ロンドン・テレビセンター

2007年10月18日、20億ポンドの資金不足を補うため 、BBCは「2012/13会計年度末までにBBCテレビジョンセンターを売却することで、西ロンドンの不動産ポートフォリオの規模を縮小する」意向であると発表された^{[ 5 ]} 。当時の局長マーク・トンプソンは、この計画はデジタル時代において「より小さく、しかしより効率的なBBC」を実現するものだと述べた^{[ 6 ]} 。BBCの広報担当者は、「これはBBCテレビジョンセンターの完全な処分であり、リースバックはしない」と付け加えた^{[ 7 ]} 。BBCは2011年6月にテレビジョンセンターを正式に不動産市場に出した^{[ 8 ] [ 9 ]。}

BBC SportとBBC Children'sは2012年にサルフォード・キーズのMediaCityUKのdock10に移転し^{、Children's Learning、BBC Radio 5 Live [ 11} ] 、 BBC Future Media & Technologyの一部も移転しました。 [ 12 ] この移転により、TV ^{Centreで最大}1,500^{人、New Broadcasting} Houseで700人のポストがサルフォード・キーズに移転しました。BBC Newsの一部であるBBC Breakfast^は2012年4月にサルフォードに移転しました。^{[ 13 ] [ 14 ]}

2012年7月16日、BBCはスタンホープ社に2億ポンドで敷地を売却することに合意した 。^{[ 15 ]}建物は2013年3月31日に閉鎖され、アパート、オフィススペース、映画館、ホテルを含むように再開発された。^{[ 16 ]}スタジオ1、2、3は、地下室の一部とオフィスとともに改修され、15年間のリースでBBCにリースバックされた。^{[ 17 ]}当初の予定では、スタジオ1、2、3は2014年の秋までに制作を再開する予定だったが、2014年7月17日、BBCは大規模な建設工事のため、テレビセンターでの番組制作は、解体と基礎工事の大部分が完了する2017年まで再開されないと発表した。^{[ 18 ]} BBCの商業事業であるBBC Studiosは、以前BBCニュースが使用していたステージ6をオフィススペースとしてリースバックする予定である。^{[ 19 ]}

BBCニュース、国営ラジオ、BBCワールドサービスのすべての放送は、2012年7月から2013年3月の間にブロードキャスティング・ハウスに移転しました。そこには世界最大級の生放送ニュースルームがあると言われています。^{[ 20 ]}テレビセンターからの最後のニュース放送は2013年3月18日に行われ、BBCニュースチャンネルと残りのニュース制作がブロードキャスティング・ハウスへの移転を完了しました。これは、この建物からの最後の生放送の1つでした。^{[ 21 ]}

移転に先立ち、2012年にBBC Fourで90分のドキュメンタリー「Tales of Television Centre 」 ^{[ 22 ]}が放送された。2013年3月22日、BBC Fourは夜の番組編成をテレビジョン・センターを記念する番組に充てた。その夜の中心となったのは、元BBC1コントローラーでBBC会長のマイケル・グレードが司会を務める2時間の歴史番組「Goodbye Television Centre」だった。最後に生放送された番組は、その日にBBC Fourで放送された「Madness Live: Goodbye Television Centre」だった。

2013年3月、BBCとスタンホープは、14エーカーの敷地の再開発を管理するため、テレビセンター開発という合弁会社を設立した。^{[ 23 ]} 8つの制作スタジオのうち、BBCが引き続き使用することが決定したのは3つだけで、残りはアパート建設のために取り壊されることになった。そのため、首都には独立系テレビ制作のための施設が不足するとの意見が出され、「テレビセンタースタジオを守ろう」というウェブサイトと請願書が立ち上げられた。^{[ 24 ]}

2013年12月、スタンホープはロンドン・ハマースミス・アンド・フラム区から建築許可を得た。^{[ 25 ]}

2014年10月、英国の雑誌Private Eye は、BBCが建物から放送機器を撤去するために6000万ポンドを費やした後、 建物の一部をリースバックするために年間1200万ポンドを費やす計画だと報じた。^{[ 26 ]}この決定は、TVCの売却は「完全な処分」であり、建物のいかなる部分もリースバックしないという2007年のBBCの約束と真っ向から矛盾していた。^{[ 27 ]}

