ペンギンクラシックス

ペンギンクラシックス

2002年ペンギンクラシックスのデザイン
親会社	ペンギンブックス
原産国	イギリス
本社所在地	ロンドン、イギリス
出版物の種類	書籍
公式サイト	ペンギンクラシック

ペンギンクラシックスはペンギンブックスの出版社で、英語、スペイン語、ポルトガル語、韓国語などの言語で古典文学を出版している。 ^{[1]文芸評論家はこのシリーズの本を}西洋古典文学の重要な一冊とみなしているが、多くのタイトルは翻訳されていたり西洋以外の起源のものであったりする。実際、このシリーズは創設以来数十年間翻訳のみを収録していたが、 1986年にペンギンイングリッシュライブラリーの出版社を吸収した。最初のペンギンクラシックは1946年に出版されたEVリュウの『オデュッセイア』の翻訳であり、リュウはシリーズの編集長となった。リュウはロバート・グレイヴスやドロシー・セイヤーズなどの文学小説家を翻訳者として探し、彼らが「多くの既存の翻訳を現代人の好みにそぐわないものにしている古風な雰囲気や外国の言い回し」を避けてくれると信じていた。^[2]

1964年、ベティ・ラディスとロバート・バルディックがリュウの後を継いで共同編集者となり、ラディスは1974年に単独編集者となり、21年間編集者を務めた。^{[3] [4]}編集者として、ラディスは大衆向けの版における学術的位置づけを主張し、ペンギンの従来の平易なテキスト表記の慣例を修正し、行参照、参考文献、地図、注釈、索引を追加した。 [5]彼女は「古典」の規範を広げ、学術的基準を維持しながら読者層を奨励し、多様化させた。 [ ^{5 ]}

ペンギンブックスは書籍のデザインに特に力を入れ、1947年にドイツのタイポグラファー、ヤン・チヒョルトを採用した。初期のミニマリスト的デザインは、1961年にペンギンブックスに加わったイタリアのアートディレクター、ジェルマーノ・ファセッティによって現代風にアレンジされた。 ^[2]新しい古典は、作品のテーマや時代に合わせたアートワークも特徴とする黒い表紙から「ブラッククラシック」と呼ばれていた。このデザインは1985年に改訂され、淡い黄色の表紙に黒い背表紙が採用され、言語と時代を示す小さなマーク（英語は赤、古代ラテン語とギリシャ語は紫、中世と大陸ヨーロッパの言語は黄色、その他の言語は緑）で色分けされた。

2002年、ペンギン社はカタログ全体のデザインを変更した。このデザイン変更により、黒い表紙が復活し、白いストライプとオレンジ色の文字が追加された。本文ページのデザインも、より厳密に規定されたテンプレートに従うように全面的に見直されたため、コピー編集とタイプセッティングが高速化されたが、テキストの構造や歴史的背景によって示唆される個々のデザインバリエーションのオプションは削減された（たとえば、テキストの書体の選択）。2002年より前は、Classicsシリーズの各書籍の本文ページのタイポグラフィは、社内のデザイナーチームによって監督されていたが、この部門は、制作コスト削減の一環として、2003年に大幅に縮小された。社内のテキストデザイン部門は現在も存在しているが、以前よりはるかに小規模である。最近のデザイン作品には、2015年にリリースされたペンギンのリトルブラッククラシックシリーズがある。

ペンギンクラシックスは2008年にビル・アンバーグと共同で6冊の本（『眺めのいい部屋』、『ティファニーで朝食を』、『大いなる眠り』、『グレート・ギャツビー』、『再訪ブライズヘッド』、『ドリアン・グレイの肖像』）のデザインを行った。^[6]

