アダムス・クロニクル

『アダムス・クロニクルズ』は、1976年にアメリカ建国200周年を記念してPBSで放送された13話のミニシリーズである。 ^[3]

このシリーズは、150年にわたるアダムス政治家一家の物語を時系列で描いています。登場するのは、ジョン・アダムス（独立宣言の起草者および署名者、優れた外交官、第2代アメリカ合衆国大統領）、その妻アビゲイル・アダムス、息子のジョン・クインシー・アダムス（国務長官、第6代大統領、奴隷制度廃止論者として著名な下院議員）、孫のチャールズ・フランシス・アダムス（下院議員、南北戦争時の駐英大使）、そして歴史家で小説『デモクラシー』の著者であるヘンリー・ブルックス・アダムスや実業家のチャールズ・フランシス・アダムス2世など、広く称賛されている第4世代のメンバーです。

このシリーズで最も目立つ役は、ジョージ・グリザード演じるジョン・アダムズである。^[4]アメリカ独立宣言 の可決50周年にあたる1826年7月4日に彼が亡くなった後も、彼の意見はシリーズの中心となっている。独立戦争中、そしてその後のアメリカ副大統領および大統領としての彼の功績の結果、アダムズ家の後継者たちは、この公務と業績の遺産に対処するのに苦労し、自分たちが彼らの優れた先祖に見合っているかどうか頻繁に疑問に思う。最終的に、第4世代のメンバーは、アダムズ家が国家の情勢で重要な役割を果たしていた時代は過ぎ去ったと信じるようになる。

第1章: 弁護士ジョン・アダムス

ジョン・アダムズは若い頃、弁護士になる決心をするが、出だしは波乱に富み、従兄弟のサミュエル・アダムズの忠告に反して、父親が残した小さな町の農場に戻る。牧師の娘アビゲイル・スミスと出会い、求愛して結婚する。娘の一人が亡くなったにもかかわらず、家族は増え、ボストンに移り住み、尊敬される弁護士になる一方、イギリスの政策がますます抑圧的になるにつれ、政治にもより深く関わるようになる。ボストン虐殺の後、抗議する暴徒に発砲したイギリス兵の弁護を依頼される。

第2章 ジョン・アダムズ、革命家

ジョン・アダムズは、兵士のほとんどを無罪とし、2名が過失致死の軽い罪で起訴されただけだったが、ボストンの多くの人々から侮辱されていることに気づき、アビゲイルと子供たちを農場に戻し、仕事に出かける。彼は、植民地人の権利を主張する新聞記事によって、王室のさらなる行動に反対する人々の間で評判を取り戻す。ボストン茶会事件の後、破壊された茶の代金が支払われるまでイギリス軍は港を封鎖し、植民地はボストンを救援しイギリスと交渉するために大陸会議を開催した。アダムズはマサチューセッツの代表の1人としてフィラデルフィアに派遣される。一方、アビゲイルは故郷を襲ったジステントの発生に立ち向かわなければならない。レキシントン・コンコードの戦いで植民地軍がイギリス軍に発砲し、アメリカ独立戦争の始まりを告げると、アダムズは参加して戦うことを望むが、議会で自分が必要だと説得される。友人のジョン・ハンコックを無視してジョージ・ワシントンを陸軍司令官に任命し、失望させる。アビゲイルに宛てた、他の議員に対する不満を述べた手紙の1通がイギリス軍に押収され、公表される。輸入品の不足が深刻化する。ジョン・アダムズはトーマス・ジェファーソンに独立宣言の執筆を依頼する。

第3章: 外交官ジョン・アダムズ

ジョン・アダムズとベンジャミン・フランクリンは、ハウ卿が提示したイギリスの条件を拒否する。アメリカは独立を望んでおり、恩赦と引き換えに植民地に戻るつもりはないからである。ヨーロッパ駐在のアメリカ委員サイラス・ディーンが横領の罪で告発された後、アダムズは議会から彼の代わりを務めるよう要請される。アダムズは最初断るが、アビゲイルの説得で受け入れ、息子のジョン・クィンシー・アダムズを連れて行く。アダムズは、自分の田舎者的な態度、言葉の不自由さ、気質が、フランクリンが有名人となったフランスでの外交的成功をほとんどもたらさないことに気づく。フランスはアメリカの同盟国であるにもかかわらず、フランスの利益に沿うようにイギリスとの和平交渉を望んでいる。しかし、アダムズはオランダ政府から新生アメリカへの巨額の借款をオランダで交渉することに成功する。ジョン・クィンシー・アダムズは、その優れた語学力から、外交官秘書としてロシアに派遣される。アダムズはパリ条約を締結する。

