ジョン・バート男爵(1944年12月10日生まれ)は、イギリスのテレビ業界幹部であり実業家である。彼はBBCの元局長(1992年~2000年)である。
グラナダ・テレビジョン、そして後にロンドン・ウィークエンド・テレビジョンで商業テレビでの輝かしいキャリアを積んだ後、バートは時事問題に関する専門知識が認められ、1987年にBBCの副局長に任命された。サッチャー政権からの圧力により局長アラスデア・ミルンが辞任を余儀なくされたため[ 1 ] 、編集と制作の経験を持つ、できればBBC外部の、トップに近い人物が必要とされた(ミルンは会計士のマイケル・チェックランドに即座に交代させられた)。
バート氏は局長在任中、多くの内部反対に直面しながらもBBCの組織再編を行った。しかし、政府による民営化の可能性からBBCを救った功績や、デジタル放送時代への準備を整えた功績を称える声もある。BBC退任後、バート氏は2001年から2005年までトニー・ブレア首相の戦略顧問を務めた。2005年以降は、様々な民間企業の取締役または会長を務めた。
バートはリバプールで生まれた。父親はカトリック教徒で、窓拭きの助手として働き始めたが、後にファイアストンタイヤ社のマネージャーにまで昇進した。母親はプロテスタントで、港湾地区の食堂で働いていた。
彼はカトリック教徒として育ち、リバプールのクロスビーにある私立のグラマースクール、セント・メアリーズ・カレッジで教育を受けた。オックスフォード大学セント・キャサリンズ・カレッジに入学したバートは工学を専攻したが、映画製作に専念し、三級の学位を取得して卒業した。
1966年から1971年まで、バートはグラナダ・テレビジョンで働き、ケニー・エヴェレットとジャーメイン・グリアが主演する雑誌番組「ナイス・タイム」を企画・制作した後、グラナダの時事番組「ワールド・イン・アクション」に参加した。バートは、麻薬所持でブリクストン刑務所に3泊したばかりのミック・ジャガーを説得し、1967年の「ワールド・イン・アクション」に出演させた。この番組でジャガーは、タイムズ紙の編集長(ウィリアム・リース=モッグ)やウーリッジ司教(ジョン・A・T・ロビンソン)らと対談した。これは「世代間の対話」として称賛された。[ 2 ]バートは1969年にガス・マクドナルドと共に「ワールド・イン・アクション」の共同編集長となった。
バートは1971年にグラナダからロンドン・ウィークエンド・テレビジョンに移籍し、当初はデビッド・フロストと共に「フロスト・プログラム」シリーズを制作した。LWTでは、ピーター・ジェイ、ブライアン・ウォルデン、マシュー・パリスが次々と司会を務めた時事番組「ウィークエンド・ワールド」の創刊編集者兼エグゼクティブ・プロデューサーを務めた。その後、LWTの時事番組部門の責任者となり、後に特集番組および時事番組の統括責任者となった。「ウィークエンド・ワールド」の司会者ピーター・ジェイと共に、バートはテレビジャーナリズムをテーマにした3つの記事をタイムズ紙に寄稿した。彼らは、ほとんどのテレビニュースや時事番組には「理解に対する偏見」があり、分析よりも映像が優先されていると主張した。その代わりに「説明する使命」を提唱し、ニュースと時事番組を統合し、特定の分野の専門知識を持つ編集者や、すべての番組に素材を提供する専門ジャーナリスト、外部の専門家を配置した統一部門を設立すべきだと主張した。このような主張は広く受け入れられたわけではなかった。数年後の2006年、元BBC局長のアラスデア・ミルンは、バートの「理解に対する偏見」という主張はナンセンスだと考えていると述べた。 [ 3 ] [ 4 ]
1970年代半ば、彼はLWTでの仕事を一時中断し、失脚した元米国大統領リチャード・ニクソンへのインタビューを収録したデビッド・フロストの『ニクソン・インタビュー』を制作した。1977年に4500万人が視聴したこのインタビューで、ニクソンは辞任につながったウォーターゲート事件における自身の役割を認めた。[ 5 ]
1970年代後半から1980年代初頭にかけて、バートはデビッド・エルスタインと共に、新たに提案された第4の地上波テレビチャンネルはITVの第2チャンネルではなく、完全に独立したチャンネル4であるべきだというロビー活動に反対した。 [ 6 ] [ 7 ]彼らの提案は、最終的に1982年に採用されたモデルの青写真と一致していた。
