Loading article…
| スウェーデンのザクセン侵攻 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 大北方戦争の一部 | |||||||
 カール12世がライプツィヒの鍵を受け取る | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
 スウェーデン帝国 |
 ザクセン選帝侯 ロシア帝国 | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
|
スウェーデン国王カール12世 |
ヨハン・マティアス・フォン・デア・シューレンブルク | ||||||
| 強さ | |||||||
| 20,000 [1] | 16,000 [2] | ||||||
スウェーデンによるザクセン侵攻は、1700年にロシア、デンマーク＝ノルウェー、ザクセンがスウェーデンまたはその同盟国であるホルシュタイン＝ゴットルプを攻撃したときに始まった大北方戦争中の1706年に起こった。ザクセン選帝侯でポーランド＝リトアニア共和国の王でもあったアウグスト2世強王を戦争から追い出すため、スウェーデン国王カール12世は共和国に侵攻した。アウグストは1704年に廃位され、フラウシュタットの戦いでザクセンが壊滅的な敗北を喫した後、カール12世は1706年に2万人の兵を率いてザクセンに進軍した。
総司令官ヨハン・マティアス・フォン・デア・シューレンブルクは、16,000人のザクセン軍の精鋭を下ラウジッツに展開させた。しかしカール12世は敵を奇襲し、 9月6日にシュレージエンから上ラウジッツに進軍した。シューレンブルクは撤退した。アウグストは勝利の望みを失い、和平を申し入れ始めた。一方、カール12世はザクセンに進軍し、要塞化が厳重なドレスデンを迂回し、 9月19日にライプツィヒを占領した。いくつかの小規模な戦闘が行われたが、スウェーデン有利に終わった。カール12世はアルトランシュテットに司令部を置き、シューレンブルクの指揮する野戦軍は9月22日のイルメナウとフラウエンヴァルトでの戦闘でザクセンから追い出された。スウェーデン軍はドレスデンを封鎖し、ザクセン人は9月24日にアルトランシュテット条約（1706年）に署名せざるを得なくなった。アウグストはポーランド王位への権利をすべて放棄し、スタニスワフ・レシュチンスキを国王として 認めざるを得なくなった。
ザクセンでは、カール12世が軍を補充し、スペイン継承戦争でフランスと戦っていた大同盟が和平を承認するのを待っていた。カール12世と神聖ローマ皇帝ヨーゼフ1世の間の争いは、2人の統治者を戦争の瀬戸際にまで追い込んだ。これは、ヨーゼフが譲歩したことで、9月1日のアルトランシュテット条約（1707年）で解決された。カール12世は同日アルトランシュテットを出発し、最後の敵であるロシアのピョートル1世に対する作戦を開始した。
背景
._Konung_av_Sverige,_pfalzgreve_av_Zweibr%C3%BCcken_(Johan_David_Swartz)_-_Nationalmuseum_-_129565.tif/lossy-page1-1280px-Karl_XII_(1682-1718)._Konung_av_Sverige,_pfalzgreve_av_Zweibr%C3%BCcken_(Johan_David_Swartz)_-_Nationalmuseum_-_129565.tif.jpg)
1700年、デンマーク王フリードリヒ4世、ロシア王ピョートル1世、ザクセン王アウグストとポーランド・リトアニア共和国からなる反スウェーデン連合軍が、スウェーデンとその同盟国ホルシュタイン＝ゴットルプを攻撃したことで大北方戦争が始まった。[3]当時テニングを包囲していたデンマーク・ノルウェーは、スウェーデン軍がフムレベクに上陸し、ビレ川を越えた攻勢をかけたことで、すぐに和平条約に署名せざるを得なくなった。[4]ロシア軍によるスウェーデン領イングリアとエストニアへの攻撃は、その後ナルヴァの戦いで撃退された。[5]翌年、ザクセンがスウェーデン領リヴォニアのリガを占領しようとしたが、スウェーデン軍のドゥーナ川渡河に成功して終わった。[6]ザクセン人が撤退すると、スウェーデン王カール12世はアウグストゥス2世を廃位させるために共和国への侵攻を開始した。[7]
1704年、アウグストはスウェーデンによって違法に即位したスタニスワフ・レシュチンスキに王位を奪われ、1705年に戴冠式が行われ、その後スウェーデンとポーランドの間で条約が調印された。しかし、ザクセン選帝侯となったアウグストはスウェーデンに抵抗し続けた。カール12世は、大同盟（同時期にスペイン継承戦争で戦っていた）を刺激することを避けるためにザクセン侵攻を控えていた。 [8]大同盟はスウェーデンの統一を保証していた。[9]これまで軍の大半をスウェーデン領バルト海諸州に投入していた ピョートル1世は、アウグストを支援するため主力軍をスウェーデン共和国に派遣した。[10]
