ルイザ・アダムス

ルイザ・アダムス
ルイザ・アダムス
	ギルバート・スチュアートによる肖像画、 1821年～1826年頃
アメリカ合衆国大統領夫人
	在任期間; 1825年3月4日 – 1829年3月4日
社長	ジョン・クィンシー・アダムス
先行	エリザベス・モンロー
後継者	エミリー・ドネルソン（演技）
個人情報
生まれる	ルイザ・キャサリン・ジョンソン; 1775年2月12日イギリス、; ロンドン市
死亡	1852年5月15日（77歳）; ワシントンD.C.、米国
休憩所	ユナイテッドファースト教区教会
配偶者	ジョン・クィンシー・アダムス（ 1797年生まれ、1848年死去）
子供たち	ジョージ; ヨハネ2世; チャールズ;
サイン

ルイザ・キャサリン・アダムス（旧姓 ジョンソン、1775年2月12日 - 1852年5月15日）は、 1825年から1829年までジョン・クィンシー・アダムス大統領の任期中にアメリカ合衆国のファーストレディであった。

彼女はイギリスで生まれ、フランスで育った。彼女の父親は有力なアメリカ人商人で、彼女はよくアメリカの著名人に紹介されていた。家族がイギリスに戻った後、彼女は1795年にジョン・クィンシー・アダムズと出会い、2人は微妙な交際を始めた。彼らは1年間の婚約の後、1797年に結婚したが、意見の相違や性格の不一致のある結婚生活が始まった。彼女は夫の外交使節としてプロイセンに同行し、プロイセン宮廷で人気を博した。彼らが米国に戻ると、彼女の夫は上院議員になり、彼女は3人の息子を産んだ。ジョンは1809年にロシア帝国の公使に任命され、彼らはルイザの意に反して、2人の年上の息子を連れてロシアに渡った。彼女は再び宮廷で人気を博したが、特に1812年に幼い娘を亡くして以来、ロシアでの暮らしを嫌っていた。ジョンがゲント条約の交渉をしている間、彼女は1年間一人でロシアに住み、1815年にジョンから同行を要請されると、戦争で荒廃したヨーロッパを横断する危険な40日間の旅に出た。

アダムス夫妻は、ジョンが国務長官に任命されたときに米国に戻るまで、2年間イギリスに住んでいた。ルイザは著名な閣僚夫人となり、定期的に重要な客を自宅に招いた。彼女は夫の1824年の大統領選挙のための人脈作りに尽力し、彼の勝利を可能にした。彼女はホワイトハウスに満足せず、隠遁し、夫と距離を置くようになった。代わりに彼女は執筆活動を始め、戯曲、エッセイ、詩、自伝をプロデュースした。夫が再選に敗れた後、彼女は引退を望んだが、夫は米国下院議員に選出された。彼女は政治にもっと積極的に関心を持ち、奴隷制度廃止論や社会における女性の権利拡大を支持した。彼女は1848年に未亡人となり、1849年に脳卒中を起こして運動能力が制限された。彼女は1852年5月15日に77歳で亡くなり、議会は彼女の葬儀のために休会となった。女性がこのように称えられたのはこれが初めてであった。

彼女は、2017年にメラニア・トランプがファーストレディになるまで、アメリカ合衆国で唯一の外国生まれのファーストレディだった。彼女のファーストレディとしての在任期間は、彼女の隠遁生活と当時の限られた記録のため、彼女の人生の他の部分ほどよく研究されていない。それでも、歴史家たちは彼女をファーストレディの上位半分に評価している。

初期の人生（1775–1788）

ルイザ・キャサリン・ジョンソンは1775年2月12日にロンドンで生まれた。彼女はアメリカ人商人のジョシュア・ジョンソンとイギリス人女性キャサリン・ナスの次女だった。^[1]^{: 43}ジョンソン家はアメリカ政治において影響力のある一族で、ルイザの父方の叔父トーマス・ジョンソンはアメリカ独立宣言の署名者の一人だった。^[2]^{: 42}結婚前の母親の人生についてはほとんど知られていない。^[3]^{: 160}^[4]^{: 92}ルイザの両親は彼女が生まれてからわずか10年後に結婚した可能性があり、ルイザはアメリカ合衆国で婚外子として生まれた唯一のファーストレディである可能性がある。^[5]^{: 81}彼女は子供時代、必要なものはすべて満たされた快適な生活を送っていた。^[2]^{: 43}^[6]^{: 54}

