴ・サンタイムズ紙の批評家ロジャー・エバートは、この映画に4つ星のうち3.5つ星を付け、シュレイダー監督の以前の作品で探求されたテーマの「最も直接的で痛ましい表現」と呼んだ。「全く異なる登場人物たちだが、共通点は1つ。彼らの過去は彼らを監禁し、現在の幸福から彼らを遮断している」。^[8]エバートはローランズの演技を「力強く、悲痛なほど効果的」と評価し、ジェットはローランズのインスピレーションに「最も驚くほど良い演技」で匹敵すると述べた。^[8]

ニューヨークタイムズのジャネット・マスリンは「ブルース・スプリングスティーンは、この感動的なタイトル曲を書き、シュレイダー氏の脚本の初期草稿から「Born in the USA」というフレーズを引用したと伝えられている。完成した映画からでも、彼とシュレイダー氏の共通点がわかる。スプリングスティーン氏の最近のライブアルバムに収録されているモノローグの1つは、ロックンローラーになって家族、自分自身、そして世界に何かを証明するという少年時代の夢を描いている。その野望は、お金や名声ではなく、音楽での勝利という観点から描かれている。『ライト・オブ・デイ』は同様の夢を具体化しようとしているが、手加減している。シュレイダー氏は、若い才能の最も激しく、最も腐敗しない衝動についての映画を作り始めたのかもしれない。しかし、途中でメロドラマを作ってしまった。」と述べた。^[9]

バラエティ誌は脚本を批判し、映画の家族を「ユージン・オニールが書いたアメリカの家族」と揶揄した。 ^[10]この出版物は映画のキャスティングに対して賛否両論で、ローランズは題材をうまく演じたが、フォックスは役柄に適していないと書き、「ジェットは役にぴったりで、時々的を射ているが、ヒットがあればミスもある」と書いた。 ^[10]同誌はまた、パティが逃避手段としてロックンロールに執着していることを「子供っぽくてばかげている」と評した。 ^[10]

『ライト・オブ・デイ』はアメリカとカナダで興行収入1,050万ドルを記録した。^[11]

この映画のサウンドトラックは 1987 年にリリースされました。シングルとして、「Light of Day」はBillboard Hot 100で 33 位に達し、ジョーン・ジェットとブルース・スプリングスティーンのつながりにより、アルバム志向のロックミュージックとしてさらに放送されました。ザ・バーバスターズは、映画の中でジェットが所属するバンドの名前です。

1. 「ライト・オブ・デイ」（ブルース・スプリングスティーン） – ザ・バーバスターズ
2. 「This Means War」（ジョーン・ジェット、ボブ・ハリガン・ジュニア、ケニー・ラグーナ） – ザ・バーバスターズ
3. 「ツイスト・イット・オフ」（ジミー・ヴォーン、キム・ウィルソン、フラン・クリスティーナ、プレストン・ハバード） –ザ・ファビュラス・サンダーバーズ
4. 「クリーブランド・ロックス」（イアン・ハンター） –イアン・ハンター
5. 「ステイ・ウィズ・ミー・トゥナイト」（デイブ・エドマンズ、ジョン・デヴィッド） –デイブ・エドマンズ
6. 「今夜はすべてが終わる」（フランキー・ミラー、アンディ・フレイザー） – ザ・バーバスターズ
7. 「Rude Mood」（スティーヴィー・レイ・ヴォーン） – ザ・バーバスターズ
8. 「オンリー・ロンリー」（ジョン・ボン・ジョヴィ、デヴィッド・ブライアン） –ボン・ジョヴィ
9. 「ラビット・ガット・ザ・ガン」（ジョーン・ジェット、ケニー・ラグーナ） – ザ・ハンズ（カセットスリーブにはジョインド・フォースとしてクレジットされている）
10. 「行く場所がない」（マイケル・J・フォックス、アラン・マーク・ポール） –マイケル・J・フォックス
11. 「エレジー」（トーマス・ニューマン） - リック・コックス、チャス・スミス、ジョン・C・クラーク、マイケル・ボディッカー

WikiquoteにLight of Dayに関連する引用句があります。

• IMDbの「ライト・オブ・デイ」 
• AllMovieの「Light of Day」