1706年にザクセン軍主力がヴショヴァ（フラウシュタット）で決定的な敗北を喫した大遠征が開始された。 [11]一方、ロシア軍は飢えに苦しみ、グロドノで敗北した。ロシア軍が打撃を受け、ザクセン軍が壊滅したことで、カール12世は大同盟が介入する前に、弱体化したザクセンに侵攻する機会を捉えた。ラミリエスとトリノでのフランス軍の敗北が和平に繋がれば、ポーランドにおけるカール12世の立場は悪化するだろう。ザクセンを征服することで、カール12世は同盟に対抗する立場を獲得し、避けられないロシア遠征の前に軍を補充する場所を得ることができた。[12] [13]
序章
1706年2月13日のフラウシュタットでのカール・グスタフ・レンスキョルドとの戦闘で敗北した後、ヨハン・マティアス・フォン・デア・シューレンブルクは選帝侯領の防衛に1,800人のザクセン騎兵、3,800～3,900人のザクセン歩兵、および1,500人のロシア歩兵しか残っていなかった。彼は、予想されるスウェーデン軍の侵攻までにザクセン歩兵を9,000～10,000人に増やすことを希望していた。 [14] [15]シューレンブルクとの合流を目指していたアウグストは、敗北後、 8,000人の騎兵を連れてクラクフに撤退した。 [16]初夏にレンスキョルドがポズナンから撤退すると、今や10,000～15,000人の兵士を率いたアウグストはリトアニアに撤退した。[17] [18]
1706年7月17日、カール12世はフロドノからロシア軍を追撃した後、ヤロスラヴィチ（リウネ州）からヴィエルコポルスカに向けて軍を率いた。[19]彼はヴォルィニ州（ヴォルィニ州）で親レシュチンスキ派の軍と合流し、[20] 7月21日にホロドロでブグ川を渡った。彼は7月24日にヘウムに到着し、7月27日にウェンチナを通過してプワヴィでヴィスワ川を渡り、 8月3日にラドムに野営した。彼は8月10日にノヴェ・ミャストを通過して行軍を続け、翌日ラヴァ・マゾフスカに到着した。 [19]アウグストはカール12世の意図を理解し、 8月16日に交渉を開始した。 [20]同日、カール12世はストリクフに到着し、ピョンテクでレンスキョルトの軍と連絡を取った。[19]両軍の合同兵力は最大で24,000人であった。[21] 8月23日から24日にかけて、彼らはヴィエルコポルスカに進軍し、ヴァルタを越えて、8月31日に中立国シロンスク（神聖ローマ帝国領）の国境近くのラヴィチに到着した。[22]ヴィエルコポルスカを守るため、カール12世はカリシュ近郊に4,350人の兵士と1個連隊を率いてアルヴィド・アクセル・マルデフェルトを、ポズナンに1個連隊を、そしてユゼフ・ポトツキ指揮下の何千人ものポーランド人親レシュチンスキ軍を率いて出発した。カール12世に従ってザクセンに入ったのはごく少数の部隊だけであった。[17] [23] [24]
侵入
侵攻当時、ザクセン軍の防衛は9,000人の歩兵（うち4,000人はドレスデンに駐屯）と2,000人の騎兵と竜騎兵で構成されていた。また、5,000人の民兵と数千人の熟練した狩猟者がいたが[2] 、彼らの軍事訓練は不十分であると考えられていた。[25]合計すると、さまざまな資質を持つ兵士が少なくとも16,000人いた。[2]シューレンブルクは、スウェーデン軍が下ラウジッツを通って進軍することを予想し、そこで正規軍を集め、民兵と狩猟者の大半をドレスデン、ヴィッテンベルク、ライプツィヒのプライセンブルク城[26]、ケーニヒシュタインの駐屯地に派遣した。[27]カール12世は、侵攻に備えて、自軍とレシュチンスキの竜騎兵約250名、騎兵4,952名、竜騎兵3,130名、歩兵11,452名、ワラキア騎兵200～500名、[a]および伝令騎兵50名を擁していた。 [29] [30] [31]合計で約20,000名の兵士。[1]また、48門の大砲と800名の砲手（書類上の兵力）が存在した。[31] [32]
カール12世は上ラウジッツ方面に軍を進め、シューレンブルクを驚かせた。[26]異常に乾いた季節は、スウェーデン軍が川を越えて素早く進軍する一因となった。[33] 9月1日、軍はカール12世とレーンスキオルトの指揮下で二列に分かれてシロンスクに突入した。カール12世はドラバント軍団とワラキア軍と共に前衛に立った。 [34] [35]彼はラヴィチから行軍し、ヴォーショシュ（ヘルンシュタット）とクルゼフ（クレラウ）を通り、そこで列が合流してオーデル川に向かった。翌日の夜明けにカール12世が川を渡り、[b]シチナヴァ（シュタイナウ）からドンブロヴァ・シュロトコヴァ（ミッテル・ダムメル）に進軍すると、敵の前哨基地は撤退した。 9月3日、彼はルビン（リューベン）を通過し、ホイヌフ（ハイナウ）を通過してピトロヴィツェ（ペティルスドルフ）まで行進した。翌日、彼はグロジエツ城（グロディッツベルク）を左側に通り過ぎて、ブルーヌフ（ブラウナウ）に向かった。9月5日、ルヴベク・シロンスキ（レーヴェンベルク）経由でオレシュナ・ポドグルスカ（クルムメルス）に到着した[47]。[35]