ルイザの父はアメリカ独立を支持し、ジョンソン一家はアメリカ独立戦争への対応として1778年にイギリスを離れた。^[7]^{: 18}彼らはフランスのナントに移り、その後5年間そこで暮らした。フランスにいる間、ルイザはカトリックの寄宿学校に通った。彼女は学校の成績が良く、音楽と文学に堪能になり、フランス語を流暢に話せるようになった。^[1]^{: 43}^[5]^{: 81}彼女はカトリックの信仰も持っていた。^[8]彼女はフランス語にどっぷり浸かっていたため、後に英語をもう一度学ばざるを得なかった。^[6]^{: 54}彼女はギリシャ語とラテン語にも精通していた。^[2]^{: 43}ジョンソン一家は、経済的に余裕がなかったときでさえ、贅沢な暮らしをしていた。^[3]^{: 160}フランスにあった彼らの家は「趣味の神殿」として知られるようになった大邸宅だった。^[4]^{: 93}

ジョンソン一家はイギリスに戻ってタワーヒルに定住し、一方ルイザはロンドンの寄宿学校に通った。^[5]^{: 81}彼女はフランス人の癖のせいでからかわれ、フランスで学んだカトリックの教えはイギリスでの英国国教会の宗教教育と衝突した。^[9]^{: 18}彼女は自尊心を傷つけられ、同級生と距離を置くようになった。^[4]^{: 93}彼女はジョンソン一家の友人で英国国教会の牧師であるジョン・ヒューレットのもとで教育を受けるために送られた。ヒューレットは彼女の成長に大きな影響を与え、彼女の知性を奨励した。^[9]^{: 19}ジョンソン一家は1788年に経済的に困窮し、彼女は学校を退学して家庭教師に教育を受けた。^[5]^{: 81}

結婚（1790–1797）

ジョンソンの父は1790年に駐英アメリカ領事に任命され、彼女は著名な客の接待を手伝うことが多かった。^[5]^{: 82}これらの客の中で、ジョンソンの娘たちは、著名な若者と結婚するよう圧力をかけられていたため、潜在的な求婚者を探した。^[9]^{: 24} ジョン・クィンシー・アダムズは、 1795年にアメリカの外交官としてそのような客の一人となった。^[1]^{: 43}彼は毎日現れるようになり、ジョンソン夫妻は後になって初めて、彼がルイザに求婚するつもりであることに気づいた。当初、彼の関心は彼女の姉ナンシーにあると思っていた。 ^[1]^{: 43}^[3]^{: 164}彼が、冗談でロマンチックな詩を書いてほしいという頼みに応じてから、彼女は彼を潜在的な求婚者と見なした。^[9]^{: 26}

ジョンソンとアダムズは交際を始めたが、それは断続的で、すぐには意気投合しなかった。両者とも以前に他の潜在的なパートナーに興味を示していた。^[2]^{: 43}^[6]^{: 54}最終的に彼らを惹きつけたのは、彼らの才能と名声であった。特にアダムズはジョンソンの歌と音楽の才能に魅了された。^[3]^{: 164}^[9]^{: 30}この組み合わせは、ルイザと彼女の姉の間にもライバル関係を引き起こした。彼女は、自分に求愛してくると思っていた男性に嫉妬していた。^[9]^{: 29}

ジョンソンとアダムズは1796年までに婚約したが、アダムズは仕事のためにイギリスを離れ、仕事、財産、性格の不一致など、結婚すべきではない理由をいくつか挙げた。もう一つの要因は、息子がイギリス人女性と結婚するのを見たくない母アビゲイル・アダムズの反対であった。 ^[2]^{: 43}^[5]^{: 82}二人は翌年にわたって手紙で連絡を取り合ったが、アダムズの手紙はユーモアがなく、叱責するものだったので、ジョンソンは彼らの連絡を恐れるようになった。^[3]^{: 165}ルイザとジョンは、彼女の父親からの圧力を受けて、1797年7月26日にようやく結婚した。^[1]^{: 44}^[5]^{: 83}結婚後まもなく、ジョンソン夫妻は残りの財産を失った。ルイザの両親は国外に逃亡し、ルイザとジョンはほとんど経済的支援も受けられず、怒った債権者の暴徒が残された。^[3]^{: 168}^[6]^{: 55}夫婦は妻が家庭内でどの程度の影響力を持つべきかについて意見が合わず、ジョンは妻に相談せずに重要な決定を下すことが多かった。二人とも個性が強く、意見の相違は口論になることが多かった。^[1]^{: 43}^[6]^{: 55}

外交官の妻（1797–1825）

プロイセン

ジョンは1797年にプロイセン駐在のアメリカ大使に任命され、夫妻はベルリンに移住した。^[6]^{: 55}ルイザはその後数年間に何度か流産し、健康状態が悪くなったため、夫との関係はさらに悪化した。彼女は1801年に最初の子供であるジョージ・ワシントン・アダムズを出産した。 ^[5]^{: 83–84}彼女は妊娠による病気がないときは外交手続きで重要な役割を果たし、プロイセン貴族の間で人気があり、国王と王妃と個人的に親交を深めた。^[3]^{: 170}^[5]^{: 83}トーマス・ジェファーソンが大統領に選出された後、ジョンは父親によってベルリンから呼び戻され、家族はプロイセンを離れて米国に向かった。^[5]^{: 84}