第4章: ジョン・アダムズ、駐イギリス大使

第5章: ジョン・アダムス副大統領

ワシントン将軍が大統領となり、アダムズは副大統領兼上院議長となる。ジェファーソンの共和党とハミルトンの連邦党がフランス革命戦争をめぐって激しく対立する意見を抱く中、アダムズは中間に位置する。アダムズはアメリカ合衆国第2代大統領に選出される。

第6章: ジョン・アダムズ大統領

フランスとの関係がますます悪化し、XYZ事件、そして準戦争へと発展した。

第7章: 外交官ジョン・クィンシー・アダムズ

ゲントでは、アダムズとその代表団が1812年の戦争の終結に向けた交渉に奮闘した。

第8章: ジョン・クィンシー・アダムズ国務長官

セミノール戦争中、スペイン領フロリダでアーバスノットとアンブリスターが処刑され、外交問題となる。アメリカとイギリスは南米での戦争について共同声明を出すかどうか検討するが、これがモンロー主義へと発展する。大統領選挙ではヘンリー・クレイがキングメーカーとなる。アダムズが第6代大統領となる。

第9章: ジョン・クィンシー・アダムズ大統領

第10章: ジョン・クィンシー・アダムズ下院議員

第11章: チャールズ・フランシス・アダムス、駐イギリス大使

第12章 歴史家ヘンリー・アダムス

第13章: 実業家チャールズ・フランシス・アダムス2世

アダムス家

• ジョージ・グリザード、ジョン・アダムス役（第1章～第6章、第8章～第9章）
• キャサリン・ウォーカー、アビゲイル・アダムス役（第1章～第4章）
• アビゲイル・アダムス役のレオラ・ダナ（44～74歳）（第V～VI、VIII章）
• アディソン・パウエル：ウィリアム・スミス牧師（アビゲイル・アダムスの父）役（第1章）
• ナンシー・マルシャン：エリザベス・スミス（アビゲイル・アダムスの母）役（第 1 章～第 2 章）
• JC パウエル、チャールズ・アダムス（少年）役（第 2 章～第 3 章）
• フィリップ・アングリム（チャールズ・アダムス役）（第 5 章）
• トム・タミー、トーマス・アダムス役（第5章～第6章）
• マルセル・トレンチャード、ジョン・クィンシー・アダムス（少年）役（第2章）
• スティーブ・オースティン、ジョン・クィンシー・アダムス（青年期）役（第2章）
• スティーブン・グローバー、ジョン・クィンシー・アダムス（青年期）役（第3章）
• マーク・ウィンクワース、ジョン・クィンシー・アダムス役（第4章～第5章）
• デイヴィッド・バーニー、ジョン・クィンシー・アダムス役（第 7 章のみ）
• ウィリアム・ダニエルズ、ジョン・クィンシー・アダムズ役（第8章～第10章）
• パメラ・ペイトン・ライト、ルイザ・キャサリン・アダムス役（第 7 章）
• キャサリン・ホートン、アビゲイル・アダムス II役（第 4 章、第 6 章）
• リチャード・コックス：ウィリアム・スティーブンス・スミス大佐（アビゲイル・アダムス2世の夫）役（第4章）
• モーリーン・アンダーマン：メアリー・キャサリン・ヘレン（ジョン・アダムスの妻）役（第8章～第10章）
• スティーブン・クレイ、チャールズ・フランシス・アダムス（少年）役（第 7 章）
• トーマス・A・スチュワート、チャールズ・フランシス・アダムス役（第8章～第10章）
• ジョン・ビール、チャールズ・フランシス・アダムス役（第 11 章～第 13 章）
• ナンシー・コールマン：アビゲイル・ブラウン・ブルックス・アダムス（チャールズ・フランシス・アダムスの妻）役（第 11 章～第 13 章）
• ピーター・ブランドン、ヘンリー・アダムス役（第 12 章～第 13 章）
• チャールズ・シーバート、チャールズ・フランシス・アダムス2世役（第12章～第13章）
• ニコラス・プライアー、ジョン・クィンシー・アダムズ II役（第 12 章～第 13 章）
• パトリシア・エリオット、ミニー・アダムス役（第 12 章～第 13 章）