ドレスデンの大臣たちは大同盟の介入を要請してスウェーデン軍の進撃を阻止しようとしたが、無駄だった。[48]略奪を恐れた多くのザクセン住民は、スウェーデン軍が近づいているという知らせにパニックに陥った。カール12世は9月5日にオレシュナ・ポドグルスカからの保護状を発行し、住民が協力的である限り略奪は起こらないと宣言した。選帝侯領を破壊から救うため、アウグストは住民にカール12世に従うよう促し、その結果、住民のほとんどが侵略者に門戸を開いた。[49] [50]
9月5日、カール12世は国境の町グリフフ・シロンスキ（グライフェンベルク）に到着し、アウグストが進軍を止めるよう説得するために派遣したラッパ手を迎えた。[22] [51]しかし、先鋒軍は同日国境を越えた。[52] 9月6日、カール12世はクヴィサ川（クエイス）を越えてスリクフ（シェーンベルク）へ行き、上ラウジッツに入った。[51]
ローゼンハインの戦い
スウェーデン軍の侵攻方向を察知したシューレンブルクは、ジョーダン少将に上ラウジッツに進軍を命じ、彼らの動きを観察し、可能であればカール12世とその先鋒を圧倒するよう命じた。[51]彼の軍は、フュルステンベルクの竜騎兵連隊と彼自身の竜騎兵連隊で構成され、[c]合計600～700人の兵士で構成されていた。[51 ] [ 53 ]カール12世は、それに対して、以前はザクセンに仕えていたゲルツ大佐を、ライフ竜騎兵連隊とスコーネ地方竜騎兵の250人、[51]およびワラキア人50人と共に派遣した。[d] [53] 9月7日の夜明け、[e]ゲルツは、ジョーダンがローゼンハインとラドメリッツ（レーバウとライヘンバッハの間）の近く、川の後ろの有利な位置にいることを発見した。[ 51] [57]
スウェーデンのライフ連隊竜騎兵中隊が橋を渡り、戦闘態勢をとっていた最も近いザクセン軍に突撃し、混乱を引き起こした。ジョーダンが秩序を回復しようとしたとき、ゲルツが彼を認識し、[51] [58]逃げる兵士たちの中で彼を追いかけ、剣で彼を2回刺した。[54]一方、スウェーデン軍の残りは川を渡って攻撃し、ザクセン軍を全戦線で撤退させた。一部はボヘミアに逃げ、[59]大部分はエルベ川を越えて西に逃げた。[58]
ザクセン軍は戦場で94人または96人の死者を残し、旗3枚と捕虜36人を残した。[g] [59] [58]数マイルに及ぶ追撃でさらに多くの人が殺された。ドレスデンの死傷者リストによると、ザクセン軍は大尉1人、中尉と少尉5人、竜騎兵223人を失い、80人が負傷した。指揮官のジョーダンは翌日、負傷がもとで死亡した。スウェーデン軍は2人が死亡、7人が負傷し、[h]その中には致命傷を受けたライフ竜騎兵大尉もいた。スウェーデン軍はドレスデンに送るはずだった物資と兵器を積んだ荷車数台と、 [58]さまざまな優秀な馬を獲得した。 [55]エルベ川の西に撤退したシューレンブルクは、軍を都市に引き込んだ。[56] [58]
ライプツィヒの占領
9月8日、カール12世はゲルリッツを通り過ぎてマルケルスドルフに向かい、ドレスデンに向かった。翌日にはライヘンバッハを経由してクプシュッツに向かった。 [51] 9月11日、彼はバウツェンを迂回してビショフスヴェルダに向かい、そこでアウグストの枢密顧問官イムホフと枢密顧問官プフィングステンが交渉のためにドレスデンから到着した。[60]カール12世は交渉を大臣のカール・ピパーとオロフ・ヘルメリンに任せ、 9月12日にはシュトルペンを通り過ぎてラーデベルクに向かった。翌日、彼はヨハン・アウグスト・マイエルフェルトをドレスデン南東のピルナにあるゾンネンシュタイン城に派遣し、自身はドレスデンを北に迂回し、[61] [62] 1,600人の守備隊を率いてライプツィヒに向かった。[1]彼は9月14日にヴァインベーラに到着し、翌日にはマイセンでエルベ川を渡った。 [61]ライプツィヒとヴィッテンベルクの守備隊は撤退し、[63]ザクセン内閣はシューレンブルクに軍を率いて撤退するよう勧告した。[33] 9月17日、カール12世はロンマッチ、ミューゲルンを通り、ムルデ川を越えてグリンマに進軍し、そこでシューレンブルクの軍が近くにいるとの報告を受けた。[63]その軍勢は歩兵2,800人[64]（うちロシア軍1,200人）と騎兵1,800人から成っていた。[64]
