皇帝の新しい学校

皇帝の新しい学校
作成者	マーク・ディンダル
に基づく	ラマになった王様デイヴィッド・レイノルズ クリス・ウィリアムズ マーク・ディンダル
著者	ケビン・D・キャンベル エド・シャーラック
ストーリー	マーク・ディンダル
監督	デビッド・ノット ハウイー・パーキンス
の声	JP マヌー ジェシカ・ディチッコ パトリック・ウォーバートン アーサ・キット フレッド・タタショア（シーズン1） ジョン・グッドマン（シーズン2） シェーン・バウメル カーティス・アームストロング ボブ・バーゲン リップ・テイラー
テーマ音楽作曲家	ダニー・ジェイコブ
オープニングテーマ	「クスコアカデミー」
作曲家	マイケル・タベラ
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	2
エピソード数	52 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ボブス・ガナウェイ
実行時間	22分
制作会社	ウォルト・ディズニー・テレビアニメーション
オリジナルリリース
ネットワーク	ディズニーチャンネル
リリース	2006年1月27日 ～2008年11月20日 ( 2006-01-27 )  ( 2008-11-20 )

『ラマになった王様』（ラマになったおうさま）は、マーク・ディンダルが制作し2006年1月から2008年11月にかけて2シーズンにわたりディズニー・チャンネルで放映されたアメリカのテレビアニメシリーズである。2000年の映画『ラマになった王様』の2番目の続編であり、2005年にビデオでリリースされた映画『クロンクの王様』に続くものである。このシリーズの主人公は、インカ帝国の皇帝になるためにクスコ・アカデミーを卒業しなければならないクスコである。彼の元顧問であるイズマは、皇帝の座を奪おうと企む。彼女は子分のクロンクに助けられ、クスコは村人のパチャと同級生のマリナに助けられる。このシリーズは、身体を使ったコメディと自意識過剰なトーンが組み合わされており、クスコが頻繁に視聴者に直接語りかけることでそれが表れている。   

ウォルト・ディズニー・カンパニーは、『ラマになった王様』が再放送で高評価を得た後にこのシリーズを制作した。映画のキャストのほとんどがシリーズで役を再演した。JP・マヌーがデビッド・スペードに代わってクスコ役、フレッド・タタショアがパチャ役を演じたが、第2シーズンではオリジナルの俳優ジョン・グッドマンが復帰した。ニュースクールは、映画の特徴的なアートスタイルの要素を保つために、従来の2Dアニメーションを使用した。高校を舞台にしたのは、クスコの社会的エチケットの欠如を探り、思春期の日常的な課題に基づいたストーリーラインを提供する ためだった。

2006年1月 、『ニュースクール』はディズニー・チャンネル、ABC、トゥーン・ディズニー、ディズニー・チャンネル・オン・デマンドの4つのプラットフォームで初公開された。両シーズンとも、 iTunes StoreでのデジタルダウンロードとDisney+でのストリーミングで配信された。『ニュースクール』は批評家から賛否両論の評価を受けた。アーサ・キットの声優を賞賛する批評家もいたが、登場人物を好感を持てず、マリナを性差別的に客体化していると批判する批評家もいた。 『ニュースクール』は教育的価値がほとんどなく、社会的に攻撃的な行動を頻繁に見せることでも批判された。

『皇帝の新しい学校』は、インカ帝国の皇帝の座を取り戻すためにクスコアカデミーを卒業しなければならない生意気な皇帝候補のクスコを追う物語である。^{[1] [2]}クスコの誕生日に、彼は正式に皇帝に就任するはずだったのに、自分の宮殿から追い出されてしまう。^[3]設定と時代設定にもかかわらず、クスコアカデミーは現代のアメリカ式の高校に似ている。^[4]ストーリーアークは、クスコが人生の教訓を学ぶことに焦点を当てることが多い。 ^{[1] [5]}例えば、友情と勤勉の重要性など。^{[2]このシリーズでは、}仲間からのプレッシャー、自尊心、責任などの問題も取り上げている。 ^[6]