アメリカ合衆国

アダムズは1801年にアメリカに到着後、夫がマサチューセッツ州クインシーの実家へ帰省している間に家族と再会した。^[5]^{: 84}^[6]^{: 56}ワシントンからクインシーへの旅は、ホワイトハウスでのジェファーソン一家との気まずい夕食やマウントバーノンのマーサ・ワシントンへの訪問で中断されたが、それ以外は長く厳しいものだった。^[3]^{: 174}彼女はしぶしぶクインシーに到着し、義理の両親と会った。彼女はすぐに義父と仲良くなったが、義母は彼女が妻としてふさわしいかどうか懐疑的だった。^[5]^{: 84}^[6]^{: 56}

アダムズの父ジョシュアは1802年に亡くなり、彼女は大きなショックを受け、家族は経済的に支えられなくなった。夫が1803年にアメリカ合衆国上院議員に選出されると、彼女も夫とともにマサチューセッツとワシントンD.C.を行き来するようになったが、後者のほうがずっと好きだった。自分の家を持つ余裕がなかったため、家族はマサチューセッツではジョンの親戚のところ、ワシントンではルイザの親戚のところに住んでいた。彼女は1803年にジョン・アダムズ2世を出産した。 ^[2]^{: 44}^[5]^{: 85}^夫が一人で旅行しているとき、彼女はしばしば置いて行かれ、それをひどく恨んでいた。そのようなとき、彼女は流産した。^[5] : 85 1807年に3人目の息子チャールズ・フランシス・アダムズが生まれた。^[1]^{: 45}夫は政策をめぐって連邦党と意見が合わなくなり、1808年に上院議員を辞職した。^[3]^{: 182}この意見の不一致は裏切りとみなされ、家族はボストンの社交生活から排除された。^[3]^{: 183}^[9]^{: 162}

ロシア

1809年にジョンがロシア駐在のアメリカ公使の職を引き受けたとき、彼はルイザに相談しなかった。彼は彼女が同行し、二人の年長の息子はアメリカに残ることに決めた。^[1]^{: 45}彼女はこの取り決めを後悔するようになり、息子たちを置いていったことで彼らに失望したと感じた。^[7]^{: 25}彼女はこのことで夫を責め、恨み、夫婦の間に亀裂が生じた。^[1]^{: 45}^[3]^{: 183}ロシアまでの80日間の旅は不快なものとなり、彼らはロシアと戦争状態にあったフランス船を常に警戒していた。^[9]^{: 168}彼女の意見はサンクトペテルブルクに到着した後も変わらず、彼女はそこが気に入らなかったが、夫はアメリカに戻りたいという彼女の希望を無視した。^[3]^{: 184}

ベルリンの時と同様、ルイザはロシア宮廷に好印象を与え、君主から特別な注目を浴びた。^[3]^{: 185}^[7]^{: 27–28}ロシアの宮廷人に期待される凝った衣装を買う余裕がなかった彼女は、頻繁な公務執行を回避する言い訳を考え出し、最初は病気を装い、次に喪を装ってあまりフォーマルでない服装で済むようにした。^[9]^{: 173}成功を収めたにもかかわらず、ルイザはロシア滞在中は不幸だった。家族と離れ離れになり、しょっちゅう病気になり、喪失感と闘わなければならなかった。^[1]^{: 45–46}^[6]^{: 57}さらに3回の流産を経験した後、^[7]^{: 29}ルイザは1811年に最初の娘、ロシア生まれの最初のアメリカ人、ルイザ・キャサリン・アダムス2世を出産した。^[5]^{: 86} 1年後、赤ん坊は赤痢で亡くなり、ルイザはさらに悲しみ、夫に対する恨みが増した。^[5]^{: 87}

1814年、ジョンが1812年の戦争の和平交渉のためゲントに呼び出されると、ルイザはサンクトペテルブルクに残され、翌年までそこに留まった。^[5]^{: 87}ジョンはロシアでの生活の中で彼女にさらなる信頼と責任を与えることを学んでおり、1814年12月、ロシアの財産を売却し、ヨーロッパを横断してパリで彼に会うよう彼女に命じた。^[1]^{: 46}彼女は1815年2月に出発し、その後40日間、寒い冬の中、ナポレオン戦争で荒廃したヨーロッパを横断する危険な旅をした。彼女は頻繁に盗賊の危険にさらされ、後にはロシアの馬車に敵対するフランス兵の危険にさらされた。^[7]^{: 30–31}ジョンと彼の両親は、旅を終えた後、ルイザにさらに敬意を払うようになった。^[5]^{: 88}