カール12世はゲルツに950人の騎兵と竜騎兵、ワラキア軍を率いて攻撃を命じ、自身はその後を追った。同時に、スウェーデン軍の主力はライプツィヒへ進軍した。[63]シューレンブルクはヴァイマルとエアフルトを経由してテューリンゲンの森（テューリンゲンの森）へ撤退し、神聖ローマ帝国内への軍の救出を試みた。彼の先鋒軍は9月18日にエアフルトに到着したが、[65]市はスウェーデン軍の報復を恐れていたため、入城を拒否された。[66]彼の後衛は翌日ヴァイセンフェルスでワラキア軍に追いつかれ、 [67]ワラキア軍大佐を失った一方で20～30人が戦死、36人が捕虜となった。[63] [68]ナウムブルク近郊で、カール12世はゲルツに、シューレンブルクが主力軍へ向かう間、追跡を続けるよう命じた。[69]リープシュテットでも後衛戦が行われ、[67]さらに多くのザクセン人が捕虜となった。[63] [69]
9月19日、スウェーデン軍主力はナウンホーフを通ってタウチャに進軍し、そこからアクセル・ギュレンクロクは50人の竜騎兵の護衛を率いてライプツィヒへと進んだ。ライプツィヒは200～300人の民兵を擁するプライセンブルク城を除いて門を開いた。彼らは、抵抗をやめるよう命令を携えたザクセン人の使者がドレスデンから到着した後、捕虜となった。 [70] [71]翌日カール12世が到着すると、捕虜を解放し、アルトランシュテットに司令部を設置した。ザクセン人の交渉担当者に圧力をかけるため、彼はマイエルフェルトにドレスデンの正式な封鎖を開始するよう命令を出した。[72] [73]これにより、同盟国の介入を期待して故意に交渉を遅らせていたイムホフとプフィングステンは、9月24日に秘密条約アルトランシュテット（1706年）に署名せざるを得なくなった。 [74] 2日後、アウグストの批准を待つ10週間の停戦が発効し、マイエルフェルトはドレスデンの封鎖を解除するよう命じられ、一方スウェーデン軍は無防備なヴィッテンベルクを占領するために進軍した。[71]
フラウエンヴァルトの戦い
9月20日の夜までに、シューレンブルクの軍はイルメナウの近くに集結した。追加の部隊と合流した後、その数は6,000人であった。翌日の早朝、撤退はフラウエンヴァルトに向けて続いた。[i] [75]ザクセン軍の先鋒は同日コーブルクに到着した。 [76] 9月22日の夜明け、ゲルツはイルメナウに到着し、残りの野戦衛兵を攻撃した。[77]多くのロシア人がテューリンゲンの森に追い詰められ、小集団に分かれて殺されるか捕らえられた。[78]
ゲルツはその後、ザクセン軍の後衛を追ってフラウエンヴァルトへ向かった。[77]指揮官ルートヴィヒ・フォン・デューネヴァルトは、ザクセン軍の後衛を食い止めるため、マイゼン丘陵（フラウエンヴァルトの北789メートル）のフラウエンヴァルダー峠に2,000人のザクセン軍をバリケードで囲んだ。[79]彼はまた、側面を守るため、東に数キロ離れたノイシュタッター峠[j]に500人のスイス人大隊を派遣した。その日の午後遅く、ゲルツは150人の竜騎兵にフラウエンヴァルダー峠を徒歩で襲撃するよう命じた。彼らは数時間の戦いの末、撃退され、多くの死傷者を出した。彼はその後、部隊の半分にノイシュタッター峠を通ってデューネヴァルトを迂回するよう命じ、[k]ヨラン・アドラーベルクと残りを前線で小競り合いをさせた。[81]
ほぼ1時間後、[80]午後早く、ゲルツはギースューベル（シュロイゼグルント）付近で全速力で行軍中のスイス軍に遭遇した。彼は森を通って騎馬攻撃を仕掛けたが、成功しなかった。スイス軍は堅固な防御を築き、スウェーデン軍は攻撃するために馬を降りざるを得なかった。彼らは木々に隠れて前進したが、最初は敵を追い払うことができなかった。ゲルツの降伏要請も同様に拒否された。[81]次に彼はリュットマスター・トルンフライヒトを彼らの後方攻撃に派遣し、[82]騎兵隊を前線に準備させた。[78] 1時間の戦闘の後、[83]四方八方から攻撃され指揮官が負傷したスイス軍は武器を投げ捨てて逃走した。[l] [82]暗闇のためゲルツはそれ以上追撃できなかった。[84]彼はアドラーベルクにイルメナウで合流するよう命令を出した。[85]ザクセン軍は中隊に分かれ、[76]一部はフランケン方面に撤退し、他の一部はコーブルクやバイロイト方面に撤退した。一方、疲弊したロシア軍はボヘミアの森方面に逃げた。彼らの荷物のほとんどは放棄された。[86]
スウェーデン軍は、合計で約50名の死傷者を報告しており[87] 、そのうち3名は将校が死亡し、2名は将校で37名は下士官が負傷した。[71]スウェーデン軍の死傷者に関する他の報告では、20名から将校が死亡、4名が負傷、150名の下士官が死傷したとされている。[76]
エアフルトからのニュースではイルメナウ近郊でロシア人100人が殺害されたと述べられており[66]、スウェーデンの報告では30人が捕虜になったと主張している[78] 。報告ではまた、フラウエンヴァルダー峠とギースュベルで少なくとも80人の敵が殺害され[83]、少佐1人と将校10人を含む47人が捕虜になったとされている。イルメナウ以降、合計で少なくとも100人が捕虜になり、130人が殺害された。[88]ザクセン人の死傷者に関する報告はないが、民間人はギースュベルで少なくとも18人が殺害され、50～60人が捕虜になったと推定している。さらに60人が負傷した可能性もある。[85]