解体工事は2015年2月に開始された。^{[ 28 ]}

2016年4月現在、スタジオTC1、TC2、TC3のみが残っており、他のスタジオTC4、TC5、TC6、TC7、TC8はすべて解体されていた。ギリシャ神話の太陽神ヘリオスの像は、修復のために撤去された後、2016年後半に戻された。開発業者のスタンホープと建設管理会社のメイスは、修復と改修のために、文化遺産専門家のPAYE Con​​servationとともに、金メッキされたブロンズ像を慎重に撤去した。ヘリオスの像は、旧BBC本社が1960年に開設されて以来、テレビセンターの円形広間に立っている。^{[ 29 ]}

BBCの商業子会社であるBBC Studioworksは、テレビセンターのスタジオ1、2、3および制作施設を運営・維持管理しています。新しく改装された施設は2017年9月1日に正式にオープンしました。^{[ 30 ]} 2017年4月現在、改装されたスタジオの予約を受け付けています。^{[ 31 ]}

新しく改装されたスタジオから生放送された最初の番組は、 2017年9月25日月曜日にBBC Twoで放送された「Strictly Come Dancing: It Takes Two」でした。司会はゾーイ・ボールが務めました。

2018年4月、ロンドン・スタジオの閉鎖と再開発のため、 ITVの昼番組「グッド・モーニング・ブリテン」、「ロレイン」、「ディス・モーニング」 、 「ルーズ・ウィメン」、政治討論番組「ペストン」はテレビセンターに移転した。^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}しかし、2018年10月、ITVはサウスバンクに戻らないことが発表された。^{[ 35 ]}

2020年6月29日、テレビセンターは創立60周年を迎え、王立テレビ協会はそれを記念する番組を放送した。^{[ 36 ]}

2025年5月20日、ITV Studiosの4つの昼番組すべてが、2026年1月に実施されるスケジュール変更の一環としてテレビセンターを離れることが発表された。Good Morning BritainはITNの本社に移転し、他の3番組（Lorraine、This Morning、Loose Women）も移転する。Pestonもテレビセンターを離れ、2026年4月22日からまだ不明な新しい場所に移転することが確定した。その後、Lorraine、This Morning、Loose WomenはすべてコベントガーデンのThe Hospital Clubに移転することが発表された。これは、スタジオTC2とTC3が他のテレビ番組制作に利用可能になることを意味する。特に、スタジオ内に常設セットが設置されていたGood Morning BritainとThis Morningのためにブロック予約されていたスタジオTC3が利用可能になる。2026年1月から、スタジオTC2とTC3は2018年以来初めて他のテレビ番組に利用可能になる。^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]}

上空から見ると、全体のデザインは疑問符のような形をしているように見える。建築家のグラハム・ドーバーン（ノーマン＆ドーバーン）は、建物のデザインについて考えているときに、封筒（現在はBBC文書アーカイブセンターが所蔵）に疑問符を描き、それが敷地に理想的な形であることに気づいた。 ^{[ 40 ]}ドーバーンが設計図を作成する数年前、1946年7月のBBC季刊誌の記事で円形のデザインが提案された。建物は中央に円形のリング（正式にはメインブロックとして知られているが、BBCの職員からは「ドーナツ」と呼ばれることが多い）があり、その中央の中庭を囲むようにスタジオ、オフィス、エンジニアリングエリア、ニュースセンターが配置されている。

1960年に開館したこの建物は、当初のマスタープランに沿ってウッドレーン方面へ伸びる「支線」に沿って幾度も増築されたが、実際の増築工事は数十年にわたり、複数の建築家によって行われた。幾度もの増築にもかかわらず、BBCは近隣のBBCホワイトシティ複合施設など、別の場所に拠点を移さざるを得なかった。ホワイトシティ複合施設は、2万5000平方メートルのオフィスビルであるホワイトシティ・ワンと、隣接する放送・メディアセンターから構成されている。