クスコの元王室顧問であるイズマは、アカデミーの校長であるアムジーに変装し、彼が卒業するのを何度も阻止して、代わりに自分が皇后として王位を主張しようとします。^{[1] [2]}彼女は個人的な野心と、顧問を務めていたときにクスコから屈辱的な虐待を受けたため、復讐したいという願望によって動かされています。^[7]最初のシーズンでは、クスコはイズマの研究室の薬によって動物に変身することが多く、通常は学校の課題を終わらせる彼の努力を妨害します。^{[3] [8]}イズマの子分であるクロンクは、クスコアカデミーの同級生を装います。^{[1] [3]}クロンクは敵対者ですが、イズマほど悪意はなく、代わりに彼女への忠誠心によって動かされています。^[7]

学生時代、クスコは農民のパチャとその妻チチャ、そして彼らの子供であるチャカ、ティポ、ユピと一緒に暮らしていた。^[3]この家族の質素な家は、クスコが住んでいた豪華な王宮とは大きく異なっていた。^{[7]対照的なライフスタイルにもかかわらず、パチャはクスコにとって}父親のような存在であり、彼の課題を手伝っている。^{[2] [3]}あるとき、パチャは体育の授業に合格するための競争のためにクスコを訓練した。^[2]クスコはまた、チアリーダーで「すべてのクラブの会長」であるマリナの助けも受けている。 ^{[3] [4]}知性と人気で特徴づけられるマリナは、クスコに挑戦し、彼のナルシシズム、無神経さ、わがままな態度を叱責する。^{[3] [9]マリナに}恋をしているクスコは、彼女のことをよく「イケメン、イケメン、イケメン」と呼んでいる。^[9]その他の脇役には、王室記録管理人とクスコの先生であるモレグアコ先生がいる。^{[3]モレグアコ先生（名前は「}ワカモレ」の語呂合わせ）は賢明で、一般的に役立つ先生だが、短気で、クスコのふざけた態度にイライラすることが多い。^[7]

『ラマになった王様』は、 2005年にビデオ化された『ラマになった王様』に続く、 2000年の映画『ラマになった王様』の2番目の続編である。^{[1] [10]このシリーズは}『ラマになった王様』の出来事の後を舞台としており、^[10] 『ラマになった王様』の公開からおよそ1か月後にプレミア上映された。^{[11] [12]}そのユーモアの源には、クロンクが彼女の秘密の研究室への間違ったレバーを引くたびにイズマが傷つけられたり、クロンクが彼の得意料理であるほうれん草のパフを作るなど、いくつかの定番ギャグとオリジナル映画へのコールバックがある。[ 2 ^{] [13]}シリーズと映画の間には明らかな筋書きの矛盾がいくつかある。例えば、クスコは元のナルシストな性格に戻っており、映画の中で彼が経験した個人的な成長を元に戻しているように見える。^[9]一方、イズマは映画の中で最後に猫に変身した後に登場したが、ニュースクールでは人間として戻ってくる。 ^[14]

このシリーズは、子供たちにアピールするために、身体を使ったコメディとウィットを用いている。^[3] Zap2itのライター、ジャクリーン・カトラーは、ニュースクールのユーモアはボードビルに似ていると述べ、クスコがボクサーパンツを見せつけるシーンを例に挙げた。^[15]このシリーズは、主人公とナレーターというクスコの二重の役割を継続することで、オリジナル映画と同様の「自己認識」アプローチも採用している。^{[2] [16]}クスコは、映画のように観客に直接話しかけ、エピソードを自分の好みに合わせて編集する。^{[16]このナレーションの例には、クスコが皮肉なコメントをしたり、}罫線のある紙にアイデアを落書きしたりするためにシーンを中断することが含まれる。^[11]エピソード全体のベースとなった落書きは、シリーズで繰り返し登場する小技の1つであった。^{[11] [16]}エグゼクティブプロデューサーのボブス・ガナウェイは、視聴者とのこうした交流により、このシリーズは「ポストモダンなタッチ」を持っていると評した。 ^[11]

オースティン・パワーズの映画のコメディーのタイミングに触発されて、このシリーズは会話の中でぎこちない間を頻繁に使用しています。 ^[11]ダラス・モーニング・ニュースのジャンヌ・スプリーアは、番組のユーモアのセンスは「若者」よりも年長の子供たちにアピールする可能性が高いワンラインジョークに依存していると述べました。 ^{[4]スプリーアは、ストーリーラインが「}思春期のより一般的な問題」を扱っており、学校の設定は「明らかに現代のアメリカの特性」に基づいており、マリナが体現する優等生、標準以下のカフェテリアの食事、授業に参加しない言い訳を一切認めない体育教師などの決まり文句が含まれていると指摘しました。^[4]ニュースクールは、架空のインカのクリスマス（ギフトマス）とサンタクロース（パパ・サントス）のエピソードなど、「現代の装飾品」を頻繁に取り入れました。^[17]

