Loading article…
| 最後の一足 | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | |
| 提供者 | |
| オープニングテーマ | パブリック・エネミーの「Harder Than You Think」 |
| 原産国 | イギリス |
| 原語 | 英語 |
| シリーズ数 | 30 |
| エピソード数 | 323 （エピソード一覧） |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | アンドリュー・ベインとダニー・カー |
| 生産拠点 |
|
| 実行時間 |
|
| 制作会社 | オープンマイクプロダクション |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | チャンネル4 |
| リリース | 2012年8月30日 ～現在 |
『ザ・ラスト・レグ』（最初のシリーズは『ザ・ラスト・レグ・ウィズ・アダム・ヒルズ』 、オーストラリアでは『アダム・ヒルズ：ザ・ラスト・レグ』として知られていた）は、もともとチャンネル4で毎晩メイン放送された2012年夏季パラリンピックの放映に続いてイギリスの深夜テレビのユーモアたっぷりのトーク/スケッチ番組である。オーストラリアのコメディアン、アダム・ヒルズが司会を務め、ジョシュ・ウィディコムとアレックス・ブルッカーが共同司会を務め、 [3] 1週間の出来事を振り返る。 [4]
コメディ、ゲスト、パラリンピックのハイライトを織り交ぜたこの番組は高い評価を受け、パラリンピック大会の毎晩100万人以上の視聴者を集めた。[5]それ以来、毎週、その週の出来事をユーモラスに振り返る番組となった。英国外では、ヒルズの出身地オーストラリアではABCで放送されているが、翌週の火曜日まで延期され、テーマ曲も異なる。[6] [7]
形式
概要
メインプレゼンターのアダム・ヒルズは『ザ・ラスト・レッグ』を「4本足の男3人が今週の出来事を語る」と表現している[8]。ヒルズは右足が生まれつきなく、ブルッカーは赤ん坊の時に右足を切断したためである。
2012年のパラリンピック期間中に放送されたオリジナルシリーズは、競技中の毎日の出来事を振り返り、その週のニュースを紹介するものでした。パラリンピックに続いて、このシリーズは毎週放送され、その週の政治やその他のニュースを取り上げ、パラリンピックに関する事柄も取り上げています。番組では、パラリンピック選手や著名人のゲストインタビューを特集しています。
当初はモア4で深夜に放送される予定で、ヒルズだけが出演する予定だったため、当初のタイトルはヒルズだった。しかし、リハーサルの後、チャンネル4はより大きな可能性を感じ、毎日午後10時に番組を放送するようになった。パイロット版ではヒルズだけがプレゼンターで、ウィディコムとブルッカーは単なるゲストだったが、プロデューサーはブルッカーとウィディコムを定期的な共同プレゼンターとして続けることにした。[9]
このシリーズは生放送で、自宅の視聴者との交流を促し、ハッシュタグを使ってTwitterで投票を実施している。番組で繰り返し使われるテーマは、ハッシュタグ#isitokを使用して、Twitterユーザーから番組内で質問される質問をハイライトすることである。当初は、人々が質問しづらいと感じていた障害に関する質問をするためだったが、番組の任務の拡大は、このストリームで尋ねられる質問に反映されている。[10]
この番組は当初、ロンドンのリバーサイド・スタジオから放送されていた。後にロンドンのサウスバンクにあるITVロンドン・スタジオに移った。シリーズ14からは、西ロンドンのテレビジョン・センターにあるBBCスタジオのスタジオTC1で制作されており、BBCスタジオワークスが運営しているが、[11] [12] 2020年のエピソードの一部はエルストリー・スタジオで制作された。
