Loading article…
| トラヴェンダーリッシャー・フリーデ・ フリーデン・イ・トラヴェンタール | |
|---|---|
 | |
| タイプ | 平和条約 |
| 署名済み | 1700 年 8 月 18 日、グレゴリオ暦。1700 年 8 月 8 日、スウェーデン暦。1700 年 8 月 7 日、ユリウス暦 |
| 位置 | トラヴェンダル（トラヴェンタール）ハウス |
| 効果的 | 1700-1709 |
| 署名者 |
|
| パーティー |
|
| 言語 | ドイツ語 |
トラヴェンダルの和約は、大北方戦争の勃発に際し、1700年8月18日にトラヴェンダルでスウェーデン帝国、デンマーク＝ノルウェー、ホルシュタイン＝ゴットルプの間で締結された和約である。[1] デンマークはホルシュタイン＝ゴットルプをスウェーデンの同盟国である公爵に返還し、反スウェーデン同盟から離脱しなければならなかった。デンマークは、1709年のポルタヴァの戦いでスウェーデンが大敗した後、軍の再編に時間を費やしてようやく戦争に復帰した。この条約は、フランス、神聖ローマ帝国、オランダ、イギリスによって保証された。
背景
1698年と1699年に、ロシアのピョートル大帝、ザクセンおよびポーランド・リトアニアのアウグスト強王2世、そしてクリスチャン5世とその後継者デンマーク＝ノルウェーのフリードリヒ4世は、スウェーデン帝国に対する三正面攻撃で合意した。[2]スウェーデン帝国では、1697年に未成年のカール12世が王位に就いていた。 [3]デンマークのすぐ南にあるホルシュタイン＝ゴットルプは、 1698年にフリードリヒ4世公とスウェーデンのカール11世の娘ヘドヴィヒ・ゾフィアの結婚によってスウェーデンと結びついていた。[3]デンマーク軍は1700年3月にホルシュタイン＝ゴットルプに入城し、テニングの要塞を包囲した。一方、アウグスト強王はスウェーデン領リヴォニアを通って進軍していた。[2]
その一方で、スウェーデンはデンマークによるホルシュタイン＝ゴットルプへの攻撃に対抗するため、海軍国、オランダ、イギリスの支援を取り付けていた。こうした攻撃は、海軍国が保証人となっていた1689年のアルトナ条約に違反していた。[4]さらに、海軍国はスペイン継承戦争の勃発に備えており、バルト海でのさらなる戦争に反対していた。[5]オランダ海軍とイギリス海軍の支援を受けて、スウェーデン艦隊はコペンハーゲン近郊に1万人の強力な軍隊を展開した。不意を突かれ、首都を防衛できなかったデンマーク＝ノルウェーのフレゼリク4世は和平を余儀なくされた。[4]戦争の終結が見えてくるとすぐに、海軍国は艦船を撤退させ、直ちに和平を望み、スウェーデンがデンマークを粉砕して併合することには興味がないことを明らかにした。[6]
条約
トラヴェンダル条約で、デンマーク＝ノルウェーは大北方戦争[7]から離脱し、スウェーデンとの将来の武力紛争には関与しないことを約束した[1] 。第13項では、デンマークとノルウェーの国王は、自らの名において、またその後継者の名において、スウェーデンとの敵対行為に関与せず、スウェーデンの敵と同盟を結んだり、いかなる形であれ支援したりしないこと、またデンマーク＝スウェーデン間の以前の条約をすべて遵守することを約束している[注 1] 。ホルシュタイン＝ゴットルプ公の主権が回復され、条約ではその地域で軍隊と要塞を維持するための条件が詳述された[5] 。さらに、デンマーク＝ノルウェーはホルシュタイン＝ゴットルプに戦費を補償することに合意し、その結果、26万ライヒスターラーが支払われることとなった[8]。
第14項では、フランス、神聖ローマ皇帝、神聖ローマ帝国の公爵、およびアルトナ条約[注2]の保証人が条約の保証人として挙げられている。連合王国とイギリスによる条約の保証は、1702年にイギリスでアン女王が即位した後に、前述の当事者が署名した条約で再確認された。 [9]
結果
トラヴェンダルの時点では、アウグスト強王のスウェーデン領リヴォニアでの作戦は満足のいく結果を出していなかった。デュナムンデは占領され「アウグストゥスブルク」と改名されたが、リガを占領することも地元貴族の支持を得ることもできなかった。さらに、ロシア軍はロシア・トルコ戦争に縛られており、コンスタンティノープル条約で夏に解放されるまで大北方戦争には参加していなかった。 [4]そのため、トラヴェンダルに対するアウグストの反応は、フランスおよびブランデンブルク＝プロイセンとの交渉に入り、スウェーデンとの休戦を仲介するよう要請することだった。しかし、スウェーデン王カール12世は、ザクセン軍がリヴォニアにいる限り交渉に応じるつもりはないとして、この申し出を拒否した。ピョートル大帝はより無関心な姿勢を取り、プレオブラジェンスコエ条約で合意されたようにスウェーデン領イングリアに向けて軍を進めた。[10]
デンマーク＝ノルウェーが戦争から撤退するとすぐに、カール12世は速やかに軍を乗船させ、デンマークからバルト海沿岸の領土へと向かった。[4]ロシア軍はイングリアに侵入し、10月にナルヴァを包囲した。その間、アウグスト強王はリヴォニアで冬営の準備をしていた。11月30日、カール12世の軍はナルヴァを解放し、南に進軍してリヴォニアからアウグスト強王の軍を一掃し、その後数年間にわたってクリショフとフラウシュタットで追撃して決定的な勝利を収め、 1706年のアルトランシュテット条約でアウグストは戦争から撤退を余儀なくされた。[11]形勢が変わったのは1709年、カール12世の最後の敵であるピョートル大帝がポルタヴァでカール12世の軍を壊滅させ、スウェーデン王をオスマン帝国のベンダーに追放したときだった。[12]その後、デンマーク・ノルウェーとザクセンはトラヴェンダルとアルトランシュテットを放棄し、再び戦争に参戦した。[13]