バートは1982年に番組ディレクターとしてLWTに復帰した。この期間、彼は旧友のキャリアを復活させ、リバプールの歌手シラ・ブラックを「ブラインド・デート」に起用した。やがて彼女はイギリスのテレビで最も高額なギャラを受け取る女性パフォーマーとなった。バートはLWTの上司であるマイケル・グレードと緊密な協力関係を築いたが、後に二人がBBCで働くようになってからその関係は悪化した。[ 8 ]
ジョン・バートがBBCで副局長、そして後に局長を務めた期間は、抜本的な組織再編、近代化への取り組み、そして大きな論争によって特徴づけられた。
ロンドン・ウィークエンド・テレビジョン(LWT)での成功を受けて、バートは1987年にマイケル・チェックランド局長の下でBBCの副局長に任命された。[ 9 ]同時に、彼はニュース・時事問題局長も務め、BBCのすべてのテレビとラジオのプラットフォームでニュースを制作するための単一の統一組織を初めて構築した。バートはまた、すべてのBBC番組の新しい編集ガイドラインの監督と作成にも責任を負っていた。[ 10 ]
この時期、BBCは、特にマーガレット・サッチャー首相から、非効率性と浪費の疑いに関して激しい政治的批判に直面した。チェックランドは、資源レビューでこれらの懸念に対処するようバートに指示した。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]バートの提案は、後にプロデューサーチョイスとして知られるシステムの基礎となった。[ 14 ] [ 15 ]
1992年にバートが局長に昇進した際、当初はBBCの正社員ではなくフリーランスのコンサルタントとして雇用されていたことが明らかになり、物議を醸した。政治的および世論の強い圧力により、バートはBBCの正社員に身分を変更した。そのため、彼はLWTの株式を売却する必要があり、1994年に同社がグラナダに買収された際に数百万ポンドの臨時収入を得る機会を逃した。[ 16 ] [ 17 ]サンデー・タイムズ紙が、バートが任命当時労働党員であったことを明らかにしたことで、論争はさらに激化し、すでにBBCの左翼偏向を主張していた保守党員の間で懸念が広がった。[ 18 ]
局長として、バートはBBCを「最も効率的に運営されている公共部門組織」にすることを目標とし、効率性の問題や公金の浪費と彼が考えていたものに取り組むと述べた。[ 19 ] [ 20 ]彼は、世界の放送業界における急速な技術的、文化的、経済的変化の中で、BBCの将来を確保するという任務を負っていた。彼は以下の施策を導入した。
バートは、自身の抜本的な改革によってBBCはより機敏で競争力のある組織になったと主張し、それが1996年のBBC運営憲章の更新成功に不可欠だったと確信していた。この更新に伴い、受信料を小売物価指数(RPI)に連動させることで資金調達プロセスを「非政治化」するという合意がなされた。任期末、バートはトニー・ブレア首相と交渉し、RPIプラス1.5%の7年間の受信料協定を締結した。これはBBC史上最大の資金増加となった。
バートの手法と改革は、ジョン・トゥーサ、マーク・タリー、チャールズ・ウィーラーといったジャーナリストや、ニュース特派員のケイト・エイディーなど、BBC内外の多くの人々から強い反発を招いた。一方で、ジョン・ロイド、ジョン・シンプソン、ポリー・トインビーといったジャーナリストたちは、バートの功績を高く評価し、必要な近代化によってBBCを救ったと称賛することが多かった。
イアン・ハーグリーブス教授は、バート氏が「1980年代にBBCを不安定化させ民営化しようとする政治的試みを退け、1990年代にはデジタル革命をいち早く見抜き、BBCが放送グリッドの最前線に立つことを確実にした」と述べた。英国のジャーナリストで元BBC特派員のマーク・タリー卿[ 21 ]は、バート氏がBBCをより開かれた組織にし、「少数民族、アジア人、黒人、女性にとってより多くの機会」をもたらしたと主張した。
バートが多用する難解で理解しにくい経営用語は「バート語」として知られるようになり、風刺雑誌『プライベート・アイ』などで広く嘲笑された(同誌にはバートを模したミニチュア版ダーレクの風刺画が掲載された)。この比喩は、劇作家のデニス・ポッターが1993年のマクタガート講演でバートを「しゃがれた声のダーレク」と評したことに端を発する。この比喩は、ポストプロダクション部門が制作したクリスマスビデオで、バートがダーレクのリーダーであるダヴロス役を演じたことでさらに強固なものとなった。
批評家たちはまた、バートが資金をニュース番組やインターネット事業に振り向けたことが、BBCの中核番組の質を損なったと主張した。バートは当時のBBCに対する批評家たちの全体的な評価には同意しなかったものの、ドラマに関しては懸念材料であると認め、「1960年代のような独創性が失われている」と述べた。