ドーナツ型の建物の中央の中庭には、中央の柱の上に、TB ハクスリー＝ジョーンズがデザインした、ギリシャ神話の太陽神ヘリオスの金色の像が立っています。この像は、テレビの光が世界中に放射されることを象徴しています。像の足元には、テレビの構成要素である音と映像を象徴する、横たわる2体の像があります。元々は噴水でしたが、建物の独特な形状のため、見下ろすオフィスのスタッフには騒音が大きすぎ、また、長い間真下にあったビデオテープエリアへの水漏れの問題があったため、撤去されました。^{[ 41 ]}

スタジオ1の外壁に取り付けられた26個の白い円盤は、親しみを込めて「アトミック・ドット」と呼ばれ、建物の最も特徴的な建築要素の一つであり、BBCの象徴的な視覚要素となり、数え切れないほどのテレビ放送に登場している。これらは、大きく装飾のない長方形の赤レンガの外壁に沿って、3列の幾何学的なグリッドを形成している。機能的かつ美的特徴として考案された各円盤は、バックライトで照らされ、夜間ははっきりと見える。その通称は、原子時代を想起させるミッドセンチュリーモダンのデザイン要素から生まれた。デザイナーのアーサー・ヘイズは、縮尺模型を使って実験し、画鋲を使って配置を検討することで、このパターンを開発した。ヘイズはまた、外壁上部に配置されたオリジナルの文字もデザインし、その書体はその後、複合施設全体に組み込まれた。^{[ 42 ]}

メインエントランスロビーには、1960年の建物の開館に先立って設置された、ジョン・パイパーがデザインした大きなモザイク壁画があります。パイパーはデニス・M・ウィリアムズと協力して制作と設置を行いました。縦7.6メートル、横4.2メートルのこの壁画は、西側の壁の全幅にわたって広がっています。何千もの釉薬をかけた陶器のテッセラが組み合わさって、建物の他の場所で見られるミッドセンチュリーモダンのデザイン美学を反映した、多色の抽象的なデザインを作り出しています。 ^{[ 43 ] [ 44 ]}

近隣のウェストフィールド・ショッピングセンターの開発により不動産価格が急騰し、テレビセンターは危機に瀕した。2008年2月、11月に修正案が提出され、イングリッシュ・ヘリテージは舞台美術工房、ブルー・ピーター・ガーデンに隣接する食堂棟、中央棟の指定建造物登録を申請した。^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]}以前は、BBCとイングリッシュ・ヘリテージの長年の合意により、BBCが放送センターに必要な変更を行えるよう、建物は指定建造物には登録されていなかった。その見返りとして、BBCは退去する際には建物の構造を1960年代半ばの状態に復元し、イングリッシュ・ヘリテージが注目すべき特徴を指定することに同意した。^{[ 48 ]}

2009年6月17日、建物の中央リングとスタジオ1は、特にジョン・パイパーのモザイク、モザイクタイルの中央ドラム、ハクスリー＝ジョーンズの金メッキのヘリオス像、階段の全面ガラス張り、中央リングのオリジナルの時計に注目され、文化・メディア・スポーツ省からグレードII指定建造物としての地位を与えられた。^{[ 49 ]}スタジオ1の「アトミックドット」と名前、外壁の片持ち式ポーチは、その建物の重要な建築的特徴として注目された。^{[ 50 ]}同省は、他のすべてのスタジオ、舞台装置棟、食堂を含む他の建物は、指定建造物として十分な特別な関心があるとは考えなかった。^{[ 50 ] [ 51 ]}保護発表を行った建築大臣のバーバラ・フォレットは、そこがドクター・フー、フォルティ・タワーズ、ブルー・ピーターが作られた場所であることに触れ、「ここは政治家にとって拷問部屋であり、国民にとって一流の娯楽の尽きることのない源泉であり、時にはその両方を同時に果たしてきた」と述べた。^{[ 51 ]}

現在、そしてBBCがこのセンターを占有していた後期の数年間、スタジオ施設はBBCが全額出資する商業子会社であるBBC Studioworksによって運営されていた。スタジオの規模は様々で、通常、スタジオ1はTC1（Television Centre 1）のように頭文字で略称されていた。