クラシックという幅広いカテゴリーの中で、ペンギンは独自のデザインによる専門シリーズを発行しています。これには次のものが含まれます。

• ペンギン・ネイチャー・クラシックスは1987年以降に発行され、ピーター・マティセン、メアリー・オースティン、ヘンリー・デイヴィッド・ソロー、ジョン・ミューアなどの著者が参加している。^[7]
• ペンギン・モダン・クラシックスは1961年以降に発行されており、トルーマン・カポーティ、ジェイムズ・ジョイス、ジョージ・オーウェル、ウラジーミル・ナボコフ、アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリなどの作家の作品を扱っています。一部のタイトルには批評的な解説が付いています。このシリーズは何度かリニューアルされており、最新のものは2017年6月のものです。こちら、こちら、こちらをご覧ください。
  • このシリーズは1989年5月にペンギン20世紀クラシックスに改名されたが、2000年2月に旧名に戻された。20世紀クラシックスは、全ページの表紙アートと、淡い青緑色/オードニル色の裏表紙と背表紙を特徴としている。^[8]
• ペンギン・エンリッチド・クラシックス^[いつ発行? ^{] [9]}ハックルベリー・フィンの冒険、高慢と偏見、緋文字、二都物語など
• 1994年に発行されたペンギン・ポピュラー・クラシックスは、クラシックス・インプリントのテキストのペーパーバック版です。これは、ペンギンの象徴的な色である黒を使用するという点でペンギンを模倣した、非常に安価な復刻版のシリーズであるワーズワース・クラシックスへの応答でした。 ^[10]
• 1997年以降に発行されたペンギンクラシックスデラックスエディションは、マット紙の表紙、フレンチフラップ、デッケルドページエッジ、有名な漫画家によるイラストが描かれた表紙アートを備えたペーパーバック版のテキストです。 ^[11]
• 2007年に発行されたペンギンデザイナークラシックスは、シリーズの60周年を記念してファッションデザイナーがデザインした表紙の限定版本5冊セットです。
• 2011年に発行されたペンギン・ミニ・モダン・クラシックスは、フランツ・カフカ、イタロ・カルヴィーノ、EMフォースター、ヴァージニア・ウルフ、シュテファン・ツヴァイクなど50人の作家による50冊のポケットサイズの本を詰め合わせたものです。ペンギン・モダン・クラシックスの50周年を記念して発売されました。現在は絶版です。
• ペンギン リトル ブラック クラシックスは、ペンギン ブックスの創立 80 周年を記念して 2015 年に発行されたポケットサイズの古典シリーズです。
• 2016年に発行されたポケットペンギン。このシリーズは、小さめのA判サイズと3バンドデザイン で、オリジナルのペンギンブックのスタイルを反映しています
  • 最初の20冊​​は2016年5月に出版され、出版責任者のサイモン・ウィンダーは「有名なものと不当に無視された作品のミックス」と評した。^{[12] [13] [14]}

• ペンギン・クロスバウンド・クラシックス

• ペンギン・クライム＆エピオナージュ、2023年発行。ペーパーバック10冊の最初のシリーズ

ペンギン クラシックスの決定的な書誌はまだ出版されていないが、部分的な書誌はいくつか発行されている。最も古いものは、印刷版を毎年カバーするペンギン カタログからのものである。たとえば、1963 年のカタログには 97 タイトルが記載されているが、その時点でシリーズ全体では 118 巻が出版されていた。1980 年代にペンギン (英国) は、クラシックス シリーズと 20 世紀クラシックス シリーズの個別のカタログの出版を開始し、当時英国で入手可能なすべてのタイトル (価格がポンドで記載されている) をリストアップした。

ペンギン コレクターズ ソサエティは、ISBN以前の初期の版 (「L」と呼ばれる) の書誌を 2 つ出版しています。最初は 1994 年、更新版は 2008 年です。

また、2008年にペンギン・ブックスUSAは、ペンギン・クラシックスの全タイトルの完全な注釈付きリストを、ペンギン・クラシックス・ブックスと同じスタイルでペーパーバック1冊にまとめた。このリストは、著者のアルファベット順、主題のカテゴリー、地域別の著者、完全なアルファベット順のタイトル索引など、コレクションを複数回整理している。この編集されたリストによると、1,300以上のタイトルがあり、さらに出版される予定である。このリストの最終印刷版は2012年に発行されたが、2016年のリストのコピーはペンギンのウェブサイトで引き続き入手可能である。^[15]

ペンギン社は2018年に、現在出版されている書籍を記念して『The Penguin Classics Book』を出版した。この本には、古代から第一次世界大戦までの年代順に、著者の所在地別に作品が掲載されている。絶版になったタイトルを厳選した付録も付いている。

2005年、このシリーズの不完全なコレクションがAmazon.comで「ペンギンクラシックスライブラリー完全コレクション」として販売されました。^[16] 2005年、このコレクションは1,082冊の本（複数の版）で構成され、7,989.50米ドルの値段が付けられました。コレクションの重量は約750ポンド（340 kg）で、棚のスペースは約77フィート（23.5 m）でした。本を端から端まで並べると、約630フィート（192 m）に達します。

オンタリオ州トロントにある世界最大の書店の特徴は、1970年代の創業以来、そしてその後も何年もの間、ペンギン・クラシックスの全タイトルを揃えていたことです。店の2階上部はペンギン専用でした。

2007年、ペンギンクラシックスはデザイナークラシックスとして知られる5冊の本を各1,000部限定で発売しました。^{[17] [18]}各本はペンギンクラシックスのダイヤモンド記念日を祝うために特別にデザインされました。