2020年4月下旬、ザ・ラスト・レッグはコロナウイルスによるロックダウン中、「ロックダウン・アンダー」になると発表された。ヒルズ、ウィディコム、ブルッカーはメルボルン、ロンドン、ハダーズフィールドの自宅から番組を司会し、極限までソーシャルディスタンスを保ちながら、その週のニュースをコメディ風に取り上げる。ミリアム・マーゴリーズやスティーブン・マーチャントなどのゲストがビデオリレーで紹介され、各エピソードはザ・ホーン・セクションの曲で締めくくられた。番組は5月8日から6月5日まで5エピソードにわたって放送され、放送後はオール4で視聴できる。
この番組は現在ロンドンのテレビセンターで上演されている。[13]最新シリーズは2024年に放送される予定。
繰り返しセグメント
番組の定例コーナーには、ヒルズによる特定の人物や団体への暴言や攻撃が含まれており、それ以来、ヒルズのキャッチフレーズ「嫌な奴になるな！」が生まれた。 [8]別のコーナー「最後の7日間」では、ウィディコムがその週に起きたより滑稽なニュース項目と、ブルッカーによる2016年夏季パラリンピック出場資格を得るためのさまざまな試みを取り上げている。もう1つの「でたらめボタン」は、ブルッカーが当時の自由民主党 党首ニック・クレッグにインタビューし、クレッグが2015年の英国総選挙で投票するよう説得できるかを尋ねるコーナーで初めて使用された。ブルッカーは、インタビュー中にクレッグが嘘をついていると思った場合、大きな赤いブザーを押すと、自分が「でたらめ」という言葉を言っている音声録音が再生された。[14]それ以来、番組内で誰かが嘘をついていると思われる様々な状況でブザーが使用され、またシーズンごとにアルマンド・イアヌッチによる「光り輝く鎧を着たクソ野郎」「ディズニーランド・パリほどの大きさの糞野郎」、ブライアン・コックスの「消えろ」などのフレーズを含む追加のブザーが追加されました。[15]
ディック・オブ・ザ・イヤー
2014 年 1 月以来、The Last Leg は、前年の最も大きなディックに贈られる「ディック オブ ザ イヤー」の模擬賞を授与しています。候補者は、Twitter の視聴者と司会者によって提案されます。勝者は、Twitter でハッシュタグ #dickoftheyear を使用して視聴者によって投票されます。
2015年1月、ジャーナリストのケイティ・ホプキンスが2014年の「ディック・オブ・ザ・イヤー」で最多得票を獲得したが、ヒルズと番組制作チームは、ホプキンスが受賞を喜ぶだろうという理由で彼女に賞を与えないことを決定した。その結果、賞は得票数で2番目に多かった英国独立党のナイジェル・ファラージ党首に贈られた。
2016年のクリスマス特別番組では、ドナルド・トランプ、ナイジェル・ファラージ、デイヴィッド・キャメロンを破り、2016年通して賞が授与された。
2017年、「ディック・オブ・ザ・イヤー」の投票で2位と3位になった人が「ボールバッグ・オブ・ザ・イヤー」に選ばれると発表された。ハーヴェイ・ワインスタインのために「スティーミング・タード」賞も創設されたが、ワインスタインが「ディック・オブ・ザ・イヤー」を褒め言葉として受け取る可能性があるという理由で、ワインスタインは本賞への立候補を却下された。
2019年、コメディ作家のグレアム・リネハンは、ソーシャルメディアでトランスジェンダーの人々について物議を醸した発言をしたことから、視聴者から圧倒的な支持を得て同賞の候補者となった。[16]リネハンが受賞に興味を示した後、ヒルズとチームは、2014年にホプキンスが立てた前例に基づき、同氏の受賞資格を剥奪した。同番組による別の投票では、デイヴィッド・キャメロンが「10年の最優秀ディック」に選ばれた。
2023年には、複数回ノミネートされたウラジミール・プーチンが終身受賞者に選ばれること が決定された。
ザ・ラスト・レッグは、ユーチューバーの ジョシュ・ピーターズとアーチー・マナーズと協力し、スエラ・ブレイバーマンを彼女の選挙区での偽のボート乗り場に招待し、 2023年のディック・オブ・ザ・イヤー賞を直接授与した。[17]
テーマ音楽
テーマ曲はパブリック・エネミーの「ハーダー・ザン・ユー・シンク」で、当初はチャンネル4の2012年夏季パラリンピック全編のタイトル曲として使われた後、番組の恒久的なテーマ曲となった。[18]
エピソード
第 1 シリーズと第 9 シリーズは、チャンネル 4で毎日、パラリンピック中継の最後に放送されました。第 2 シリーズは毎週金曜日に放送され、第 3 シリーズでは水曜日の夜に移動し、第 4 シリーズと第 5 シリーズでは再び金曜日の夜に放送されました。