余波
アルトランシュテット条約に至る交渉は、両君主の意向により秘密裏に進められた。カール12世は外国の干渉を避けたいと考え、一方、ロシア同盟国とともにポーランド共和国に留まっていたアウグストは、そのような知らせに彼らがどう反応するかを恐れていた。[89]したがって、とりわけ、アウグストはポーランド王位へのすべての主張を放棄し、レシュチンスキを国王として承認し、反スウェーデン連合を放棄すること、かつて親スウェーデンの王位候補者であったジェームズ・ルイス・ソビエスキーとその兄弟をザクセン人の投獄から解放すること、スウェーデンの裏切り者ヨハン・パトクルとアウグストの指揮下にあったロシア人をスウェーデンに引き渡すこと、スウェーデン軍にザクセンの冬季宿営地を供給することなどが盛り込まれた。 [90]この占領により、ザクセンは3500万ライヒスターラーの費用を負担することとなった。[91]
ザクセン占領
ザクセン地方の領主たちは多額の拠出金を強いられ、一方スウェーデン軍はアルトランシュテット周辺のいくつかの町や都市に分散していた。[92]軍は主にスウェーデンから、またシレジアからも新兵で補充された。[93]ザクセンでの駐留は概ね平和に続いたが、初期にはワラキア人や他のポーランド人による残虐行為がいくつか発生し、カール12世は軍に厳しい規律命令を出さざるを得なかった。[24] [94]
10月20日、アウグストはリトアニアのピエトリカフから書簡を送り、秘密裏に条約を批准した。[95]しかし、10月29日、ロシア軍に意図を隠そうとするうちに、カリシュでマルデフェルトのスウェーデン・ポーランド軍団との戦いに巻き込まれ、軍団は壊滅した。[96]この知らせに激怒したカール12世は、11月26日に条約を公布し、スウェーデン人捕虜の釈放を要求した。その後、アウグストはザクセンに向かい、12月17日にギュンタースドルフで両君主が初めて会談した。[97]エルンスト・デトロフ・フォン・クラソウ率いる8,000人の新軍が、ロシア軍からヴィエルコポルスカを守るために派遣された。[98]
アウグストは、ロシア軍を引き渡すことを除いて、1707年3月末までに重要な講和条件のほとんどを満たしていた。[99]ザクセンを去る前に、カール12世は大同盟に条約とレシュチンスキをポーランドの新国王として承認するよう要請した。占領により、同盟はザクセン国境に軍を派遣しなければならなくなり、フランスに対する戦争努力が抑制されたため、レシュチンスキは一定の権力を得た。1707年、プロイセンとハノーファーが、続いて神聖ローマ帝国皇帝 ヨーゼフ1世と数人の小ドイツ諸侯がレシュチンスキを承認した。[100]
カール12世とヨーゼフ1世の間にはすぐに争いが起こり、それはヨーゼフの領土に逃げ込んだロシア人に関するものだった。カール12世はアルトランシュテット条約に基づいてロシア人の引き渡しを要求した。皇帝を刺激しないよう、ヨーゼフはロシア人に密かにパスポートを与えて逃げるよう指示し、その後騎兵隊による追撃を行ったが無駄だった。カール12世は策略に騙されず、ヨーゼフの大臣たちを解任した。2人の統治者の間に高まる不和は戦争寸前まで追い詰められ、ヨーゼフは新たな反スウェーデン連合を結成しようとした[101] 。一方カール12世は8月16日にプロイセン王フリードリヒ1世と防衛条約を締結した[102]。
この状況は9月1日のアルトランシュテット条約（1707年）で解決した。ヨーゼフ1世の同盟者は、カール12世のザクセンからの撤退を早めるためにヨーゼフ1世に譲歩するよう説得した。シュレージエンのプロテスタントは、ヨーゼフがロシアを引き渡さなかったことに対する補償として、ウェストファリア条約に基づいて権利を回復した。さらに、カール12世は、イングランドとネーデルラント共和国が以前の条約を承認することを約束された。[103]カール12世は、十分に休息を取り、かつてないほど大規模な軍隊を率いて、同日アルトランシュテットを出発した。[104] [105] [106]ロシア遠征は、ポルタヴァの戦いでのロシアの壊滅と、それに続くペレヴォロチナでのスウェーデンの降伏で終わった。[107]
エンゲージメント
参照
出典
注記
- ^ スウェーデンのワラキア式騎兵隊、またはヴァラック騎兵隊は、もともと1702年にクラクフでカール12世の命令によりマグヌス・ステンボックが編成した部隊であった。スウェーデン軍を悩ませていたポーランドの軽騎兵に対抗するため、機敏で熟練した騎手であるポーランド貴族が採用された。 [28]