ロンドンとワシントンに戻る

1815年、ジョンが駐英大使に任命されたため、ルイザとジョンはロンドンに戻った。子どもたちもロンドンに送られ、家族はその後2年間、ロンドンで再会して暮らした。^[1]^{: 47}^[6]^{: 57}ルイザはロンドンで他の場所よりも快適に暮らした。外交上の責任が軽くなり、英国国教会に定期的に通うことができたからだ。^[3]^{: 194}彼女は家族の世話や夫の仕事の手伝いなど、より多くの責任を負うようになった。特に夫が痛みを伴う目の感染症で一時的に失明し、手の怪我で書けなくなった後はそうだった。^[9]^{: 238–239}

1817年にジョンが国務長官に任命されると、家族はアメリカに戻った。^[6]^{: 57}ルイザはワシントンの社交界の政治が気に入らず、ジョンはそれにふさわしくないと思った。^[3]^{: 211}それにもかかわらず、彼女はワシントンで夫のために政治的なつながりを築こうと努力し、毎週火曜日にパーティを主催して、影響力のある議員の妻たちを定期的に訪問した。^{[1 ]}^{: 47}アダムス夫妻は、前回ワシントンに住んでいた頃から発達した複雑な社会規則をうまく利用するのではなく、社会階層の中で議員に従うという期待を無視し、まず議員に頼んだ。[ ^9]^{: 256–257}^[10]^{: 19–20}結果として生じた論争は、大統領内閣によって対処されるところまで拡大した。^[9]^{: 261}ジョンが仕事に忙しくなるにつれ、ルイザとジョンの関係は悪化したが、^{[3] :}²⁰⁷帰国後、彼女はようやく義母の尊敬を勝ち取り、友好的な再会を果たした。しかし、1818年にアビゲイルが亡くなったため、二人の親密な関係は長くは続かなかった。^[3]^{: 196}

ファーストレディのエリザベス・モンローは社交活動に参加しなかったため、首都の社交の中心となる責任はアダムズ家に課せられた。^[5]^{: 89}この役割におけるルイザの最も有名な業績は、1824年1月にアンドリュー・ジャクソンのために主催した舞踏会であり、これは市内で最も盛大な社交行事の1つとして認識されるようになった。^[3]^{: 209}^[6]^{: 58} 1824年の大統領選挙でジョンが大統領選に出馬すると、ルイザは彼の選挙運動を効果的に管理し、対等なパートナーとして彼と共に働いた。^[6]^{: 58}^[9]^{: 272}選挙で勝者が出ず、下院で結果が決定されると、ジョンは不正な取引と批判される方法で選ばれ、ルイザは彼が受けた批判を共有した。^[3]^{: 214}

アメリカ合衆国のファーストレディ（1825年 - 1829年）

ホワイトハウスに入ると、アダムス夫妻の生活はより困難になった。政権は議会で不人気で、多くの政策を推進することができず、ジョンはルイザにしばしば恨みを抱いた。^[3]^{: 216}^[6]^{: 58}夫妻は立場のストレスから再び疎遠になった。^[5]^{: 90}^[6]^{: 58}休暇中は別々に旅行し、長い間会わないこともあった。^[11]^{: 108–109}離れているときでも、めったに手紙を交わさず、交わしたやり取りも感情のないものだった。^[3]^{: 220}ルイザはホワイトハウスにいる間、そこを家だとは考えず、孤独に悩まされた。^[9]^{: 330}

ルイザとジョンが住んでいた当時、ホワイトハウス自体はワシントンの火災後完全に修復されていなかったため、劣悪な状態だった。それにもかかわらず、彼らは、国民が豪華な邸宅と見なしたために批判された。ルイザはその批判に応えて、邸宅の公開展示会を開催したが、それは不快であると批判された。^[9]^{: 328–329}ルイザ自身もジョンに対する政治的レトリックの標的となり、貴族扱いを要求する現実離れしたヨーロッパ人として描かれた。それに応じて、彼女は謙虚さとアメリカの伝統を強調した自伝を出版した。^[5]^{: 91}^[11]^{: 110}匿名で出版されたが、彼女が著者であると理解された。これはファーストレディとしては前例のないことで、彼女はその行為に対してさらに批判にさらされることになった。^[9]^{: 360–361}

ルイザはもともと病気に弱かったが、ホワイトハウスにいた頃に健康状態が悪化し、何度も寝たきりになった。彼女自身も自分の病気に心因性の側面があることを認めていた。 ^[9]^{: 340}ファーストレディとしての彼女の目立ち度は下がり、エンターテイメントに出演したとしても、自身のイベントには出席しないことが多かった。^[1]^{: 48}政治家の妻として期待される以上に目立つ存在であるという批判に直面していた。^[9]^{: 339}その代わりに、彼女は世間から身を隠し、戯曲、詩、エッセイ、自伝を書いた。^[5]^{: 90}^[11]^{: 109}これらの著作では、ジェンダーの不平等を嘆きながら、社会における女性の役割についてよく考察していた。^[3]^{: 217}