米国の政治家

• WB ブライドン、サミュエル・アダムス役（ジョン・アダムスの従兄弟）（第 1 章～第 2 章）
• ジョン・ハンコック役のカート・ドーソン（第1章～第2章）
• ウィリアム・シュスト、パトリック・ヘンリー役（第2章）
• ジョン・ワイリー、ジョン・ディキンソン役（第2章）
• ロバート・シモンズ（ベンジャミン・フランクリン役）（第2章～第3章）
• アルバート・ストラットン、トーマス・ジェファーソン役（第2章、第4章～第6章）
• ジェームズ・コングドン、ジェームズ・ラヴェル役（第3章）
• ジェームズ・トリップ、フランシス・ダナ役（第3章）
• デイヴィッド・フックス、ジョージ・ワシントン役（第5章）
• ジェレマイア・サリバン、アレクサンダー・ハミルトン役（第5章～第6章）
• マイケル・イーガン、ノックス将軍役（第5章）
• カール・ライト、イザード上院議員役（第 5 章）
• ジェームズ・マディソン役のケン・カーシュヴァル（第5章、第7章）
• ヘンリー・バトラー、ジェームズ・モンロー役（第5章、第7章～第8章）
• フレデリック・ウォーリンジャー、サミュエル・オーティス役（第 5 章）
• トム・アルドリッジ、ジェームズ・マクヘンリー役（第5章～第6章）
• リード・シェルトン、ティモシー・ピカリング役（第6章）
• デイヴィッド・オブライエン、オリバー・ウォルコット役（第6章）
• チャールズ・リー役のヨーゼフ・サマー（第VI章）
• ジョン・ブレーデン、ジョン・マーシャル役（第6章）
• ジョン・マククエイド、ピンクニー将軍役（第6章）
• トム・マクダーモット、エルドリッジ・ゲリー役（第6章）
• ベンジャミン・ストッダート役のロバート・プロスキー(第 6 章)
• スティーブン・ストリンペル、エイムズ役（第6章）
• ジョージ・ハーン、ヘンリー・クレイ役（第 7 章から第 10 章）
• マイケル・ウェイガー、アルバート・ギャラティン役（第 7 章）
• ロバート・モバリー、ベイヤード上院議員役（第 7 章）
• ウェズリー・アディ、アンドリュー・ジャクソン将軍役（第8章～第9章）
• ジョン・C・カルフーン役のロバート・フェイレン（第VIII章～第IX章）
• ロジャー・アラン・ブラウン（ピンクニー役）（第10章）
• スティーブン・D・ニューマン、エイブラハム・リンカーン役（第11章）
• アレクサンダー・クラーク、ウィリアム・スワード役（第11章）

英国の高官、政治家、その他

• ジョン・ティリンジャー（ジョージ3世役）（第1章～第4章）
• ジェームズ・ノーブル、ジョナサン・シューアル役（第1章）
• パトリック・ホーガン、ハウ卿役（第3章）
• イギリスの仕立て屋役のエド・ザング（第4章）
• ドン・マクヘンリー、サー・クレメント・コタレル・ドーマー役（第4章）
• ジャック・グウィリム、カーマーゼン卿役（第4章）
• ロバート・ゲリンジャー（バリル役）（第4章）
• 聖アサフ司教としてのトーマス・バーバー（第 4 章）
• ウィリアム・ロリック、ガンビア卿役（第 7 章）
• ジョージ・ペンテコスト、ヘンリー・ゴールバーン役（第 7 章）
• エメリー・バティス、ジョン・ラッセル卿役（第11章）

外国の要人、政治家、その他

• マダム・ブリヨン役のメル・ダウド（第3章）
• ガイ・ソレル、ヴェルジェンヌ伯爵役（第3章）
• ベルジェンヌ伯爵夫人役のタイナ・エルグ(第 3 章)
• CK アレクサンダー、オランダの銀行家役（第 3 章）
• カヴァダ・ハンフリー、オレンジ公女役（第3章）
• ランス・デイヴィス、ルイ16世役（第3章）
• ルイ・テュレンヌ： M・オートヴァル役（第VI章）
• クリストファー・ロイドが皇帝アレクサンドル1世 （第7章）役を演じます
• ルミャンツェフ首相役のポール・スパーラー（第 7 章）
• コーランクール将軍役のマイケル・ケイン（第 7 章）
• ヴァレリー・フレンチ、ロストフ伯爵夫人役（第 7 章）
• ドン・ルイス・デ・オニス役のオスバルド・リオフランコス（第VIII章）
• ジャン＝ピエール・スチュワート：アレクシ・ド・トクヴィル（第X章）
• ノーマン・ブッシュ（チンクエ役）（第10章）

その他のアメリカ人

• ジョン・ハウスマン、グリッドリー判事役（第 1 章）
• リノ・ループ：ジョサイア・クインシー（ジョン・アダムスの従兄弟）（第2章）
• アルフレッド・ヒンクリー、ヘイ船長役（第4章）
• ロビン・ピアソン・ローズ、ポリー・ジェファーソン役（第 5 章）
• ドナルド・C・ムーア、スパーホーク役（第4章）
• エドウィン・オーウェンズ、ラッセル・ジャーヴィス役（第9章）
• ジェローム・デンプシー、ルイス・タッパン役（第10章）
• トム・ハルスが学生役で出演（第10章）
• バーニー・マキナニー、ロジャー・シャーマン・ボールドウィン役（第10章）
• ロナルド・ドーソン、タニー最高裁判事役（第10章）
• ジョン・ラムゼイ、ヘンリー・ジェイムズ役（第 12 章）
• ポール・ヘクト、ジェイ・グールド役（第 13 章）
• ジェームズ・ブロデリック、 WH ホルコム役（第 13 章）
• バートン・ヘイマン、ベックフォード大尉役（第 7 章）
• ジョン・ホーン、マウントギャレット中尉役（第 7 章）
• スーザン・ビュルマン