『ラマになった王様』は、初期のディズニー・ルネッサンス映画に比べると興行成績は振るわなかったが、 ^[18]その後ディズニーの有料テレビチャンネルで放映され、多くの観客を集めた。^[3] 2002年にディズニー・チャンネルで初放映された同作品は高い視聴率を獲得し、 6歳から11歳までの子供130万人と9歳から14歳までの120 万人のトゥイーン層が視聴し、同時間帯で第1位となった。その後3年間にわたる同作品の再放送でも高い視聴率を維持し、視聴率第1位となった。トゥーン・ディズニーで放映された『ラマになった王様』は、同時間帯の同チャンネルの視聴者シェアを 前年比125パーセント増加させた。同作品は家庭用ビデオでも商業的に成功し、 VHSとDVDが何百万本も売れた。ディズニー・チャンネル・ワールドワイド社長のゲイリー・マーシュによると、同作品​​の興行成績後の成功がニュースクール社の制作委託につながったという。^[3]このシリーズは2004年に初めて発表され、2006年に公開される予定だったが、その仮題は意図的にスペルミスされたものだった。 ^{[11] [19]}

ウォルト・ディズニー・カンパニーは、映画公開の数年後にスピンオフシリーズの製作総指揮者としてボブ・ギャナウェイにアプローチした。ギャナウェイは以前にも『ティモンとプンバァ』 （ 2人の主人公を中心とした『ライオン・キング』のスピンオフ）や『リロ アンド スティッチ ザ・シリーズ』（同名映画を原作とする）など、他のディズニー作品のテレビ化に携わっていた。これらの番組での彼の仕事は、既存の映画を拡張するための「頼れる人物」としての評判を確立していた。^[11]ニュー・グルーヴのディレクター、マーク・ディンダルは、1997年のアニメ映画『キャッツ・ドント・ダンス』でコラボレーションして以来友人となったギャナウェイの選出を承認した。ディンダルはシリーズのクリエイターとしてクレジットされ、ハウイー・パーキンスとデヴィッド・ノットが監督を務めた。^{[3] [20]}脚本スタッフはディンダル、ケビン・キャンベル、エド・シャーラックが率いた。^[20]ニュースクールは、 2017年にラプンツェルの塔の上のラプンツェルが初公開されるまで、未就学児以上の子供向けのディズニー最後のスピンオフシリーズでした。^[21]

脚本家らが番組の舞台を学校にしたのは、この環境の方がクスコの社交マナーの欠如を掘り下げるのに適した機会になると考えたからである。ガナウェイによると、番組のエピソードは「社会的に罪を償う物語」を特徴とし、クスコが教師やクラスメートとの問題を乗り越えていく。また、彼は、原作のキャラクターの力関係が異例なため、『ラマになった王様』はユニークだと述べた。ディズニーの他のアニメ作品のほとんどがシリアスな主人公とコミカルな脇役をペアにする傾向があるのに対し、『ラマになった王様』は「よく定義された」脇役たちの中にコメディーの主人公を登場させている。^[11]ガナウェイは、視聴者が最初はクスコの利己的な態度を嫌うかもしれないことを認めたが、番組ではクスコを「本当に何も知らない同情的な嫌な奴」として描くことを期待した。^[5]

映画の声優陣の大半はシリーズでも再登場した。^[22] アーサ・キットとパトリック・ウォーバートンはそれぞれイズマとクロンクの役を再演した。^[11]キットは繰り返しこのキャラクターへの熱烈な愛着を表明した。 2006年7月のインタビューで彼女は「[子供たちは]私の名前を知っていて、私にセリフの一つを言ってほしいと頼んできます。...私はそれが大好きです。それは私がまだ生きていて、まだ求められていることを意味します！」と語った。 ^[23]ニュースクールで働いている間、ウォーバートンはディズニーチャンネルオリジナルの キム・ポッシブルを含む他の4つのシリーズでも定期的な声優を務めた。^[24]

