スティーブン・ロウ（劇作家）

スティーブン・ロウ（1947年12月生まれ）は、イギリスの劇作家、演出家である。

ロウの戯曲は、 1959年の中国人民解放軍によるチベット占領（『 Tibetan Inroads』）から、死にゆくD・H・ロレンスが『チャタレイ夫人』の出版元を探す（『Empty Bed Blues』）、ドナルド・マッギルの絵はがき（『Cards and Kisses on the Bottom』）からドクター・ジョン・ディー（『The Alchemical Wedding』）まで、幅広い主題を扱っている。彼の最も有名な戯曲は、第二次世界大戦末期のノッティンガムの労働者階級の女性たちを描いた『Touched 』 、1906年の家の塗装工たちを描いた『The Ragged Trousered Philanthropists』 （ロバート・トレセルの小説を脚色）、そしてフットボールのヒーロー、ブライアン・クラフが死から蘇り、最新作を執筆中の劇作家にインスピレーションを与える『Old Big 'Ead in the Spirit of the Man』である。

彼の戯曲は、ロイヤル・コート劇場、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー、リバーサイド・スタジオ、シアター・ロイヤル・ストラットフォード・イースト、ハムステッド・シアター、ジョイント・ストックによって上演され、また、スカーバラ・シアター・イン・ザ・ラウンド、シェフィールド・クルーシブル、リバプール・プレイハウス、ダービー・プレイハウス、バーミンガム・レップ、ソールズベリー・プレイハウス、プリマス・シアター・ロイヤルなど、全国の地方劇場でも上演されている。タウンゼント・プロダクションによる彼の戯曲『ぼろぼろのズボンをはいた慈善家たち』の2人芝居は、2011年から2013年、そして2015年に全国ツアーを行った。^[1]

彼の戯曲の多くは、故郷のノッティンガム・プレイハウス、レイクサイド・アーツ・センター、またはロウ自身の劇団ミーティング・グラウンド・シアター・カンパニーで最初に上演された。ロウは1985年にノッティンガムに戻り、妻のタニヤ・マイヤーズを含むグループと共にミーティング・グラウンドを設立した。2017年2月、ノッティンガム・プレイハウスでヴィッキー・マクルーア主演の『タッチド』が復活上演された。この新しいプロダクションは、同劇場でのオリジナル作品上演40周年を記念したものだった。^[2]

ロウは、ビル・アレクサンダー、アラン・エイクボーン、アニー・キャッスルダイン、ジョナサン・チャドウィック、アンソニー・クラーク、スティーヴン・ダルドリー、アラン・ドッソー、リチャード・エア、ビル・ガスキル、デヴィッド・ルヴォー、ダニー・ボイルなど、多くの一流監督と仕事をしてきました。ダニー・ボイルは、キャリアの初期にはロウの舞台『Tibetan Inroads』で助監督を務めていました。彼の演劇やテレビの仕事には、ブルース・アレクサンダー、ウォーレン・クラーク、ジョージ・コスティガン、ケネス・クランハム、シャロン・デュース、エマ・フィールディング、ブライアン・グローバー、ナイジェル・ホーソーン、ビル・パターソン、ニール・ピアソン、キャサリン・ポグソン、ライナス・ローチ、コリン・タラント、マージョリー・イェーツ、ハリエット・ウォルター、レイチェル・ワイズなどの俳優が出演しています。

ロウは1982年から1984年までリバーサイド・スタジオの作家として滞在し、国立劇場、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー、BBCテレビ、アーヴォン財団、リバプール・プレイハウス、ノッティンガム・プレイハウス、リバーサイド・スタジオなど、数多くの演劇や執筆のワークショップを主催してきました。また、ダーティントン芸術大学、バーミンガム大学（劇作研究修士課程）、ノッティンガム・トレント大学、プラハ・カレル大学、ソフィアのパフォーマンス・アート・アカデミーで講義を行ってきました。ロウは、グレート・イースタン・ステージ・カンパニーなど、さまざまな劇場の理事会や諮問委員会のメンバーでもあります。イングランド芸術評議会の評議員を務め、2004年から2010年までイングランド芸術評議会 - イースト・ミッドランズの議長を務めました。

ロウの戯曲『タッチド』は1977年にジョージ・ディヴァイン賞を共同受賞し、2011年7月にはノッティンガム大学から名誉博士号を授与された。^[3] 2015年7月、ノッティンガム・エクスプレス・トランジットは彼に敬意を表して新しい路面電車の1台に「スティーブン・ロウ」と名付けた。^[4]