このスタジオでは、さまざまな放送局向けに、多種多様なジャンルのテレビ番組が数多く制作されてきました。2013年以前にこのセンターで制作された注目すべき番組には、 『Strictly Come Dancing』、『Harry Hill's TV Burp』、『Match of the Day』、『Later... with Jools Holland』、『Miranda』、『The Alan Titchmarsh Show』、『The Armstrong & Miller Show』、『8 Out of 10 Cats』のほか、 『Children in Need』や『Comic Relief』といった大規模で複雑な生放送番組などがあります。この施設で制作されたBBCの古典的な番組には、『Fawlty Towers』、『Monty Python's Flying Circus』、『Blue Peter』、『Absolutely Fabulous』、オリジナル版『Doctor Who』シリーズ、そしてBBCの最も有名なドラマシリーズのほとんどなど、イギリスで最も有名なテレビ番組のいくつかが含まれています。

1980年代以降、この複合施設でのこうした制作は減少し、そこで撮影された最後の主要なドラマシリーズは1994年に終了した『ハウス・オブ・エリオット』^{[ 52 ]}であり、最後に記録された単発ドラマは1995年の『ヘンリー四世 第一部』^{[ 53 ] [ 54 ]}であった。減少の理由は、ドラマ制作（ソープオペラを除く）がほぼ完全にフィルムまたはシングルカメラビデオに移行したのに対し、テレビジョンセンターはビデオベースのマルチカメラ制作環境であったためである。^{[ 55 ]}

• スタジオ 1 – 10,250平方フィート (952平方メートル⁾ – 1964 年 4 月 15 日に開設され、イギリスで 4 番目に大きなテレビ スタジオであり、HDTV制作用に設備された 4 つのスタジオの 1 つでした (TC4、TC6、TC8 と共に)。^{[ 56 ]} 2020 年 5 月、ロンドンでの COVID-19 パンデミックの間、ソーシャル ディスタンスを確保するために、 Loose Women は一時的に TC2 から TC1 に移動しました。^{[ 57 ]} 7 月中旬、Loose Women はTC2 に戻りました。   

録画または送信された番組は以下のとおりです。

• スタジオ 2 – 2,400平方フィート (220平方メートル⁾ 1960年後半にオープンしたこのスタジオは、That Was the Week That Wasなど多くのコメディ番組の本拠地でした。当初はカラー制作用に改造されておらず、1969 年に閉鎖され、スタジオ スペースは 1981 年に再開されるまで倉庫として使用されていました。1997 年に移転するまでBBC ニュースが使用し、スポーツ部門と子供部門の本拠地となっていました。2007 年と 2008 年のシリーズではBlue Peterのメイン スタジオとして使用されました。両部門がdock10に移転した後に空き家になりました。スタジオ 2 は、かつて ITV の番組Lorraine、Loose Women、Peston、Channel 4 のSunday Brunchの本拠地でした。   
• スタジオ3 – 6,390平方フィート (594平方メートル⁾ – 1960年6月29日にオープンしたこのスタジオは、ドラマスタジオとして設計され、特注のパネルと備品を備えていました。壁は、ロンドン地下鉄のサークル線とハマースミス＆シティ線（当時はまだメトロポリタン線の一部）からの騒音を遮断するために、やや厚く作られていました。最初に完成したスタジオであり、1969年にカラー化されました。2018年から2025年の間、スタジオ3はITVの番組「Good Morning Britain 」と「This Morning」の本拠地でした。 1963年のユーロビジョン・ソング・コンテストが開催された2つのスタジオのうちの1つであり、もう1つはスタジオ4でした。   