マイクロソフト会長のビル・ゲイツ氏は、バート氏が英国の放送に「独自の貢献」をしたことを称賛すべきだと述べ、さらに「BBCのオンラインメディアへの進出は、世界の他のメディアに高い基準を設定し、インターネットの力によって、BBCがデジタル時代において信頼できるニュースと情報源として尊敬され、認められ続けることを保証した」と付け加えた。[ 21 ]
バートの就任は、幹部のビル・コットンの退任を早めた。コットンはバートの在任期間を「悪夢」と評した。バートの前任者の一人であるアラスデア・ミルンは、バートが組織再編のためにコンサルタントに多額の報酬を支払ったことを批判し、バートはインターネットサービスの設立以外にBBCにほとんど貢献していないと主張した。バートを任命したマーマデューク・ハッセイでさえ、後に後悔の念を表明した。
ラジオ放送局のジョン・ダンは、バートの下では士気が低かったと報じ、デビッド・アッテンボローは、改革の結果、プロデューサーたちが金銭面での心配に多くの時間を費やすようになったとコメントした。
1998年、バートは当時政府閣僚だったピーター・マンデルソンの私生活に言及するBBCの番組放送を禁止するという物議を醸す命令を下した。この命令は、ニュース番組「ニュースナイト」でマシュー・パリスがマンデルソンの同性愛について言及したことを受けて出されたものだった。
バートの後任として1999年に事務局長に就任したのはグレッグ・ダイクで、彼もまた労働党と繋がりがあった。
2005年8月26日、バートは以前のキャリアに復帰し、エディンバラ国際テレビ祭で2度目のマクタガート記念講演を行った。放送人としての自身の職業人生を振り返るとともに、知的関心の「タブロイド化」を批判した。彼は「公共放送」を維持するためにチャンネル4が財政支援を受けるべきだと主張したが、これはBBCがチャンネル4と受信料を分け合う、いわゆる「トップ・スライシング」を提唱していると受け止められた。また、長年のマイケル・グレードとの確執が解決したことにも触れた。
2012年11月にジョージ・エントウィッスル局長が辞任した後、ジェームズ・パーネルは、新しい局長は「バート時代から学ぶべきだ」と主張し、BBCを救ったのはバートの「大胆さ」だったと述べた。安全策をとってミスを避けるのではなく、バートは番組制作を変革し、インターネットを取り入れ、政府、企業、国民との関係を再構築したと彼は述べた。[ 22 ]バートの元同僚であるメディア評論家のスティーブ・ヒューレットは、2012年にBBCが「バート2.0を導入する」時期かもしれないと示唆した。ヒューレットは、バートの改革の多くが不人気だったことを認めつつも、それらがなければ「BBCが現在の有能で競争力のある形で存在していたかどうか、あるいは視聴者の大きな愛情を維持していたかどうかは疑問だ」と述べた。[ 23 ]
バートは、政府の主要公共政策分野における長期戦略の策定を主導するために首相官邸に招かれた。トニー・ブレアは最初に彼に犯罪対策に関する報告書の作成を依頼し、彼は2000年から2001年まで刑事司法顧問を務めた。重大組織犯罪対策庁(SOCA)の設立は、もともとバートが考案したアイデアだった。[ 24 ]
バートは2001年にブレアの無給戦略顧問に任命され、「青空思考」と呼ばれる役割を担い、副首相のジョン・プレスコットは「報酬に見合う価値がある」と評した。[ 25 ] [ 26 ]ブレアは伝統的なホワイトホールの考え方にとらわれない助言を求めており、1980年代からバートを知っていて、彼の分析的なアプローチを高く評価していた。ブレアの首席秘書官ジェレミー・ヘイウッドは、「ジョンがデータに深く入り込み、証拠を理解し、物事を全く異なる方法で行うことができるという真の感覚を生み出す姿勢を彼は気に入っていた」と述べた。[ 24 ]バートは、薬物、健康、犯罪削減、教育、交通、ロンドンに関する長期戦略の策定を監督した。彼の2004年の薬物政策に関する報告書では、ヘロインの使用を所持と同等の犯罪とするよう勧告した。[ 27 ]
しかし、バートの提言は一部の大臣の反感を買い、ブレアがバートに犯罪に関する「非公開」報告書を求めたことで、ジャック・ストローと内務省は憤慨した。[ 28 ] 2002年、彼は交通渋滞の問題に対処するため、有料道路として運営される第二の高速道路網を提案した。 [ 29 ]