ロウは、スティーブン・ジェームズ・ライトとしてノッティンガムのスネイントンで生まれました。父親は労働者で、母親はノッティンガムのレースマーケットの機械工でした。彼はバーミンガム大学で英語と演劇学を学びました。

大学卒業後、ロウは執筆活動と並行して、非常勤講師、事務員、病院受付、新聞配達員、広告部長、ペンキ塗り職人、バーテンダー、公務員など、さまざまな職に就いた。ヨークシャー・デールズで羊飼いのアルバイトをしていたとき、アラン・エイクボーンからコメディ二本立て『コミック・ピクチャーズ』の執筆を依頼され、エイクボーンのスカーバラ・シアター・イン・ザ・ラウンドに俳優兼脚本家として参加した。エイクボーンは1976年に 『コミック・ピクチャーズ』をプロデュースした。

ロウは1976年にエイクボーンの会社に入社した際、職業上のアイデンティティとして母親の旧姓を名乗った。^[5]

1980年代、ロウはメシュエン社のために平和劇のアンソロジーを2冊編集した。第1巻は、デボラ・レヴィ、エイドリアン・ミッチェル、そしてロウ自身（Keeping Body and Soul Together）を含む英国の劇作家による劇だった。それは冷戦の終わりに向けて緊張が高まっていた1985年に出版され、ロウの序文にはガブリエル・ガルシア＝マルケスの ノーベル賞受賞スピーチからの引用があった。「物語の発明者である私たちは、何でも信じてしまうが、まったく異なる種類のユートピアの創造に取り組むのにまだ遅くないと信じる権利があると思う」^[6]。 第2巻は、グラスノスチの新時代と2つの超大国間の関係の雪解けの中で1990年に出版された。この巻でロウは、2人のアメリカ人劇作家、アーサー・コピットとリチャード・ステイトンの劇を選んだ。ロシアの劇作家2人、フルシチョフとゴルバチョフの元顧問フョードル・ブルラツキーとミハイル・ブルガーコフもこの作品を書いた。

• カード、アクト・イン・シアター、ロンドン（1973年）
• コミック・ピクチャーズ（スターズ・アンド・カード）、スカーバラ・シアター・イン・ザ・ラウンド（1976年）
• 射撃、釣り、乗馬、スカーバラ円形劇場（1977年）
• タッチド、ノッティンガム・プレイハウス（1977年）、ロイヤル・コート（1981年）
• サリー・アン・ハレルヤ・バンド、ノッティンガム・プレイハウス・シアター・ラウンドアバウト（1978）
• ぼろぼろのズボンをはいた慈善家たち、ジョイント・ストック（1978）
• グラスハウス、ロイヤル・コート劇場上演（1981年）；（後に改題）ムービング・ピクチャーズ、リーズ・プレイハウス
• チベットの侵攻、ロイヤルコート（1981）
• フランケンシュタインの裁判、プリマス・シアター・ロイヤル（1982年）
• Strive、シェフィールド・クルーシブル・スタジオ（1983）
• シーチェンジ、リバーサイドスタジオ（1984）
• 肉体と魂をつなぎとめて、ロイヤル・コート劇場上階（1984年）
• 嵐（オストロフスキーの翻案）、RSCバービカン『The Pit』（1985年）
• 欲望、ミーティンググラウンドシアター全国ツアー（1986年）
• デーモン・ラヴァーズ、ミーティング・グラウンド・シアター全国ツアー（1987年）
• ウィリアム・テル（シラーの翻案）、シェフィールド・クルーシブル（1987年）
• ディヴァイン・ゴシップ、RSCバービカン『ザ・ピット』（1988年）
• パラダイス、ノッティンガム プレイハウス (1990)
• 錬金術の結婚、ソールズベリー・プレイハウス（1998年）
• 啓示、ハムステッド劇場（2003）
• 『イッツ・ノット・パーソナル』ノッティンガム・プレイハウス (2004)
• オールド・ビッグ・イードの『スピリット・オブ・ザ・マン』、ノッティンガム・プレイハウスおよび全国ツアー（2005-6）
• キツネと小さなキツネ、タンゲレ芸術ツアー（2005）
• 『悪魔のリーグ』、ダービー プレイハウスでリハーサル中、劇場が破産したため未上演（2008 年）
• スマイル、レイクサイドアーツノッティンガム（2008）
• グラマー、ノッティンガム プレイハウス (2009)
• エンプティ・ベッド・ブルース、レイクサイド・アーツ・ノッティンガム（2009）
• 日曜午後の降霊会、レイクサイドアーツノッティンガム（2011）
• ジャスト・ア・ジゴロ、エディンバラ・フェスティバル、レイクサイド・アーツ・ノッティンガム（2012年）
• 『高山病』、リハーサル朗読、レイクサイド・アーツ・ノッティンガム（2016）^[7]