• スタジオ0 – 1,260平方フィート（117平方メートル^）– 1989年に音楽スタジオとして開設され、後にスタジオ12としてコントロールルームとなった。UK Playの番組制作、そして後にバーチャルリアリティ番組の制作がここで行われた。2000年から2002年まではLiquid News 、2002年から2008年まではCBeebiesの映像編集に使用され、その後BBCの研究開発部門が使用した。   
• スタジオ4 – 6,300平方フィート（590平方メートル^）– 1961年1月に開設されたTC4は、TC3と同様のレイアウトで、軽娯楽番組制作スタジオとして設計されました。1970年にカラー制作に対応できるよう改修され、2008年にはHDTVとサラウンドサウンド制作に対応しました。『Z-Cars』、『Top of the Pops』、『Strictly Come Dancing』、『Room 101』などの番組がTC4で収録されました。   
• スタジオ5 – 2,400平方フィート（220平方メートル^）– 1961年8月に開設され、当初はBBCスクールズからの番組放送に使用され、スタジオに隣接するエリアがそのような番組に使用されていました。1973年にカラー制作用に改装され、1980年代半ばに閉鎖されました。1987年の2年間の改修後、スポーツ部門がサルフォードのメディアシティUKに移転した2011年11月まで、マッチ・オブ・ザ・デイ、フットボール・フォーカス、グランドスタンドなどのスポーツ番組がTC5で収録されました。   
• スタジオ6 – 6,440平方フィート (598平方メートル⁾ – BBC Twoがカラー放送に切り替わったのと同時期に、TC6は1967年7月にオープンしました。カラー制作に対応した最初のスタジオでした。当初は中央に大きな可動式の壁を設けた分割型スタジオを建設する予定でしたが、このアイデアは放棄されました。Live & KickingやDick & Dom in da Bungalow、Pointlessなどの子供向け番組はTC6で収録されました。その後、1993年にスタジオのコントロールルームが移設され、 Red Buttonサービスのコントロールルームとして使用されました。2010年7月にはHDTV制作用に改修され、その後イギリス初の3D対応スタジオとなりました。   
• スタジオ7 – 2,400平方フィート（220平方メートル^）– 1962年に開設されたこのスタジオでは、当初『Going Live!』や『Play School』などの子供向け番組が収録されていました。1997年にBBCニュースがこのスタジオに移転した後、『BBC Breakfast』や『BBC News at Six』などのニュース番組が放送され、その他のニュース番組はニュースセンター内の様々なスタジオから送信されていました。『BBC Breakfast』は2012年4月5日にTC7での放送を終了し、制作はMediaCityUKに移管されました。『BBC News at Six』は2013年3月15日に放送を終了し、その後ニュース番組はロンドン中心部のブロードキャスティング・ハウスに移管されました。   
• スタジオ8 – 6,480平方フィート（602平方メートル^）– 1967年に開設されたこのスタジオは、その広さからテレビプロデューサーにとって最適なスタジオとみなされていました。主にコメディ番組、シットコム、そして「ミランダ」 「ティッピング・ポイント」 「ファイブ・ミニッツ・トゥ・ア・フォーチュン」などのクイズ番組を放送していました。2007年1月にHDTV制作用に改修された最初のスタジオでもあります。   
• スタジオ9 – 900平方フィート（84平方メートル^）– 1955年にレストラン街のロビーとして建てられ、後に店舗に改装されました。1996年にCBBCのスタジオに改装され、その利便性と広さが評価されました。CBBCは2004年にこのスタジオを離れ、2年後にすべてのインビジョン・コンティニュイティはTC12に移されました。Sam & Mark's TMi FridayやSMartなどの番組はTC9で収録されました。   

1996 年 2 月、電力と暖房は、European Gas Turbines (EGT) 製の 4.9  MWe Typhoonガスタービン複合暖房・発電・冷房ユニットに切り替えられました。^{[ 60 ]}これには 6  MW Thermax製空調(冷房)蒸気吸収式機械(VAM) が含まれていました。600 万ポンドのHVACシステムはエネルギー コストを 35% 削減し、3 年以内に元が取れました。2 つ目のタービンが追加されましたが、2 つ目の煙突はありませんでした。しかし、2008 年^{[ 61 ]}、BBC は、エネルギー システムを常時使用すると費用対効果が悪くなったため、緊急時のみに使用されていることを認めました。夜間に生成された余剰電力は、当初の計画どおり、ナショナル グリッドに戻されていません。2003 年 11 月、タービンの煙突が火災を起こし、^{[ 62 ]}テレビ出力が停止しました。火災後、タービンは定期的に使用されなくなりました。

2001年3月4日、ニュースセンターの外に仕掛けられた爆弾が爆発したが、死者は出なかった。^{[ 68 ]}真のIRAの仕業とされ、犯人は最終的に逮捕された。建物の正面は中程度の被害を受けたが、すぐに修復された。

テレビセンターは停電に見舞われ、通常の放送に影響が出たが、これはシステム的な問題とは見なされなかった。そのような停電の一つにより、 1964年4月20日のBBC2の開局初日は中止となり、番組は翌日から始まった。^{[ 69 ]}