バート氏の政府における役割は、多くの人が物議を醸すものと考えていた。なぜなら、彼は公務員ではなく特別顧問であったため、下院特別委員会の質問に正式に答える義務がなかったからである。2002年10月、彼が長期運輸戦略の責任者であった当時、政府が運輸特別委員会に出席しないよう具体的に要請していたことが明らかになった。
ブレア首相は、2005年の総選挙後の期間に向けた具体的な計画を策定できるよう、国内政策の主要優先事項を明確にするためにバート氏に協力を求めた。バート氏は2003年に「5カ年計画」の構想を初めて提案しており、現在は第3期計画の監督責任者となっていた。これには、全体的な政策プログラム、政府機構の変更、立法スケジュールが含まれていた。第3期計画策定のための特別プロジェクトチームは、バート氏とアンドリュー・ターンブル内閣官房長官が率い、首相に定期的に報告を行った。バート氏のチームは、年金改革や原子力発電への投資再開など、実施される予定の詳細な提案を作成し、政策の実施方法に関する具体的な枠組みを示した。
同時に、バートは2000年から2005年までマッキンゼー・アンド・カンパニーのグローバル・メディア・プラクティスの顧問を務めた。マッキンゼーが公共サービスや防衛のさまざまな分野で英国政府の各省庁と協力することが増えていたため、政府やマッキンゼーとの関係は物議を醸した。 [ 30 ]バートは2005年12月まで首相官邸に無給の顧問として留まり、その後、プライベート・エクイティ・ファームのテラ・ファーマ・キャピタル・パートナーズに顧問として入社するために退任した。
フィナンシャル・タイムズは2005年7月初旬に、ダウニング街10番地にあるバートのオフィスの天井が崩落したと報じた。しかし、バートは怪我をしなかった。[ 31 ]
出典: [ 32 ]
2006年から2010年まで、彼はコンサルティング会社Capgeminiの戦略問題アドバイザーを務め、通信、メディア、エンターテイメント部門に注力した。[ 33 ]バートは2000年から2004年までLynx New Media(後にLynx Capital Ventures)の会長を務めた。彼はWaste Recycling Groupの会長を務め、その後、再生可能エネルギー発電会社Infinisの非常勤取締役を務めた。また、2007年から2010年までMaltby Capitalの会長も務めた。[ 34 ]
バートは2004年に取締役に就任し、2010年から2014年までPayPal Europeの会長を務めた。その後、 Host Europe Group (2013年~2017年)とCPA Global(2015年~2017年)の会長も務めた。[ 35 ]
彼は2006年に独立取締役として取締役会に加わり、2012年から2019年までEutelsatの副会長を務めた。 [ 36 ]
バートは1995年に国際テレビへの「傑出した貢献」によりエミー賞を受賞した。[ 37 ]
バートは騎士の称号を授与され[ 38 ]、2000年2月11日にはマージーサイド州リバプールのバート男爵として一代貴族に叙せられた[ 39 ]。彼は2000年3月に無所属議員として貴族院の議席に着いた。
バートは貴族院で活発に活動する無所属議員であり、メディア、放送、通信、気候変動と環境、刑事司法、教育などに特に関心を持っている。[ 40 ]
彼は2011年と2012年に、政府が提案した保健社会福祉法案を支持する発言をした。[ 41 ] 2013年、バートは貴族院で同性婚法案について意見を述べ、「この法案は徹底的に踏み込んでおり、同性カップルが望むならば、結婚が宣言する愛と献身の力強い表明を正しく認めている。同性カップルがその選択肢を望むなら、彼らはそれを持つべきだ」と述べた。[ 42 ]
2014年、バートは上院での討論で安楽死法案への支持を表明したが、その討論では賛否が拮抗した。[ 43 ] 2014年のスコットランド独立住民投票に先立ち、バートはスコットランド独立がBBCに壊滅的な影響を与えるだろうと主張した。[ 44 ] 2015年には、BBCが75歳以上のテレビ受信料を負担するという決定を批判し、「非常に衝撃的な発表だ」と述べた。[ 45 ]
2025年、バートは上院の他の無所属議員と共に、サッカー統治法案の大幅な変更を主張し、成功させた。[ 46 ] [ 47 ]
バートは、『フロスト/ニクソン』ではマシュー・マクファディンが、そして『ザ・クラウン』のシーズン5ではニコラス・グリーブスが演じている。
{{cite web}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ){{cite news}}:|last2=一般的な名前を持っています (ヘルプ)