ルイザはラファイエットがホワイトハウスを訪問する際の手配を担当していた。 ^[9]^{: 332}ファーストレディとしてのルイザの最大の責任は、1826年7月4日にジョン・アダムズとトーマス・ジェファーソン元大統領が亡くなったときだった。大統領が旅行中で議会が休会中だったため、ワシントンでの喪の社会的ルールを定めることが彼女の役目となった。^[10]^{: 105–106}彼女は義父を自分の父親のように思っていたため、個人的に喪に服した。^[9]^{: 342}夫の希望に反して、彼女はホワイトハウスを離れ、クインシーのアダムズ家の邸宅を訪れた。^[9]^{: 345–346}ルイザとジョンは1828年の大統領任期の終わり頃に和解した。^[3]^{: 220}彼女は1828年の大統領選挙で再び夫のために運動し、支持を集めるために近隣の州を訪れた。^[11]^{: 110}彼女は夫を再選させる決意をしていたが、ホワイトハウスでの生活も嫌っていたため、葛藤していた。ジョンが再選に失敗した時、ルイザとジョンは落胆と安堵の入り混じった感情を共有した。^[9]^{: 374–375}

晩年（1829年 - 1852年）

1829年にホワイトハウスを去った後、ルイザとジョンはメリディアンヒルの家に移った。玄関からはまだホワイトハウスが見えたが、彼女はそこから解放されたと感じていた。^[9]^{: 379}彼女の安息は長くは続かなかった。ホワイトハウスを去って間もなく、息子のジョージが蒸気船から転落して死亡したのだ。彼は個人的および経済的に多大な問題を抱えており、その死が事故か自殺かは最終的に断定されなかった。^[1]^{: 49}^[5]^{: 92}息子の死後数か月間、ルイザは夫を慰めることに注力した。^[3]^{: 221}その年の8月、クインシーへの旅行でジョージが亡くなったまさにその船に乗ることになりそうになったとき、彼女は悲しみに打ちひしがれた。彼女は重病に陥り、旅行はキャンセルされた。^[9]^{: 388–389}

1830年5月、ルイザとジョンはクインシーのアダムズ邸宅に引っ越した。ここでルイザの状態は改善し、家が見つかり、鬱病による精神的・肉体的苦痛も和らいだ。^[9]^{: 390}その年、ジョンが連邦議会に立候補して公職に復帰したことにルイザは動揺し、最初はワシントンに戻ることを拒否したが、クインシーの家が冬は住めないことが明らかになってからようやく折れた。^{[9] :}^393–395彼女は、夫が連邦議会にいれば、自分の苦しみよりも国にとって有益になると信じていたと告白した。^[3]^{: 222}ジョンが就任した後、ルイザは彼の政治キャリアに積極的な役割を果たした。^[6]^{: 59}彼女は、2人の息子の失敗と死を部分的には夫のせいにし、幼少期に両親と引き離されていなければ、もっと良い人生を送ることができたはずだと信じていた。悲しみの中で、ルイザは新たな自伝『名もない人の冒険』を書き始めた。^[5]^{: 92} 2年後、気分が回復した彼女は、1815年にロシアからフランスへ旅したときのことを記した別の自伝を書き、それが他の女性たちに刺激を与えることを願った。^[9]^{: 410}

彼女は黒人に対する社会の軽蔑的な態度を共有していたが[ ^6]^{: 64}^[9]^{: 423}、奴隷制度廃止論者となり^[11]^{: 143}、議会での夫の奴隷制度反対運動を支援した。^[5]^{: 93}この問題に関する彼女の立場は、議会で奴隷制度について議論することを禁じる沈黙規則に原則的に反対していたという主な理由で奴隷制度廃止論者と連携していた夫よりもさらに強固なものであった。^[9]^{: 419–421}ルイザは奴隷を解放するための基金に寄付し、最終的には自分を解放する目的で奴隷を購入した。^[6]^{: 64}奴隷制度廃止運動に参加したことで、彼女はフェミニズムにも目覚めた。^[6]^{: 59}彼女はフェミニズムを全面的に受け入れたわけではないが、フェミニストのサラ・ムーア・グリムケと文通を始め、聖書が女性の従属を定めているという当時の一般的な見解に異議を唱えるために聖書研究に取り組んだ。 ^[5]^{: 93}^[9]^{: 430}彼女は1837年に聖公会で洗礼を受けた。^[8]