• Cries From A Watchtower、BBC TV Play for Today (1979) プロデューサーRichard Eyre。 - 小さな時計職人が新しいシリコン チップ技術に衝撃を受ける。
• フレッド・カーノの『ブラッディ・サーカス』、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーによるリハーサル・リーディング、ウェアハウス劇場（1979年）;テレビでは上演されない演劇シリーズの一部。^[8]
• Shades、BBC 2 60分、PLAYS FOR TOMORROWシリーズ（1981年）の一部。 - 2001年の若者が80年代の平和運動家​​と再会。主演はニール・ピアソン。
• 不安定な要素、映画ニュースリール/チャンネル4。（1983）
• 「Kisses on the Bottom」 、BBC 2 (1984)。 -ドナルド・マッギルの海辺の絵葉書の登場人物が生き生きと動くコメディ(ロウの戯曲「Cards 」を脚色)。
• テル・テイル・ハーツ、3部構成のスリラー、BBCスコットランド（1990年）。主演はエマ・フィールディング、ビル・パターソン。監督はタデウス・オサリバン。 - 連続児童殺人犯の捜査により、関係者全員の隠れた恐怖が明らかになる。
• アイスダンス、BBC 1 (1990)。監督アラン・ドッソー。主演ウォーレン・クラーク。プロデューサーマイク・ウェアリング。 - ノッティンガムの2人の若者がトルヴィルとディーンを真似しようとします。
• フリーバイツ、BBC 1 (1992)。監督アラン・ドッソー。主演ナイジェル・ホーソーン。プロデューサーマイク・ウェアリング。 - 収容所の生存者が少年にノミサーカスの謎を教える。
• スカーレット＆ブラック、BBC クラシック 4 時間版 (1993)。監督: ベン・ボルト。出演:ユアン・マクレガー、レイチェル・ワイズ。プロデューサー: マイク・ウェアリング。-スタンダールの若き愛と情熱の傑作
• グリーンストーン、ABC/NZ TV。ニュージーランドの『Once Were Warriors 』(1999)の制作会社Communicado による 8 時間の歴史ドラマ。最初の白人入植者とその後のこの土地の植民地化の「冒険」物語。

• 射撃、釣り、乗馬、スカーバラ円形劇場（1977年）
• Strive、Meeting Ground Theatre全国ツアー（1985年）
• 欲望、ミーティンググラウンドシアター全国ツアー（1986年）
• デーモン・ラヴァーズ、ミーティング・グラウンド・シアター全国ツアー（1987年）
• タニヤ・マイヤーズ著『 Inside Out of Mind』、ノッティンガム精神衛生研究所のミーティング・グラウンド・シアターワークショッププレゼンテーション（2011年）^[9]

• 信仰、希望、そして人間の良識、ジョン・カニンガムによるロウ氏へのインタビュー、 ガーディアン紙、1981年1月19日、9ページ。
• ロウ、スティーブン、『Who's Who 2011』、A & C ブラック、2011年、オンライン版、オックスフォード大学出版局、2010年12月、オンライン版、2010年10月。
• ムービング・ピクチャーズ、スティーブン・ロウの4つの戯曲。ロンドン、メシューエン、1985年。
• スティーブン・ロウ著『The Spirit of the Man』に登場するオールド・ビッグ・イード。ロンドン、メシューエン、2005年。
• 職務経歴書、Stephen Lowe のウェブサイト
• ロウ、スティーブン。ダン・レベラートによる記事、コリン・チェンバース編『 20世紀演劇のコンパニオン』。コンティニュアム・インターナショナル、2002年、457ページ。
• www.insideoutofmind.co.uk ^{[永久リンク切れ‍ ]}
• 新しい演劇は介護者の役割に焦点を当てています。ノッティンガム・イブニング・ポストのウェブサイトの記事、2011 年 7 月 27 日。
• ドノヒュー、ウォルター（編）、『ウェアハウス：作家の劇場』、シアターペーパーズ第8号、ダーティントン芸術大学、1980年。

• スティーブン・ロウのウェブサイト
• オールド ビッグ イードのメシューエン版... ^{[永久リンク切れ‍ ]}
• レイクサイド・アーツ・センターのウェブサイトにある「スマイル」と「エンプティ・ベッド・ブルース」のプレスレビュー
• Inside Out of Mind ウェブサイト^{[永久リンク切れ‍ ]}
• IMDbのスティーブン・ロウ