- ^ 9月2日に渡河した部隊：[36]ワラキア軍（200）；[34] 近衛竜騎兵隊（100）；[29] [37]終身竜騎兵（430）；終身騎兵（1,032）；クルーゼのウップランド騎兵隊（512）；エステルイェートランド騎兵隊（722）；ニーランド騎兵隊（780）；スモーランド騎兵隊（700）；南スコーネ騎兵隊（760）；デュッカー竜騎兵隊（500）；スコーネ地方竜騎兵隊（400）；スウェーデン貴族騎兵隊（446）。[38] 9月3日：[39] ステンボック竜騎兵隊（550）；[38]タウベ竜騎兵隊（約600）；[40] マイエルフェルト竜騎兵隊（650）；[38] ヴェストマンランド歩兵(950)第1クロノベルグ大隊(485)セーデルマンランド歩兵(850);ネルケ・ヴェルムランド歩兵(1,250) [41] 9月4日: [42] フットガード(2,010)。アップランド歩兵(1,000) [41] 9月6日: [43] エステルイェートランド歩兵(780)ダーラナ歩兵(950)。[41] 9月8日: [44] レシュチンスキの騎馬隊 (150)。[45] スカボルグ歩兵隊(930)。[41] 9月10日: [46] ヨンショーピング歩兵(850)。第2クロノベルグ大隊(485)カルマル歩兵(912)。[41]
- ^ ノードバーグは合計 600 名[51]、ポストオチのインリケス ティドニンガル 700 名について言及している。 [53]アドラーフェルトはそれぞれ 600 名の 2 個連隊について言及している。[54]リスは捕らえられたサクソン人の捕虜によると、合計1,200人の2個連隊について言及している。[55]
- ^ リスはライフ竜騎兵連隊とスコーネ地方竜騎兵隊の200人の竜騎兵について言及している。[55]アドラーフェルトは250人のスウェーデン人と数人のワラキア人について言及している。[54]ノルドバーグは250人のスウェーデン人と500人のポーランド人（ワラキア人）について言及している。[51]
- ^ グレチェルとビューラウによれば9月6日、[56]リズによれば9月8日。[55]
- ^ ポスト・オッホ・インリケス・ティドニンガルによれば、戦闘はテプツェル（ゲルリッツの反対側）で起こった。[53]グレチェルとビューラウはロートクレチャムについて言及している。[56]ノルドバーグはバウツェンの後ろにあるライヘルスドルフについて言及している。[51]リスはローデンスとローゼンカーンの領地について言及している。[55]
- ^ アドラーフェルトは90人が死亡し、100人以上が負傷したと述べている。[54]リスは100人が死亡し、30人が捕虜になったと述べている。[55]
- ^ ノルドバーグはスウェーデン人2名が死亡、3名が負傷したと述べている。[59]リスはスウェーデン人5名が死亡、3名が負傷したと述べている。[55]
- ^この時、シューレンブルクは アルンシュタットにいた。9月21日にスウェーデン軍の先鋒が現れたとき、彼は捕まるのを避けるためにハンターに変装してテューリンゲンの森に逃げなければならなかった。[75]
- ^ ポストオクのインリケス・ティドニンガルによると、これらはフランス人で、その数は350名であった。[71]
- ^ アドラーフェルトによれば、アドラーベルクには200人の兵士がいた。[80]
- ^ 伝えられるところによると、「フランス人」（！）は助けを求めて叫んだ。しかし、彼らの砲撃が激化したためか[78]、あるいは彼らの叫び声が敵の増援と勘違いされたため、スウェーデン軍は攻撃を再開し、彼らを包囲した[63] 。
引用
- ^ abc Post-och Inrikes Tidningar 1706a、p. 3.
- ^ abc Beust 1803、250ページ。
- ^ クリング2015、2ページ。
- ^ クリング2015、29-30頁。
- ^ クリング2015、111-117頁。
- ^ クリング2015、120-126頁。
- ^ クリング2015、38-40頁。
- ^ クリング2015、211-213頁。
- ^ Uddgren 1945年、110ページ。
- ^ クリング2015、198-199頁。
- ^ クリング2015、202-208頁。
- ^ Uddgren 1945、142-145ページ。
- ^ クリング2015、208-209頁。
- ^ ウドグレン1945年、139ページ。
- ^ ショーストロム2009、275ページ。
- ^ ショーストロム2009、269ページ。
- ^ アドラー フェルト 1740、248ページ。
- ^ ウドグレン1945年、146ページ。
- ^ abc グラウアーズ、1967 年、67–68 ページ。
- ^ クリング2015、219ページ。
- ^ ウドグレン1945年、144ページ。
- ^ Grauers 1967、68ページを参照。
- ^ クリング2015、220頁。
- ^ Grauers 1977、45ページを参照。
- ^ ヘイン2015、194頁。
- ^ アドラー フェルト1740、255-256頁。
- ^ Post-och Inrikes Tidningar 1706a、p. 4.