2012年10月、この番組はクリスマス特別番組『The Last Leg of the Year』と第2シリーズで復活することが発表され、2013年1月に放送が開始された。 [19]続いて第3シリーズと第4シリーズがそれぞれ2013年7月と2014年1月（2014年冬季パラリンピックの時期に合わせ）に放送された。第5シリーズは2014年8月に放送を開始し、続いて第6シリーズが2015年1月、第7シリーズが2015年6月に放送を開始した。
第7シリーズの後、 2016年1月29日と2月5日に『The Last Leg Goes Down Under』と題された2部構成の特別シリーズが放送され、2月12日に第8シリーズが始まった。[20]第8シリーズから、番組には新しいセットが与えられた。
2016年3月25日、ボーティ・マクボートフェイスのインターネット投票論争のパロディとして、番組はTwitterで#renametheLastLegハッシュタグをライブで公開し、視聴者が番組の新しい名前を選べるようにした。番組は選択肢を4つに絞り込み、その後、翌週のシリーズ最終回の番組名を変更するTwitter投票を公開した。投票には合計3,731票が集まり、最も得点が高かった番組名は「Your Mum」で30%の票が集まった。[21] [非一次資料が必要] [非一次資料が必要]シリーズの最終回は2016年4月1日に放送され、Your Mumと名付けられていた。 2016年9月14日の2016年夏季パラリンピックのエピソードで、司会者のアダム・ヒルズは、今度はパラリンピック選手のリビー・クレッグに敬意を表して番組名を再度変更すると発表した。その番組の残りの部分は「ザ・ファスト・クレッグ」と呼ばれていました。
この番組は、2017年6月16日（ジョー・コックス議員の命日）に、同議員に捧げる「Re-United Kingdom」と題した2時間の特別番組を放送した。数十人のコメディアンや政治家をフィーチャーしたこの番組は、仲たがいした人々の間の敵意を解決するよう国民を鼓舞することを目的としていた。政治家たちは、嫌いな政治家と一緒にエレベーターに閉じ込められ、共通点を見つけるという事前に録画された寸劇に出演した。また、口論を解決した国民の中には、一緒に温水浴槽に入っている人もいた。[22]
2022年9月8日木曜日にエリザベス2世女王が崩御したことを受けて、その金曜日には新エピソードは放送されないことが発表された。これは規制によるものではなく、番組関係者の選択であり、アダム・ヒルズはツイッターで「何かしっくりこない」とニュースを伝えた。[23]翌週の番組は女王陛下へのトリビュートであり、その週のニュースを広く報道することはなかった。
受付
アダム・ヒルズは「パラリンピックがうまく報道されれば、ジム・デイビッドソンが障害者を見る目や接し方を変えることができる」と語ったと伝えられている。 [24]デイリー・ミラー紙は『ザ・ラスト・レグ』を「真の成功」と評した。 [25]ベテランテレビ評論家の故クライヴ・ジェームズは「全体として、チャンネル4のパラリンピックの報道は非常に良かったが、その中で最も良かったのは、毎日の終わりに放送される討論番組『ザ・ラスト・レグ』だった」と語った。[26]
この番組は、障害とコメディがテレビで共存できるかどうかについてメディアで議論を巻き起こした。[27] インディペンデント紙はこれを「リスクの高い冒険」と評し、ヒルズは「義足であることを頻繁に思い出させてくれるので、ほとんどの人が夢にも思わないようなジョークを言う権利がある」と述べた。 [28]ガーディアン紙のフランシス・ライアンは、この番組を「下品なことが多く、ぎこちないが、常に面白い」と評した。[29] BBCニュースのデーモン・ローズは「コメディアンのアダム・ヒルズの深夜の不遜なパラチャット番組『ザ・ラスト・レッグ』は、アダムの下肢の一部が欠損していることを反映したタイトルだが、障害のユーモアだけが行ける暗くて楽しい驚きの世界に一般視聴者を導いた。そして、この番組は、これまでは遠慮していたかもしれないことについて、一般視聴者に率直に話す許可を与えた」と述べた。[30]