JP・マヌーは、ラマになった王様でクスコの声を担当した元の声優デヴィッド・スペードに代わってニュースクールに出演した。[3] [25] スペードはラマになった王様でこの役^を再演していたが、^[26]マヌーはラマになった王様のビデオゲーム、^{[27]アニメシリーズ}ハウス・オブ・マウスのエピソード、^[28] 2001年のアニメ映画ミッキーのマジカル・クリスマス：ハウス・オブ・マウスで雪に閉じ込められたなど、他のメディアでこのキャラクターを演じた。^{[29]マヌーは}ラマになった王様のDVD特典でクスコ役としてデビューした。^{[30]批評家は、マヌーのクスコのバージョンはスペードの演技に非常に似ていて、本質的には}物まねだと評した。^{[3] [25]}

パチャの元々の声を担当していたジョン・グッドマンは、ニュースクールのフレッド・タタショアに交代した。^{[1] [20]}一部のメディアはブライアン・カミングスがこの役を演じたと報じたが、^{[11] [31]}カミングスは実際には11話で無名のさまざまなキャラクターの声を担当していた。^{[32]カミングスはラマに}なった王様の開発の一環として、パチャの「事前の声優作業」を行っていた。^[31]グッドマンは第2シーズンでもパチャの声を担当した。^[12]

ボブ・バーゲンとウェンディ・マリックは、それぞれリスのバッキーとチチャの役を再演した。^{[1] [33]}バーゲンはウォーバートンとは一緒に録音しなかったが、2人のシーンの相性は良かったと言い、「でも一緒に編集すると、私たちはアボットとコステロになるんだ」と冗談を言った。 ^[33]その他のメインキャストは、マリナ役のジェシカ・ディチッコ、ティポ役のシェーン・ボーメル、王室記録管理人役のリップ・テイラー、モレグアコ氏役のカーティス・アームストロング。^{[11] [20]} ゲスト出演には、マイリーとノア・サイラス、ジョーイ・ローレンス、ガブリエル・イグレシアス、ディランとコール・スプラウスがいた。^{[34] [35] [36]}

ニュースクールはトゥーンシティとワン・フィルム・プロダクションによる伝統的な2Dアニメーションを使用している。^{[3] [37]}フラッシュアニメーションは開発中に互換性がないとして却下された。^[11]ラマになった王様の芸術スタイルを維持しようとして、ガナウェイはキャラクターに焦点を当て続けた。彼は、元の映画ではキャラクターが「単色のぼやけた背景」に対して「より平坦」に見え、「[キャラクターが]目立つようにした」と説明した。彼の意図は、シリーズでもこの手法を継続することだった。^[11]各エピソードの完成には約9か月かかり、一度に16から17が開発された。^[5]

ジャニス・リープハートは、ダニー・ジェイコブがプロデュースしたテーマ曲「クスコ・アカデミー」の共作者である。^[37]これは「ロックな行進曲」であり、「大学の応援歌を模倣したもの」で、クスコが自分を自慢している。^{[38]ジェイコブは以前に}リロ・アンド・スティッチのテーマ曲を書いており、彼はこれを「最初のホームラン」と表現し、ディズニーの作曲家として頻繁に登場するようになった。^{[39]ジェイコブは}ニュースクールの他の曲も作詞、プロデュース、編曲した。^[37]マイケル・タベラがこのシリーズの作曲家で、1曲（「ニュー・キッド・オズカー」）を編曲した。^{[37] [40]}

ローラ・ディキンソンは音楽に参加し、「Let's Brock」、「Kuzco Dance」、「Our Academy」、「Kronk For Hire」などの曲を演奏した。^{[41] [42] [43]}「Yzmopolis」のエピソードでは、キットは同名の曲と一回限りのイントロ部分を録音した。「Yzmopolis」の曲を録音した後、キットは「歌声の次元が加わることで、私のキャラクターに新たな活気を与えてくれる」ため「歌っている間ずっと楽しかった」と語り、「イズマがいつまでも歌い続けますように！」と宣言した。^[44]

ニュースクールは、サブスクリプションベースのサービスであるディズニーチャンネルとトゥーンディズニー、放送ネットワークABCの3つのテレビチャンネルで放映され、ディズニーチャンネルオンデマンドを通じてオンデマンドで視聴可能でした。^{[3] [48]}最初のエピソード「ラビットフェイス」は、2006年1月27日金曜日午後7時30分ESTにディズニーチャンネルで初公開されました。^{[1] [2]}ディズニーチャンネル、ABC、トゥーンディズニーで1月27日から29日まで放映されました。 ^[1] AllMovieのハル・エリクソンは、この種のスケジュール設定はディズニーの「過飽和」放送慣行の「典型的な」例であると述べました。^{[1]このシリーズは、}ミニゲーム、「ラビットフェイス」のビデオクリップ、ダウンロード可能な画像、壁紙、主要キャラクターのメッセンジャーアイコンを含むWebサイトで宣伝されました。 ^[49]