- ^ Nordberg 1740、289ページ。
- ^ ab Krieges-Staat 1707、p. 8.
- ^ フェイバー1707、240-241、243頁。
- ^ アドラー フェルト 1740、251ページ。
- ^ フェイバー1707、246ページ。
- ^ Beust 1803、251ページより。
- ^ abc Faber 1707、240ページ。
- ^ Nordberg 1740、698ページより。
- ^ フェイバー1707、240-241頁。
- ^ アドラーフェルト 1740、250-251頁。
- ^ abc Krieges-Staat 1707、p. 4.
- ^ フェイバー1707、241-242ページ。
- ^ フェイバー1707、241ページ。
- ^ abcde Krieges-Staat 1707、p. 5.
- ^ フェイバー1707、242ページ。
- ^ フェイバー1707、242-243頁。
- ^ フェイバー1707、243-244頁。
- ^ フェイバー1707、243ページ。
- ^ フェイバー1707、244-245頁。
- ^ クェンナーシュテット 1903、36-37頁。
- ^ カールソン 1877年、7-8頁。
- ^ カールソン 1877年、10～11頁。
- ^ アドラーフェルト1740、254-260頁。
- ^ abcdefghijkl Nordberg 1740、p. 701.
- ^ クェンナーシュテット 1903、37ページ。
- ^ abcdef Post-och Inrikes Tidningar 1706a、p. 1.
- ^ abcd Adlerfelt 1740、261ページ。
- ^ abcdefgh Quennerstedt 1903、38ページ。
- ^ abc Gretschel & Bülau 1863、548ページ。
- ^ グロッサー1714、329ページ。
- ^ abcdefg Post-och Inrikes Tidningar 1706a、p. 2.
- ^ abc Nordberg 1740、702ページ。
- ^ ノードバーグ 1740、702–703 ページ。
- ^ Nordberg 1740、p.703より。
- ^ アドラーフェルト 1740、263ページ。
- ^ abcdefghi Nordberg 1740、p. 704.
- ^ Heyn 2015、177ページ。
- ^ ヘイン2015、179頁。
- ^ abc Post-och Inrikes Tidningar 1706b、p. 4.
- ^ Heyn 2015、178ページ。
- ^ ab Post-och Inrikes Tidningar 1706b、p. 1.
- ^ ab Post-och Inrikes Tidningar 1706c、p. 1.
- ^ ノードバーグ 1740、704–705 ページ。
- ^ abcde Post-och Inrikes Tidningar 1706c、p. 3.
- ^ Nordberg 1740、705ページ。
- ^ Post-och Inrikes Tidningar 1706b、3–4 ページ。
- ^ ノードバーグ 1740、705–706 ページ。
- ^ Heyn 2015、180ページ。
- ^ abc Heyn 2015、188ページ。
- ^ Heyn 2015、184ページ。
- ^ abcd Post-och Inrikes Tidningar 1706c、p. 2.
- ^ Heyn 2015、181ページ。
- ^ アドラー フェルト 1740、267ページ。
- ^ ab Heyn 2015、184–185 ページ。
- ^ ab Heyn 2015、186–187 ページ。
- ^ アドラー フェルト 1740、268ページ。
- ^ Post-och Inrikes Tidningar 1706c、2、4ページ。
- ^ Heyn 2015、187ページ。
- ^ Post-och Inrikes Tidningar 1706c、p. 4.
- ^ ab Post-och Inrikes Tidningar 1706b、p. 3.