デンマーク＝ノルウェーのフレゼリク4世は平和期間を利用してデンマーク軍を改革した。傭兵に頼る代わりに、デンマークの地主が分配した農民から軍隊を編成した。傭兵部隊は維持され、スペイン継承戦争でフランスの太陽王 ルイ14世と海上列強側で戦った。フレゼリクは農奴制の廃止などの民政改革も実施した。彼が大北方戦争に再び参戦したとき、傭兵はまだフランスと戦っていたが、1713年に再び戦争に参加した。[14]
注記
- ^ Travendahlischer Friede、Artikel XIII:
「[...] Insonderheit wollen Ihro Königl. Maj. zu Dennemarck-Norwegen ec. vor sich und Dero Successores hiemit versprochen haben daß sie [...] gegen Ihro Königl. Maj. zu Schweden [...] weder selbst etwasヴォルネーメン・ノッホAndern、die solches thun oder thun möchten、mithin dero Feinden und Widerwärtigen、auf keinerley Weise mit Rath und That Hülffe noch Vorschub、directe noch indirecte leisten、sondern vielmehr ohnangesehen alles dessen、so biß anhero verhandelt、vorkommen undパシレ、ミット・デネンセルベンund zwar は正貨で、Ihro Maj. und die Cron Schweden belanget, nach Inhalt der zwischen beyden Nordischen Königen und Reichen vordem errichteten Pacten und Frieden-Schlüßen ein beständiges putes Freund-nachbarliches Vernehmen unterhalten wollen でした。ヒンジ（n）は Ihr で膨れています。コーン。シュヴェーデンとホッホゲダハテス・デュルヒル少佐。 Haus sich auf gleiche Weise gegen die Cron Dennemarck betragen [...]。
- ^ 、すなわち、連合王国（オランダ）とイギリス（グレートブリテン）
出典
参考文献
- ^ ab ウェイグリー (2004)、p.108
- ^ フロスト（2000）、p.228
- ^ フロスト（2000）、p.227
- ^ abcd フロスト (2000)、p.229
- ^ ab デリー (2000)、p.154
- ^ ピーターソン（2007）、p.247
- ^ オークリー（1992）、p.XVII
- ^ ハートマン（1983）、p.24
- ^ ピーターソン（2007）、p.258
- ^ オークリー（1992）、p.114
- ^ フロスト（2000）、p.230
- ^ フロスト（2000）、p.231
- ^ フロスト（2000）、p.294
- ^ デリー（2000）、p.155
文献
- デリー、トーマス・キングストン（2000年）。『スカンジナビアの歴史：ノルウェー、スウェーデン、デンマーク、フィンランド、アイスランド』ミネソタ大学出版局。ISBN 0-8166-3799-7。
- フロスト、ロバート1世（2000年）。『北方戦争。北東ヨーロッパにおける戦争、国家、社会1558-1721 』ロングマン。ISBN 978-0-582-06429-4。
- オークリー、スチュワード（1992年）。『バルト海における戦争と平和、1560-1790年』。『文脈の中の戦争』。アビンドン - ニューヨーク：ラウトレッジ。ISBN 0-415-02472-2。
- ハートマン、ステファン (1983)。ノイエ・フォルシュンゲン・ツァ・ブランデンブルク・プロイシェン・ゲシヒテ・バンドIII。 Veröffentlichungen aus den Archiven Preusischer Kulturbesitz (ドイツ語)。 Vol. 14. ベーラウ。ISBN 3-412-00383-2。
- ピーターソン、ゲイリー・ディーン（2007年）。スウェーデンの戦士王：16世紀と17世紀の帝国の台頭。マクファーランド。ISBN 978-0-7864-2873-1。
- ウェイグリー、ラッセル・フランク（2004年）。『戦いの時代：ブライテンフェルトからワーテルローまでの決戦の探求』インディアナ大学出版局。ISBN 0-253-21707-5。
外部リンク
ドイツ語版ウィキソースには、この記事に関連する原文があります:
旅人の休日
- 印刷版（ハレ大学）のスキャン、1、2、3、4、5、6、7、8ページ
- IEGマインツの手書き版のスキャン
- IEGマインツにおける条約の注釈版