各エピソードの長さは22分^{[50] [51]で、} TV-Gの ペアレンタルレーティングは「全年齢向け」となっている。 ^[52] TheGamerによると、このシリーズは「その人気で注目された」とのことで、^{[53] 2019年の}Screen Rantの記事では「忘れられた」または「あまり知られていない」ディズニーチャンネルの番組の1つとして引用された。 ^[54]シリーズの最終回は2008年11月20日に放送された。 ^[55]

このシリーズはディズニーとアメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー（ABC）によって配信されている。 ^{[20]両シーズンとも、} iTunes Storeでデジタルダウンロードとして購入できるほか、Disney+でストリーミング配信されている。^{[50] [51] [56]}以前、ニュースクールは2009年からNetflixでストリーミング配信されており、これには他のディズニー・チャンネルのシリーズも含まれていたライセンス契約の一部が含まれていた。 ^[57]ディズニーは2019年にDisney+を開始した際にNetflixとのライセンス契約を中止した。^[58]ニュースクールはディズニーのテスト配信サービスであるDisneyLifeでも視聴可能だったが、^{[37] [59]} 2019年にDisney+にブランド変更された。^[60]

初回放送時、ニュースクールは批評家から賛否両論の評価を受けた。アニメーション・ワールド・ネットワークのサラ・ベイズリーは、そのビジュアルを「テレビ放送に適したシンプルだが魅力的な背景デザイン」と評した。^[3]ピッツバーグ・ポスト・ガゼットのカレン・マクファーソンは、このシリーズの「不遜なユーモア」を称賛し、「クスコの落書き」の部分をハイライトとして挙げた。彼女は、コメディーに焦点を絞ることでストーリーが「説教臭く」ならないようにしたと考えている。^[2]いくつかの出版物は、登場人物が不快であると批判した。^{[25] [64]これは、}コモン・センス・メディアのパム・ゲルマンのレビューの焦点であり、シリーズを「精彩を欠いたアニメーションと迷惑な登場人物」として退け、クスコのように利己的な人物を自発的に助ける人がいるのかと疑問を呈した。^[64]ユナイテッド・フィーチャー・シンジケートのケビン・マクドノーは、ニュースクールを「子供向けアニメに悪評を与えるような子供向けアニメ」と酷評した。マクドノーの見解では、登場人物がほとんどのセリフを叫ぶ傾向は、特に親たちを苛立たせるだろう。^[25]

批評家たちは、回想レビューでニュースクールに対しても複雑な反応を示している。作家のデイヴィッド・パールマッターはシリーズ全体を嫌っていたが、そのアニメーションとキットとウォーバートンの演技を賞賛した。^{[20] [65]マシュー・トゥルシンスキーとカテリーナ・デイリーによる}スクリーンラントのレビューでは、声優陣も同様に賞賛されたが、両者ともシリーズを映画より劣るとした。^{[22] [66]} WatchMojo.comはイズマを最も面白い女性アニメキャラクターの1人として挙げ、映画ではなくニュースクールでの彼女の登場を強調した。^[67] WatchMojoのスタッフは他の動画で、ニュースクールのユーモアと映画のオリジナルキャラクターへの焦点を賞賛し、「最も過小評価されているディズニーチャンネルの番組」や「映画に基づいた最高のアニメ番組」のトップ10リストにランクインした。^{[68] [69]}一方、パールマッターはニュースクールがオリジナル映画の魅力を破壊したと考え、ディズニーが事実上すべての映画をテレビ番組に翻案する傾向を批判した。^[20]彼はニュースクールをディズニーの「派生的な翻案」の1つに 分類し、バズ・ライトイヤーのスターコマンド（トイ・ストーリーのスピンオフ）やターザンの伝説（ターザンの続編）などのシリーズと並んで、一般的に「非常に薄っぺらな脚本」であり、視聴者が原作をよく知っているという前提に過度に依存していると述べた。^[65]