2000年6月20日午後5時頃、大規模な停電が発生し 、テレビセンター全体に影響が出たため、BBC One、BBC Two、BBC Radio 4などの番組が放送停止または放送スケジュール変更となった。BBC News 24は2度放送停止となり、その後BBCのウェストミンスター・スタジオに移され、 BBC Worldと同時放送された（BBC Worldが英国の視聴者に放送されたのは珍しい出来事だった）。Six O'Clock Newsは深刻な照明トラブルに見舞われ、途中で放送中止となり、BBCの予備発電機が発火した。南東地域でもトラブルが発生し、Newsroom South Eastは予定より遅れて開始された。その日の午後、テレビセンターで火災報知器が鳴り、最小限のスタッフしか残らなかった。最終的に多くの番組が様々な場所から放送を再開した。Newsnightはメインニューススタジオから断続的な技術的問題を抱えながら放送された。これらの問題はシェパーズ・ブッシュの変電所の故障が原因とされた。翌日には通常のサービスが再開された。^{[ 70 ]}

2003年11月28日午前8時直前、 電気系統の故障により一部の機器が過熱し、火災報知器が作動した。^{[ 62 ]}火災は発生しなかったものの、この故障により広範囲にわたる停電が発生し、予備発電機による代替電源の供給が妨げられた。すべての放送が影響を受け、ロンドン各地の放送は別のスタジオに切り替えられた。1時のニュースとBBCニュース24は、その日の大部分をBBCのミルバンク・スタジオから放送し、^{[ 62 ]}トゥデイ番組とBBCラジオ5ライブ・ブレックファストの朝のラジオ番組は15分間放送が中断された。^{[ 62 ]}ミルバンク・スタジオは、TVCの故障時のニュース放送のバックアップであり、この目的のためにBBCニュースチャンネルの放送の最後の1時間を（画面上の時計なしで）継続的に録画している。この停電は、ニュース24とBBCワールドの再開の1週間前に発生したため、すべての問題が解決されたことを確認するために再開はさらに1週間延期された。^{[ 71 ]}

抗議者がテレビセンターに侵入したため、番組が中断されたことがある。1988年には、1988年地方自治法第28条に反対するレズビアンの抗議者グループが、生放送中の「 6時のニュース」のスタジオに侵入した。 ^{[ 72 ]}ニュースキャスターのスー・ローリーは放送を続け、共同司会者のニコラス・ウィッチェルはカメラに映らないところで侵入者を取り締まった。^{[ 73 ]}

2006年5月20日、ナショナル・ロッテリー：ジェットセットの生放送中に、スタジオに「ファーザーズ・フォー・ジャスティス」キャンペーングループのメンバーが侵入し、抗議者が排除される間、番組は一時的に放送を中断した。^{[ 74 ]}このことは、その夜の宝くじ放送がユーロビジョン・ソング・コンテスト2006に直結していたため、問題となった。

2009年10月22日の「クエスチョン・タイム」で、BBCは英国国民党党首のニック・グリフィンを初めて番組に招き、激しい世論の議論とスタジオの外で激しい抗議を引き起こした。^{[ 75 ]}テレビセンターの警備は突破され、約30人の反ファシストの抗議者が受付エリアに押し入り、数百人の抗議者が外に集まった。警察と警備員は、センターへのゲートを閉鎖し、さらなる警備の突破を防ぐためにバリケードを形成せざるを得なかった。^{[ 76 ]}

2021年8月9日、BBCニュースが「新型コロナウイルスワクチンを宣伝している」ことに憤慨した多数の反ワクチン派の抗議者が、テレビセンターへの侵入を試みた。BBCのニュース部門は2013年に同施設を離れていたため、現場にはいなかった。 ^{[ 77 ] [ 78 ]}警察は抗議者がBBCスタジオワークスに入るのを阻止するために配備され、抗議者の一部はその後、BBCニュースの本拠地であるブロードキャスティングハウスまで行進した。 ^{[ 79 ]}

2025年9月6日、複合施設内のレストランの1つで「複合火災」が発生した。ロンドン消防隊の消防士たちは12時間かけて火災を鎮火し、近隣の複数の建物の住民が避難した。^{[ 80 ]}