- ^ Post-och Inrikes Tidningar 1706c、2–3 ページ。
- ^ カールソン 1877年、16ページ。
- ^ カールソン 1877年、20、47頁。
- ^ チョク1987年、200頁。
- ^ カールソン 1877年、23ページ。
- ^ アドラーフェルト 1740、252ページ。
- ^ ヘイン2015、191頁。
- ^ カールソン 1877年、25ページ。
- ^ カールソン 1877年、27-29頁。
- ^ カールソン 1877年、29-32頁。
- ^ グラウアーズ1977年、47ページ。
- ^ カールソン 1877、35-37ページ。
- ^ カールソン 1877年、42-46頁。
- ^ カールソン、1877年、47–48、60–64ページ。
- ^ カールソン 1877年、64-67頁。
- ^ カールソン 1877年、80-82頁。
- ^ Nordberg 1740、804ページ。
- ^ カールソン 1877年、83-84頁。
- ^ グラウアーズ1967年、75ページ。
- ^ クリング2015、7-8頁。
文献
- アドラーフェルト、グスタフ（1740） 。スウェーデン国王カール12世の軍事史。第2巻。ロンドン：J. and P. Knapton。OCLC 15007018。
- フリードリヒ・グラフのベウスト（1803年）。 Feldzüge der Kursächsischen Armee (ドイツ語)。 Vol. 2.ハンブルク：ザクス。プロヴィンツィアル・ブラッター。OCLC 163815275。
- カールソン、エルンスト (1877)。 Om Karl XII:s vistelse i Sachsen 1706-7: Med särskild hänsyn until det Nordiska krigets inverkan på spanska tronföljarstriden (スウェーデン語)。ストックホルム: 中央トリケリート。OCLC 1194168639。
- カール、チョック (1987)。アウグスト・デア・シュタルケとクルザクセン（ドイツ語）。ライプツィヒ：ケーラーとアメリング。ISBN 9783733800345。
- フェーバー、サミュエル (1707)。 Der Ausführlichen Lebens-Beschreibung Carls des XII.、シュヴェーデンのケーニヒス (ドイツ語)。 Vol. 6.フランクフルト：クリストフ・リーゲルン。OCLC 941485742。
- スヴェン・グラウアーズ (1967)。 Karolinska förbundets årsbok 1967: Med Karl XII i Polen och Sachsen år 1706 (スウェーデン語)。ストックホルム：カロリンスカ・フェルブンデット。OCLC 936792147。
- スヴェン・グラウアーズ (1977)。 Karolinska förbundets årsbok 1976: Svensk och polsk krigsmakt i sina inbördes relationshiper under det stora Nordiska kriget (スウェーデン語)。ストックホルム：カロリンスカ・フェルブンデット。
- グレッチェル、カール・クリスチャン・カニス。フリードリヒ・ビューラウ（1863年）。 Geschichte des Sächsischen Volkes und Staates (ドイツ語)。ライプツィヒ: JC Hinrich'sche Buchhandlung。OCLC 833621456。
- サミュエル・グロッサー (1714)。 Lausitzische Merckwürdigkeiten darinnen von Beyden Marggraffthümern in fünff unterschiedenn Theilen von den Wichtigsten Geschichten、宗教とキルヒェン ベゲベンハイテン、連隊のVerfassung、Beschaffenheit der Schulen und Literatur、Landes-Art und Fruchtbarkeit、 wie auch Gewerben、Handthierungen und Commercien、zulängliche Nachrichten gegeben、mit gehörigen Documenten und Anmerckungen bestärcket、wie auch gehörigen Kupffer-Blättern erläutert worden (ドイツ語)。 Vol. 1.ライプツィヒとバウツェン：デイヴィッド・リヒター。OCLC 1260332312。
- ハイン、オリバー (2015)。Jahrbuch des Hennebergisch-Fränkischen Geschichtsvereins: Der Große Nordische Krieg im Thüringer Wald (ドイツ語)。ライプツィヒ：サリエ。ISBN 9783943539592。
- イロ・コン。フォン・シュヴェーデン宮廷少佐 (ドイツ語)。ケルン。 1707.OCLC 166116478 。
- クリング、スティーブ（2015）。グレートノーザン戦争大要。第1巻。セントルイス：THGCパブリッシング。ISBN 978-0-9964557-0-1。
- ヨーラン、ノードバーグ(1740)。 Konung Carl den XII:tes Historia (スウェーデン語)。 Vol. 1.ストックホルム：ペット。ママ。OCLC 256604521。
- ポストオチ・インリケス・ティドニンガル（1706a）。 「Ordinarie Stockholmiske Post-Tidender: Af den 25 Septembris」（スウェーデン語）。ストックホルム。OCLC 660060850。
- ポストオチ・インリケス・ティドニンガル（1706b）。 「Ordinarie Stockholmiske Post-Tidender: Af den 2 Octobris」（スウェーデン語）。ストックホルム。OCLC 660060850。
- ポストオチ・インリケス・ティドニンガル（1706c）。 「Ordinarie Stockholmiske Post-Tidender: Af den 9 Octobris」（スウェーデン語）。ストックホルム。OCLC 660060850。
- ショーストロム、オスカー (2009)。フラウシュタット 1706: Ett fält färgat rött (スウェーデン語)。ルンド: Historiska Media。ISBN 978-91-85507-90-0。
- ウドグレン、ヒューゴ・エドヴァルド（1945年）。Karolinska förbundets årsbok 1945: Karl XII:s fälttågsplaner för åren 1705–1706 (スウェーデン語)。ストックホルム：カロリンスカ・フェルブンデット。OCLC 762341050。
- クエンナーシュテット、アウグスト・ヴィルヘルム（1903年）。 Karolinska krigares dagböcker jämte andra samtida skrifter (スウェーデン語)。 Vol. 2.ルンド: 販売代理店 Gleerupska univ.-bokhandeln。OCLC 186563475。