ルイザは1848年2月23日、夫が米国議会議事堂で致命的な脳卒中を起こし意識を失った2日後に未亡人となった。夫は80歳だった。^[1]^{: 50}彼女は夫の死の床を見舞うためにワシントンに到着したが、夫の健康が衰えたため女性である彼女には立ち去るように求められた。^[9]^{: 452}彼女は冬はワシントン、夏はクインシーで暮らすというスケジュールを維持したが、1849年に脳卒中で衰弱し、その後は義理の娘メアリーの世話になった。彼女は1852年5月15日、77歳で亡くなった。^[1]^{: 51}彼女は議会の休会中に葬儀で栄誉を受けた最初の女性となった。^[5]^{: 95}彼女は議会墓地に埋葬されたが、その後まもなく息子の主導でユナイテッド・ファースト教区教会に移された。 ^[1]^{: 51}

遺産

アダムズのファーストレディとしての役割は、彼女の残りの人生と比較すると、比較的学術的な分析が少なかった。それは、彼女がホワイトハウスにいた間日記をつけていなかったからである。^[4]^{: 104}彼女は在任中は隠遁生活を送っており、ファーストレディとしての役割の形成に大きな影響力を持っていなかった。^[5]^{: 91}

アダムズはイギリス生まれで、成人するまでアメリカを訪れたことがなかったため、外国生まれの米国ファーストレディとしては初であった。2017年にスロベニア系アメリカ人のメラニア・トランプがファーストレディに就任するまで、彼女は唯一の外国生まれのファーストレディであり続けた。 ^[12]アダムズは同時代の人々から「当時最も旅をした女性」とみなされており、^[10]^{: 31} 19世紀でこれほど広範囲に旅をした唯一のファーストレディであった。^[12]

アダムズ国立歴史公園は、アダムズ夫妻が晩年に住んでいた家ピースフィールドを管理している。公園にはピースフィールドで彼女が作ったベッドカバーが展示されているほか、 ^[13]エドワード・サヴェージによる彼女の絵画も展示されている。この絵画はアダムズの高孫であるヘンリー・L・メイソン夫人の所有物であった時期があり、季節ごとに博物館に貸し出されていた。^[14]スミソニアン国立肖像画美術館には、シルエットや象牙のネックレスに描かれた肖像など、ルイザ・キャサリン・アダムズの肖像画が数点所蔵されている。^[15]^[16]

歴史家の投票

1982年以来、シエナ大学研究所は定期的に調査を実施し、アメリカのファーストレディを、経歴、国家への価値、知性、勇気、業績、誠実さ、リーダーシップ、自立した女性であること、公的イメージ、大統領への価値という独立した基準に基づいて累積スコアで評価するよう歴史家に依頼している。^[17]これらの調査では、アダムズは常に歴史家によってファーストレディの上位半分にランク付けされている。累積評価では、アダムズは次のようにランク付けされている。

1982年42チーム中14位^[18]
1993年37チーム中16位^[18]
2003年38チーム中12位^[18]
2008年38チーム中21位^[18]
2014年38チーム中18位^[19]

2014年の調査では、アダムスと夫は「パワーカップル」という点でも39組のファーストレディカップルの中で19位にランクされた。^[20]

家系図

文章を選択

自伝

無名の人の冒険^[3]^{: 217}
ロシアからフランスへの旅の物語、1815年– 彼女の死後、孫によってハーパーズ・マガジン^[5]^:88とスクリブナーズ・マガジン^[5]^{:96 に掲載された。}
人生の記録、あるいは私の物語^[5]^{: 90}