2015年にブルッカーが同番組のためにニック・クレッグに受けたインタビューは、政治ジャーナリストのヒューゴ・リフキンドによって「政治家に普通に話しかけ、普通に返答させる方法のモデル」と評された。[31]
受賞とノミネート
参考文献
- ^ 「The Last Leg」BBC Studioworks 2019年1月13日閲覧。
- ^ @ElstreeStudio (2021年3月5日). 「今夜、Elstree Studiosから@TheLastLegのこのシリーズの最終回です！@Channel4で午後10時に放送」（ツイート）– Twitter経由。
- ^ ネッド・ボールティング（2012年9月2日）「ネッド・ボールティング：アレックス・ブルッカーはパラリンピックのパフォーマンスでメダルに値する」メトロ。 2012年9月19日閲覧。
- ^ 「The Last Leg with Adam Hills and The Kindness of Strangers: TV picks」Metro 2012年8月30日2012年9月8日閲覧。
- ^ Deans, Jason (2012年9月3日). 「チャンネル4のパラリンピック報道、ピストリウス論争で盛り上がる」.ガーディアン. 2012年9月19日閲覧。
- ^ ブレイン、アンナ（2015年11月14日）。「オーストラリアのコメディアン、アダム・ヒルズは、決して『暴言を吐く』つもりはなかったと語る」news.com.au。 2019年12月7日閲覧。
- ^ デイビッドソン、ヘレン（2013年11月28日）。「アダム・ヒルズがABCテレビの司会者を辞任、理由は『面白さがなくなった』」theguardian.com 。 2019年12月7日閲覧。
- ^ ab Millar, Benjamin (2013年5月27日). 「アダム・ヒルズのスターは輝き続ける」.ウィークリー・レビュー. 2014年8月2日閲覧。
- ^ 「独占インタビュー：アダム・ヒルズが語る『ザ・ラスト・レッグ』の今後、長年にわたる人気ゲスト、そしてスタジオ観客なしでの撮影について」ラジオ・タイムズ。 2022年12月15日閲覧。
- ^ 「Twitter は時事ネタのコメディを殺しているのか?」 Chortle。2013 年 3 月 29 日。2013 年9 月 19 日閲覧。
- ^ Dams2018-05-29T14:07:00+01:00、ティム。「The Last LegとLove Islandのスピンオフがスタジオを移転」。放送。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ “The Last Leg and Love Island: Aftersun – BBC Studioworks”. 2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月22日閲覧。
- ^ “sro オーディエンス”. 2021年9月24日. 2021年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Rifkind, Hugo (2015年2月5日). 「アレックス・ブルッカーがいかにして政治インタビューを再び興味深いものにしたか」.ザ・スペクテイター. 2023年8月15日閲覧。
- ^ The Brand New Bullshit Buttons – The Last Leg 、2023年8月15日閲覧
- ^ 「『トランスフォビアの王』グラハム・リネハンがチャンネル4のD*ck of the Yearのノミネートで最多を獲得」PinkNews 2019年12月11日2019年12月13日閲覧。
- ^ スエラ・ブレイバーマンがザ・ラスト・レッグのいたずらで「D*** オブ・ザ・イヤー」賞を受賞、2023年12月16日、2023年12月16日閲覧
- ^ Heath, Sophia (2012年7月18日). 「ロンドン2012パラリンピック：チャンネル4がパラリンピック競技の広告を開始」. The Telegraph . 2012年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月7日閲覧。