• 「自由の歌」（第2章）
• 「信じてください、もしあの愛らしい若い魅力がすべて」（第8章）

「アダムス クロニクルズ」は、テレビの優秀作品として数々のエミー賞を受賞しました。受賞作品は以下のとおりです。

ドラマまたはコメディシリーズの衣装デザインにおける優れた業績 – 1977年

アダムス・クロニクルズ– PBS –アルヴィン・コルト、衣装デザイナー

照明演出における優れた業績 – 1977

アダムス クロニクルズ– PBS – ウィリアム C. ナイト、照明監督、ジョージ リーゼンバーガー、照明監督

テープサウンドミキシングにおける優れた業績 – 1977

アダムス クロニクルズ– PBS – エミル ネロダ、サウンド ミキサー

ドラマシリーズの優秀美術賞または舞台デザイン賞 – 1977

『アダムス・クロニクルズ』 – PBS – Ed Wittstein、プロダクション デザイナー

ドラマシリーズ優秀監督賞 – 1977

アダムス・クロニクルズ– PBS –フレッド・コー、ディレクター

傑出した限定シリーズ – 1977

アダムス クロニクルズ– PBS – ジェームズ・セラン・ジョーンズ、プロデューサー、フレッド・コー、プロデューサー、ロバート・コステロ、コーディネートプロデューサー、バージニア・カッセル、シリーズプロデューサー、ジャック・ベンザ、エグゼクティブプロデューサー

ドラマシリーズ脚本賞 – 1977

アダムス・クロニクルズ– PBS –タッド・モーゼル、ライター アダムス・クロニクルズ– PBS –ロジャー・O・ヒルソン、ライター

美術監督または舞台デザインにおける優れた業績 – 1976年

アダムス クロニクルズ– PBS – エド ウィットスタイン、アートディレクター

ドラマシリーズの衣装デザインにおける優れた業績 – 1976年

アダムス・クロニクルズ– PBS –アルヴィン・コルト、衣装デザイナー

グラフィックデザインとタイトルにおける優れた業績 – 1976

アダムス クロニクルズ– PBS –ギリッシュ バーガヴァ、グラフィック デザイン、ビル マンデル、グラフィック デザイン

照明演出における優れた業績 – 1976

アダムス クロニクルズ– PBS –ビリー ナイト、照明監督、ディック ワイス、照明監督

技術指導における優れた業績 – 1976

アダムス クロニクルズ– PBS – レオナルド チャンブリー、テクニカル ディレクター、ウォルター エーデル、カメラマン、ジョン フェーア、カメラマン、スティーブ ジンク、カメラマン

シリーズのビデオテープ編集における優れた業績 – 1976

アダムズクロニクル– PBS –ギリッシュ・バーガヴァ、編集者; マンフォード・ショーン、編集者

リミテッドシリーズ主演男優賞 – 1976

アダムス クロニクルズ– PBS –ジョージ グリザード

単独演技部門優秀主演女優賞 – 1976

アダムス クロニクルズ– PBS –キャサリン ウォーカー アダムス クロニクルズ– PBS –パメラ ペイトン ライト

傑出した限定シリーズ – 1976

アダムス クロニクルズ– PBS –ポール ボガート(プロデューサー)、フレッド コー(プロデューサー)、ロバート コステロ(プロデューサー)、ジェームズ セラン ジョーンズ(プロデューサー)、ヴァージニア カッセル (シリーズ プロデューサー)、ジャック ベンザ(エグゼクティブ プロデューサー)

ドラマシリーズ脚本賞 – 1976

アダムズ クロニクルズ– PBS –シャーマン イエレン、作家

このシリーズでは、クインシーの発音として、より一般的な/ˈkwɪnsi/ではなく、歴史的に正しい/ˈkwɪnzi/が使用されています。(関連する議論はここ を参照してください。)

アダムス・クロニクルズシリーズは2008年5月13日にエイコーンメディアからDVDでリリースされた。 ^[3]

• アメリカ独立戦争に関する映画のリスト
• アメリカ独立戦争に関するテレビシリーズとミニシリーズの一覧

• IMDbの「アダムス・クロニクルズ」