• 『罪と罰』の表紙は、キリル文字と英語の書体を使用した、Fuel ^[19]のグラフィックデザイナー、スティーブン・ソレルとデーモン・マレーによって制作された。スティーブンは次のように説明する。「この視覚的装置は、良心の声と戦うラスコーリニコフの頭の中の心理戦を反映しています。私たちは、デザインが表紙だけでなく、本全体の形と雰囲気を形成することを望んでいました。」彼らは、本文に使用したのと同じ茶色のクラフト紙に表紙をスクリーン印刷した。この本はパースペックス製のスリップケースに入っている。
• 『The Idiot』は工業デザイナーのロン・アラッドがデザインしたもので、表紙がないので、読者は手に取って著者の最初の言葉を読むことになる。背表紙の糊と糸が見えるように剥がされており、フレネルレンズ付きのアクリル製スリップケース（蓋付き）を通して見えるため、蓋を外すと文章が動いているように見える。アラッドは次のように説明する。「表紙を付けたくないと思ったことで、この本は生きているが透明性を保った素晴らしいオブジェクトになりました。まるで記念碑のような、中に本が入った素晴らしい箱になりました。」
• 『チャタレイ夫人の恋人』の表紙はファッションデザイナーのポール・スミスがデザインしました。
• 『ボヴァリー夫人』の表紙は、ファッションデザイナーのマノロ・ブラニクがデザインした。ジャケットには、ブラニクが描いたエマとその恋人のオリジナル絵画が描かれ、本はアクリルケースで保護されている。彼は次のように語っている。「軽薄さの危険性を描いた小説なので、軽薄で官能的な、軽薄なものを思いつきたかった。そして、セクシーで生意気なものも欲しかった。私は通常、足の一部、つまり靴に焦点を当てる。このプロジェクトでは、シーン全体を考慮しなければならず、文脈が必要だった。これは私にとっては新しいことだ。しかし、なんとか靴をこっそりと入れることができた。彼女はいい靴を履いていた。」
• 『Tender Is the Night』の表紙は、イギリスの映画監督、写真家、ビジュアルアーティストのサム・テイラー＝ウッドがデザインしたもので、トレーシングペーパーに印刷された幻想的な白黒写真が使われています。裸足の優雅な若い男性がポケットに手を入れて立っており、ニコールとディック・ダイバーの世界の優雅さと儚さを完璧に表現しています。この本は布製のハードカバーで包まれ、パースペックス製のスリップケースに入っています。

2013年、ペンギン・クラシックスはモリッシーの自伝を出版した。この出版社が、あまりに最近出版されたため古典として認められていない本を出版したことで、ブランドの価値が下がるのではないかという懸念が生じた。ペンギンは、この自伝は「これからの古典」だと主張した。^[20] インディペンデントのボイド・トンキンは「[本]の単調なナルシシズムは[モリッシーの]名声に少し傷をつけるかもしれない。出版者の名声を台無しにする...モリッシーは不当な昇格を乗り越えるだろうが、ペンギン・クラシックスの評判はそうならないだろう」と書いた。^[21]

ペンギンクラシックスは、 2019年から2021年にかけてのコロナウイルスのパンデミックの間、予防措置としてロックダウンを余儀なくされた多くの国の国民が本に慰めを見出したときに、よく売れました。 ^[22]

• バンタムクラシックブックシリーズ、古典書籍のペーパーバック復刻版
• バーンズ＆ノーブルクラシックシリーズ
• 古典的書籍
• エブリマンズ・ライブラリー、ペーパーバック（英国ではオリオン社、米国ではタトル社）、ハードカバー（米国ではアルフレッド・A・ノップ社、英国ではランダムハウス社）、古典文学の再版
• アメリカ図書館は、ハードカバーで発行されるアメリカの古典文学を出版する非営利出版社である。
• ラディカルシンカーズリリース一覧
• モダン ライブラリ
• オックスフォード・ワールドズ・クラシックスはペンギン・クラシックスのライバルで、ペンギンの一般読者とは対照的に、学生や一般大衆を対象にした古典文学や劇文学の復刻版を専門としている。
• ペンギン・イングリッシュ・ライブラリーは、1963年から1987年にクラシックスと合併するまで、英語の古典を出版していた出版社である。
• シグネットクラシックス、古典や学術書の廉価版ペーパーバック復刻版
• 西洋の規範
• ワーズワースの古典、古典の廉価版ペーパーバック復刻版

• ペンギンクラシックスの公式ウェブサイト
• ペンギン アーカイブ プロジェクト - ブリストル大学