- ^ 「チャンネル4の『The Last Leg』が復活」国際パラリンピック委員会2012年10月19日2013年1月26日閲覧。
- ^ トラヴィス、ベン（2016年1月29日）。「The Last Leg Goes Down Under、チャンネル4：ジョシュ・ウィディコムとアレックス・ブルッカーはアダム・ヒルズと共にオーストラリアで生き残れるか？」ロンドン・イブニング・スタンダード。 2016年1月29日閲覧。
- ^ 「チャンネル4の『The Last Leg』がTwitterの投票により『Your Mum』に名前を変更」The Last Leg . 2016年3月25日閲覧。
- ^ エド・パワー（2017年6月17日）。「『ザ・ラスト・レッグ』再イギリス評論：ジョー・コックスへの感動的なトリビュートと心地よい現実逃避の両方」デイリー・テレグラフ。
- ^ @adamhillscomedy (2022年9月9日). 「今夜は@thelastlegのエピソードを放送しないことに決めました」（ツイート）。2022年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月9日閲覧– Twitter経由。
- ^ ナン、ゲイリー（2012年9月6日）。「言語、笑い、そしてパラリンピック」ガーディアン。 2012年9月19日閲覧。
- ^ マーク・ジェフェリーズ (2012年9月10日)。「テレビの金字塔：BBCとチャンネル4によるオリンピックとパラリンピックの素晴らしい報道は、古いテレビにまだ生命が残っていることを示している」デイリー・ミラー。 2012年9月19日閲覧。
- ^ ジェームズ、クライヴ（2012年9月15日）。「クライヴ・ジェームズが語る...『最後の行進』、『パレードの終焉』、『カルチャー・ショー』、『ダーウィンの闘い：種の起源の進化』、『古代ローマの宝物』、そしてダラス」デイリー・テレグラフ。 2012年9月19日閲覧。
- ^ Saner, Emine (2012年8月24日). 「オーストラリアのコメディアン、アダム・ヒルズ：「私は足なしで生まれた。つまらない。前に進もう」」ガーディアン。 2012年9月19日閲覧。
- ^ Tong, Andrew (2012年9月2日). 「テレビのスポーツ：ジョークに関してはヒルズが道徳的に優位に立っている」。The Independent。2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月19日閲覧。
- ^ ライアン、フランシス（2012年9月5日）。「ザ・ラスト・レッグ：しばしば味気なく、時にはぎこちなく、いつも面白い」ガーディアン。 2012年9月19日閲覧。
- ^ ローズ、デイモン（2012年9月9日）。「パラリンピックの遺産：勢いをつかめ」BBCニュース。 2012年9月19日閲覧。
- ^ Rifkind, Hugo (2015年2月7日). 「アレックス・ブルッカーがいかにして政治インタビューを再び興味深いものにしたか」.ザ・スペクテイター. 2016年9月16日閲覧。
- ^ パーシバル、アッシュ（2017年9月14日）。「Diversity in Media Awards 2017：就任式で期待される7つのこと」HuffPost 。 2017年12月22日閲覧。
- ^ ab 「The Last LegがUK TVアワードで優勝」2017年3月23日。 2018年3月25日閲覧。
- ^ ab 「Bafta TV Awards 2017: full list of nominations」。2017年4月11日。 2018年3月25日閲覧。
- ^ 「The Last LegがUK TV賞を受賞」2018年3月22日。 2018年3月25日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「The Last Leg」
- チャンネル4の「ラストレグ」
- ブリティッシュ・コメディ・ガイドの「ラスト・レッグ」
- Twitterの The Last Leg