マリナはフェミニストの観点から批判の対象となった。Bustleのカディーン・グリフィスは、クスコの恋人役としての彼女の役割は性差別的であり、特にクスコが彼女を「イケメン、イケメン」として頻繁にあからさまに客体化していることがそうであると書いたが、彼女は他のほとんどの漫画の恋人役よりも「深みと焦点」が深かったとも指摘した。^[9]マクファーソンは、このシリーズにはイズマとマリナという2人だけの主要な女性キャラクターしか登場しないことを批判し、後者の体にぴったりとフィットした服装は彼女の知性が「明らかに魅力の2番目」であることを示していると述べた。^[2]

ニュースクールは、教育的内容の低さ、若い視聴者への潜在的な悪影響、米国の子供向けテレビ番組規制に照らして年齢の適切さが疑わしいなどの批判を受けている。FCC規則に従って提出された書類によると、ニュースクールの対象年齢は8～11歳である。^[6]

このシリーズは、Children Now、米国小児科学会、ベントン財団、全米PTA、米国キリスト教連合広報局などの会員組織で構成された擁護団体、Children's Media Policy Coalition (CMPC) による2007年の調査で批判された。CMPCの25の番組の調査では、New School は「社会的・感情的なメッセージのみを含み」、学術的または情報的な内容がまったくない17の番組の1つであると特定された。この報告書では、 New Schoolの道徳的メッセージは、登場人物が表面的な教訓を学んでいないか、表面的なレベルでしか学んでおらず、意味のある理由やそれに応じたキャラクターの成長がないため、成功していないと判断された。^[6] CMPCは「Officer Kronk」のエピソードを分析し、「クスコは個人的な葛藤に直面したり解決策を見つけたりする必要はなく、クスコの反社会的行動による実際の影響はない（最終的に孤独になる以外）」と指摘した。^{[6] [70]}全米放送協会からの返答では、CMPCの調査結果は「あからさまに主観的」であると批判された。^[71]

コミュニケーション学教授バーバラ・ウィルソンとその同僚が2008年にChildren Nowに提出した報告書によると、ニュースクールは調査対象となった30のテレビ番組の中に入っていた。連邦の「中核教育番組」要件の一環として、未就学児、小学生、ティーンエイジャー向けの教育または情報番組が含まれていることになっていたためである。報告書によると、ニュースクールの登場人物は、最も高いレベルの社会的攻撃性を示していた。報告書では、社会的攻撃性とは「生物の自尊心や社会的地位を傷つけることを意図したあらゆる行動」と定義されており、これには「嘲笑的な悪口、社会的に誰かを追放すること、噂話、有害な噂を広めること」が含まれる。^{[72]ニュースクールは、}ハンナ・モンタナやジェイコブ2-2と並んで、社会的攻撃性が高いとみなされた3つのシリーズの1つであった。^[73]ウィルソンは、原理的には、子供向けのシリーズでは、社会的に攻撃的な行動を示すキャラクターを強調して、子供たちにそのような行動を避けるように教えることができると指摘したが、社会的攻撃の例を繰り返し含む番組では、そのようなメッセージが適切に伝わるかどうか疑問であり、そのようなコンテンツは「笑いと娯楽のために」取り上げられる可能性が「はるかに高い」と彼女は述べた。^[74]

この番組の教育的価値は、その歴史的背景を考慮して評価された。コモン・センス・メディアは、「潜在的に興味深く教育的な設定（インカ帝国）にもかかわらず、歴史やその民族の文化について学ぶことができない」ため、この番組は機会損失であると結論付けた。^{[64]逆に、}スペインの教育学ジャーナルのレビューでは、このシリーズは、コロンブス以前の時代の文化や民族、それに続くアメリカ大陸のヨーロッパ植民地化の時代などのトピックを学生に紹介する機会を提供していると結論付けられた。^[75]

ニュースクールは数々の賞やノミネートを受けた。イズマ役の演技で、キットはテレビ番組部門の優秀声優賞で2回アニー賞、アニメ番組部門の優秀演技賞でデイタイム・エミー賞を2回受賞した。^{[61] [62] [63]}ウォーバートンは2007年にキットと同じアニー賞にノミネートされ、^[61]ディチッコは2008年にキットとともにデイタイム・エミー賞にノミネートされた。^[76]パーキンスは2008年にエピソード「The Emperor's New School Musical」での演技によりテレビ番組部門の優秀監督賞でアニー賞にノミネートされた。^[62]

WikiquoteにThe Emperor's New Schoolに関連する引用句があります。

• IMDbの「The Emperor's New School」