演劇

疑惑、あるいは迫害された無実^[3]^：218

参考文献

^ abcdefghijklmnopqr シュナイダー、ドロシー; シュナイダー、カール J. (2010)。ファーストレディ：伝記辞典（第3版）。ファクト・オン・ファイル。pp. 42–52。ISBN 978-1-4381-0815-5。
^ abcdef ワトソン、ロバート・P. ( 2001)。アメリカ合衆国のファーストレディ：伝記辞典。リン・リーナー出版社。pp. 42–49。doi :10.1515 / 9781626373532。ISBN 978-1-62637-353-2. S2CID 249333854。
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ナゲル、ポール C. (1987)。アダムス家の女性たち：アビゲイルとルイザ・アダムス、姉妹と娘たち。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-503874-3。
^ abcd キャサリン・アルゴア、マージェリー・M・ヘフロン、アマンダ・マシューズ・ノートン（2016年）。「共和国の君主：ルイザ・キャサリン・ジョンソン・アダムスと初期ワシントン市の宮廷文化」。キャサリン・AS・シブリー（編）『ファーストレディのためのガイド』ジョン・ワイリー＆サンズ、pp. 89–110。ISBN 9781118732182. 2022年10月18日閲覧。
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad aeハドソン・パーソンズ、リン（1996年）。「ルイザ（キャサリン・ジョンソン）・アダムス」。グールド、ルイス・L（編）『アメリカのファーストレディ：その生涯と遺産』ガーランド出版。pp. 80–97。ISBN 0-8153-1479-5。
^ abcdefghijklmnopqrs ボラー、ポール・F. (1988)。『大統領の妻たち』オックスフォード大学出版局。pp.53–64。
^ abcde Allgor, Catherine (1997). 「君主制における共和主義者」：ロシアにおけるルイザ・キャサリン・アダムス.外交史. 21 (1): 15–43. doi :10.1111/1467-7709.00049. ISSN 0145-2096. JSTOR 24913402.
^ ab “ルイザ・アダムスの伝記::国立ファーストレディ図書館” 。archive.firstladies.org 。 2024年6月2日閲覧。
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae トーマス、ルイザ（2016）。ルイザ：アダムス夫人の驚くべき人生。ペンギンプレス。ISBN 978-1-59420-463-0。
^ abc キャロリ、ベティ・ボイド（2010年）。『ファーストレディ：マーサ・ワシントンからミシェル・オバマまで』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-539285-2。
^ abcde アンソニー、カール・スフェラッツァ (1990)。『ファーストレディ：大統領夫人とその権力の物語、1789-1961』ウィリアム・モロー社。ISBN 9780688112721。
^ ab Waxman, Olivia B. (2016年11月9日). 「Meet the Only First Lady Before Melania Trump Not to Have Been Born in the US」Time . 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月16日閲覧。
^ ハリス、ウィルヘルミナ (1970)。家具レポート、オールドハウス、第 IX 巻。ハーパーズフェリーセンター。
^ ハリス、ウィルヘルミナ (1968)。家具レポート、オールドハウス、第2巻。ハーパーズフェリーセンター。
^ 「ルイザ・キャサリン・ジョンソン・アダムス」。スミソニアンアメリカ女性史。 2022年7月16日閲覧。
^ “Louisa Catherine Johnson Adams”. npg.si.edu . 2022年7月16日閲覧。
^ 「エレノア・ルーズベルトがアメリカの最高のファーストレディとしてトップの座を維持ミシェル・オバマが調査で5位、ヒラリー・クリントンが6位に後退クリントンがファーストレディとして最も大統領にふさわしい人物とみなされる。ローラ・ブッシュ、パット・ニクソン、メイミー・アイゼンハワー、ベス・トルーマンは在任中にもっと活躍できたはずエレノアとルーズベルトがトップのパワーカップル。メアリーがリンカーン夫妻の評価を下げた」（PDF）。scri.siena.edu 。シエナ研究所。2014年2月15日。2ページ。 2022年5月16日閲覧。
^ abcd 「アメリカのファーストレディランキングエレノア・ルーズベルトが依然として1位アビゲイル・アダムスが2位に返り咲くヒラリーは5位から4位へ、ジャッキー・ケネディは4位から3位へメアリー・トッド・リンカーンは36位に留まる」（PDF）。シエナ研究所。2008年12月18日。4ページ。 2022年5月16日閲覧。
^ 「Siena College Research Institute/C-SPAN Study of the First Ladies of the United States 2014 FirstLadies2014_Full Rankings.xls」（PDF） . scri.siena.edu . Sienna College Research Institute/C-SPAN. 2014年. 2022年10月21日閲覧。
^ 「2014 パワーカップルスコア」（PDF）。scri.siena.edu / 。シエナ研究所/C-SPANによる米国ファーストレディの調査。2022年10月9日閲覧。

さらに読む

クック、ジェーン・ハンプトン。『アメリカの不死鳥：ジョン・クィンシーとルイザ・アダムス、1812年の戦争、そしてアメリカ独立を救った亡命』（トーマス・ネルソン、2013年）
ヘクト、マリー B.ジョン・クィンシー・アダムズ: 独立した男の個人史(マクミラン、1972)
ヘフロン、マージェリー・M・ルイザ・キャサリン：もう一人のアダムス夫人（イェール大学出版、2014年）
オブライエン、マイケル。『冬のアダムス夫人：ナポレオン最後の日々を巡る旅』（ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、2010年）
オリバー、アンドリュー。ジョン・クィンシー・アダムズとその妻の肖像（ハーバード大学出版、1970年）
シェパード、ジャック。『心の食人族：ルイザ・キャサリンとジョン・クインシー・アダムスの伝記』（マグロウヒル、1980年）

外部リンク

C-SPANの「ファーストレディ：影響力とイメージ」に出演したルイザ・アダムス
「ジョン・クィンシー・アダムズ夫人の1815年2月のサンクトペテルブルクからパリへの旅の物語」、スクリブナーズ・マガジン第34巻第4号、1903年10月、448-463ページ。

[schneider-1] qr シュナイダー、ドロシー; シュナイダー、カール J. (2010)。ファーストレディ：伝記辞典（第3版）。ファクト・オン・ファイル。pp. 42–52。ISBN 978-1-4381-0815-5。

[watson2-2] ワトソン、ロバート・P. ( 2001)。アメリカ合衆国のファーストレディ：伝記辞典。リン・リーナー出版社。pp. 42–49。doi :10.1515 / 9781626373532。ISBN 978-1-62637-353-2. S2CID 249333854。

[:2-3] qrstu vwxyz aa ナゲル、ポール C. (1987)。アダムス家の女性たち：アビゲイルとルイザ・アダムス、姉妹と娘たち。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-503874-3。

[scofield-4] キャサリン・アルゴア、マージェリー・M・ヘフロン、アマンダ・マシューズ・ノートン（2016年）。「共和国の君主：ルイザ・キャサリン・ジョンソン・アダムスと初期ワシントン市の宮廷文化」。キャサリン・AS・シブリー（編）『ファーストレディのためのガイド』ジョン・ワイリー＆サンズ、pp. 89–110。ISBN 9781118732182. 2022年10月18日閲覧。

[gould-5] qrstu vwxyz aa ab ac ad aeハドソン・パーソンズ、リン（1996年）。「ルイザ（キャサリン・ジョンソン）・アダムス」。グールド、ルイス・L（編）『アメリカのファーストレディ：その生涯と遺産』ガーランド出版。pp. 80–97。ISBN 0-8153-1479-5。

[boller-6] qrs ボラー、ポール・F. (1988)。『大統領の妻たち』オックスフォード大学出版局。pp.53–64。

[:1-7] Allgor, Catherine (1997). 「君主制における共和主義者」：ロシアにおけるルイザ・キャサリン・アダムス.外交史. 21 (1): 15–43. doi :10.1111/1467-7709.00049. ISSN 0145-2096. JSTOR 24913402.

[:4-8] “ルイザ・アダムスの伝記::国立ファーストレディ図書館” 。archive.firstladies.org 。 2024年6月2日閲覧。

[:3-9] qrstu vwxyz aa ab ac ad ae トーマス、ルイザ（2016）。ルイザ：アダムス夫人の驚くべき人生。ペンギンプレス。ISBN 978-1-59420-463-0。

[caroli2-10] キャロリ、ベティ・ボイド（2010年）。『ファーストレディ：マーサ・ワシントンからミシェル・オバマまで』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-539285-2。

[anthony-11] アンソニー、カール・スフェラッツァ (1990)。『ファーストレディ：大統領夫人とその権力の物語、1789-1961』ウィリアム・モロー社。ISBN 9780688112721。

[:0-12] Waxman, Olivia B. (2016年11月9日). 「Meet the Only First Lady Before Melania Trump Not to Have Been Born in the US」Time . 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月16日閲覧。

[13] ハリス、ウィルヘルミナ (1970)。家具レポート、オールドハウス、第 IX 巻。ハーパーズフェリーセンター。

[14] ハリス、ウィルヘルミナ (1968)。家具レポート、オールドハウス、第2巻。ハーパーズフェリーセンター。

[15] 「ルイザ・キャサリン・ジョンソン・アダムス」。スミソニアンアメリカ女性史。 2022年7月16日閲覧。

[16] “Louisa Catherine Johnson Adams”. npg.si.edu . 2022年7月16日閲覧。

[Siena2014-17] 「エレノア・ルーズベルトがアメリカの最高のファーストレディとしてトップの座を維持ミシェル・オバマが調査で5位、ヒラリー・クリントンが6位に後退クリントンがファーストレディとして最も大統領にふさわしい人物とみなされる。ローラ・ブッシュ、パット・ニクソン、メイミー・アイゼンハワー、ベス・トルーマンは在任中にもっと活躍できたはずエレノアとルーズベルトがトップのパワーカップル。メアリーがリンカーン夫妻の評価を下げた」（PDF）。scri.siena.edu 。シエナ研究所。2014年2月15日。2ページ。 2022年5月16日閲覧。

[Siena2008-18] 「アメリカのファーストレディランキングエレノア・ルーズベルトが依然として1位アビゲイル・アダムスが2位に返り咲くヒラリーは5位から4位へ、ジャッキー・ケネディは4位から3位へメアリー・トッド・リンカーンは36位に留まる」（PDF）。シエナ研究所。2008年12月18日。4ページ。 2022年5月16日閲覧。

[2014Sienna1-19] 「Siena College Research Institute/C-SPAN Study of the First Ladies of the United States 2014 FirstLadies2014_Full Rankings.xls」（PDF） . scri.siena.edu . Sienna College Research Institute/C-SPAN. 2014年. 2022年10月21日閲覧。

[20] 「2014 パワーカップルスコア」（PDF）。scri.siena.edu / 。シエナ研究所/C-SPANによる米国ファーストレディの調査。2022年10月9日閲覧。